Helge Rosvaenge's phenomenal top register

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 135

  • @richardmccowenclark2412
    @richardmccowenclark2412 2 роки тому +13

    YOUNG SINGERS NEED TO BE LISTENING AND LEARNING FROM THIS WONDERFUL ARTIST!!!

  • @ronnieince4568
    @ronnieince4568 Рік тому +11

    He was a legend in Vienna and when he finally retired the audience presented him.with a gold ring -a unique gesture Nobody sang a top D like him -You could call him.a German speaking Corelli..He actually trained as an industrial chemist -not as a singer and was largely self taught by comparison to.most of his contemporaries .He still was singing like this in his late 60's!!!

  • @AfroPoli
    @AfroPoli  4 роки тому +72

    All of these copyright warnings are grotesque... Sony, Rebeat Digital, Preiser... the recordings come from old LPs that have nothing to do with these corporations. They usually don't even bother to buy the rights to publish old recordings. They just do it and then claim the copyright.

    • @grouchomarx5609
      @grouchomarx5609 4 роки тому +13

      They often can't even label these recordings right. They once labelled live don Carlo recording from Moscow (uploaded on my channel) as 1961 studio recording with Santini. It's ridiculous.

    • @absdyna
      @absdyna 4 роки тому +7

      @@grouchomarx5609 I often get these ridiculous copyright claims! Last week one of my unlisted videos was flagged for copyright violation. The problem: it was a video of my friend singing at a concert.

    • @quequitoAR
      @quequitoAR 3 роки тому +1

      PIRANHAS!!!!!

    • @IchiganCS
      @IchiganCS 3 роки тому

      @@grouchomarx5609 LENNY

  • @gerhardrohne2361
    @gerhardrohne2361 4 роки тому +18

    he sang and sang and sang! about onehundred nights every year in the berlin stateopera, reichsrundfunk, guesting in vienna, for decades, through the thirties and forties and into the fifties... it seemed to be his gym.

  • @susandrakenviller3683
    @susandrakenviller3683 Рік тому +6

    When a big voice us used with good technique you get Helge ❤

  • @Operaandchant90
    @Operaandchant90 Рік тому +8

    Everyone: Heldentenors can't sing light rep
    Rosvaenge: Hold my beer...

  • @stranraerwal
    @stranraerwal 3 роки тому +15

    an incredible voice and a technique, that served him well into his sixties! And he isn't even famous nowadays. If we had one tenor of his caliber today!

  • @johnblasiak2499
    @johnblasiak2499 10 місяців тому +4

    One of the greatest I heard his voice was bigger than Del Monaco from someone who knew both of them
    Michael Trimble studied under Del Monaco and mentioned it

    • @ZENOBlAmusic
      @ZENOBlAmusic 29 днів тому

      The thing with Del Monaco is that his middle register as huge and loud. But other tenors like Lauri Volpi, Corelli and Rosvaenge had louder or bigger high notes.

  • @arthurfilemon6038
    @arthurfilemon6038 Рік тому +5

    The crescendos in the accuti are fearsome, such control... Such technique... Nowadays you don't have this any longer, nowhere to be found. If you find it, please let me know.

  • @道-p2e
    @道-p2e 3 роки тому +12

    So dense, so full, just glorious, Totally!!!

  • @xxsaruman82xx87
    @xxsaruman82xx87 4 роки тому +31

    One of the greatest tenors in history. No doubt about it. Thank you for this wonderful upload! And thank you once again for the Bongiovanni discount code!

    • @nataliyayatsenko8986
      @nataliyayatsenko8986 2 роки тому +1

      Вы абсолютно правы.

    • @ralphoperaphile
      @ralphoperaphile Рік тому

      I didn't think you were confused; my distinction is simply for the purpose of explaining clearly to others who are.

  • @JRSoubasse
    @JRSoubasse 3 роки тому +7

    What a voice! Such impeccable technique!

  • @agogobell28
    @agogobell28 4 роки тому +48

    My god! A vibrato that doesn’t totally obscure the pitch of the note! Miraculous; I wonder why people don’t sing like that today....

    • @gemmadestate3216
      @gemmadestate3216 3 роки тому +2

      Because people to day is not expert in melodrama...and where are voices like this to day?

    • @gemmadestate3216
      @gemmadestate3216 3 роки тому +16

      @SuperMagren Because young singers are not willing to study and sacrifice themselves for long and because there are no good teachers.The public is not prepared and is satisfied with a mediocre level.Finally,business commands..

    • @ivansperanza
      @ivansperanza 2 роки тому +5

      VERY SIMPLE......."too much work"....opera singers today only think about making money as fast as possible.

    • @hectorbravo6862
      @hectorbravo6862 9 місяців тому

      Hay otro factor: antes los cantantes viajaban en barcos, luego la garganta descansaba mucho más; hoy se viaja en avión y en máximo un día ya se llegó al lugar de la siguiente función.
      Otro factor hoy son pocos los cantantes que rechazan un rol pesado porque todavía la voz no ha madurado lo suficiente.
      Roesvenge es un caso raro de un tenor que abordaba desde roles líricos hasta dramáticos. No sé si un di Stefano era algo parecido; desgraciadamente no cantaba en italiano ni francés (o me equivoco?) y eso lo coloca en la lista de "ilustres desconocidos".

  • @luigimaffei9132
    @luigimaffei9132 Рік тому +3

    Una voce cosi densa di armonici che tiene spavaldamente il passo con CORELLLI/FILIPPESCHI/VOLPI/BONISOLLI. È un vero piacere ascoltarlo, che meraviglia 😂

  • @donggihan2156
    @donggihan2156 4 роки тому +7

    a super great tenor voice!

  • @quequitoAR
    @quequitoAR 4 роки тому +13

    A colossus and a fine artist altogether. I thought I've heard his better until 10:00... and then I drop my jaws. Thank you so very much for this wonderful compilation.

  • @victoriagrapsidou3474
    @victoriagrapsidou3474 3 роки тому +6

    My God another great tenor!! And he is old school too ..no wander!

  • @pedro.zunzunegui
    @pedro.zunzunegui 4 роки тому +10

    Amazing. Beautiful sound.

  • @jenspflug7473
    @jenspflug7473 3 роки тому +17

    Spectacular! I am wondering why he wasn't more famous compared to his Italian fellow tenors.

    • @ronnieince4568
      @ronnieince4568 3 роки тому +5

      Jens Pflug probably because he only sang in German and spent his career in Germany and Austria .

    • @bernardosullivan1654
      @bernardosullivan1654 3 роки тому +2

      He was one of the artists most favoured by the Nazi regime. That created a hiatus in his career after WW2.

    • @ronnieince4568
      @ronnieince4568 3 роки тому +6

      @@bernardosullivan1654 yes but he was a huge success in Vienna after the war and one of the most highly honoured singers ever to appear there .Hans Hotter was accused of being a Nazi as Hitler had many of his recordings in his collection -Hotter's defence was the Pope also had and admired many of his recordings. .Political correctness is certainly no guide to a great voice either and what us seen as politically acceptable in one era may be viewed very differently in another -Marxist politics are very different today in China and Russia -Mao or Lenin would not even recognise their supposed socialist politics of today .If Renee Fleming has been a Trump supporter for the last 5 years Biden would probably ban her from.the Met -if she had been a Democrat Trump would have banned her! !!We go to the opera to hear great voices -not political.views -in fact it is one if the few places Brexit had never been mentioned -long may it remain so. I love Roswaenge's voice -I could not care less about his private politics .

    • @bernardosullivan1654
      @bernardosullivan1654 3 роки тому +4

      @@ronnieince4568 Thank you. I was aware of much of that. I wasn't making or inviting a judgment about Rosvaenge's behaviour during WW2. I was simply trying to shed some light on the issue raised by Jens Pflug.

    • @judithbereczky4114
      @judithbereczky4114 3 роки тому

      @@ronnieince4568 You are so right.

  • @frankvanhelvert6231
    @frankvanhelvert6231 Рік тому +3

    incredible voice!!/ thanks sir

  • @MrQbenDanny
    @MrQbenDanny 4 роки тому +9

    BRAVO!!!!BRAVISSIMO!!!!
    Radames mi favorito!!!

  • @philiprostek
    @philiprostek 4 роки тому +10

    What a voice and what a great post! Thank You!

  • @bodiloto
    @bodiloto 3 роки тому +7

    Fenomeno.
    ❤️

  • @andrzejzborowski4920
    @andrzejzborowski4920 3 роки тому +19

    One of the few tenors who could compete in top register with Corelli and Bonisolli.

    • @robertevans8010
      @robertevans8010 Рік тому +6

      Having heard the three live, them two could not match him!

    • @somerandomguy84
      @somerandomguy84 Рік тому +5

      ​@@robertevans8010 It's interesting how sometimes it's the bigger voiced tenors who have the easier top notes. Filippeschi, Corelli, Bonisolli, Baum, Rosvaenge, Barioni, and more.

    • @Goetterdaemmerung86
      @Goetterdaemmerung86 2 місяці тому

      @@robertevans8010you are so lucky

    • @ZENOBlAmusic
      @ZENOBlAmusic 29 днів тому

      @@robertevans8010 Bonisolli had a voice that was few sizes smaller than Corelli.

  • @1UShawn
    @1UShawn 4 роки тому +11

    All his singing was phenomenal, bravo!! Thank you for such shares.
    The il trovatorre clip is so good.

  • @jameslevister9081
    @jameslevister9081 2 роки тому +3

    His complete recordings of Aida and Tosca are are well worth buying- both are on cd.

  • @radames5855
    @radames5855 4 роки тому +7

    Artista con un canto SPETTACOLARE !!!

  • @smemr
    @smemr 3 роки тому +6

    I have an old recording (about 1928) of Sobinjin's Aria from Glinka's Life For the Czar which has a "shower of high C's" as described on the record sleeve which is very impressive. The Db from the Rigoletto aria and the D from the Postillion aria (2nd recording in 1936)were stunning in their effortless production and ringing tone. Thank you for the video.

  • @BigNoob1012
    @BigNoob1012 4 роки тому +9

    holy shit. this is incredible

  • @Sabi1970
    @Sabi1970 3 роки тому +2

    Ein phantastischer Tenor, unvergessen und geschätzt bei Kennern, leider bei der sogenannten breiten Masse nahezu unbekannt! ich glaube, ich haben ihn erstmals bei Preiser Records "Lebendige Vergangenheit" wahrgenommen! Ihn und Giacomo Lauri-Volpi, lang, lang ist es her!
    Großartiges Video!

  • @karlettrich3849
    @karlettrich3849 2 роки тому +2

    Danke für diese großartige Aufnahme. Eine mühevolle Arbeit - aber es zeigt, wie Helge Rosvaenge fast mühelos alle seine Partien meisterte. Gottseidank habe ich ihn noch einige Male auf der Bühne in Wien erlebt.

  • @BaroneVitellioScarpia1
    @BaroneVitellioScarpia1 3 роки тому +12

    He is the best!

  • @BandoGS
    @BandoGS 4 роки тому +6

    Grazie per questi bellissimi video, ho iniziato da poco Canto Lirico e la passione cresce con materiale così!

  • @runzelmaul
    @runzelmaul 8 місяців тому +2

    was für eine Stimme!

  • @danielbonning
    @danielbonning Рік тому +2

    Glorious 🌹

  • @familypondman
    @familypondman Рік тому +1

    Great voice for sure, his sound is from the low until the high notes with sound, never heard it better, reminds me of the young Rudolf Shock, the way he supports the sound towards the high notes also, unique!

  • @alvisebadoero7015
    @alvisebadoero7015 4 роки тому +6

    Der Helge konnte es einfach..großartig!!

  • @luigigiovanelli8929
    @luigigiovanelli8929 2 роки тому +3

    Fenomeno. Non esisterà più qualcuno così.

  • @matveykurland7012
    @matveykurland7012 Рік тому +2

    He also sung numerous d-flat in "A life for the Tsar"

  • @dwolfgangweber2425
    @dwolfgangweber2425 4 роки тому +5

    Töne eines Engels- jedes Lied! Es "versetzt mich" und "transports me" to the "LIGHT MATTER" unseres Universums! JA- "YEs INDEED": Eine transformation "into the world of HAPPINESS and unmatched voice(s)" - wo das Herz sich mit der Seele verbindet!
    Wolf-. Kanada/Canada

  • @elimaurer9491
    @elimaurer9491 Рік тому +1

    This is what I desire - this is the epitome of "The Sound"

  • @celibidache1000
    @celibidache1000 Рік тому +1

    A perfect vibrato from top to bottom!

  • @Operafiend22
    @Operafiend22 4 роки тому +14

    A heroic tenor

  • @somerandomguy84
    @somerandomguy84 Рік тому +2

    Legit candidate for GOAT

  • @marinakoreytem5821
    @marinakoreytem5821 2 роки тому +3

    Чудесный голос!!! Сила!!!👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️

  • @siukola1
    @siukola1 3 роки тому +7

    Fantastico! Ho sempre amato questo tenore. Non sono securo : Esiste adesso un tenore cosi o non ? :):)

    • @bodiloto
      @bodiloto 3 роки тому +1

      siukola1
      Si, Florezzzzzzzzzzzzzzzz....
      🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @judithbereczky4114
      @judithbereczky4114 3 роки тому +1

      No!!!

  • @armandosanchez4978
    @armandosanchez4978 2 роки тому +2

    Got chills

  • @exboss1
    @exboss1 3 роки тому +2

    Auch wenn Rosvaenges Gesang für unsere heutigen Ohren mitunter etwas altbacken/altmodisch klingt - seine Stimme ist außergewöhnlich.

  • @UMVELINQANGI
    @UMVELINQANGI 3 роки тому +1

    Awesome!

  • @terrycloth6380
    @terrycloth6380 4 роки тому +1

    Fantastic

  • @BellaFirenze
    @BellaFirenze 4 роки тому +4

    August 29, 1897 - June 17, 1972)

  • @ritapapiri
    @ritapapiri 4 роки тому +1

    Meraviglia. Grazie.

  • @ilgattopardo3231
    @ilgattopardo3231 4 роки тому +10

    He was totally sensational apart from his fenomenal high C. Musicality, beauty, power, finesse, beauty, artistry, intelligence - he had all this qualities. From Tamino to Otello indeed.

    • @somerandomguy84
      @somerandomguy84 Рік тому +2

      I like how you mentioned beauty twice. I mean I don’t blame you. It’s gotta be one of the most beautiful voices in recorded history

  • @luigimaffei9132
    @luigimaffei9132 Рік тому +1

    Voce titanica... Vocalmente nel repertorio lirico spinto era alla pari dei più grandi, per armonici bruniti, potenza, squillo ed estensione, una forza della natura, si parla poco lui. Peccato che canta quasi esclusivamente in tedesco. Grazie per il post.

  • @matteogritani1635
    @matteogritani1635 4 роки тому +4

    Al minuto 10:00 non credevo alle mie orecchie!

  • @johannesgrau5956
    @johannesgrau5956 3 роки тому +4

    best voice with Corelli .. untouched

  • @rodolfolomelig8349
    @rodolfolomelig8349 Рік тому +1

    I am sure some europeans 'purists' were mad listening to so many beatiful accuti.

  • @XlikeZero
    @XlikeZero 3 роки тому +1

    Great lyric voice

    • @jenspflug7473
      @jenspflug7473 3 роки тому +1

      Lyric voice? Great joke.....

    • @XlikeZero
      @XlikeZero 3 роки тому

      @@jenspflug7473 sounds it dark?

    • @jenspflug7473
      @jenspflug7473 3 роки тому +3

      @@XlikeZero Why dark? His voice is too heavy and strong to be a lyric tenor voice. Want hear the difference? Listen to Jerry Hadley or Fritz Wunderlich, lyric tenor voices.....

    • @BaroneVitellioScarpia1
      @BaroneVitellioScarpia1 2 роки тому

      @@jenspflug7473 Wunderlich had a leggero voice to be exact.

    • @falkfink
      @falkfink Рік тому

      ​@@BaroneVitellioScarpia1 wunderlich is not a leggero

  • @marksmith3947
    @marksmith3947 2 роки тому +1

    I think the vowels in German translation are tough at the top.

  • @juriinov6378
    @juriinov6378 3 роки тому +5

    Великий тенор , но жаль что мало записей

    • @fuensi45
      @fuensi45 Рік тому

      No, there are many, but with the time unfortunately, not anymore 😢

  • @giuseppestefano6278
    @giuseppestefano6278 3 роки тому

    太牛啦

  • @MrSkylark1
    @MrSkylark1 2 роки тому +2

    A SUPERIOR INTELLECT - THERE IS NO ONE IN THE METROPOLITAN WHO CAN COMPARE

  • @angelicaprofeta7387
    @angelicaprofeta7387 4 роки тому +3

    Leggendario

  • @alfredbernasek6761
    @alfredbernasek6761 3 роки тому +1

    ER WAR EINER DER GANZ GROßEN

  • @dirkhunnemeyer2581
    @dirkhunnemeyer2581 3 роки тому +2

    Es gab wohl keinen Tenor der sich auf den hohen Tönen so geradezu ausruhen konnte !!!!!

  • @tinkerwithstuff
    @tinkerwithstuff 4 роки тому +1

    @ 10:00 :D :D

  • @PcCAvioN
    @PcCAvioN 3 роки тому +2

    I loved the change in chest/head balance for the Duke

    • @micheleronchi4283
      @micheleronchi4283 2 роки тому

      Per qualità della voce, tecnica canora e talento interpretativo è stato uno dei pochi Tenori Totali di sempre. Capace di affrontare un repertorio da Mozart a Strauss, uno dei più grandi interpreti di Verdi e del Verismo. Miglior Tamino, Florestan, Huon, Bacchus della storia del canto. Nessuno ha cantato il terzo atto del Ballo in Maschera come Lui. È il mio tenore preferito. Solo Lauri Volpi e forse Lazaro gli possono essere accostati. Memo per chi studia canto oggi: la tecnica vocale corretta è una e solo una. Non fatevi infinocchiare da dilettanti e praticoni.

  • @ralphoperaphile
    @ralphoperaphile 3 роки тому +2

    Yes - a wonderful compilation; thank you. I would only point out that male singers generally sing in only one register - their lower - no matter how high they go, unless they break into their falsetto (their true upper register). Calling a tenor's top notes their "top register" confuses the issue. I only wish he hadn't sung almost exclusively in German - as was normal then, of course.

    • @craigcollins6904
      @craigcollins6904 3 роки тому

      That is totally untrue. You have no idea what you're talking aobut and shouldn't spread nonsense like that!!! The chest register only goes to an F. If men only sang in their lowest register, there would be no tenors!!!! Falsetto is not their upper register either. Falsetto doesn't exist in opera. Falsetto is an unsupported high sound that one hears in pop music. Thinks Frankie Valli or the boy bands. Opera singers blend their three registers so it sounds as if there is only one register. They are singing in mixed voice. In most genres of opera pure head voice is rarely used, and pure chest voice is almost never used. Singers sing in "mixed voice."

    • @ralphoperaphile
      @ralphoperaphile 3 роки тому +2

      @@craigcollins6904 I am not going to argue because everything you say is anti-physiological delusion easily refuted by a basic understanding of vocal anatomy.

    • @craigcollins6904
      @craigcollins6904 3 роки тому

      ROFLMAO! You shouldn't argue becaue you're wrong and have no clue what you're talking about! I am a professional opera singer and voice teacher. Saying that male singers only sing in their lower register is laughable and shows that you have ZERO knowledge of male voices and singing.

    • @ralphoperaphile
      @ralphoperaphile 3 роки тому

      @@craigcollins6904 Your aggressive manner, unprovoked rudeness and ignorance probably account for your obscurity. I happen to have considerable and similar experience of my own but I am not entering into a slanging match if you insist on perpetuating and perpetrating a vocal myth. Mixed register is destructive and great male singers, while ensuring that they maintain and develop their falsetto register in order to ensure vocal health and proper muscular development, do not use falsetto except for special effects, such as Caruso's concluding pure, pharyngeal top C. I would have thought it possible to have a civilised discussion about such things without immediate resort to insult, but your insecurity precludes that.

    • @darklord220
      @darklord220 2 роки тому

      both of you are silly for having this argument.

  • @mk5244
    @mk5244 3 роки тому +6

    ....a perfect natural voice with the appropriate teachers formed an outstanding artist. He was unwilling to learn other languages. One the tenors who could sing a ringing „i“! He didn’t want to learn foreign languages. So did e.g. Hans Hopf, however his heavy Wagner is sung in German anyway. Furthermore Rosvaenge was wise enough to concentrate on his part of the repertoire, the basic requirement for a long sustainable career. Being Dane and part of the NS Culture Clan, indispensable for Hitler &Co will always leave a shadow on this truly outstanding Tenor.

    • @judithbereczky4114
      @judithbereczky4114 3 роки тому +3

      Again politics! It has to be inserted even in great artists. What a shame.

    • @craigcollins6904
      @craigcollins6904 3 роки тому +5

      You're not quite correct about Rosvaenge's repertoire. He frequently sang Mozart. That helped to keep his voice lighter and slender. In singing only spinto and dramtic repertoire, one can fall into the trap of singing wider and heavier. He was smart enough to know that, so mixed into his performance schedule lighter roles where he had to sing in a lighter, more slender manner, and he used this in his more dramatic roles as well.

    • @aliena2979
      @aliena2979 2 роки тому +4

      You're so tiresome! Do you speak about Stalin and darkness and shadows every time you find a recording from the Bolshoi... or a film by Eisenstein?

    • @fuensi45
      @fuensi45 Рік тому

      Thank you for posting these short clips, so the generation of today can enjoy this great voice!!! He was one of the best tenors in the world!!! Unfortunately, not recognized fully as he would have deserved! ❤

  • @gemmadestate3216
    @gemmadestate3216 3 роки тому +2

    Kaufmann si rinfreschi la memoria su che cosa é la voce di tenore...

    • @AfroPoli
      @AfroPoli  3 роки тому +4

      Invece di studiare insegna…

  • @lucianomatarazzo4086
    @lucianomatarazzo4086 Рік тому

    Le opere italiane in tedesco non si possono sentire, se sono state scritte in italiano vanno eseguite nella loro lingua originale, così come quelle in francese e in tedesco, tutto va eseguito nella lingua originale.

  • @borisvonderlinde5184
    @borisvonderlinde5184 6 місяців тому

    Kurt Baum had a thrilling top Register too. Do i Like his singing? No.

  • @davidrichie9570
    @davidrichie9570 Рік тому

    Great voice but tasteless. Odd formation on closed vowels like ee.

  • @jimmychoo1857
    @jimmychoo1857 3 роки тому +1

    Great singer, but his throat is not open completely

    • @boundary2580
      @boundary2580 3 роки тому +1

      He is singing in German, so he really shouldn’t be. It was also a different time period, and virtually all tenors at the time sung this way.

    • @魚-c3d
      @魚-c3d 3 роки тому +7

      I agree, you should give him a lesson since you're an expert.

    • @craigcollins6904
      @craigcollins6904 3 роки тому +2

      @@boundary2580 German is much more difficult to sing lyrically in than German, because it is a more consonant- and syllabic-oriented language, whereas Italian is very fluid and phrase-oriented. That doesn't haven anything to do with whether the throat is fully open or not. The sound of singerse from that era has more to do with the primitive recording equipment than the way they sang.

    • @craigcollins6904
      @craigcollins6904 3 роки тому +2

      @Jimmy Choo Au contraire! That isn't correct. One doesn't sing like that if one's throat isn't open and relaxed. He sang with a more slender tone so that his voice would last and so that he could sing anything. He had a very wide range of repertoire, including a good bit of Mozart and roles with higher tessituras that he couldn't have sung if his throat wasn't open. Corelli sang with more weight and with a lower placement in his lower register. Corelli started tinkering with his technique at the end of his career and trying to lighten up, and that probably caused some of his issues late in his career. He told me that he felt he had oversupported, and had tried to lighten up. His technique was not nearly as good or as solid as Rosvaenge's.

    • @ceceliaclarke9147
      @ceceliaclarke9147 3 роки тому +1

      @@魚-c3d I disagree with you. The comment concerning openess of throat is knowledgeable. This voice is wonderful...astonishing...but it is natural to compare the top, sustained notes to certain well known tenors in the same roles. And on the highest notes, this voice sounds a bit constrained, particularly in comparison to the free and open sounding voices of Corelli, Del Monaco, etc. In addition, the German language, with its preponderance of consonants, keeps vocal cords in closed positions. I disagree with the comment (Boundary) concerning "time period". The difference seems to be the language, and not the time period. Many well known and highly respected tenors sang through the same time period...and with openess of sound...mainly in Italian.

  • @eduardoxavier3005
    @eduardoxavier3005 Рік тому

    Didn't this singer know the basic language of the Singing Art, italian?

    • @falkfink
      @falkfink Рік тому

      In early 20th century it was normal to sing opera translated.

    • @eduardoxavier3005
      @eduardoxavier3005 Рік тому

      @@falkfink I undersrand, but this is horrible. Carlos Gomes' daughter wrote that it was almost a "crime", in other words, to sing transated opera. I agree. It looses sonority and acoustic sounds.

    • @falkfink
      @falkfink Рік тому

      @@eduardoxavier3005 as a German singer I agree that italian is far more suited for opera singing, but you can't really put this on the singer here, it was just how they used to do it

    • @eduardoxavier3005
      @eduardoxavier3005 Рік тому

      @@falkfink I understant, but sonority and melody begin with/to language. Imagine "Dies Bildnis ist.." as "Questo ritratto è..." or "Die Forelle" as "A Truta " in portuguese...