📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen. 📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
Elif is exactly like her mother Melek - taking all the insults and the bullying. It is so over the top. Everyone seems to be nasty even the servant Gonca. Look at her evil expression when she is tormenting Elif. Too too much
I hope Ayse tells kenan that Elif is his daughter. This people are so cruel to a little girl, tugcel is so spoiled no wonder she’s a brat. Arzu and that maid Gonca are so evil they get on my nerves hate their characters
You don't know how many psychopats in the world torturing children in all ways...what the Monster husband wanted to do? Sell Elif to trafficking networks...you sell your kidney or you sell a child for the monstruos money...
They are showing kids how to take abuse and to keep silent. Most of the adults are mean to Elif , but they threaten her to keep quiet or they will kill her. Shame
All the cruelty performed to little Elf I blame it on Ayse.. why would you allow a kid to suffer like this when you know the truth ? It's a movie but in reality I wouldn't stay quiet for this long
That mother needs a hobby instead of organising her kids lives a parent never stops beening a parent with advice Not interfering in their live like that that’s not love
I wonder what kind of mentality this elif mom has after getting beaten by the husband ended up in the hospital only for her to recover and still go back to the same torture
Melek had pneumonia and was in the hospital for awhile so why isn’t she getting over it ?? Elif needs to be stronger to defend her self against the evil brat in that house. What a horrible character while the mother is no better.
Typical Turkish series. We audience are supposed to sympathize the weak ,helpless, the one lacking in brain cells and the one without a backbone to stand for themselves. Certainly logic is not one of the strong asset of the director.
omg ! what kind of people are they protraying, money n evil is one thing but bullying n abusing children is so very wrong, doesn't matter who the hell you are !!!
Enough now with the evil wicked treatment of an innocent child . Why is it taking so long for the evildoers to get caught . I’m waiting to see the demise of the wicked.
Cum pot fi unele femei atât de rele!?! Viața bate filmul!?sau filmul bate viața!? In general tema acestor filme in serii,sunt inspirate din viața reală 😢
Nossa, coitada da Elif ela só judiada ela tá sofrendo muito, eu estou amando essa novela e muito obrigada por colocar a legenda em português, o próximo por gentileza
But why did she have to come back in the house of that brat I wonder the movies of now they give the guys a long period to hurt others, can u imagine little Elif suffering like that??
Pourquoi les hommes de cette maison ne sont jamais la pour voir ce qui se passe elle fait beaucoup de peine ELIF HONTE A SES ADULTES ET CETTE MÉCHANTE FILLE QUI FAIT TANT DE MAL ELLE AUSSI
Am beginning to hate the character Elif she needs to speak, she can't be bullied by everyone..... its getting soo infuriating to see how she can't stand for herself gosh
Cerita drama Elif, terlalu larut dengan kesedihan.. Khusus nya yang dialam i Elif dan Melek.. Tolong lah Min. Jangan terlalu didramatisir.. Jadi bosaann🙄🙄😬😬
Bon, j’en suis au 9ème épisode. Je fais beaucoup d’efforts pour continuer de regarder. Mais, bof!!!!! La trame de l’histoire ça va,et, encore! Les acteurs sont médiocres. À part la fille de Kévin qui joue bien pour une enfant c'est très bien, même. Ce qui m’énervé le plus c'est la bonne rouquins. Elle se fait pourrir par la mère de çunge mais elle continue de lui rendre service. Oh! Le scénariste réveillez vous. On va finir par s’endormir, là.
Pour tous vous dire j'ai arrêté de regarder. C'est trop bof! Personne ne se rebelle !!!! Le frère vole la sœur, le père se prend pour un proxénète ( il fait travailler sa femme , souffrante.) Pour moi c'est du proxénétisme, vu que lui n'en fout pas une. Je suis d'accord avec vous le scénario est nul. Il n'y a aucun rebondissements.
Watch out for that maid, Goncha, her ulterior motive! She has a crush on Simel. She wants to be a part of the family. Being so mean to Elif is not even her place. But again. Arzu might hire someone to kill her later because she knew about Arzu's plans to kill Melek and Elif. She's too stupid to figure that out. 😂😂😂
Mnie zastanawia czy w Turcji istnieją w ogóle jakieś prawa dziecka. Z drugiej strony lepiej jak trafiła do sierocińca. Ten dom jest pełen zła i krzywdy ludzkiej.
Ayşə Abla sənə demirəm amma səndə səf edirsən.Mələk abla dūz edirsən amma deməlisən Elifin atası kimdir əsil Elifi Arzu gilə qoymaqda dūz etdin sənin kimi ana həmiş yaxşı gūnlər görəcək.❤❤burda Ayşə ablanan Mələk abladan danışılır .😒hə belələri varmış.Sən bekə gūnlərlə yaşama Mələk abla bu aralarda Zeynəbin çox işi olur özūnə yaxşı bax.🙈🙉🙊vay Arzu Kənan bəy bunu bilsə görərsən.
📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
0ppppoo
I❤❤❤❤❤❤
Elif is a good actress as small as she is, I enjoy watching her, she is so cute
Elif is exactly like her mother Melek - taking all the insults and the bullying. It is so over the top. Everyone seems to be nasty even the servant Gonca. Look at her evil expression when she is tormenting Elif. Too too much
Big up Elif thumbs up for you 👍 👌
This drama is full of mean females, but still I love the storyline. The little actress who performs the role of Elif is really a cutie.
I agree
I am overwhelmed and very disgusted with this drama, too much violence against a little girl, even if it's just acting.
I know right I say the same thing to much evil all of them
I hope Ayse tells kenan that Elif is his daughter. This people are so cruel to a little girl, tugcel is so spoiled no wonder she’s a brat. Arzu and that maid Gonca are so evil they get on my nerves hate their characters
You will wait a veryyyyy long time
Even her way of walking...like a stuffed, pompous pigeon🤦
Can't stand them both 😢😢
this show shows the truth about people who treat kids bad
How can grown women be so cruel to a child?
چح
You don't know how many psychopats in the world torturing children in all ways...what the Monster husband wanted to do? Sell Elif to trafficking networks...you sell your kidney or you sell a child for the monstruos money...
they are wicked
Too many mean and Cruz people in this series,the writers are going overboard! Enough already!!
Sure they exaggerate things too much that it's only annoying
Amen to that over the top how many evil people are there.
I wonder how a writer can put a child through all that hardship with these mean and ugly people. Do you have a heart?
@@philipsylvia he sure deserves to be in jail
I agree with u boring for me to watch. Too much not good to watch anymore.
So much evil and atrocities for a child, everyone willingly or unwillingly is working against her. Wow what a cruel world. Do you enjoy this?
Danke , tolle serie
Die Serie ist gut aber auch traurig 😢 😢 😢 😢
@@katjaeitel1424 Ja, vind ik ook.
Multumesc frumos pentru traducere
I love Elif♥️she’s kind but not stupid!
Peste tot in lume există astfel de femei rele și bărbați răi,exact ca in film.😢
Bravo Elif smart move ,,,,
Ça me dechire le coeur 😭😭 Elif
Muito obrigado por postar em português.
I hate what their doing to Elif omg it's a drama but some children might see like the character of Tugce.
Plz God protect the little Elif from being hurt
J'ai aimer le sous titre français 😍❤😘
She knows good and bad people,, just she is in no position to complain 😌😌😌😌😌
They are showing kids how to take abuse and to keep silent. Most of the adults are mean to Elif , but they threaten her to keep quiet or they will kill her. Shame
@@philipsylvia sure,, that's teaching kids hw to keep silent to the injustice done to them😏😏😏
Really good movie
The actor that plays the brother is good. He makes my skin crawl.
All the cruelty performed to little Elf I blame it on Ayse.. why would you allow a kid to suffer like this when you know the truth ? It's a movie but in reality I wouldn't stay quiet for this long
When will this guy find out thar elif is his child am getting sick of the series and all these wicked character
This is what we call horrific.
Me 2
Spoilerrrrrrr🙄🙄🙄🙄😑😠😠😠😠
Watch something else
How much longer that thi poor little soul put up with these evil people 😢😢😢
That mother needs a hobby instead of organising her kids lives a parent never stops beening a parent with advice
Not interfering in their live like that that’s not love
I wonder what kind of mentality this elif mom has after getting beaten by the husband ended up in the hospital only for her to recover and still go back to the same torture
Melek had pneumonia and was in the hospital for awhile so why isn’t she getting over it ?? Elif needs to be stronger to defend her self against the evil brat in that house. What a horrible character while the mother is no better.
Typical Turkish series. We audience are supposed to sympathize the weak ,helpless, the one lacking in brain cells and the one without a backbone to stand for themselves. Certainly logic is not one of the strong asset of the director.
Jeszcze Elif nie poznała ojca Arzu dziadka Tucze który jest w Tureckiej mafii kolejny sadystyczny dziadek.
omg ! what kind of people are they protraying, money n evil is one thing but bullying n abusing children is so very wrong, doesn't matter who the hell you are !!!
I cant stand it wallah. Are ther people like them in this world.
@@salamamuharram192 nilijua tu hii English ya kiswahili
@@faithzamani1965 😆😆so u cought me offguard yani. Kiinglishi chenyeww kimekuja na ndege
@@salamamuharram192 😂😂
@@faithzamani1965 Sema kimeumana🤣🤣🤣🤣🤣
Przepiękny wzruszający do łez film Pozdrawiam z Polski
Very sad show , Elif so strong 💪
Dakujem pekne
I think Elif voice and crying are dubbed or seems like it specially the crying part. She shows no emotion when crying which sound weird.
Yah it's dubbed, I can't feel her emotion.
I. Love it 😊😊😊
Enough now with the evil wicked treatment of an innocent child . Why is it taking so long for the evildoers to get caught . I’m waiting to see the demise of the wicked.
Cum pot fi unele femei atât de rele!?!
Viața bate filmul!?sau filmul bate viața!?
In general tema acestor filme in serii,sunt inspirate din viața reală 😢
Nossa, coitada da Elif ela só judiada ela tá sofrendo muito, eu estou amando essa novela e muito obrigada por colocar a legenda em português, o próximo por gentileza
How come that evething in this drama is so annoying 😏😏😏writers what's wrong with you,, the drama is just ridiculous
Guzel
@@ADAMADAM-wy3bz 😂😂😂
Elif I love you ❤❤❤❤
Il y a beaucoup de gens démoniaques dans cette série c est bien triste
C'est vrais
😭😭😭😭😭😭😭😭 Elif
Why most of women in this movie serial are very bad, and deceitful; I hate watching cruelty!
Сериал отличный ! Просто Супер !
But why did she have to come back in the house of that brat I wonder the movies of now they give the guys a long period to hurt others, can u imagine little Elif suffering like that??
Bravo elif jim
PREA SADIC...PREA DRACESC ACEST FILM...NU TREBUIA SA IL FACETI...
keep losing the sound
Ayse tu es vraiment inconsciente tu laisse elif partir avec cette sorcière mytho.
Elif tut mir leid 😢
👍-la vdyo Arzu Elifi heç vaxt tapa bilməz hetta heçgim Elifə heçnə edə bilməz bunların başı xarabdır Elifi böyūmek və ya çiçək açmaqla aldatma.👍👍👍
Vivement que les malheureus de la petite se termine 😢😢
Vraiment la honte cette serie faire du mal à cet enfant.
Pourquoi les hommes de cette maison ne sont jamais la pour voir ce qui se passe elle fait beaucoup de peine ELIF HONTE A SES ADULTES ET CETTE MÉCHANTE FILLE QUI FAIT TANT DE MAL ELLE AUSSI
sen Elif .klzlnl. cok seviyorsan yemegini ve ilaclarlnl icersen cok iylelseceksin klzlnicin haydi garyet et 👍🙏🙏🙏🙏🧿😭
Evil tugche like mother like daughter ifeel sorry for elif😭
👏👏👏👏
Elif
Am beginning to hate the character Elif she needs to speak, she can't be bullied by everyone..... its getting soo infuriating to see how she can't stand for herself gosh
Yeah , they made her submissive , what an atrocity.
She can't say anything 'cause otherwise the dogs will eat her alive. Such a threat is a terrible thing in a child's mind.
Cerita drama Elif, terlalu larut dengan kesedihan.. Khusus nya yang dialam i Elif dan Melek.. Tolong lah Min. Jangan terlalu didramatisir.. Jadi bosaann🙄🙄😬😬
Traducerea de multe ori e icorectă.
3:22
14:01
16:13
17:12
20:47
21:38
28:39
30:53
36:48
39:42
44:24
Dont like advantage to much evil the child innocent
Bon, Victor Hugo serait ravi de voir qu,il n’y a pas que Cosette qui souffre !!!!!!
too many evils in this series
Τόση κακία σε ένα μικρο παιδί και όλα αυτά θα αποκαλυφθούν στο τέλος, κρίμα.
Лапушка домой пришла ,мамы нету😢😢😢
Qp mmk no see y
❤️🙏👍
STOP COMPLAINING I AM SICK AND TRIED OF SEEING THIS IT AWESOME AND IF YOU DON'T LIKE IT WATCH SOMETHING ELSE INSTEAD OF COMPLAINING
Ils ya pa en français normal .surper film
Shame on you Arzu. Elif is not silly 😂
Il sonoro perfavore!
💞💞💞💞💞💞
she doesn't know the way home hahah
Ayse comment as tu laisser ELIF AVEC ARZU ELLE N'EST PLUS EN SÉCURITÉ
I pity this poor baby in this episode with bad leg and running like that 😢
Urdu dubbing ma ni mil rhe epi 😐😐
Ang lalamya. Nkakawalang gana. Ang tamlay tapos wala pang English subtitles
Bon, j’en suis au 9ème épisode. Je fais beaucoup d’efforts pour continuer de regarder. Mais, bof!!!!! La trame de l’histoire ça va,et, encore! Les acteurs sont médiocres. À part la fille de Kévin qui joue bien pour une enfant c'est très bien, même. Ce qui m’énervé le plus c'est la bonne rouquins. Elle se fait pourrir par la mère de çunge mais elle continue de lui rendre service. Oh! Le scénariste réveillez vous. On va finir par s’endormir, là.
Pour tous vous dire j'ai arrêté de regarder. C'est trop bof! Personne ne se rebelle !!!! Le frère vole la sœur, le père se prend pour un proxénète ( il fait travailler sa femme , souffrante.) Pour moi c'est du proxénétisme, vu que lui n'en fout pas une. Je suis d'accord avec vous le scénario est nul. Il n'y a aucun rebondissements.
All this mistreatment of Elif is making this title drama much worth watching. I really feel sorry for her... I will watch more from time to time.
🤧🤧🤧🤧🤧🤧רעות
COMO ESTA CENA COM CRIANÇA RUIM PODE PASSAR PELA CENSURA TURCA,SE É QUE EXISTE
👍👍👍😍💖🌹
😪😪😪😭😭😭😭😭😭😭😢😢elif
Так противно смотреть, как можно снимать так на нервы действует. Тянут как можно.
Cela est tres triste dire que ce .manoir est a elif pas a cette fille gatee et tres méchante 👧👧👧👧👧👧👧
Arzuuu😻😻😻😻😻😻❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰
Les enfants ne vont pas à l'école dans cette série
😊
People don't have conscience
Базабони точаки каронда мешавад
Watch out for that maid, Goncha, her ulterior motive! She has a crush on Simel. She wants to be a part of the family. Being so mean to Elif is not even her place. But again. Arzu might hire someone to kill her later because she knew about Arzu's plans to kill Melek and Elif. She's too stupid to figure that out. 😂😂😂
Why are people so weakened, what did elif did to get all this punished,my heart brocken,she is a woman god will revenge for her
Mnie zastanawia czy w Turcji istnieją w ogóle jakieś prawa dziecka. Z drugiej strony lepiej jak trafiła do sierocińca. Ten dom jest pełen zła i krzywdy ludzkiej.
Clever elif after hearing the conversation now she don't know the way home😂
Lol fr
I don't like that maid with that wowon
Ayşə Abla sənə demirəm amma səndə səf edirsən.Mələk abla dūz edirsən amma deməlisən Elifin atası kimdir əsil Elifi Arzu gilə qoymaqda dūz etdin sənin kimi ana həmiş yaxşı gūnlər görəcək.❤❤burda Ayşə ablanan Mələk abladan danışılır .😒hə belələri varmış.Sən bekə gūnlərlə yaşama Mələk abla bu aralarda Zeynəbin çox işi olur özūnə yaxşı bax.🙈🙉🙊vay Arzu Kənan bəy bunu bilsə görərsən.
Am tired of seing elif suffering
Estos se pasaron.
Не понятно,у меня фильм на турецком
Хайван вейсал.
I know is act they acting come on to much cruelty for are little girl 😢