LETRA (Es una adaptación, NO una traducción literal, debido a que no sonaría correctamente en los tiempos de la música): HADES: Niña escúchame le estás hablando a un dios que ya no quiere oír tu drama En mi no hay bondad. MAL: Oh, era por eso que te fuiste ? HADES: Intenta tú estar con tu madre! MAL: Que pésimo papa! HADES: Pobre Mali, ¿Estás bien ? MAL: No tan bien como tú sin poderes. No vine a pelear, pero ya haz algo bien! HADES: Robo almas ¿Esperabas flores? MAL: No estoy aquí por ti, solo algo buscaba. HADES: Sé qué de todo te di... JUNTOS: ¡Al no darte nada!/Al no darme nada! HADES: Hice lo que era mejor MAL: Sólo para ti mismo es mejor. HADES: Aprende una cosa o dos, A la hora de la verdad, haz lo que sea mejor. MAL: Nunca te sentí ¿No pudiste llamar? Decir al menos "te extrañaba"? HADES: Jajaja ¿Es broma?, ¿Estás jugando? Ya deja de insistir Esos complejos te harán fuerte. MAL: ¡Oh, gracias! HADES: Ya muestrame respeto, no es fácil la verdad Mi atención te habría hecho débil. MAL: Uh Uh! ¿Debería sentirme bien? No cambies de papel! HADES: Supongo que eres la hija de tu padre jajaja MAL: No estoy aquí por ti, solo algo buscaba! HADES: Sé qué de todo te di... JUNTOS: ¡Al no darte nada!/Al no darme nada! MAL: Hice lo que era mejor. Me las pude arreglar, y no por ti. HADES: Aprende una cosa o dos, A la hora de la verdad, haz lo que sea mejor. ¿Qué tal si voy contigo al rato pasar? MAL: ¿Qué tal si te quedas? Demente estás. HADES: Nuevos recuerdos, juntos en la ciudad. MAL: Ahora ya no me importa más. HADES: Súperalo! MAL: Ya lo he superado! JUNTOS: Superé que ya lo hayas superado! HADES: A bailar ! JUNTOS: Hice lo que era mejor! Solo lo mejor para ti. Aprende una cosa o dos... A la hora de la verdad, A la hora de la verdad, A la hora de la verdad, haré lo mejor! (Adaptación de la letra realizada por Bastián Cortés y Ziccard.) Muchísimas gracias a todos por ver el videito, amigos! De verdad me hacen muy feliz con todo su apoyo! Voy a dar lo máximo de mí para mejorar y compartir con ustedes nuestras canciones favoritas :) Gracias A Bastián por cantar conmigo, y a Max y Zorzo por realizarlo con la mayor calidad! Por favor revisen la descripción del video donde menciono a todas las personas que han trabajo en la realización de este video :) Me gustaría nombrarlos a cada uno de ustedes también, que están aquí leyéndome, porque sin su apoyo y palabras de ánimo tan bellas, esto no hubiera sido posible. Los quiero mucho, amigos! Gracias!!
Hola Hitomi solo quiero darte mis felicitaciones por que eres una grande con tu voz me encantas y una duda para cantarlas las canciones de descendientes tienes q pedir algún derecho??? Responde plis
Ese chico es un dios! :uuuu Tiene la voz de un personaje de caricatura! . _ . Edit: Perdón eso lo tenia k decir HERMOSO!!! ;-; Esta divino Encima sus voces juntas son como una sola ;-;
Excelente trabajo en equipo hitomi 🎉 Saludos hitomi flor 🌸 eres la mejor e igual para ti tambien Bastian 😊 Aun sigo escuchando este cover Descendientes 3 fue uns de los mejores covers🎉
Hola. Hitomi te quedó muy bonito ese cover te felicito tienes una hermosa voz desde que cuando estaba esperando ese cover gracias Hitomi ❤️❤️💛💚💙💙😍😍😍😜😜😜😁😁
Amo esta canción, Fue mi parte favorita en la película, La actuación en ellos 2 le puso más interés en la canción y escucharla en español me encanta más.
ME ENCANTO!, faltaba está y falta Break This Down Y TENES TODAS HECHAS, te conocí por estás canciones y no puede dejar de escuchar las canciones, tu puedes hacerlas todas, saludos desde Argentina
ME ENCANTÓ EL VÍDEO Y LA CANCIÓN, ESTUVISTE PERFECTA E IDÉNTICA CON LA CANCIÓN Y EL VÍDEO. Además esa también es mi canción favorita de Descendientes 3. SALUDOS HITOMI
900k visitas son mías, las otras 40k son de mi hija 😂 los dos son hermosos y cantan increíble, son los favoritos en mi casa para los covers en español💜
LETRA (Es una adaptación, NO una traducción literal, debido a que no sonaría correctamente en los tiempos de la música):
HADES:
Niña escúchame
le estás hablando a un dios
que ya no quiere oír tu drama
En mi no hay bondad.
MAL:
Oh, era por eso que te fuiste ?
HADES:
Intenta tú estar con tu madre!
MAL:
Que pésimo papa!
HADES:
Pobre Mali, ¿Estás bien ?
MAL:
No tan bien como tú sin poderes.
No vine a pelear, pero ya haz algo bien!
HADES:
Robo almas
¿Esperabas flores?
MAL:
No estoy aquí por ti, solo algo buscaba.
HADES:
Sé qué de todo te di...
JUNTOS:
¡Al no darte nada!/Al no darme nada!
HADES:
Hice lo que era mejor
MAL:
Sólo para ti mismo es mejor.
HADES:
Aprende una cosa o dos,
A la hora de la verdad, haz lo que sea mejor.
MAL:
Nunca te sentí
¿No pudiste llamar?
Decir al menos "te extrañaba"?
HADES:
Jajaja ¿Es broma?, ¿Estás jugando?
Ya deja de insistir
Esos complejos te harán fuerte.
MAL:
¡Oh, gracias!
HADES:
Ya muestrame respeto, no es fácil la verdad
Mi atención te habría hecho débil.
MAL:
Uh Uh! ¿Debería sentirme bien?
No cambies de papel!
HADES:
Supongo que eres la hija de tu padre jajaja
MAL:
No estoy aquí por ti, solo algo buscaba!
HADES:
Sé qué de todo te di...
JUNTOS:
¡Al no darte nada!/Al no darme nada!
MAL:
Hice lo que era mejor.
Me las pude arreglar, y no por ti.
HADES:
Aprende una cosa o dos,
A la hora de la verdad, haz lo que sea mejor.
¿Qué tal si voy contigo al rato pasar?
MAL:
¿Qué tal si te quedas? Demente estás.
HADES:
Nuevos recuerdos, juntos en la ciudad.
MAL:
Ahora ya no me importa más.
HADES:
Súperalo!
MAL:
Ya lo he superado!
JUNTOS:
Superé que ya lo hayas superado!
HADES:
A bailar !
JUNTOS:
Hice lo que era mejor!
Solo lo mejor para ti.
Aprende una cosa o dos...
A la hora de la verdad,
A la hora de la verdad,
A la hora de la verdad, haré lo mejor!
(Adaptación de la letra realizada por Bastián Cortés y Ziccard.)
Muchísimas gracias a todos por ver el videito, amigos! De verdad me hacen muy feliz con todo su apoyo! Voy a dar lo máximo de mí para mejorar y compartir con ustedes nuestras canciones favoritas :) Gracias A Bastián por cantar conmigo, y a Max y Zorzo por realizarlo con la mayor calidad! Por favor revisen la descripción del video donde menciono a todas las personas que han trabajo en la realización de este video :) Me gustaría nombrarlos a cada uno de ustedes también, que están aquí leyéndome, porque sin su apoyo y palabras de ánimo tan bellas, esto no hubiera sido posible. Los quiero mucho, amigos! Gracias!!
Hola Hitomi solo quiero darte mis felicitaciones por que eres una grande con tu voz me encantas y una duda para cantarlas las canciones de descendientes tienes q pedir algún derecho??? Responde plis
Hitomi Flor ROCK AND ROLL 🎸
Tu si escribes muchooo
@@johannaarriola2670 jajja yo??
Wou que cool ahora mela voy a saber en español 😀😀😀😀
Ya perdi la cuenta de cuantas veces he estado escuchando este cover. Me encanta y no lo voy a superar
Igual yo😁😁😁😁
Yo igual
La escuché como mil veces me la aprendí
Grandiosa canción en español, es una de mis favoritas de descendientes, saludos a Bastián y a ti Hitomi.
Tu voz se aplica muy bien a los covers de Disney, Flor! Los ame a todos ♥️
Es florecía Acosta
❤️ me encanta las voces de ambos queda perfecta en sincronía me encanta les salió perfecto
de todas tus canciones de decendientes está es mi favorita me encantoooooooo
Amo esta versión en español 😍 es la mejor, me encanta como se meten en los papeles
Definitivamente AMO esta versión
Ambos cantan hermoso
No puedo dejar de ver Descendientes 3, y no escuchar tu voz, Hitomi, en cada canción de la peli! Hipnotiza tu preciosa y tierna voz! 😍❤
Me encantó, tú voz y la del chico se oyen perfectamente bien ♥️♥️
Y el chico uffff increíble
Se sienten geniales las voces de latino de hades y mal excelente trabajo bastian cortes y hitomi flor felicitaciones por increíble trabajo
Waaaooo les quedó increíble esa canción a ambos😲👏👏❤️
1:21 ame esa parte UwU jaja
Belleza de canción
Me encanta las adaptaciones que haces♡ seria genial que tambien hagas covers de las canciones de DESCENDIENTES 2 porfavor!!
Amo esta adaptacion la escucho todo el rato sus voces son demasiado parecidas 😊
Ese chico es un dios! :uuuu Tiene la voz de un personaje de caricatura! . _ .
Edit: Perdón eso lo tenia k decir HERMOSO!!! ;-; Esta divino Encima sus voces juntas son como una sola ;-;
Estamuy chidisimo
• Micüly San •
Wcfos,ccexdcdcc le
Efffelwsr fdqecsewcxl
D que c doc,dl c.ddc🏃🏼♀️c
Me encantó la canción me encantan todas tus canciones eres mejor que canta canciones de descendientes
Si tienes razón
Es verdad me encanta su vos de los dos
Esto es ARTE PURA! Amo sus voces💜💜
Nxnx
Znxnxñ. Cm,ñd x sñx en,ñd , dp ?zñs
Xñ
Zzz
Zz
Sz
Xmx
Mz
Dñffñ
Xlxxñ
Xmxxm
Zmzmxmxmxmdmxñ ñ
Zñzmxxm
X x!x!sñs
S!s
Sf
S!SS
Xñxx
Z?z?w
W
Qlx
QA
Alx
S!x
me encantaaa!!! es buenisima y es una de mis canciones favoritas
❤
Ame el cover 💖💞💞💞los dos tienen hermosas voces y además amo sus expresiones
Me súper encantó 😍 Tienes un talento increíble ❤️
hngjghjjhfhfnfjdbjfbuhhfhhhy
bfhfhjdjfud jdhjfjfjfjhfjfQNALZUjffjfyfhhfhhghfjhhhxhfhf
Son los mejores cantantes que escuchado 👂👍👍👍👍👍
Deben hacer más cover de decendientes como este esta muy bueno. 💜
Son 40 covers que ella ya ah echa
esta genial porque no lo vi antes
me encanta deverdad veo el video todos los dias me encanta grasias por aserlos
A mi también encanta cada cover que hace Hitomi Flor
Hola SOY JOSEFINA
Yo también lo veo diario
Todos diciendo cosas lindas a Hitomi , pero yo diré cosas lindas A los 2 me encanta como canta Bastian Cortés y su expresión al cantar está chido ;3
Ya CE Acabó
Me gusta tu foto de perfil 💖
Se notaba que de verdad actuaba lo que cantaba
@Sheila Castillo xd nadie dijo que los criticaras wtf
Oh Bastián Cortes me enamora tu voz!! Que bien cantas me enamoras!! 😍😍❤🎤🎤
La mejor adaptación que he escuchado de mi canción favorita de descendientes 3
Me encanta DECENDIENTES 3 y la canción los dos cantan muy bien eeh 😍😍
Me Encanta tus Cover tenes muy linda voz💕💕😍 saludos de Argentina💙
Igual mente ;3
argentina🇦🇷
Igualmente
Aguchy Senn 😍😍😍😍😍😍😍😍
Es una de mis canciones favoritas 😍
Gracias por traducirla
💖💖💖💖💖
2:10 sin duda mi parte favorita
Me encanta no paro de escucharla 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 la adoro 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Siempre la escucho para recordar la película ^v^
Muy bien la imitacion de las voces
soy la unica que escucho esto como 10000 veces? me encanto
X2
Por 3x :v
Yo también
Me encanto
X4
×5
Me encanto la parte de :
Robo almas esperbas flores 😂❤0:37
Lo ameeee
X2
Esperabas -_-
@@vinicioramirez9059 corregido gracias❤😙
@@vinicioramirez9059 pero como quiera entendiste :v?
@@lucianapaez1159 789
Soy la unica que lo escucha 100000 veses y no me canso
Hitomi cantas hermoso
Ahhhh!!! Que hermosa adaptación!!! Me encanta!!! Muchas gracias por hacer esta adaptación!!!! Son geniales!!!
Quedó muy bonito amo el video
Cuando dijo la chava ( la parte de que pésimo papá Jure escuchar la voz de Dove lo ame 🌹
Porque eres tan grosero/a👎👎😡😠
Sierto
@BERE. ORE 1 cállate envidioso
@@sandrabarrios4265 envidioso hitomi es la mejor.
@BERE. ORE 1 a bueno no sabía.×.
Excelente trabajo en equipo hitomi 🎉
Saludos hitomi flor 🌸 eres la mejor e igual para ti tambien Bastian 😊
Aun sigo escuchando este cover
Descendientes 3 fue uns de los mejores covers🎉
Hola. Hitomi te quedó muy bonito ese cover te felicito tienes una hermosa voz desde que cuando estaba esperando ese cover gracias Hitomi ❤️❤️💛💚💙💙😍😍😍😜😜😜😁😁
Soy sufan numero #1
Me encanta tu voz te adoro ❤️
Amo esta canción,
Fue mi parte favorita en la película,
La actuación en ellos 2 le puso más interés en la canción y escucharla en español me encanta más.
El mejor cover de verdad :3!!!
Esta pero la por entenados estoy por entrenar y cuarentena y como estamos aquí en el aérea en misuri estamos en el virus pero es muy
Mis cantastes favoritos juntos ❤
ME ENCANTÓ LA VOZ DE BASTIÁN JUNTO A LA TUYA, ES ARTEEEEEE OMG.
Increíble
dios esas voces 😍
es lo mejor no me canso de escucharte
Los dos tienen una voz increíble...Me encanta la canción....les quedaría mejor doblar tienes una voz hermosísima...😍
Si cantan ermoso
Y no Arunaria nadaAparte ya salio ase meses
Me gusta porke soy niña
Sofoa
T5t
Eres la mejor cantante Yutubre ✌😜👍💓
AHHHH TE AMOOO ESPERABA ESTE COVER >U
Esta es mi canción favorita de descendants 3 💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜
La combinación de voces es preciosa!! Buen cover ❤️
Hitomi te amo me encanta esta cancion y tu canal
Bastián es tan lindo y canta tan bien❤🔥
Soy tu fan numero 1
Me fascinó si cover, los dos cantaron super bien, me facinaron 💛
wow 😊
Me encanta tus covers eres la mejor esta es mi preferida por poco pienso dove tiene un canal y canta en español los dos tienen una hermosa voz
Está buenísimo ⭐⭐⭐⭐⭐ y un like para . Florencia la mejor 😘.
Wow! Me encantó! ❤ No paro de escucharla.
ME ENCANTO!, faltaba está y falta Break This Down Y TENES TODAS HECHAS, te conocí por estás canciones y no puede dejar de escuchar las canciones, tu puedes hacerlas todas, saludos desde Argentina
Le falta dos canciones mas y listo
*Felicidades a ustedes por el 1 millón de vistas ♡*
Me gustaría escuchar una adaptación de Chillin' Like a Villain y What's My Name 😍
PD: Son de la segunda película, pero son TEMAZOS 👌
x2 y también la de if only de la primera, space between de la segunda
Si
Sii
No
No zy, nunca había tenido tantos likes. Gracias por tanto (? ✌️🤠
no puedo para de escucharlo cantan hermoso :D
Tu y el hombre cantan bien bonito increíble 💙💜
Amo tu vos uwu eres mi idola
Te amo son muy lindas tus canciones:'
Son las mejores canciones del mundo
💟💟💟💟💟💟💟
No es sierto es feo
@Pedritoo Galactico jjvyy
ME ENCANTÓ EL VÍDEO Y LA CANCIÓN, ESTUVISTE PERFECTA E IDÉNTICA CON LA CANCIÓN Y EL VÍDEO. Además esa también es mi canción favorita de Descendientes 3. SALUDOS HITOMI
Hades y dove cameron
La no tengo partes favoritas me encanta toda la canción 😍
La voz del chico me encanta ❤
Me encantan
Que voses tan paresidas a la de la película 😱❤️
djdb d ibei e ibeyiegesubuebejhihdjhuhsineibejbsiheiyudbdkndon s nskndknsi
cracki e
Ddkcfr lewoq. Mdccckdsxl
Cmece,dlalsñd
Kddwcdkcdckd
Mas bien que voses tan iguales
😉😎
No las de la película es mejor
Ni siquiera es la letra dela canción
hermosa canción
Muy buena, ambos canales los había escuchado ya desde antes y wow ame esto ❤😍
Estuvo genial
2:13 me encanta ese movimiento de cabeza XD
Tgrgjjuju. Gyuurvhikjgbhhhiktbk
Jeje me encantó
Jajajajaja ami también
Fer Animatics. Tv,
Ed,ewdkcck
Cddsqlrkvcmcdcl dedo occidentalice
Cdcmcfm
Jjxbjf Este canciones muy nueva gracias por esto eres muy muy bonita e ahí donde te dices hola el que se prevé será el
Se pasaron con este cover, les quedo increible, en lo personal es de mis favoritos
Fue inesperado pero me encantó ❤️
Cantan hermoso💖💖💓💓😘
¡¡Qué perfección!! Lo amé, muchas gracias
Nadie es perfecto viejo lesbiano
Me gusta mucho no la paro de cantar y de ponerla me encantais los dos
Me encantan sus canciones las escucho todos los dias.ya me las aprendí🤗🤗🤗🤗
QUE lindo ❤️
Eres la mejor
Este video de desendiente es muy bueno y me encanta 😎😎
Aaaaa , me encantó no soy fan de los covers pero esto WOOOOW CON QUE FUERZA CANTARON ❤️
Hola soy nueva aqui que linda vos de los dos me encanta por fin algo nuevo para el 2020 😃😄
Q lindo, realmente tienes mucho talento y me encantan tus covers 😊
Me encanta
El chico es demasiado lindo 😍❤️
LUZRIOS
LUZRIOS🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🐖🐖🐖🐖🐖🐖🐖🐖🐖🙄🙄🙄🙄🙄
Eshorible como que lindo
@@eduardovalenciamazuera7188 si es.horirible
Lodeelvhicoeslindo noesierto estamuy feo👿
Adoro tus cansiones de descendientes
Cantas supeeer hermosoo❤👑
Estuvo hermoso hito te quiero
Lo ases hermoso nunca me pierdo tus videos además siempre le doy un like y también estoy suscrita
Además asen un gran dúo
Tal vez luego son mas
te mando besos 😘😘🤗😘😘🤗😘😘💟💖
Q linda cancion los 2 cantan hermoso
Hey0h🍇
La amo no puedo dejar de escucharla 😍😍😍👌
900k visitas son mías, las otras 40k son de mi hija 😂 los dos son hermosos y cantan increíble, son los favoritos en mi casa para los covers en español💜
Hitomo flor te quiero
Me encanta 😊😍