[和訳]rises the moon │ liana flores

• rises the moon
【※意訳含みます】
Days seem sometimes as if they'll never end
Sun digs its heels to taunt you
But after sunlit days, one thing stays the same
Rises the moon
Days fade into a watercolour blur
Memories swim and haunt you
But look into the lake, shimmering like smoke
Rises the moon
Oh-oh, close your weary eyes
I promise you that soon the autumn comes
To darken fading summer skies
Breathe, breathe, breathe
Days pull you down just like a sinking ship
Floating is getting harder
But tread the water, child, and know that meanwhile
Rises the moon
Days pull you up just like a daffodil
Uprooted from its garden
They'll tell you what you owe, but know even so
Rises the moon
You'll be visited by sleep
I promise you that soon the autumn comes
To steal away each dream you keep
Breathe, breathe, breathe

[@きーく-p5f]

こうゆう雰囲気の曲まじで好き

[@thatkidflossy2792]

こういう系の曲教えて

[@sleepybunny_]

@@thatkidflossy2792
shiloh dynastyという方の曲お勧めします！

[@卵から生まれてない鶏]

青葉市子さんのアンディーヴに眠ってとかオススメです

[@Subalu0_0]

​@@thatkidflossy2792やられちゃった女の子とかオヌヌメ

[@thatkidflossy2792]

@@卵から生まれてない鶏 洋楽である？

[@森ヶ大好きマン]

日本人でこの歌が好きな人居て良かったぁー、、、

[@nana43444]

鬱の時聞いて、心がすこし楽になった
try again tomorrowも好き

[@Yuki_the_first]

Try again tomorrow is the best 😀(๑>◡

[@オリオリ-q8c]

夜が来ると朝が待ってるから苦しくなるんだろうけど、自分の不甲斐なさに泣いた夜、誰もいない公園の夜空にある月の優しい光を見ると、包まれた気持ちになる

[@sleepybunny_]

これのアドベンチャータイムのBMOにAIで歌わせたやつも好き。
もちろんこっちも大好き

[@mahiro3907]

眠る時この歌よく聞く！

[@杉山夏穂]

推しにぴったりだったもんで好きになっちまった……

[@独身忍者ちゃんねる]

美しい曲ですよね～

[@NimRod1201]

Yes ☺️

[@mahiro3907]

この歌聞いたら落ち着く！

[@yumemidoli]

Days seem sometimes as if they'll never end
Sun digs its heels to taunt you
But after sunlit days, one thing stays the same
Rises the moon
Days fade into a watercolour blur
Memories swim and haunt you
But look into the lake, shimmering like smoke
Rises the moon
Oh-oh, close your weary eyes
I promise you that soon the autumn comes
To darken fading summer skies
Breathe, breathe, breathe
Days pull you down just like a sinking ship
Floating is getting harder
But tread the water, child, and know that meanwhile
Rises the moon
Days pull you up just like a daffodil
Uprooted from its garden
They'll tell you what you owe, but know even so
Rises the moon
You'll be visited by sleep
I promise you that soon the autumn comes
To steal away each dream you keep
Breathe, breathe, breathe

[@Cereal-o4w]

声良いな

[@af-yz5fd]

素敵😊

[@not_the_official_E4rth]

日々は永遠に終わらないように思えることがある
太陽はあなたを嘲笑するために全力を尽くします
でも、晴れた日が続いても、変わらないことがひとつある
月が昇る
日々が水彩のぼかしに消えていく
思い出が泳ぎ、あなたを悩ませる
でも、煙のようにきらめく湖を覗いてみてください
月が昇る
ああ、疲れた目を閉じて
もうすぐ秋が来ると約束します
消えゆく夏の空を暗くするために
息をして、息をして、息をして
沈みゆく船のように日々が君を引きずり落とす
浮きが難しくなってきた
しかし、水を踏んでください、子供、そしてその間にそれを知ってください
月が昇る
日々が水仙のようにあなたを引き上げる
庭から根こそぎにされた
彼らはあなたに何の借りがあるかを教えてくれますが、それでもわかっています
月が昇る
眠りが訪れるだろう
もうすぐ秋が来ると約束します
君が守るそれぞれの夢を奪うために
息をして、息をして、息をして

[@omomomo098]

🤩

[@あいがも-c1o]

私は月かな太陽かな？よく考えても分からないけど神様に聞いたら猿だってきぃーーーーー

[@アンリアルパルプンテ]

potg、、、

[@arthurzebrasica]

Www