The front pages are your pictures 最初のページはきみの写真だよ They make you look so small 君がとても小さく見えるよ How could someone not miss you at all? どうしたら君を恋しいと思えなくなるんだろう? (Oh-ah-oh) I never would mistreat ya 僕は絶対に君をひどく扱ったりしない Oh I'm not a criminal 僕は犯罪者じゃないんだ I speak a different language 違う言葉を話してるけど but I still hear your call 君が僕を呼ぶ声が聞こえてくるんだ Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる You've been lonely 君は寂しかったんだろう? , you don't even know me 僕のことは知らないと思うけど But I can feel you crying でも君が泣いていることを感じたんだ Diana, let me be the one to Lift your heart up and save your life ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる I don't think you even realize 君は気づいてないけど Baby you'll be saving mine ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ Diana, it's only been four months ダイアナ、たったの4ヶ月しか経ってないけど butYou've fallen down so far 君はこんなに落ちてしまった How could someone mislead you at all? 誰が君を間違わせるんだろう? (Oh ah oh) I wanna reach out for ya 僕は君のために手を差し伸べたいんだ I wanna break these walls この壁を壊したい I speak a different language 違う言葉を話してるけど but I still hear you call 君の呼ぶ声が聞こえてくるんだ Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる You've been lonely, 君は寂しかったんだろう? you don't even know me 僕のことは知らないと思うけど But I can feel you crying 君が泣いていることを感じたんだ Diana, let me be the one toLift your heart up and save your life ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる I don't think you even realize 君は分かってないけど Baby, you'll be saving mine ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ We all need something 僕たちは何かが必要なんだ This can't be over now これで終われやしないし If I could hold ya もし君を抱きしめられたら I swear 僕は約束するよ I'd never put you down 君を離さないって Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる You've been lonely, 君は寂しかったんだろう? you don't even know me 僕のことは知らないと思うけど But I can feel you crying 君が泣いていることを感じたんだ Diana, let me be the one toLift your heart up and save your life ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる I don't think you even realize 君はわかってないけど Baby you'll be saving mine ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ (Oh ah oh) Diana(Oh ah oh oh oh oh oh oh) Diana, baby you'd be saving mine(Oh ah oh) ダイアナ、君は僕を助けてくれる Diana(Oh ah oh oh oh oh oh oh) Diana, baby you'd be saving mine 君は僕を助けてくれるんだ
自分用歌詞 . . . . . (Yeah, yeah, yeah) Diana (Yeah, yeah, yeah) [Liam:] The front pages are your pictures, They make you look so small, How could someone not miss you at all? (Oh-ah-oh) [Harry:] I never would mistreat ya, Oh I'm not a criminal, I speak a different language but I still hear your call. [All:] Diana, Let me be the one to light a fire inside those eyes, You've been lonely, You don't even know me, But I can feel you crying, Diana, Let me be the one to lift your heart up and save your life, I don't think you even realize baby you'd be saving mine. Diana [Niall:] It's only been four months but, You've fallen down so far, How could someone mislead you at all? (Oh-ah-oh) [Louis:] I wanna reach out for ya, I wanna break these walls, I speak a different language but I still hear you call. [All:] Diana, Let me be the one to light a fire inside those eyes, You've been lonely, You don't even know me, But I can feel you crying, Diana, Let me be the one to lift your heart up and save your life, I don't think you even realize baby you'd be saving mine. We all need something, This can't be over now, If I could hold you, Swear I'd never put you down. [All:] Diana, Let me be the one to light a fire inside those eyes, You've been lonely, You don't even know me, But I can feel you crying, Diana, Let me be the one to lift your heart up and save your life, I don't think you even realize baby you'd be saving mine. (Oh-ah-oh) Diana, (Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh) Diana, Baby you'd be saving mine, (Oh-ah-oh) Diana, (Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh) Diana, Baby you'd be saving mine.
アメリカに移住して英語ができなくて悩んでる時に、この歌を元彼がアコギカバーで歌ってくれた事を思い出して今でもキュン死できる。
めっちゃいいやん
この時代にワンダイの動画見漁ってるみんなは本当にワンダイが大好きなんだなってわかる。
ONE Directionが日本とかで活躍してた頃に戻りたい☺️
OneDirection最近ハマりました!
@@fuxxi5477 曲が多くて、見つけにくい曲とかもあるんで徐々に深めって貰えると良いかもです
@@milk_ichigo なるほど!分かりました!おすすめも頼りに頑張ります笑
@@fuxxi5477 act my age聴いて!!!
めちゃわかる〜!❤️
これ聞くとより1Dが恋しくなる😢
小学生の頃に好きになってもう高校卒業まできちゃったよ、、
僕は小学生の頃に自分で調べたのをキッカケに好きになり高校一年生になりました
洋楽をすきになるきっかけが1D🔥
私もです。
私も小学生の時から好きで、今もう大学生です😚
私も
同じく
世界中のDianaさん、この曲出た時発狂しただろうなぁ...。Dianaに生まれたかった😭💓💓
OneDirectionのファンをDianaというのでOneDirectionが好きであればあなたもDianaですよ!
@@o7_dkdlap え!?初耳!まじか笑笑🌝💖💖
私はOliviaになりたいです😹
私はNoelがよかった!!!笑
私はZaynに生まれたかった
1Dまた復活して欲しいな、、
1Dの曲はいつ聞いても、自分にとっての青春でもあり、あの頃の興奮していた気持ちにさせてくれるタイムマシンだと思う...🥺
名前きっしょ
@@hara5899 やめとけW好きなもの推して何が悪い
@@hara5899 辛辣で草
@@hara5899 草
dianaは前奏で鳥肌立つ
え、もしかしてdiamondさんって私のプレイリスト見えてるの??
私の好きな曲ばかり載せてくださるの嬉しい😭😭
OneDirectionが活躍していたあの頃の音楽時代が恋しい
生まれ変わったらダイアナかオリヴィアになりたいDirです🥰
めっちゃわかります笑(*´-`)
いっそユウって名前にした方がいいですよ
@@T佐藤-b5z 天才!!!
まじわかる
どうもだいあなです笑(ガチ)
毎回毎回背景がエモいところめっちゃ好き❤️
エモいってなんですか?
エモいの使い方間違えてますよ。
エモいエモいって…曲ききなよ
別にエモいでいいやんみんな過剰反応すんなよ…
@@わっしょい-i4m シンプルに意味を知らないんです、教えていただきたい😢
1Dの知らんかった曲何聞いても良いわ全部好きになる
それな!はずれがない
Dianaの歌詞ほんと好き
この曲で中学の修学旅行のバスの中で盛り上がったなぁーー
いいなぁああああ
毎日聴いてても飽きない=神曲
もう大好き!!!!!
Dianaの歌詞が好きすぎる
そしてDianaっていう名前に1日なりたい
1D だけじゃなくて訳してる曲全部がスキ(笑)
1D はやっぱりmidnight memorysのアルバムが輝いてた
midnight memories
わぁぁ、、diamondさんがdianaを訳してくださるのはほんとに嬉しいです!!!!
「違う言葉を話してるけど、君の助けを求める声が聞こえてくるよ」
1Dめちゃめちゃ嬉しいですありがとうございます😭🤍
神曲しか出さんグループ😢
The front pages are your pictures
最初のページはきみの写真だよ
They make you look so small
君がとても小さく見えるよ
How could someone not miss you at all?
どうしたら君を恋しいと思えなくなるんだろう?
(Oh-ah-oh)
I never would mistreat ya
僕は絶対に君をひどく扱ったりしない
Oh I'm not a criminal
僕は犯罪者じゃないんだ
I speak a different language
違う言葉を話してるけど
but I still hear your call
君が僕を呼ぶ声が聞こえてくるんだ
Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes
ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる
You've been lonely
君は寂しかったんだろう?
, you don't even know me
僕のことは知らないと思うけど
But I can feel you crying
でも君が泣いていることを感じたんだ
Diana, let me be the one to Lift your heart up and save your life
ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる
I don't think you even realize
君は気づいてないけど
Baby you'll be saving mine
ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ
Diana, it's only been four months
ダイアナ、たったの4ヶ月しか経ってないけど
butYou've fallen down so far
君はこんなに落ちてしまった
How could someone mislead you at all?
誰が君を間違わせるんだろう?
(Oh ah oh)
I wanna reach out for ya
僕は君のために手を差し伸べたいんだ
I wanna break these walls
この壁を壊したい
I speak a different language
違う言葉を話してるけど
but I still hear you call
君の呼ぶ声が聞こえてくるんだ
Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes
ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる
You've been lonely,
君は寂しかったんだろう?
you don't even know me
僕のことは知らないと思うけど
But I can feel you crying
君が泣いていることを感じたんだ
Diana, let me be the one toLift your heart up and save your life
ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる
I don't think you even realize
君は分かってないけど
Baby, you'll be saving mine
ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ
We all need something
僕たちは何かが必要なんだ
This can't be over now
これで終われやしないし
If I could hold ya
もし君を抱きしめられたら
I swear
僕は約束するよ
I'd never put you down
君を離さないって
Diana, let me be the one toLight a fire inside those eyes
ダイアナ、僕が君の瞳に光を灯してあげる
You've been lonely,
君は寂しかったんだろう?
you don't even know me
僕のことは知らないと思うけど
But I can feel you crying
君が泣いていることを感じたんだ
Diana, let me be the one toLift your heart up and save your life
ダイアナ、君の気持ちを上げてあげるし、君を助けてあげる
I don't think you even realize
君はわかってないけど
Baby you'll be saving mine
ベイビー、君は僕を助けてくれるんだ
(Oh ah oh)
Diana(Oh ah oh oh oh oh oh oh)
Diana, baby you'd be saving mine(Oh ah oh)
ダイアナ、君は僕を助けてくれる
Diana(Oh ah oh oh oh oh oh oh)
Diana, baby you'd be saving mine
君は僕を助けてくれるんだ
素敵な曲だね。
本当に大好きな曲です。
ありがとうございます。
1D!
最近1Dのことを好きになって、Dianaは大好きな曲なのですこぐ嬉しいです🥺
Dianaになりたいですね〜〜!🤍
大好きな曲ですありがとうございます🥺💖
素敵な歌詞すぎる、、
それな...!
1Dの中じゃやっぱダイアナが一番だな〜
それな!おれも!
1Dってなんですか?教えていただけるとうれしいです
アパー ONEDIRECTIONの略だお
@@gonbeenanashino8188 ありがとうございます!
ハッピリーも良い!
最高!最高!最高!!
FIREのとこ大っ好きや
このDianaはファンのことだよって聞いて鳥肌
やっぱり思い遣りのある素敵な方達だったんですね‥1Dは…
なんかこうCMでありそうな曲って感じ、、
Diamondさんの動画
どれも自分好みなんだが、、、最高やん
好きな曲です!1D投稿嬉しい☺️
ワンダイレクションの曲は本当に嬉しい!
いつもありがとうございます😊!
OneDirectionもこの歌も大好きです!
ありがとうございます❣
1Dありがとうございます!最高
最高すぎる♪
ダイアナぁ〜〜〜
カッコ良すぎるでしょこの歌
毎回思うけどこのお洒落な背景どこから見つけてくんねんw
Pinterestってアプリかな?
OneDirection大好きなんです!!
ありがとうございます!
1Dで一番好き!!😍😍😍
1Dきたぁ〜😭😭😭
ありがとう💞
あああこの歌大好きなんですううう♡
ありがとうございます!!!!!!
自分用歌詞
.
.
.
.
.
(Yeah, yeah, yeah)
Diana
(Yeah, yeah, yeah)
[Liam:]
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
(Oh-ah-oh)
[Harry:]
I never would mistreat ya,
Oh I'm not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
[All:]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely,
You don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don't think you even realize baby you'd be saving mine.
Diana
[Niall:]
It's only been four months but,
You've fallen down so far,
How could someone mislead you at all?
(Oh-ah-oh)
[Louis:]
I wanna reach out for ya,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
[All:]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely,
You don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don't think you even realize baby you'd be saving mine.
We all need something,
This can't be over now,
If I could hold you,
Swear I'd never put you down.
[All:]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely,
You don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don't think you even realize baby you'd be saving mine.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you'd be saving mine,
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you'd be saving mine.
リアムがインスタのストーリーでlast first kiss 歌ってるのあげてて、そこにback where it all started って書いてあって泣いた
12月13日?かなんかに1dの契約終わるっていうのみたけど本当なら辛すぎる
ええええ、辛その日誕生日、、、、私の
待ってました!!!
本当にありがございます😊😊😊
待ってました🥺ありがとうございます!!!
知らない曲と出会えてとても最高です!!!
Diana 載せてくれるのは嬉しすぎる!!
1Dの曲で1番好きです‼️🤍🤍
いつも和訳ありがとうございます!毎度1Dの選曲最高すぎます....diamondさんのTell me a lieの和訳を夢見て日々頑張ります
この曲いい曲ですね
何回聞いても飽きないです
いやーワンダイかーーー
やっぱええセンス感じるわ
ディアモンディーよ
いいよな
サムネがエモすぎるねんな~
1D〜!!神ってる✨
ありがとうございます🥺
Diamondさん、one directionの和訳をよく出してくださってるのですごく嬉しいです!!ありがとうございます!!これからもone directionの和訳をお願いします😭✨
OneDirection大好きなのでまた今度もOneDirectionの曲の和訳して欲しいです🥺🥺
もう全て好きです❤️❤️❤️
嬉しい嬉しすぎますこの曲ほんと大好きですありがとうございます🥺
好きな人がこれLINEミュージックにしてて聞いたらハマったのだ
この曲聞くとライブ思い出す😢
ほんと1d最高
One Directionの曲だいたい和訳されてんの凄いな
ただの恋愛ソングだと思ってたけど、「自分を救ってくれた人」に置き換えるとしっくりくる。
ちょうどDiana聴いてた🤎
この曲何年か前にユニバで聞いたことあるんだよね!
私のオススメ有能すぎる、、
めちゃくちゃ好きな曲です😭ありがとうございます😭
ありがとうございますありがとうございますありがとうございます!!
はい、最高
この曲❗️大好き😆💕
Directionerで幸せだったな
Dianaじゃないけど、彼氏がこれ聞いてて気分はDianaだった
イントロでぶち上がる
わたしのミドルネームの歌だったから気になって聴いたらいい歌だった( ; _ ; )
ありがとうございます
プロフィールに貼られてたので聴きに来ました。俺宛のメッセージかな、有難う。元気づけられてるよ、いつも。
OneDirectionは、俺の青春
Dianaになりてぇーよ
Dianaはファンのことらしいです!
Loved You First の和訳みたいです🎶
One Direction ❤❤❤🥰😍
1D❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
その通りですね
ワンダイレクション!
この曲で世界のダイアナさんがどんなに発狂したことか、、、
1D良いね〜
ホンットに会いたいよ泣きそう
1日限定でもいいから復活してくれないかな、、。
1Dの中で一番歌詞が好き
わかる人いる?!
私は君に救われているよ。
この歌って故ダイアナ妃に向けて歌ってるようにも聴こえるんだよな
ダイアナ妃が実際に幼少期に活発に楽しく過ごしてた頃と大人になって王妃になって過ごした時の違いがありすぎてかなりストレス溜め込んで拒食症になったり今現在のジョージ王子の子育ても当時あった「皇族は自分で子育てをせず侍女や保母にさせるもの」って決まりを破って自分で子育てしようとして皇族の人間から「決まりを守らない愚か者」みたいなレッテル貼られてたみたいだし
自分としては勝手に解釈してる部分もあるけど少し悲しくなる歌
最近、ダイアナ妃について詳しく調べ魅了されたものの1人ですが
この曲を高校の時に始めて聴いた時は、ダイアナ妃に向けて歌っているとなんとなく思っていました。
1Dはこの曲がダイアナ妃が関係していふかどうかは言及してないんでしょうか…
リクエストいいですか?
ジャスティンでベイビー
お出来ればでいいので願いします‼
ダイアナって聞くと、やっぱ英国王室元王子妃思い出すな
Stockholm Syndrome リクエストします!
1Dしか勝たん!
今元気がない人に聴いて欲しい歌
1Dしか勝たん!!!
恋しいあの頃のboysに会いたい
愛するあなたがとなりにいてくれたら、それだけでしあわせ。あなたにもとにいたい。あなたが、ワタシのココロを捕まえてくれたから、あなたにもとにいたい。けんじさん、ココロの中にずっといる人、愛してる人なの。かけがえのないたった一人の大切な人。あなたのことなくしたくない。かけがえのない大切な人。あなたのこと、愛し続ける。本当のキモチ。
1Dに会いたい、、、
当時ファンになった最初の方
UA-camで1Dと検索したら
1Dのアパートとかそういう動画が出てきてた
DiamondさんもしかしてOneDirection好き??😍😍😍
I wish I were Diana