[Eng Sub] Misawa Sachika's drunk confession

Sumipe tells a cute little story of the time she and Sacchan spent New Year's Day together.
I have no idea where this is from, I found the video on yt, • 上坂すみれが三澤紗千香とのお泊り会であった真...
I looked around yt, didn't seem like anyone subbed this yet, but sorry if it's already subbed somewhere!
And the image, I just found from Google
If you enjoyed it, considering leaving a like or subscribe, I would greatly appreciate it.
As always if you see any incorrect translations and know a more correct translation (still learning more japanese), feel free to comment.
-------------------------------------------------------------------------------
My Twitter: / taeyaluna
Website: taeyaluna.wixs...
ko-fi: ko-fi.com/taeya
BSeiyuu: www.bseiyuu.com/
Bandori Seiyuu Masterlist: tinyurl.com/ba...
Bandori Seiyuu Twitter: / bandoriseiyuu

[@FiredAndIced]

The fact that Sumipe went and drink the whole can of Monster and cleared most of Super Smash Bros at the same night, while her (spiritual couple of a) friend confessed drunkenly to her,
Is this gag manga or what?

[@sebass_9212]

Lol, isn’t getting a love confession from your 3D waifu and playing Super Smash Bros while having her and your cat both asleep at your side, the best way to spend the new year? What a life...
Thanks for subbing!

[@RdTrpBrgr]

they've been married multiple times now :)) thanks for the subs!

[@andrewfantome4020]

So, Sumipe is actually an adult yuri manga protagonist, right?

[@VieShaphiel]

This is from Sumipe's radio program, Uesaka Sumire no Heart Wo Tsukereba Kawaikarou #147 (2019/1/19).

[@VieShaphiel]

btw the part starting from 0:55 is her explaining that if she tried too hard it might have ended up a disaster, concluding with "so I decided to go with something I've made before" (1:16).

[@mokaccino1304]

I can't believe Sacchan is allergic to cats,,, Sumipe exposing her www

[@user-lt7hx]

What a lovely confession, really giving off the yuri vibes

[@AlexanderXion]

Seriously i imagine Sachin talking like that with Moca's voice XD Btw thanks for the subs!

[@symphonybandori1761]

just get married alrdy

[@kingvarien]

Her and Sacchan are soul mates

[@forrevaeien]

Thanks for the subs! Hope you're doing well :)

[@Yuu-Na]

This is just way too much
Make my brain hallucinating

[@muhammadfirdausinuzula5152]

Thanks for the subs!!!

[@mapleyuri259]

OMEGAGAY

[@johncarloformeloza6765]

1:43 hmm :3

[@mapleyuri259]

this is prob the first yourube video that doesnt have any dislikes

[@burnttunatoast]

probably saying "might have dropped a PET Bottle's cap under the sofa"

[@shigeki_yokota]

🤗💚

[@themarky2714]

This scenario is something that would've happened in Bonnouji.

[@jhonloydmerced7197]

Sacchan is a brocon and yuri ^o^

[@andreaspernadi1121]

HOW MANY DISLIKE??
~ Z E R O ~