Buena Vista Social Club - De Camino a La Vereda (Official Audio)
Вставка
- Опубліковано 19 жов 2024
- Click here to subscribe to World Circuit - WorldCircuit.l...
Buy on CD/LP, download or stream now: worldcircuit.ln...
The original Buena Vista Social Club album was recorded for World Circuit Records over six days at the vintage EGREM studios in Havana. Released in 1997, the album went on to become a worldwide phenomenon, selling over 8 million copies and contributing to the rise in popularity of Cuban, as well as Latin American, music.
Since forming in London in the mid-1980s, World Circuit Records has made its reputation by producing some of the finest albums of the past three decades. The label’s prestigious roster includes Buena Vista Social Club and associated solo artists (including Ibrahim Ferrer, Rubén González, Omara Portuondo and Orlando ‘Cachaíto’ López), Malian blues pioneer Ali Farka Touré, Malian divas and social activists Oumou Sangaré and Fatoumata Diawara, master kora player Toumani Diabaté, the illustrious Orchestra Baobab, musical iconoclast Cheikh Lô, and Fela Kuti’s legendary drummer and co-creator of Afrobeat Tony Allen.
With reissues and brand new releases coming soon, World Circuit continues to bring diverse, genre-defying music to a wider audience.
FOLLOW BUENA VISTA SOCIAL CLUB:
Website: www.buenavistas...
Facebook: / buenavistasocialclubof...
Twitter: / buenavistasc
Instagram: / buenavistasocialclubof...
Spotify: worldcircuit.ln...
Apple: worldcircuit.ln...
FOLLOW WORLD CIRCUIT:
Subscribe: WorldCircuit.l...
Website: www.worldcircui...
Facebook: / worldcircuitrecords
Twitter: / worldcircuit
Instagram: / world_circuit_records
Spotify: open.spotify.c...
#BuenaVistaSocialClub #DeCaminoALaVereda #Cuba
Being from the Caribbean, I must say next to the heavy Spanish influences, you can also hear a lot of west African structures in this song too. Such an amazing, beautiful blend in Cuban music ❤
Hombre claro!, toda América y sud América tenemos una gran riqueza y herencia musical por los esclavos traídos de África hacía estos lares
Y creo que es mucho más fuerte la herencia Africana, ya que lo español solo sería el idioma
@@katty2249 instrumentos como la guitara tambien
Central/South America and West Africa are two amazing places for music. No wonder this song has so much soul and atmosphere.
Calypso! Love it! 🌴
White dude here with many connections to Latin America and was hooked after listening to Chan Chan. Man I love this group!
God bless the United States of AMERICA, the BEST country in the world. From Cuba, with love!
man this song feels like you've found happiness and love in life :D
It can be applied to all their music with no exceptions! Also check out the doc about these guys. It's called BVSC just like the band.
@@bogdanmirzakabilov thank you! hadn't heard of it before!
except to the fact that there's sorrow in it or some sort of sadness
All the contrary My friend, like the song says don't leave the way for pick the shortcut
I understand nothing but I feel something when I listen to this song🔥🔥🔥
In the movie 'Under the Volcano' there is a quote "no se puede vivir sin amar" i think this sums it up
Understanding how it makes you feel is what it's all about. I know little to nothing about this music but know I love it and that's all I need. The pure joy of music. The only mind altering thing with no downside...unless of course your feet get sore from dancing and your face hurts from smiling!
No aids saling in that country. No heroin dealing and cars from large inside in his country. 👍. And no spanish fascist invasion in his country.
don't get out of the way for taking the alleyway
Same here 😎💃💃
I was listening to this song while driving with my aunt in her old green Cabrio on a sunny day and it was such a perfect fit.Pure joy
I want an aunt wih Cabrio too 😂
@@marinbilic2893 😜
Awesome ! Can you tell me her reaction?
🎉
@@mitchdevi6432 Well she is a big fan of them so we both enjoyed the moment
Yo soy italiano y medio olandes, pero amo locamente esa musica y non puedo quedarme quieto y sin cantarla, madre mia, que W Cuba!
todos venimos de África soy mexicana y esta musica revive mi sangre grandes poetas atascados de razon
Riding my bicycle through a lone country road on a beautiful sunny day listening to this. Just Magic.
Lo has clavado 😊
Everytime I play this album a little sun start to shine in my soul❤
What a talented and legendary authentic Cuban band! All the musicians and singers of this amazing Bueno Vista Social Club band will be remembered and remain in our memory forever.
This is exelent
Long live Cuba.. Greetings from Greece
Commie pigs. Castro sucks.
@@CrazyTuco1 And why tf are you here just to call people, who aren't even Cuban, commies? How tf does the situation in Cuba affect you? And how is people enjoying Cuban music in any way encouraging Communism?
@@bryanguillen9167 You wouldn't understand unless you had family there. Fuck off.
@@bryanguillen9167 The people there are enslaved.
So you have family in Cuba, yet you call them commie pigs? You must be an absolute moron. My family and all the other people there are amazing, much nicer than the people in any other country I've ever seen.
i was invited in the old home of FIDEL Castro,,I saw them live performing ,,couldn't beleafe it, thought it supposed to be a coffer up ,,,cigars rum good vibes Cuba libre .. what n amazing culture..
one love ..
This album came out when I was a young man working in college radio and was played by hosts of shows of all kinds of genres … an amazing piece of work. Beautiful work.
it surely is. all the best :)
It's one of those songs that you could not hear for more than a year, and then one day suddenly you MUST hear it right away, no other song can do, it must be THIS song. Then you play it and your brain just goes ahhhhhh... that hits the spot.
It's that kind of song.
Especially when you don't know Spanish at all and about no idea on what the song is about (like myself). And singing along at imaginary Spanish :)
Listen to these songs here in Brazil and imagine the day I will drive an old car in Havana conducted and driven by the Buena Vista's rhythm! I hope it doesn't take so long.
This is therapy!
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Usted por enamorado
Tan viejo y con poco brillo
Usted por enamorado
Tan viejo y con poco brillo
El pollo que tiene al lado
Le ha hecho perder el trillo
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Ay, pero yo como soy tan sencillo
Pongo en claro esta trovada
Yo como soy tan sencillo
Pongo en claro esta trovada
Compay, yo no dejo el trillo
Para meterme en Canadá
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Ay, pero estabamo' comentando
Por que ha abandonado a Andrea
Estabamo' comentando
Por que ha abandonado a Andrea
Compadre uste' 'ta cambiando
De camino por vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Pero óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Pero mire compadrito, uste' ha 'dejao' a la
Pobre Geraldina para meterse con Dorotea
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
No hables de tu marido, mujer
Mujer de malos sentimientos
Todo se te ha vuelto un cuento
Porque no ha llegado la hora fatal
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Ay pero óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Ay ay ay ay, canta y no llore' Eliade'
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Porque cantando se alegran, cielito mio los corazones
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
No hables de tu marido, mujer
Mujer de malos sentimientos
Todo se te ha vuelto un cuento
Porque no ha llegado la hora fatal
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Ay, hoyanle, hoyanle, hoyanle al mayoral
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Pero ahora ese señor está en el paso y no me deja pasar
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Calamán, calamán, calamán con chevere
Camina como chevere ha matao su madre, mama
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Hola Ada.
En el verso 16 donde pone "Canada", ha de poner "cañada".
Hola Ada, otra vez.
Y en el verso 51 donde pone "hoyanle, hoyanle, hoyanle", ha de poner "húyanle, húyanle, húyanle".
Gracias por la transcripción.
Gracias por la letra!!
Please translate por favor 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
!Óigame compay!
...Don"t stray away from your life road, to take a short cut that may ended you losing your true love....The most humble music of social existence ,,,it is good music for the heart , this eternal ; " Son Cubano"....just beautiful...
I did stray away from my life road that was pre-determined for me and now i have BA Hons in Arts ^^ So.. perhaps it's ok to risk everything and stray away to explore new things and "spread the wings"
sabía de la existencia de la música cubana pero nunca le di chance. Hace unas semanas estaba fumando unos fasos con unos amigos y uno puso esta locura de banda. me voló la cabeza apenás sonó. de lo mejor que descubrí. gracias maldito chaki
Alimentando y tranquilizando el ALMA desde Bellavista Callao PERU😘😘😘
Saludos hermano Chalaco, desde Lima
El alma cubana
❤🎉❤Thank you very much for yours Lovely Programs about Musica make my family's so happy God bless to the programs Musica ❤
I don't understand what they mean but the song is getting inside me.
Música adulta! Tema de fundamento
Una lágrima por todos los amigo que han dejado el camino
I first listened to this about 20 years ago and now I live in Spain and I understand what they're saying. I listen to it a lot
Please translate for me🙏🏽
No dejes camino x coger la vereda. Q significa?
@@juansebastiancastillogonza265 dont leave the main path "camino" for a shortcut "vereda".
@@BM-dr4eu dont leave the main path "camino" for a shortcut "vereda".
@@juansebastiancastillogonza265 le está diciendo a su amigo que no le ponga los cuernos a su mujer (dejar el camino por coger la vereda).
It does not matter where we are from or are now. Street music will always be pure.
👌💐✨❤❤❤❤❤❤, me encanta esta música
This and a good wine is a great afternoon
Eso si es mùsica carajo!!!!!, esos si son verdaderos artistas. Siempre recordados en mi mente los resguardo en mi corazòn...
Escuchando desde Argentina ahora mismo!
The sun is always shining when I play this album
la letra de ma tristeza muchos escogen el camino fácil sin saber que algun jamas regresaran mi hermano algun dia te volveré a ver
Keep singing bro you're entertaining the whole world....high five from Kenya!
🤤 Uno de los LP´s que con más cariño guardo en el recuerdo... Gracias BVSC!!!
Tuve el placer y el gran honor de asistir a un concierto del "Buena Vista Social Club" y la experencia es inigualable, la perfeccion de cada nota que sale de los mas rusticos instrumentos que jamas habia visto y escuchado , la terciopeladas voces , en fin una experiencia unica ! y al final lo mejor fue sentarme a ecucharlos contar historias y chistes de su carrera artitica.
Revolution, degradation, marginalisation, intelligence, harmony and courage - the soul of modern Cuba is in this excellent music. That is why people feel for it so much.
Cuba y su cultura su gente abracence y nunca la suelten usd no saben como los admiramos gracias gracias. Gracias pueblo
Fue en el 2010, cuando tuve la oportunidad de visitar la bella y majestuosa isla de Cuba disfrute de muchas de sus músicas actos culturales y la calidad humana que ellos le ofrecen al mundo entero gracias mi bella isla de cuba.
Sono stato a Cuba 🎉e ho ricordi fantastici del Popolo Cubano .
Il Sorriso della Verità 🎉❤
Cette album est vrm incroyable 🇨🇵
I'd always admire Ibrahim Ferrer's voice when I listen to Buena Vista Social Club. He's my favorite composer/vocalist in the group and I have been listening to the Buena Vista Social Club since the early 2000s.
Me too! He always makes me smile
Tengo el disco original y realmente es una joya. Lo mejor de Cuba .
Esta canción me da vida
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
!Óigame compay! No deje camino por coger la vereda
Thank you /Merci/Gracias love Latino Música, Ciao From London😍🤩🥰
Maravillosa musica cubana, salsa de Cuba 💃🏽🕺
Qué bien cantas, Ibrahim.
Rara vez hago un comentario, pero al escuchar esto q yo llamo musica en realidad me llevo a mi epoca de joven. Bellisimo, graciaes
Son y serán grandes los srs de buena vista social club ❤❤❤❤❤ cuba hermosa
Viva Cuba Libre !!!
El Son: El blues feliz de las islas del caribe
Coffee, Cohibas and Cuban music 🌅
and cannabis
@@TamaraLeiKnox and rum
시간이 지날수록 더욱 아름다워지고 그윽해지는 음악
que buena música, carnales
Best song on the album, cheering me up since 1997.
any with tasty trumpet solos
Estes musicos são excepcionais em sua arte, Musicas maravilhosas. Bueno.
Ay, ay, ay, ay!! Canta y no llores porque cantando se alegran "cielito lindo" los corazones....Canten todo lo que puedan. Abrazos a toda la gente de bien.
Justo y preciso un aprendizaje apropiado a muchas personas y sus situaciones a se gun bien disfrazados
Amúsica cubana é tão linda como seu povo! Amo o povo cubano de paixão!
Lastima que te hayas ido Ibrahim. La voz mas melodiosa de Cuba. Buenavista resucito a todos estos artistas ya olvidados y recuperados para la causa. Gracias a Ry Cooder por reunir a estas gentes.
Sigo esta música desde que estaba viviendo en el Barrio la Salud calle Río Nalón númrro 1 primero derecha. Cursaba mis estudios de Ciencias Empresariales en La ULL❤❤
I have never been to Cuba, but when I listen to this music I get a wonderful impression of a magical place.
Try this one for more of that sensation:
Cuba Feliz - Lagrimas Negras (Lyric added)
ua-cam.com/video/tozhe0yTAqo/v-deo.html
I love Cuba.
Living in the moment
Parabéns
Viva Cuba! Viva la revolución!
Si señor!!!
The Musicians are from Havana. The Music is from Just South of Heaven.
soy puertorriqueno y la musica de mi puerto rico bomba y la plena, (cuba: buena vista social club, la reina guarachera celia cruz, celina y reutilio, cubanismo, la sonora matancera) (colombia: grupo niche, joe arroyo, alquimia, piper pimienta diaz y los latin brothers, sonora carrusales) (venezuela: adolescentes, oscar de leon) (republica dominicana: juan luis guerra, milly quezada) y los reyes gitanos con bamboleo. amo toda esta musica y los voy a seguir escuchandolo hasta mi tiempo. vendiciones a todos y sigue salsiando🙏📿💃.
Rica Cuba. 🙌🏼🇵🇪🇨🇺
"No ha llegada la hora fatal...."
Wonderfull and thanks a lot for a great music from israel
I used to love this song as a kid
Still do
still coming back to it now!
3:07 was a pleasant surprise 😀
you must see the documentary onBVSC by Ry Cooder
Cuba si !
Saludos desde marruecos ❤
Awsome !!!❤🎉
THE BEST
beautiful
Good evening.
Eu amo as músicas e a sonoridade. Dá vontade de dançar por que tem swing. Todas as faixas são maravilhosas. Músicas que te contam sobre um povo e tradições.
Uba es sabor ❤ soy mexicano
Énorme plaisir à écouter ces Cubains
A écouter et réécouter un bonheur
Merci pour écouter! (Mon français n'est pas tres bonne)
@@bryanguillen9167 bien meilleur que mon espagniol!
Le film de vim Wenders est une perle!
Canta y no llores!
Que viva Cuba revolucionária y siempre solidaria . Desde Brasil un abrazo fraterno al hermano pueblo cubano !
que bueno cantadas!
2:34 siempre le meto un punch de volumen a esta frase... directo a la vena, y que se chante el guante quien quiera...
Love El Cuerto de Tula and Chan Chan🌺💫 Among others.... fantastic Music and Horn.. Singers Rhythm Percussion!🌺🌞 Thanks Buena Vista Social Club🎶👌❤️
I love the sexual Inuendo in el cuarto de tula. "Se quedo dormida y no apago la vela"
Beautiful
you like the sample of Cielito
❤ for you and your family.
Manu chao es el el Buena Vista Social Club de mi generación
Great Music Love lt
Buen consejo
Cuando estuvo por aquí en España, Compay Segundo, nos mostró su gran humanidad y su grandeza de corazón, nos dejó varias canciones como "Para Vigo me voy" y Cuba y España nunca se engañan".
Él sigue entre nosotros, mientras quedemos alguno de los que tuvimos el inmenso honor de conocerle.
¡DELICIA DE MÚSICA!
Que hermoso escuchar el Cielito lindo en estos hermosos sones cubanos 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻 saludos desde México!!! 🤗🤗🤗
What a music. "Hi" from a Colombian who is living in Calgary, Alberta, Canada 🇨🇦
Viva Columbia....how's your hockey going Will..regular?🏒🍁🍻
@BIKER MIND yo tambien vivo en Canada y voy de visita a cuba cuando termine lo del coronavirus, alguna recomendacion?
@julian suarez, hay que visitar Viñales si te gusta los restorantes y todo eso. Y enn Varadero las playas son lindísimas.
aula de ritmo, interpretação, raro exemplo da excelente música cubana.
atentem para o trompetista, o incrível baixo, Ibrahim Ferrer, um caso a parte, pena ter sido descoberto em idade avançada, mesmo assim nós brindou com históricas apresentações, assim como Compay Segundo.
no piano o incrível Rúben González.
com tantos destaques, ainda se sobresai Elyades Ochoa.
"gracias, mil gracias desde Brasil"
if it wasnt for my colombian mate i would have nothing to play in my head on the way to work
Je ne comprend rien mais ça me fait voyager très loin de la France
L un des pays les plus beaux et hospitalier ou il ne fait pas forcément bon de vivre politiquement mais les gens sont chaleureux et nostalgiques comme leurs musique
@@chebenanonimous1938 après le confinement ça me tente bien ! J'en ai eu de bons retours de mes proches aussi ! Merci
@@phen9862 je vous le souhaite on a qu une vie...,ne surtout pas oublier de découvrir "cayo blanco",situé au Nord de l ile, au large de matenzas et varadero....elu l une des plus belle plage du monde...sur ceux ,bon confinement a vous
@@chebenanonimous1938 Merci beaucoup pour tes conseils, bon confinement a toi et tes proches également !
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
You for in love
So old and dim
You for in love
So old and dim
The chicken next to him
Has made him lose his mind
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Ay, but as I am so simple
I make this trovada clear
I am so simple
I make this trovada clear
Compay, I do not leave the trail
To get into the glen
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Ay, but we were commenting
Why has Andrea abandoned
We were commenting
Why he has abandoned Andrea
Compadre you '' is changing
On the road
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
But listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
But look, compadrito, you have left the
Poor Geraldina to mess with Dorotea
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Don't talk about your husband, woman
Bad Feelings Woman
Everything has become a story for you
Because the fatal hour has not come
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Oh but listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Ay ay ay ay, sing and don't cry 'Eliade'
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Because singing they rejoice, my dear hearts
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Don't talk about your husband, woman
Bad Feelings Woman
Everything has become a story for you
Because the fatal hour has not come
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Listen to me compay! I did not leave the way to take the path
Ay, run away, run away, run away from the mayoral
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
But now that man is in the way and does not let me pass
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Calamán, calamán, calaman with cool
He walks like cool his mother has killed, mom
Hear me compay! I did not leave the way to take the path
Thanks for the translation!!