Utrecht, luidklok Herdenkingsmonument Fort De Bilt

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 4

  • @MichałJackowski-t5b
    @MichałJackowski-t5b 3 місяці тому

    Waarom klopt de klepel maar aan één kant van de bel?

    • @NielsvanderGiessen
      @NielsvanderGiessen  3 місяці тому

      De klok wordt hier bewust geklept, meer passend bij het karakter van de herdenkingsceremonie

  • @thierrypauwels
    @thierrypauwels 3 місяці тому

    Wat moet ik begrijpen uit het opschrift ? TOUT CE QUE MONTE CONVERGE. Normaal zou ik QUI verwachten ipv QUE. QUI is namelijk als onderwerp, QUE als lijdend voorwerp. Zoals het nu staat heeft de bijzin geen onderwerp. Of is dit oud-Frans of zo ?

    • @NielsvanderGiessen
      @NielsvanderGiessen  3 місяці тому

      Het verschil tussen 'wat' en 'dat', ik zou vermoeden een vertalingsfout?