📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen. 📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
Bună seara de ce ne lăsați cu un gust amar .urmărim atâtea ep și ne lăsați cu ochii în soare traduceți și în română. Suntem mulți fani care urmărim acest film
it's so cool, I want to live in Turkey, I want to be a maid for one of the cast of this film, I really want it, polite greetings from Indonesia, a big fan of elif
It is so annoying people keep saying there are no English subtitles and fed up of saying THERE ARE. Pause the video, on top right side of screen there is a box with CC ,click in there to activate them.
She plays the role of a woman who doesnt love herself. Never let a man show you twice that he doesnt want you, a wise woman said. Once you signal to a man that you are interested, the ball is then placed in his court to respond accordingly. If he responds in a manner likely to suggest that he is not even remotely interested, you square your shoulders, dust off your shoes and walk away with you head held high.
Melek miala isc na policje I nie poszła jaka ona jest nie ociosana jaką glupia a non.stop wszystko robi zle prawdy nie powie stuknieta do kwadratu placz nic nie pomoże wez sie w garść kobieto bo Elif przez ciebie cierpi I nie szukaj winnych tylko powiedz prawde Kenanowi .😢
When the blonde girl was Selim help me finish my salad and Selim got mad then left the way Zeynep looked at the blonde girl see that’s what you get messing with my boy😂
📌 Sur téléphone et tablette : cliquez sur le bouton à 3 points à côté de l'icône [CC] dans le coin supérieur droit de l'écran. Dans le menu qui s'ouvre, l'icône [CC] apparaîtra avec l'en-tête des sous-titres. Sélectionnez le sous-titre souhaité à partir d'ici. Les sous-titres s'afficheront automatiquement à l'écran. 📌 Sur l'ordinateur : Cliquez sur le bouton Paramètres à droite de l'icône [CC] dans le coin inférieur droit de l'écran. Cliquez sur le bouton Sous-titres dans le petit menu qui s'ouvre et sélectionnez le sous-titre souhaité. Les sous-titres s'afficheront automatiquement à l'écran.
📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
English
Thank you so much for the great series ❤❤
Multumesc frumos pt traducere 🤗
Merçi pour Les sous titres en francais car j'adore cet episode j'espere avoir Les autres en francais aussi merci beaucoup
Voici une deuxième personne qui parle français je me suis sentie toute seule ici 😂😂😂 Quelques fois la traduction est mal écrite
Faleminderit që ma jep në shqip elifin jeni shumë të mir ju përshëndes
I love turkey people ❤️🥰😍 i am from Pakistan
Danke für die Übersetzung
Continuer les en sous-titres français svp, merci pour votre compréhension!
Oui continuez sous français svp
Svp sous titre en français
Tradu in romana te rog
Français
Vă rog frumos sa le traduceți în română vă mulțumesc frumos
Mulțumesc frumos pt traducere!
Va rog frumos traduceti de la 42 incontinuare,,multumesc frumos!!
Vă rog traduceti în continuare acest serial vă mulțumesc.
Bu filmin devamını çok merak ediyorum, dilini anlayamıyorum. Lütfen mümkün olduğunca çok Endonezya dili altyazı sağlayın🥺🥺🥺🥺🥺🥰teşekkürler
Svp sous titrage en français comme au début de cette tres belle histoire merci infiniment nous attendons pour comprendre ce qui se dis
Bună seara de ce ne lăsați cu un gust amar .urmărim atâtea ep și ne lăsați cu ochii în soare traduceți și în română. Suntem mulți fani care urmărim acest film
Пожалуйста переведите 42 серии до конца серии русский дуюляж спасибо?
it's so cool, I want to live in Turkey, I want to be a maid for one of the cast of this film, I really want it, polite greetings from Indonesia, a big fan of elif
Not even an umbrella these poor women have...with her pneumonia recently overcome this is really healthy 🙆
when i watch this in 2014 i didn't understand why my mom is so upset watching this
i understand now 😂😂😂😂😂😂
Dommage que vous mettiez pas la suite sous titrés car c'est très beau
Tres beau feuilleton mais en français s'il vous plait merci
Traduceți toate episoadele in română, mulțumesc !
💖💖
Nous attendions toujours les sous-titres en français svp
Ju lutem,filloni te shfaqni titrat ne shqip.
La suite en française Svp
Is she going to get big and revenge everyone that hurts her (elif)she is so cute 😘😘
She does not have character for revenge
บรรยายภาษาไทยให้หน่อยสิคะ
The cafe is look like different 😂
42 episode kis ko Pasand a y
Please provide this series in Urdu
Please give us some English subtitles
At the least the subtitles could have been provided
We really need subtitles but we r nt getting none
It is so annoying people keep saying there are no English subtitles and fed up of saying THERE ARE. Pause the video, on top right side of screen there is a box with CC ,click in there to activate them.
@@fizaa4330 it is not working for me on my mobile. I am watching it and don't have a clue what anyone is saying
Except for one or two I random it says no subtitle available in this video
Pelin keeps going after Selim knowing that he’s not interested.
In a drama series titled NO: 309 she was there as Pelinsu also acted the same role. Very cruel and mischievous. Always scheming evil.
She plays the role of a woman who doesnt love herself. Never let a man show you twice that he doesnt want you, a wise woman said. Once you signal to a man that you are interested, the ball is then placed in his court to respond accordingly. If he responds in a manner likely to suggest that he is not even remotely interested, you square your shoulders, dust off your shoes and walk away with you head held high.
Raczej na jego gruby portfel
chcę się wcisną do rezydencji
i udawać wielką panią
będzie mogła poniżać służbę.
Melek miala isc na policje I nie poszła jaka ona jest nie ociosana jaką glupia a non.stop wszystko robi zle prawdy nie powie stuknieta do kwadratu placz nic nie pomoże wez sie w garść kobieto bo Elif przez ciebie cierpi I nie szukaj winnych tylko powiedz prawde Kenanowi .😢
W dodatku jest nieszczera wobec Kenana. Arzu bynajmniej mówi to co co myśli wali od razu z mostu.
Скажите, будет перевод фильма на русский язык
Pls in English plss some of haa didn't understand the language pls
When the blonde girl was Selim help me finish my salad and Selim got mad then left the way Zeynep looked at the blonde girl see that’s what you get messing with my boy😂
😂
Pourquoi ne pas continuer en français ?
Why is Elif in this problems😢
Zaynab 🌹
C'est possible d'avoir les sous titres en français s'il vous plaît merci
Брат Мурат в курточке ,Элиф платье 😮что за погода в Турции!?
lütfen Endonezya diline çevirin
Пожалуста переведите на русский субтитри
И ещо раз прошу делайте с 41серии до конца все серии дубляж жду вашего ответа.
plise Hindi me btaeiy
Je suis contente que veysel n'aura pas d'argent 😂😂😂😂
Estou adoro essa nuvela por favor traduzam para português todas as nuvelas obrigada 🌹💗😘
English subtitles to elif
Hindi mein dubbing serial 42 episode
Alif serial full dubbing Hindi please
English language please
Perché non da la puntata 42 9n sottotitoli in italiano?
Obrigada pelas legendas
English
Everything
Perkethimin ne shqip se po presim
Dub all episodes of elif in urdu
subtittle indonesia plis
Melek you always keep saying Ooofff oooOoffff and cat walking
All episode dubbed in hindi please
Пожалуйста сделайте перевод
English subtitles please
1 minutes yaay
Mellek and Elif's step sister just call the cops about the problem.
Subtitle Indonesia pleaseeee
Взрослые в пальто,а Элиф в платье?😂
Swedish Subject Please i Will se this more
Очень хороший фильм но я не понимаю можно на русском языке писать
Hebrew subtitles please 🙏🏻
Пожалуйста с русским языком
En français s'il vous plaît merci
En français s'il vous plaît
En français s'il vous plaît
📌 Sur téléphone et tablette : cliquez sur le bouton à 3 points à côté de l'icône [CC] dans le coin supérieur droit de l'écran. Dans le menu qui s'ouvre, l'icône [CC] apparaîtra avec l'en-tête des sous-titres. Sélectionnez le sous-titre souhaité à partir d'ici. Les sous-titres s'afficheront automatiquement à l'écran.
📌 Sur l'ordinateur : Cliquez sur le bouton Paramètres à droite de l'icône [CC] dans le coin inférieur droit de l'écran. Cliquez sur le bouton Sous-titres dans le petit menu qui s'ouvre et sélectionnez le sous-titre souhaité. Les sous-titres s'afficheront automatiquement à l'écran.
Why there isn't Indonesian subtitles in this eps :(
Unde sunt traduse în limba română?
Такую хрень показывают,сами в курсах теплых,а девочка в одном платьеце,Брет какойто
Pourquoi c’est plus sous titré en français dommage
Un film bun ,dar traducerea are întreruperi lungi
Tradus in romana va rog
Kembalikan dng tex bhs indonesia
😊😅😮😢🎉❤mele zenep
Endonezya diline ne zaman çevrildi 🥺😭
Please write sentences what are talking
Subtitle please to English
Aaaaa it's very long
Farete la traduzione in italiano?
Please ..hidi. Me dikaye
Soittaa poliisi heti sanoi arzu valehtele vankilaan piste
Elif
An italiana va rog frumos 🙏
Svp en français merci
Nu mai este tradus i Romana ?
Graag wil ik Nederlandse ondertiteling 😒
Des sous titres en francais
I love you so much elif
Buongiorno sono arrivata alla 42 puntata non riesco ad avere la traduzione in italiano,puoi vedere per piacere,grazie per il resto
Please subtitle Indonesia
What are they talking? I can't understand write in Hindi or english
The worst one ever 😫 in Turkish series, The name is ELIF but her character defined is a Dumb one
42 bolum please subtitle Indonesia 😭
Substitute please
Les sous titres en français please
Who is melih and appears fron nowhere
Just translet in Hindi
Svp en francais
Svp en français
Svp, svp, sous titre en francais épisodes 42,43, ext.......
Por favor traduzam em portuguesa obrigada 🌹💗
Romana subtitled please
Call police enough is enough for Elif how long she has to suffer?