یادگیری زبان انگلیسی با داستان کوتاه همراه با ترجمه فارسی

[@dabireonline]

دوستان خوبم سلام
برای دیدن قسمت دوم، از لینک زیر استفاده کنید.
ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@homafarsbadi634]

قسمت دوم

[@saeedfata]

next part Please .

[@user-wn4qg5ms5c]

Hi, That was a very nice story and you are very good at teaching. Could you please first only read the Text and Then go ahead with the translation?
Thanks a lot!

[@sitaraabbasi7476]

درس ها عالی است اما کم آهسته آهسته بخوانید تا متوجه حروف شوم

[@ShahramDehghanian]

شاد باشید و سلامت

[@alibahri4187]

سلام ممنونم استاد جان سپری شدن وق با شما بی نهایت با ارزشمند هس

[@chnorkhaledi9745]

Dastan khosh be ostade aziz aga emkani haya edamay dan lotfan🙏

[@dabireonline]

سپاس بۆ سەرنجتان، ئیشاڵڵا حەتمەن

[@froozansarf3963]

استاد بزرگوار ممنون از زحمات شما ،الهی خیر ببینید و در تمام مراحل زندگیتون موفق باشین ،امین 🙏⚘️🙏

[@dabireonline]

ممنون از شما دوست عزیزم🌹🌹🌹

[@mehrandochtscharifi7729]

بسيار ممنون از زحماتتان، بيصبرانه منتظر شنيدن قسمت بعدى هستم.

[@yonusmohammad7649]

تشکر عالی بود قسمت دوم را فردا نشر کنید، موفق باشید.

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@naziramirzadah2442]

تشکر وخسته نباشید بسیار سپاس گزارم از اینکه زحمت می کشید این لطف شما قابل قدر است لطف کنید قسمت دیگرش را بگزارید ممنونم موفق وسر بلند باشید

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز
بفرمایید
ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@ms-ow7hv]

thank you teacher its great

[@dabireonline]

I'm glad you like it

[@shahnazsalehzehi3140]

عالییی بود استاد منتظر قسمت بعد هستم سپاس از آموزش فوق العاده شما🙏👌

[@Anna-cw3zl]

حتما حتما قسمت دوم رو هم منتشر کنید لطفا

[@fahimehvaez7061]

سپاس فراوان استاد گرامی ، داستان جالبی بود منتظر شنیدن قسمت دوم هستم ، با تشکر .

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@malikarimzadeh9757]

Thanks it was perfect. صد در صد دوست داریم قسمت دوم را

[@yahyamajlesi5816]

استاد عزیز خیلی عالی واموزنده بود از تطر جمله سازی

[@LC-xv3cn]

خیلی عالی بود ،حتما ادامه داستان را بذارید ،بهترین روش برای یادگیری زبان هست چون خسته کننده نمیشه ،مرسی از شما🙏🏻

[@dabireonline]

خواهش میکنم دوست عزیز، انشالله به زودی قرار میگیره براتون

[@srwasharifi1915]

سلام ، خدا قوت . خیلی عالی .بلە لطفا قسمت دوم رو لطف بفرمایید. 🌼🌼🌼

[@dabireonline]

بفرمایید دوست عزیزم
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@hamidehsajadi7911]

عالی بود استاد یه دنیا تشکر ،من قسمت بعدی داستان را خواهم خواند

[@pooranshahi3813]

سپاس از زحمت های شما .بسیار جالب و قابل استفاده بود . برای من که علاقمند به مکالمه آسان هستم کمک بزرگیست با کمال میل با شما همراه خواهم بود . خسته نباشید

[@mortezamehrmanesh417]

Thanks a lot . ممنون استاد عالی بود بانک تکرار جملات مطلب کاملآ جا میفتاد روش خوبی بود من خیلی مطلب یاد گرفتم ممنون

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیزم🌹🌹🌹

[@mahnaznouri2120]

سپاس خیلی روان خوانده شد واموختم
موضوع داستان هم برایم جالبه وعلاقه دارم اخر داستان را بدانم⚘

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی بودین دوست عزیز
انشالله به زودی قسمت دوم رو هم قرار میدم

[@mahkamsadjadi372]

سلام و سپاس فراوان از زحماتی که می کشید.
من هم ترجیح میدم اول کل داستان را بشنوم و خودم را کمک بزنم و بعد شما زحمت ترجمه آن را بکشید.
موضوع داستان بسیار جذاب هست، لطفا قسمت بعدی آن را زودتر بگذارید من مشتاق شنیدن آن هستم.
سپاس

[@fmbyashar8683]

درود استاد عالی بود.جملات خوبی انتخاب کرده بودید.سپاس از زحماتتون لطفا قسمت دوم هم بگید .خیلی جملات مورد استفاده در مکالمات روزمره رو داشت.

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز، انشالله به زودی ارائه میشە

[@azarshakoory1904]

خیلی خیلی جالب بود تا آخر همراه شما بودم منتظر فیلم بعدی هستیم
بسیار سپاسگزارم از زحماتتان 🙏🙏🌷🌷🌷

[@mehrishalbaf9126]

با عرض سلام و ادب و احترام خیلی خیلی متشکرم از شما استاد محترم برنامه شما فوق العاده است خیلی ممنون و سپاس بیکران از شما

[@dabireonline]

ممنون از شما دوست عزیزم

[@Mehr-Bano]

ممنون از زحماتتان برای تدریس خوب تان .

[@dabireonline]

خواهش میکنم دوست عزیز، ممنون از توجه شما 🌹🌹🌹

[@mahrokhzargari5265]

لطفاً قسمت دوم ويديو را هم پخش كنيد ممنون ميشوم👍👍👍👍👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@nazarnazar7579]

سپاسگزارم،آموزنده است ودریادگیری کمک کننده.

[@Nilobahari]

بسیار جالب و اموزنده٫ سپاس . منتظر قسمت دوم هستیم💅🙏

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز
بفرمایید
ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@faridehamirshaghaghi7198]

خیلی ممنون استاد، خدا قوت بابت همه تدریسهاتون. لطفاً قسمت دوم این داستان رو بذارید. با تشکر فراوان و هزاران لایک برای ویدیوهای بسیار آموزندتون...

[@zebulnesaahmadzai829]

لطفن قسمت دوم را هم بګذارید بسیار دلچسپ بود و آموزنده صحتمند باشید منتظر نشر قسمت دوم هستیم انشاءالله که میګذارید .

[@julietabadi9871]

ممنون از زحمات شما،هم روش تدریس شما هم شمرده و واضح گفتن کلمات با تلفظ صحیح انگلیسی و تن صدای گیرا و مناسب بودن اندازه ی کلمات نوشته شده بر روی صفحه دست بدست داده و مخصوصا توضیحات شما در مورد گرامر جملات باعث شده ویدیوی کاملی تهیه کنید.هم دروس و هم داستان ها عالی هستند.

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی بودید دوست عزیزم🌹🌹🌹

[@MLS900]

استاد ارجمند منتظر قسمت دوم هستیم لطفآ ادامه بدهید بی صبرانه منتظریم با سپاس فراوان ❤❤

[@اسمعیلحتمی]

بسیار داستان جالبی بود و در یادگیری زبان انگلیسی بسیار عالی بود و علاقه مندم داستان بعدی را ببینم

[@dabireonline]

انشالله حتما دوست عزیز

[@haniyehahmadi4249]

مثل همیشه عالی انقد به صداتون و نحوه آموزشتون عادت کردم دیگه بجز آموزشهای شما نه فیلم آموزشی میبینم نه کلاسی میرم ممنون از زحماتتون

[@dabireonline]

ممنون از محبت شما دوست عزیزم 🌹🌹🌹

[@fatemehghasemi-o8k]

ممنون، از وقتی که برای آموزش و یادگیری ،صرف کردید.🙏

[@parvizmehrabiy-pari1422]

سپاس فراوان از زحمت شما.
بهترین نهوه ای که میشه زبان خارجی یاد
گرفت البته خیلی خوب توضیح میدید.همینطور و با همین سرعت خیلی خوبه.

[@dabireonline]

ممنون از توجه و حضور شما دوست عزیز 🌹🌹🌹

[@mehranpalm3535]

چقدر آموزش عالی آفرین خیلی خوشم آمد اولین بار چنین تکنیک آموزشی زبان انگلیسی را دیدم همزمان تلفظ، معنی ،جمله ، کلمه ، گرامر .البته برای کسانی که به زبان انگلیسی اشنایی دارن عالی است عالی خدایی با کمال تشکر از شما عزیز.🙏🙏🙏🙏⚘🙏🙏🙏🙏 ومن علاقمندم قسمت دوم داستان رو دنبال کنم

[@marys6629]

هم جالب بود ‌هم مفید بود…سپاس 🙏🙏

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی هستین بودی دوست عزیز 🌹🌹

[@mhth2868]

عالی بود ممنون از توضیحات حین داستان لطفا ادامه بدید🙏🏻🌹

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز، انشالله ادامه میدیم

[@ghasemjaberi3242]

استاد عزیز بینهایت درود وسپاس
من یک بازنشسته هستم ولی اونقدر قشنگ ترجمه کردی و جالب آموزش دادی که من بی‌صبرانه منتظر پارت دومش هستم
دمتون گرم و دلتون قرص که کارتون درسته
پیرمرد ۶۳ ساله دانش آموز
توانا بود هر که دانا بود
ز دانش دل پیر برنا بود

[@dabireonline]

سلام خدمت شما آقای جابری گرامی، خوشحالم که راضی بودید،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@afsanehghabassi9108]

سلام مرسی من تازه انگلیسی را شروع کردم و این داستان خیلی بمن کمک کرد و لغت زیادی یاد گرفتم ممنونم

[@saberahmadi9699]

دست‌مریزاد‌. ممنون زحمات‌ات‌ بابت تهیه کلیپ‌های آموزشی‌ات‌. بی‌صبرانه منتظر قسمت دوم استیم‌.

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@KhMahdi-j8p]

سپاس از تدریس داستان زیبا بی صبرانه منتظر قسمت دوم داستان هستیم

[@simatajvand8032]

خیلی متشکرم بهترین اموزش در بوتیوب شما هستید متشکرم 🙏🙏

[@dabireonline]

ممنون از همراهی و حضورت دوست عزیز 🌹

[@louiseghalanarid7970]

سلام خسته نباشید ،با اینکه خودم قبلا خوندم باز گوش دادم ،ادامه بدهید لطفا،ممنون

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز

[@sedighehmotamedinejad7335]

با سلام داستان بسیار ساده و عالی بود منتظر بقیه داستان هستم با این ترتیب علاقه‌مند به داستان‌های سخت منظورم جملات سخت هم خواهیم شد با تشکراز زحمات شما

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@zarikamali7145]

درود بر شما بسیار داستان جالبی بود دوست دارم قسمت بعد را هم ببینم ممنون از شما

[@navidnasirpour8539]

خیلی ممنون داستان‌هایی که ترجمه میکنید عالی هستن. توی این مرحله از یادگیری خیلی کاربردی و موثر هست. سپاس از زحماتتون 🙏🙏🙏🙏

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی بودی نوید جان

[@moazamehdastoori4146]

با سلام و تشکر از زحمات شما
بله منهم مایلم داستان را دنبال کنم.🙏🙏👌👌

[@sinasohrabi8045]

Keep shareing👌

[@فاطمهداییمعصوم]

باتشکراززحمات شما ! قسمت دوم رو هم پخش کنید ممنون میشیم ! بسیارعالی بود .

[@Mahour-m4t]

سلام استاد خیلی مچکر از آموزش عالی تون بسیار با وضوح توضیح میدین
لطفا قسمت بعدی داستان رو هم بارگذاری کنید

[@fatemehaskari6838]

مرسی بسیار عالی بود منتظر قسمت دوم این داستان هستم👍👏

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز
بفرمایید
ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@gholamrezabehfarnia1643]

با سلام بسیار جالب بود منتظر دیدن قسمت دوم آن هستم با تشکر

[@shadishareghfar6296]

ممنون از شما قسمت دوم هم بزارید🙏🌻

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز، انشالله به زودی

[@haydehkazemzadeh9680]

قسمت دوم لطفا 🙏🏻🙏🏻

[@dabireonline]

بفرمائید ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@Fansooffans]

سلام به شما استاد محترم با تشکر فراوان از زحمات شما من از بحرین این کلیپ های بسیار مفید شما رو نگاه می‌کنم

[@jamilebaradaran251]

درود و خدا قوت به شما استاد گرامی سپاسگزار از زحماتتون .

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز

[@anahitafaraji6046]

ممنون از شما لطفاً قسمت دوم رو هم بگذاريد عاليه كارتون سالم وسلامت باشيد

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز،برای دیدن قسمت دوم روی لینک زیر کلیک کنید.
ua-cam.com/video/_orU1eW6JQ4/v-deo.html

[@mohammaddinrawan3082]

Thank you when I read a story it was very nice thank you

[@englishmind]

بی نظیر بود استاد خسته نباشید آرزوی موفقیت دارم💙💚

[@dabireonline]

ممنون از شما دوست عزیز

[@ShahnazGolsanamloo]

با تشکر از زحمات استاد عزیز خیلی مفید بود🙏🙏🙏

[@dabireonline]

خواهش میکنم دوست خوبم، ممنون از همراهیتون

[@zarrinkamranian]

ممنون از استاد گرامی
لطفا داستان رو ادامه دهید

[@seyedali8115]

خیلی عالی بود ،ممنون و سپاس .
منتظر قسمت دوم می مونم .

[@zinatmirjalili1865]

ممنون از شما خسته نباشيد منتظر قسمت دوم هستم

[@جعفرعارفزاده]

باسلام داستان جالب وقشنگی بود لطفا ادامه دهید

[@farzadmahmodian5268]

سلام.خیلی جالب بود لطفاً زیاد داستان بذارید.

[@dabireonline]

حتماً فرزاد جان

[@hrandmahmoudi147]

متشکرم استاد عزیز داستان خوبی بود و اموزنده و بسیار کلمه و جمله‌های مفید خسته نباشید ممنونم 🙏🌹🙏🌹🌹

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی بودین دوست عزیز

[@DT-zd4yx]

یاد دوره نوجوانی افتادم که در کلاس انگلیسی می‌خواندیم.
از آموزش خوبتان صمیمانه سپاسگزارم

[@dabireonline]

ممنون از توجه شما دوست عزیز

[@hamidrezashamsian9221]

عرض سلام و احترام
خیلی خوشم اومد و برای سطحی که من هستم خیلی عالی است و با شما ادامه می‌دهم. Thanks a lot 🙏

[@dabireonline]

ممنون از همراهیت حميدرضا جان

[@salimamazari2780]

خیلی عالی بود، بله حتما این روش را ادامه دهید،، منتظریم

[@mohammadmehdimohammadi7087]

با سلام و سپاس از زحمات شما.
قسمت دوم اگر لطف بفرمائید ممنون میشویم.

[@J66b389]

سلام استاد گرامی خسته نباشین . ممنون از ویدئوهای خوبتون ..

[@dabireonline]

سلام دوست عزیز، ممنون از توجه شما

[@elahemohammadi8414]

درودبرشما ممنون ازاین همه زحماتتون بسیارعالی بود🙏🙏👍👍

[@dabireonline]

خواهش میکنم الهه جان، ممنون از توجه و همراهیت🌹🌹

[@touranheidari8107]

استاد عزیز خیلی خوب بیان کردید متشکرم ممنون موفق وپیروز باشید

[@mohammadtaqishirzad5614]

درست قسمت دوم را هتماً بفرست استاد محترم داستان خوبی است من زبان انگلیسی را تازه شرع کردم اما زود یاد نمیگیرم لطفاً مرا رهنمای کنید

[@dabireonline]

ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@محمدحسنادیبفر]

برادر بزرگوار من خسته نباشید خداوند حافظت باشه .من یک سال کانادا بودم اصلا علاقه ای به یاد گیری زبان نداشتم چند ماهی میشه برگشتم ایران با شما علاقه پیدا کردم و دارم با شما تلاش می کنم .تنوع اشکال تدریس باعث میشه برای هر سلیقه ای کلاس موجود باشه . شما از وسایل ابتدایی کمک آموزشی به بهترین نحو ممکن برای تدریس استفاده می‌کنید .داش یوسف استاد عزیزم دوست دارم و ممنونم

[@abbasrezai9786]

بسیار عالی و اموزنده بود سپاسسسسی

[@parvanehmasoumi1993]

سلام فوق العاده بود متشکرم و منتظر قسمت بعذی هستم. باز هم ممنونم

[@shafikmokhammad355]

خیلی عالی،ممنون وسپاسگزارم.
🙏🙏🙏🙏🙏

[@ShahnazGolsanamloo]

ممنون استاد بزرگوار با سپاس فراوان🙏🙏🙏🙏

[@dabireonline]

🌹🌹🌹

[@MahboobehSy]

بینهایت ازتون ممنونم ،واقعا عالی بود .

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیزم 🌹🌹🌹

[@marysafavi4009]

بسیار عالی تدریس میکنید ممنون از زحمات شما

[@dabireonline]

خواهش میکنم دوست عزیزم، ممنون از توجهن🌹🌹🌹

[@nikzadjamali4722]

استااد بسیار عالی بود تشکر خیلی خوب آموزش گرفتم سپاس

[@mahmoudkhajeaian8130]

بسیار عالی . دست شما درد نکنه استاد.

[@simamirshahi7555]

سپاس سپاس استاد عزیز بسیارعالی🌺🌺

[@hamidf6842]

عالی بود ممنون اگه میشه آخر داستان یکبار کامل انگلیسی داستان را بگید

[@mehrshadesteghlali568]

The best teacher

[@maryamtalebi7776]

سلام استاد ممنون از شما عالي بود حتما قسمتهاي بعدي رو هم زحمت بكشيد بذاريد با تشكر فراوان

[@dabireonline]

ممنون از توجهت مریم گرامی، انشالله حتماً

[@fahimababakarkhil7761]

سلام استاد جان
واقعا عالی بود بلی قسمت دوم را هم علاقه مندیم. تشکر سلامت باشید.

[@dabireonline]

انشالله به زودی دوست عزیز

[@toubaaghili7369]

خیلی عالی بود زحمت کشیدید متشکرم

[@asalghenaati8975]

سلام عالی بودهم تلفظ هم تجربه و‌هم صدا واضح و شیرین لطفا بقیه داستان 🙏🙏👌

[@dabireonline]

خوشحالم که راضی بودین دوست عزیز🌹🌹🌹

[@homamahdavi2170]

با سلام و سپاس از زحماتتون موفق باشین،

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیزم

[@Imanjodaki1433]

استاد عزیزم واقعا کمال تشکر را دارم.لطفا و لطفا ادامه شو بزارین.و کلا داستان انگلیسی رو جز برنامه بیارین که همیشه داشته باشیم.خدا رو شکر به خاطر وجود شما

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز
بفرمایید
ua-cam.com/video/Cgz9cl3oXAo/v-deo.html

[@artlife1999]

این بهترین روش یادگیریه البته به شرطی که دوستان کمی تلاش کنن و معنی این کلمات آسون و ابتدایی رو یاد بگیرن.

[@کامران-غ6د]

ممنون دنبال یه ترجمه صوتی بودم متشکرم

[@ahmadshahsavari-x6y]

درود بر شما
بسیار عالی بود
لطفا قسمت دوم هم ارائه بدید

[@sonicanouri7474]

تشكر قيسمت ديكًرش رابكزاريد

[@ayatollahgoganivash7763]

بادرود وخسته نباشی.استاد عالی بود ممنون،لطفا برای نشر ادامه بدهید.بسیارسپاسگزارم 🌺🌹🙏🙏

[@dabireonline]

ممنون از توجهت دوست عزیز، انشالله ادامه خواهیم داد

[@ablsdfaizi6482]

سلام و احترام تقدیم شما استاد گرانقدر و تشکر میکنم از داستان زیبای تان که واقعآ برای ما در یادگیری لسان انگلیسی کمک میکند . و بلی خواهشمندم که قسمت های دیگر داستان را شریک سازید .
ممنون تان

[@dabireonline]

خواهش میکنم دوست عزیز، ممنون از توجهت، انشالله به زودی منتشر میشه

[@fatma6594]

بله خيلي عالي بود حتما. بقيه داستان هم ترجمه كنيد تشكر

[@dabireonline]

🌹🌹🌹

[@Nazzy.M]

چه قدر این مدلی عالی خیلی خیلی خوبید امیدوارم هر روز معرف تر رو معروف تر بشید

[@dabireonline]

ممنون از محبت شما دوست عزیز