Thank you for the free pattern. You have recorded a wonderful video that needs no further explanation. I was able to make a small wallet and it turned out well. It was a pleasure for me to make them.
Thanks for the pattern. Not many people can explain without verbal instruction like you. You will be a good leathercraft teacher or maybe you are an instructor.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 I have a similar pattern from others, but I never made such kind of zipper wallet. Here in Canada women like a larger zipper wallet. I just printed your one to make one, although I make good quality leather goods and I have good tools too. But not very often do make leather stuff. I do some fine woodworking making pens, shaving brush, and razors, etc with exotic woods.
Этот шаблон не дает детальный размер, потому что вы можете распечатать PDF-файл как есть и использовать его. This pattern doesn't give a detailed size, because you can print the PDF file as it is and use it.
muchas gracias, me gustaría encontrar algunas de las herramientas con las que trabajas como por ejemplo las que utilizas para las perforaciones del cosido, porque veo muchas y no me aclaro y las tuyas tienen buena pinta. sigue deleitándonos con tus trabajos que merece la pena. muchas gracias.
Thank you for your comment. The thickness of the product is about 20mm. The thickness of the leather materials : Outer 1.5mm / Inner 0.8mm. Enjoy making it!!
Thank you for your comment and I'm sorry for my late reply. You can probably complete it in about 3-4 hours. Of course, it depends on how much time you spend finishing the edges.
Thank you for your comment. Yes, it's polyester thread called "Vinymo". Maybe one of the most popular thread for leather crafting in Japan. This is originally a thread for sewing machines, but it is also often used hand sewing in Japan. This time I used glue at the end of thread because it looks better than melting the end of thread.
Este patrón ya se ha subido. Consulte la sección de resumen del video. Tiene un enlace de patrón. Gracias. This pattern has already been uploaded. Please check the summary section of the video.It has pattern link. Thank you.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 muchas, muchas gracias está excelente eres una gran persona y que la vida te de todo lo mejor, tu si compartes, yo estoy empezando y me surgen muchas dudas, buen trabajo, saludos
Hello Haku! I’m right now making a wallet with this pattern and I have a question. When you cut the gusset, there’s a vertical line. That line is not central, is it? Shall I cut one of them mirror image? Thanks a lot! Have a great day!
Hello Silvia! I'm so glad you try making it. Thank you so much! Yes, the vertical line of the gusset is not central. This line is the stitch line for sewing to the main body. Make sewing holes along this line.The gusset part is symmetrical, so fold the part to find the center line.Could I solve your question? Please let me know if there is anything else😊
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Thanks a lot for replying to me! My question was more related to when punching the holes on the gusset, but I guess I'll have to punch additional holes when actually stitching them to the main body (card pocket), anyway, so it doesn't really matter... Thank you very much for being so kind! Have a great Sunday!
lo siento. ¿A qué herramienta te refieres? ¿De qué color es? ¿Me puede decir en qué parte del video se usa? Sorry. Which tool do you mean? What color is it? Can you tell me where in the video it is used?
@@haku-handmadeleatherworks-5765 muy buenos días, gracias por atender mi pregunta es de color verde aguamarina, se ve perfectamente cuando cuando estás cuadrando la cremallera buscando la mitad para colocarla al monedero. Reitero mis agradecimientos. Cordial saludo.
ZIPファイルを解凍すると、フォルダの中に12枚のテキストとは別に「PatternData_A4」という名前のPDFファイルが入っているはずです。見つかりませんか？もし見つからないようでしたら一度メールを頂けますか？ When you unzip the ZIP file, you should see a PDF file named "PatternData_A4" in the folder apart from the 12 texts. Can't find it? If you can't find it, can you email me once? haku.leatherworks2020@gmail.com
![【レザークラフト】手のひらサイズのボックス型コインケースを作る / [Leather Craft] Making a palm sized Box Coin Purse (English Sub)](http://i.ytimg.com/vi/W0xnTdbnWXk/mqdefault.jpg)
![【レザークラフト】手のひらサイズのボックス型コインケースを作る / [Leather Craft] Making a palm sized Box Coin Purse (English Sub)](/img/tr.png)
![[Leather Craft] How to make an L-shaped Zipper Wallet (PDF published)](http://i.ytimg.com/vi/KKeexUyq7fg/mqdefault.jpg)
![[Free PDF pattern] How to make a two-fold zipper wallet/leathercraft/DIY/making](/img/n.gif)
HAKU様
いつも素晴らしい動画ありがとうございます。
今から一年前。
私がレザークラフトに興味を持ち始めて作った財布が、この動画のお財布でした！
これまでいろいろ作ってみましたが、一年前が懐かしくなり久しぶりにHAKU様のこのUA-cam動画見返しています。
型紙が秀逸で、今でも初めて作ったこのウォレットは一番の宝物です！
いつもありがとうございます。
ありがとうございます！そう言って頂けて感激です(T_T)頑張って型紙＆動画を作ってよかったぁ😊これからもどんどん、レザークラフト楽しんじゃいましょう！
こんな素敵なプレゼントをありがとうございます！ ラウンドファスナーは何度作っても内装・外装の差が勘で、ファスナーとの縫い合わせがガタガタ。挙句、縫いながら新たな穴を空けてしまった私には最高の教材です。
芯材をガイドにする方法も便利ですね。どれだけの手間暇で出来上がったのかと感激しました。詳細まで説明して下さってありがとうございます。
Thank you for the free pattern.
You have recorded a wonderful video that needs no further explanation.
I was able to make a small wallet and it turned out well. It was a pleasure for me to make them.
Thanks for the pattern. Not many people can explain without verbal instruction like you. You will be a good leathercraft teacher or maybe you are an instructor.
Thank you for your comment. It was my first time to make a detailed tutorial video, so I was worried. But I'm relieved to hear that. Thank you.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 I have a similar pattern from others, but I never made such kind of zipper wallet. Here in Canada women like a larger zipper wallet. I just printed your one to make one, although I make good quality leather goods and I have good tools too. But not very often do make leather stuff. I do some fine woodworking making pens, shaving brush, and razors, etc with exotic woods.
型紙の公開ありがとうございました。作ってみて勉強になりました。
目打ちのポイントなど全て緻密に計算された型紙があって、初めて製品らしい形になることが分かりました。出来上がって、そう確信しました。
技量はまだまだ不足してますが、CADでの型紙も頑張ってみます。
ありがとうございます。型紙を活用していただけたようで嬉しいです😊
元々は縫い穴の辻褄合わせが苦手で始めた方法ですが、型紙を作り込んでおくと制作時にすごーく楽ですし、キレイに作ることに集中できる気がします。
CADも使う機能は結構限られるので少し慣れれば便利に活用できると思います。ぜひ楽しんでください♪
こんな美しいもの作れるの素敵！
こういう財布ほしかった！てか近くのレザークラフト教室一時休止とかで始めたくても始めにくいなーと思ってたけどやってみます
いつも精緻な作品作りに注目していました。
ちょうど探していたサイズ感と、この家籠りの時期に私にとってドンピシャな
作品だったので早速製作しました。
大きな開口、カードが取り出しやすい、ほど良い低さのカードポケットが、とても良いです。
私が作った限りでは、内装を外装に対して１mmほど小さくアレンジすれば良かったなと思いました。
ファスナーは今まで外装側に仮付けしていて苦労していたのですが、内装側につけると随分
楽なのですね。勉強になりました。定規も使いやすかったです。
作ってみて初めて製作者の意図や作品に対する思いがわかることも多いです。
HAKUさんの今回の型紙公開はご英断だと思います。ありがとうございました。
コメントありがとうございます。実際に製作もして頂いたようで嬉しく思います。おっしゃる通り内装を少し小さくしてあげるとファスナーの収まりが良くなって完成度が上がると思います。色々とアレンジを加えつつ、さらに楽しんで頂けたら嬉しいです。
そうなんですよね。型紙には色々と工夫やアイデアが詰まっています。そこをお伝えするには動画と併せて型紙も公開するのが良いのでしょうけれど…。一方で「型紙＝無料で手に入るもの」という風潮に拍車をかけてしまうのもどうなのかなぁ、と悩んでいたりもします…。なかなかデリケートな問題です(^-^;
今回は型紙付きとは！さっそくダウンロードさせていただきました。jwcadをなかなか使いこなせていないので型紙作りからやってみたいと思います。ありがとうございます。
コメントありがとうございます。型紙公開は正直迷いましたが、こんな時ですからね。少しでもお役に立てれば嬉しいです。
私もJW-CADは使いこなせていないのですが、必要な機能だけをツマミ食いして何とかやっています（笑）是非、気楽に挑戦してみてくださいね。
ボーナスステージ突入〜😆分かりますよソレ~😂いやはや、コレはすごい動画をシェアしてくださってありがとうございます。
僕を含め、教本だけでは上手く完成できなかったラウンドもこの動画なら間違い無く出来ますね！
HAKUさんはコレでまた一つ徳をつまれましたね。僕も見習わねば😅
ありがとうございます！やっぱり分かって頂けましたか(^^ 今回はいつもよりピッチが大きめでしたけど、ボーナスステージ感は大きかったです。
徳だなんてそんな…実際は「今後はもう型紙なしだと動画も観てもらえなくなるんじゃないか」とか煩悩まみれで動画作ってましたョ。でもHahns atlieさんをはじめ海外のクリエイターさん達がマスクの作り方を投稿してくださっているのを観ていたら、何かせねば…と。
HAKUさん型紙ダウンロードさせて頂きました。どうもありがとうございます。
非常感谢你！Thank you so much😊
作品相當有質感
對於初學者也有極大的幫助
從影片中可以學到很多技巧
謝謝你無私的分享😊
很抱歉回复晚。谢谢你的评论！我很高兴。非常感谢你！
Your video contained many useful techniques. I always enjoy your videos. Thank you very much for this video and the pattern.
I am really happy with your comment. Because I wanted to make a video that would be helpful even without patterns. Thank you so much!!
HAKUさん型紙ダウンロードさせて頂きました。ありがとうございます。じっくり丁寧に作成させて頂きます。
こちらこそ、ありがとうございます！是非楽しんでください♪
Thank you, you are very precise and thorough. Great attention to detail
Thank you so much. I hope you enjoy my videos and enjoy crafting!
型紙公開まで…ありがとうございます！作ってみます！
コメントありがとうございます。型紙公開は正直迷いましたが、こんな時期なので…。外出自粛のお供に、楽しんでもらえたら嬉しいです。
Thank you so much for the detail instruction. Very nice work
Thank you, too! I'm so glad you enjoy making it! Thank you!
Thankyou, stay safe, and Im really enjoying and learning from your videos
I'm so glad you enjoy my video! Thank you so much!!
美しい！
非常漂亮精致，整个过程是一种非凡的享受，感谢分享👍
谢谢你的评论。你的评论让我很开心。让我们一起享受皮革工艺的乐趣吧。
Thank you for your comment. Your comment made me so happy. Let's enjoy leather crafting together.
Все красиво и понятно.
Молодчина!
Отличная работа, особая благодарность за выкройку. !!!
Пожалуйста. Пожалуйста, наслаждайтесь этим!
You're welcome. Please enjoy making it!
@@haku-handmadeleatherworks-5765 yes I Will do it
Как вы прочитали размеры выкроек?Отличная работа, но кроме лекал я ничего не вижу.
Этот шаблон не дает детальный размер, потому что вы можете распечатать PDF-файл как есть и использовать его.
This pattern doesn't give a detailed size, because you can print the PDF file as it is and use it.
Thank you for your time and tutorials and patterns... 💗💗💗
Thank you so much! I hope you can enjoy making it!!
Fascinating way ❤️❤️❤️.
My greatest thanks for your creativity that helped so many people during this wfh time. 🙏🙏🙏
Thank you so much! I'm so glad to hear that. I hope many people enjoy this video and pattern in this tough situation.
Замечательная работа!!!👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо Я рад, что вам понравилось видео.
Thank you! I'm glad you enjoyed the video.
@@haku-handmadeleatherworks-5765 и мне очень понравилось!!! Super!!!
質問すみません。
Bの内側の荒らす箇所の角に穴を開けるのは何か意味があるのでしょうか。
お手隙の際にお答えいただければ幸いです。
読解力がなくてすみません😂
こんにちは。Bパーツの角部分のマークは吟面を荒らす範囲（＝ポケットCを接着する位置）を確認するための印です。軽く印をつけるだけで貫通穴をあける必要はありません。（動画該当箇所→17:21）
この点よりも上や外側を荒らしてしまうと完成した際に荒らした吟面が見えてしまいますのでご注意ください。
ご丁寧にありがとうございます！！
Thank you for sharing the lovely object lesson and congratulations..
You'er welcome. I'm so glad you enjoy my video. Thank you.
Oh wow, this is fantastic. I will be making my first wallet using this pattern and tutorial, I can't wait. I love how neatly you work!
Thank you so much. Please enjoy making it!
Thank you so much for the templates and videos. You are a great master.
I'm sorry for the late reply. Thank you so much!! I hope you enjoy making it!
perfect design, video, description, wallet !! I'm so happy to enjoy this. Thank you so much.
Thank you for your comment. I'm so glad you enjoy my video. Thank you!!
本当にありがとうございました！you inspire me a lot!! You are a great artist!!!
Thank you for your comment in Japanese! Enjoy crafting together!
Beautiful. And so much care into your craft. Amazing.
Thank you so much. Your comments encourage me!
Thank you so much for the video, The pattern 💖🌹👍
Thank you, too! Enjoy!!
Thank you so much for the video,and free pattern.
My pleasure! I hope you enjoy making it. Thank you.
とても分かりやすい動画で最後までとても楽しかったです！また見に来ます！
ｴｯ!?Atsushi Yamamotoさんからコメント…光栄です！素人仕事なのでプロの方に観られてちょっと恥ずかしいですが…嬉しいです、ありがとうございます！
いつも動画拝見して勉強させて頂いてます。Atsushi Yamamotoさんのような綺麗なコバ塗りを目標に練習中ですが難しくて…プロ職人の凄さを痛感しています。
ドイツは規制が厳しいそうですが、その分感染対策が功を奏していると日本でも報道されています。不自由なことも多い状況かと思いますが、次の動画も楽しみにしています！
@@haku-handmadeleatherworks-5765
丁寧な返信をいただきありがとうございます！
僕の動画を見ていてくれたなんて感動です！とてもうれしいです、ありがとうございます！
今回初めてコメントさせてもらいましたが、実は僕も結構前から拝見させていただいてました！
思い切ってコメントしてみてよかったです：）
たしかにドイツは結構きっちり規制がかかってますが、その分パニックとかもなく安定している感じがあります。
本当に大変な時期が続きますが、お互いくれぐれも健康に気を付けましょうね！
これからも色々情報交換できたらうれしいです！どうぞよろしくお願いいたします！
ありがとうございます！こちらこそ、よろしくお願いいたします！
Thank you so much for the video and the pattern!!! I’ll make one soon! Have a great day!!
Thank you for always supporting me! Please try making it.
HAKU -handmade leatherworks- Hello!! I’ve finally made one wallet successfully! How can I show it to you? Teacher needs to approve!
HAKU -handmade leatherworks- Have a look at this, please! instagram.com/p/CCMaXvlApJT/?igshid=1nq95uf46xo50
Thanks for the pattern
You'er welcome! I hope you enjoy making it.
Great work. very neat. very throughout tutorial. thanks
Thank you so much! I'm so glad to hear that.
Thank you kindly for directing me to this page for the mini wallet
My pleasure. Please enjoy making it. Thank you.
Thank you for sharing, I've learned a lot.
Отличное видео! Спасибо за выкройку!
Спасибо тебе тоже!
Thank you, too!
Классная работа и инструкция! Не уверен что получится. Спасибо за поддержку, не болейте!
Большое спасибо. Давайте позаботимся о здоровье друг друга😊
Excellent work! Your attention to details is fabulous! 👍
Thank you so much! Enjoy crafting!
😊😊😊
😊
ー
😊
thanks
You'er welcome! Enjoy making it. Thank you.
Thank you
it's my pleasure! I hope you enjoy making it. Thank you.
ファスナーを止める時に木型を使うことが普通だと思っていましたが、無くても縫えるものなのですね。
コメントありがとうございます。木型があった方が早くてキレイでしょうけれど、木型を正確に作るのが大変ですからね…。色々なサイズ・形状に応用できるので便利ですよ😊
Muchísimas gracias por tus vídeos 👏
Y en este caso también por el patrón. Un fuerte abrazo,me encantan todos tus proyectos
Gracias. Seguiré publicando videos que puedan disfrutar.
Thank you. I will continue to post videos that you can enjoy.
Instablaster...
Great work of the master !! Thank you very much for the explanation and pattern!
Thank you for your comment! Please enjoy making it!!
Hello Haku! No more leather crafts and Leatherworks?
HAKUさん
レザークラフトの基本動画
とても勉強になります。わかりやすい動画投稿ありがとうございます。
ラウンドファスナーの財布を図面を作成してから作ってみたのですが、完成間近で外側の革が8ミリほど短くなっている事に気がつきました。大失敗です。
厚みのある作品を作る際の型紙おこしで目安となる計算や何か良い方法はございますでしょうか？
ご教授頂ければ幸いです
Thank you !!
You'er welcome. I hope you enjoy it!!
Super!! Thanks a lot!I will try to do it)))
Thank you for your comment. Please enjoy making it!
💗💗😍😍🤩🥰😘👍,漂亮
谢谢。以后请多多关照！
Wonderful!! Tanks 🙏🏻
You'er welcome! Please enjoy making it!
Thank youuuu
You'er welcomeeee😊
muchas gracias, me gustaría encontrar algunas de las herramientas con las que trabajas como por ejemplo las que utilizas para las perforaciones del cosido, porque veo muchas y no me aclaro y las tuyas tienen buena pinta. sigue deleitándonos con tus trabajos que merece la pena. muchas gracias.
Gracias por tu comentario. ¡Disfrutemos juntos las artesanías de cuero!
Thanks for your comment. Enjoy leather crafts together!
Thank you Master for your work! And, what is the thickness of the skin, the product?
Thank you for your comment. The thickness of the product is about 20mm. The thickness of the leather materials : Outer 1.5mm / Inner 0.8mm. Enjoy making it!!
gracias por compartir los moldes!!!!
De nada. Por favor, disfruta haciéndolo.
It's my pleasure. Please enjoy making it.
Thank you very much for your video, you're amazing ! I'm curious to known how many hours it's take to make a wallet like this one ? Best regards ;-)
Thank you for your comment and I'm sorry for my late reply. You can probably complete it in about 3-4 hours. Of course, it depends on how much time you spend finishing the edges.
素晴らしい動画ありがとうございます。ファスナーを取り付ける接着剤はどのようなものを使用していますか？
コメントありがとうございます。ファスナーの取り付けには「ダイアボンド」を使いました。かなり強力な接着剤ですが、圧着前でしたら貼り直しも効きますよ。ちょっと臭いがきついのが難点ですが…。
全く素人でも作れるんでしょうか？
作ってみたくなりました(^^)
私も独学でやっているド素人なのできっと大丈夫ですよ～。縫い方や道具の使い方等は端折ってしまったので、UA-camにある解説動画等で基本を抑えて是非挑戦してみてください。
為になります。ありがとうございます。
私は毎回ファスナー 取り付けが全然上手くいきません。
ファスナー と革を貼り付けるさいのボンドは何ひ使用してますか？
コメントありがとうございます。ファスナーが途中で剥がれてくると厄介なので、取り付けには「ダイアボンド」を使っています。強力な接着剤ですが、圧着する前でしたら簡単に貼り直しもできるので重宝しています。ちょっと臭いがキツイですが…。
Pudiera mandarme las plantillas y el costo .Gracias
Puede descargar esta plantilla de forma gratuita.
hakuleatherworks.stores.jp/items/5f73231207e16354c2ef5bf2
Are you using polyester thread for this? it looks nice.
Just noticed you used glue at the end of thread, so linen thread?
Thank you for your comment. Yes, it's polyester thread called "Vinymo". Maybe one of the most popular thread for leather crafting in Japan. This is originally a thread for sewing machines, but it is also often used hand sewing in Japan.
This time I used glue at the end of thread because it looks better than melting the end of thread.
Sube el patrón, para poder descargarlo y probar, gracias
Este patrón ya se ha subido. Consulte la sección de resumen del video. Tiene un enlace de patrón. Gracias.
This pattern has already been uploaded. Please check the summary section of the video.It has pattern link. Thank you.
No encuentro el resumen del video, me podrías orientar mil gracias.
Este es un enlace de patrón. Compruébelo por favor.
drive.google.com/file/d/1UaNwfp_9BYzLUNc00VDka3nl4FqXlsbe/view?usp=sharing
@@haku-handmadeleatherworks-5765 muchas, muchas gracias está excelente eres una gran persona y que la vida te de todo lo mejor, tu si compartes, yo estoy empezando y me surgen muchas dudas, buen trabajo, saludos
Hello Haku! I’m right now making a wallet with this pattern and I have a question. When you cut the gusset, there’s a vertical line. That line is not central, is it? Shall I cut one of them mirror image? Thanks a lot! Have a great day!
Hello Silvia! I'm so glad you try making it. Thank you so much!
Yes, the vertical line of the gusset is not central. This line is the stitch line for sewing to the main body. Make sewing holes along this line.The gusset part is symmetrical, so fold the part to find the center line.Could I solve your question? Please let me know if there is anything else😊
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Thanks a lot for replying to me! My question was more related to when punching the holes on the gusset, but I guess I'll have to punch additional holes when actually stitching them to the main body (card pocket), anyway, so it doesn't really matter... Thank you very much for being so kind! Have a great Sunday!
HAKU -handmade leatherworks- finished! instagram.com/p/CCMaXvlApJT/?igshid=1nq95uf46xo50
Wow! Great job! The zipper is attached very neatly. Thank you for making it!!
以前ykkの5号ダブルファスナーhakuさんのリンクから購入したのですがすごい動きが悪いんですけど、hakuさんのファスナーはスムーズに動いてますか？
私の場合はそんなにファスナーの動きに気になるところはないですね。どうなんでしょう、詳しいことは分かりませんがYKKからファスナーの滑りを良くするスプレーとかも販売されていたりするので何かしらの理由で動きが重くなっちゃう事があるんですかね💦
Gracias por sus enseñanzas, me gustaría saber en qué material es la base o mesa donde soporta los moldes. Cordial saludo desde Colombia
lo siento. ¿A qué herramienta te refieres? ¿De qué color es? ¿Me puede decir en qué parte del video se usa?
Sorry. Which tool do you mean? What color is it? Can you tell me where in the video it is used?
@@haku-handmadeleatherworks-5765 muy buenos días, gracias por atender mi pregunta es de color verde aguamarina, se ve perfectamente cuando cuando estás cuadrando la cremallera buscando la mitad para colocarla al monedero. Reitero mis agradecimientos. Cordial saludo.
Déjeme el patrón
Que preciosidad
Gracias. Este patrón es gratis. revisa el enlace y descárgalo. Disfrutar.
hakuleatherworks.stores.jp/items/5f73231207e16354c2ef5bf2
like bro
Thanks, bro!
Excesso de marcações no zíper... DESNECESSÁRIO!
I want this card holder how can get it? Please answer me.
您好!請問你用什麼黏貼拉鍊用的膠水呢? 謝謝你
白いマーキングのペンは何ですか？
洋裁で使うチャコペンです。
HI, HOW CAN I GET THE PATTERN?
Я БЕЗМЕРНО ВАМ БЛАГОДАРНА! БЕЗМЕРНО,,.
Спасибо. Я счастлив!
😙😙😙
😆😆😆
すみません、PDFをダウンロードした後、12枚の配布物が表示されますが、
元のサイズの4枚の用紙が表示されません。どこでダウンロードできますか？
ZIPファイルを解凍すると、フォルダの中に12枚のテキストとは別に「PatternData_A4」という名前のPDFファイルが入っているはずです。見つかりませんか？もし見つからないようでしたら一度メールを頂けますか？
When you unzip the ZIP file, you should see a PDF file named "PatternData_A4" in the folder apart from the 12 texts. Can't find it? If you can't find it, can you email me once? haku.leatherworks2020@gmail.com
@@haku-handmadeleatherworks-5765 Thank you for your reply
Hello! Could you confirm your Instagram page, please? Thanks! Have a great day!
Hi, Silvia.
Sorry, I don't have an Instagram account. Because I can't take stylish photos....
HAKU -handmade leatherworks- Thank you so much for the pattern! It’s marvelous!