Эту монгольскую песню, позаимствовала знаменитая Энигма, пригласив монгольскую певицу, исполнить эту проводную песню. В этой прощальной монгольской песне, поётся о любви и надежде на встречу, когда девушки и женщины провожали своих мужей и братьев, в дальние завоевательные походы. Когда девушка, всматривается вдаль то видит на горизонте, только мираж. Эти монгольские воины, даже будучи живыми не могли возвратиться домой, выполняя воинские приказы своих военачальников, оставаясь тысячными военными гарнизонами, в завоёванных ими землях. Они были вынуждены, женится на женщинах покорённых ими народов не по своей воле, создавать новые семьи, сердцами и мыслями оставаясь на Родине, от которой были очень далеко. Уралан всем Монголам ! Я Калмык и передаю привет всем монгольским народам Калмыкам и Бурятам ! Хамаг-Монгол-Хальмгуд Уралан !
@@game-dx7or Внутренняя Монголия-овр-монголы оказались в Китае, результате восстания маньчжуров-китайцев, в составе КНР, северный Китай, принадлежал Великой Монгольской империи Чингис Хана, закончил завоевание Китая внук Чингис Хана Хубилай. Который основал империю Юань-Монголов,так внутренние монголы, оказались в другом государстве.
Привет Калмыкии! Да это правда, названии многих древных монгольских родов- племен как хэрэйд, хонгариад, найман, уруд мангуд, мангуд’,татаар,гурван мэргид (меркит)…..так и остались в Центральной Азии среди узбек,казахов, киргиз,ногай,хазар,татар….и прочих!
hi there, i found the same sound of music in another folk piece i listened 'enigma eyes of truth 'as someone commented same was mixed in it, it's really nice music, i am listening more music from Mongolia now, it's fascinating :). Regards from Nepal.
The real translation is: the mirage of the faraway land looks like a herd of horses, when I think about my beloved’s temper I feel happy.. the mirage of the land far faraway looks like some herd of sheep, when my baby will come back from faraway lands I’ll be happy
a very beautiful folk song. You can feel all drama living in the song with sense of wind in expanses and latitude of steppe. It is a mongol people folk song remixed by Engima and made it famous. An original version sounds great!
meany years i ask myself who is the original singer of Enigma - The Eyes Of Truth so i found it ! i can say only this singer is amazing.Love it thanks !
ua-cam.com/video/iexRbP8lVAE/v-deo.html i dont understand why Enigma hide this amazing singer .It's a shame all respect to dilbish Nergui-Alsyn Gazriin zereglee
Old folk songs are not usually copyrighted. If anything, they are sold in music "catalogues" as snippets to be used and remixed that musicians can buy and use, as far as I know :) It happens a lot especially in environments where musicians have a lot of pressure and need to deliver music fast, like the videogame soundtrack industry. The best example I know is the use of an old celtic folk melody that was bought in a catalogue and used in multiple games soundtracks. If you listen to "PIrates of the Caribbean Tavern Theme" and "Heroes of Might and Magic IV Sea Theme" you'll understand what I'm saying. It's absolutely legal and personally I think it's awesome. How many people would've never listened to such amazing melodies if these artists hadn't used them to create something new?
does anyone know more songs of this type and whats the name of this genre? this song takes me to another world so beautiful and the womans voice just uau amazing
And someone else did the opposite :) A poor mix to try and expose Michael. Good stuff. However music is to be spread and heard, experienced and projected. The more time passes into human's evolution the more music will combine more and more, deeper and deeper and you would continue hearing and listening the same songs which change faces and arrangement with time, but they remain essentially the same. He should have at least mentioned it, yes that's sad. Really the beauty in music is in the mastery of combinations and varieties which follow out of these combinations .... harmony of combinations ..... this will always include copyright issues as the world is so so different and vast.
hey, weisst du vielleicht wie das instrument am anfang heisst und die melodie die damit gespielt wird, nen kollege sagt das wäre ne zurna aber ich find da irgendwie nichts in der richtung wie hier
Эту монгольскую песню, позаимствовала знаменитая Энигма, пригласив монгольскую певицу, исполнить эту проводную песню. В этой прощальной монгольской песне, поётся о любви и надежде на встречу, когда девушки и женщины провожали своих мужей и братьев, в дальние завоевательные походы. Когда девушка, всматривается вдаль то видит на горизонте, только мираж. Эти монгольские воины, даже будучи живыми не могли возвратиться домой, выполняя воинские приказы своих военачальников, оставаясь тысячными военными гарнизонами, в завоёванных ими землях. Они были вынуждены, женится на женщинах покорённых ими народов не по своей воле, создавать новые семьи, сердцами и мыслями оставаясь на Родине, от которой были очень далеко. Уралан всем Монголам ! Я Калмык и передаю привет всем монгольским народам Калмыкам и Бурятам ! Хамаг-Монгол-Хальмгуд Уралан !
И ещё Китайский Монголы.Большинство Китайский Монголы.
@@game-dx7or Внутренняя Монголия-овр-монголы оказались в Китае, результате восстания маньчжуров-китайцев, в составе КНР, северный Китай, принадлежал Великой Монгольской империи Чингис Хана, закончил завоевание Китая внук Чингис Хана Хубилай. Который основал империю Юань-Монголов,так внутренние монголы, оказались в другом государстве.
Привет Калмыкии! Да это правда, названии многих древных монгольских родов- племен как хэрэйд, хонгариад, найман, уруд мангуд, мангуд’,татаар,гурван мэргид (меркит)…..так и остались в Центральной Азии среди узбек,казахов, киргиз,ногай,хазар,татар….и прочих!
Original Mongol long song is at a different level. Thanks to enigma for acquainting us with this.
Манай энкр газр, кезяня манай Ээж Аав эндяс нюгяд гарла, ода бидн орс газрт бянявдн, бидн цугар Монголчууд, нег цуста нег келтя улс. Минь Ах-Дуу ! Халун Мендэ маднас Ойрад-Халимаг улсас ! Хамаг-Монгол-Хальмгуд Уралан !
Тиймээ бид бүгд Монгол цустай хэзээ нэгэн цагт хүчирхэгжихийг хүсэн ерөөе!
Сайхан хэллээ.
@@game-dx7or Халун менд минь ах-дуус Монголчууд, маднас Ойрад-Монгол-Халимаг улсас.
i love Mongolia
Впервые услышала в Энигме, этот диск подарила своему другу монголу, имя не называю, козырная карта при мне.
теперь еще и монгольские песни полюбил)
Монголькая песня, прозвучала в Энигме Крету, недавно узнал - обожаю Энигму!
Так долго искала эту песню. Спасибо интернету, надо приобрести диск, когда буду Монголии найду.
This is one of the Traditional Mongolian long songs, which sang by Mongolian singer Nergui with Enigma.
hi there, i found the same sound of music in another folk piece
i listened 'enigma eyes of truth 'as someone commented same was mixed in it, it's really nice music, i am listening more music from Mongolia now, it's fascinating :).
Regards from Nepal.
Muchisimas gracias. Victoria
Манайхан энэ сайхан дуунуудаа сайхан клипжүүлээд энд таичихаж болдоггүй юм байхдаа. Энэ тэрүүгээр гадныхан их ашиглах юмаа. Enigma гээл ашиглах юм. Тэнд бүтэн аялгууг нь ашиглаж байж монгол гэсэн нэрийг нь хасах юм. Matrix reload киноны гол аялгуугаар бас явж л байх юм. Хүмүүс энэ ёстой гоё аялгуу гээд байдаг уг гарал нь монголоос гэдгийг мэдэхгүй, тэд зохиосон мэт ойлгоцгоож байна. Нэтээр уртын дуучин гэж хайхад герман нөхөр гэж гарч ирж байх юм. Манай сайхан дуучидын алдар нэр хаана байна аа таминэээ
Тэр энигма гэдэг нь ямар учиртай юм.Энд тэндхийн хамаг сайхан аялгууг ашиглаад бдаг юмуу? Би сая хайж үзсэн хэд хэдэн ардын дууг ашигласан бна лээ
Европын нэг төсөл Тэрний хүрээнд гарсан цуврал дуунууд их бий.
+Ganbaatar Bayarchimeg yuch medehgui baij duugui bai
Trucker Transporter 人最初から何も知らんだよ。人に聞くなり先生に教えなりで知るんだよ。ああ忘れたテメーはクズだ
i'm happy to find mongolian music here on youtube!
greetings from Lithuania :)
Алсын газрын зэрэглээ нь хө
Адуу шиг мал шиг торолзоно
Амраг хонгор түүнийхээ
Ааший нь бодохоор баярлана
Холын газрын зэрэглээ нь
Хонь шиг мал шиг торолзоно
Хонгор жаахан түүнийгээ
Холоос ирэхэд нь баярлана
Hey this song Mongolian traditional, LOVE song
The real translation is: the mirage of the faraway land looks like a herd of horses, when I think about my beloved’s temper I feel happy.. the mirage of the land far faraway looks like some herd of sheep, when my baby will come back from faraway lands I’ll be happy
Gracias por compartir esta joya. Me provoca una paz interna. Y un reclamo.❤
Music hard sweet beautiful voice greeting from Egypt ..... Samba
Энэ дууг Бямбажаргал, Баясгалангаас хамаагүй илүү дуулжээ харьцуулах юм биш
Баясгалан гонгинуур ш дээ хэхэ
tanoshides онцлог гэж мэдэх үү мал аа.
Харин тийм. Энэ гоё дуулсан байна. Нэргүйн гуайн Енигма-тай дуулсантай их дөхөж очсон байна.
@@tanoshides как долго я искала эту песню, услышав ее в Энигме!Браво моя Монголия, большой поклон от солнечной Бурятии!
i love mongolia
a very beautiful folk song. You can feel all drama living in the song with sense of wind in expanses and latitude of steppe. It is a mongol people folk song remixed by Engima and made it famous. An original version sounds great!
so proud of this music even enigma was inspired
that folk piece in here is titled 'mongolian overtone singer'.
вот откуда в Enigma эта песня
Such an amazing song, the meaning behind is very moving
Enigma copied this number which they called The Eyes of Truth
The origin of this song comes from Mongolia
Just Lovely
i think isn't copy ,just a tribute , for this contry, a his culture
yes its mongolian old song
enigma's version is the most perfect
Yehh that is true, this is Mongolian traditional long song "Алсын газарын зэрэглээ"
@@ultrababa4723 Enigma's version tells an interesting filmatic story
meany years i ask myself who is the original singer of Enigma - The Eyes Of Truth
so i found it ! i can say only this singer is amazing.Love it thanks !
Dave Jones 有り難うございます。ここまで探してくれて
ua-cam.com/video/iexRbP8lVAE/v-deo.html
i dont understand why Enigma hide this amazing singer .It's a shame
all respect to dilbish Nergui-Alsyn Gazriin zereglee
BI OXIDUUD DIG XOYR GAR DEREE ORGOOD ZOG COX DURTAI
This song is so beautiful.
would love to visit your beautiful country to record images to this particular Mongolian song
Is there any possibility, that you can translate the song lyrics? to english?
Thank you
Just Awsome !!!
the bass line is awesome
¿Me pueden ayudar por favor?. Soy española y me encantaría conocer la letra de esta canción, y también cómo se pronuncia.
Muchisimas gracias. Victoria
Es casi imposible encontrar las letras o información de esta canciones lo que tengo entendido es que estas canciones son muy antiguas
Oyun erdenedee amjilt husii saihn duu shoo... Zurag zurah ued sonsdogdoo...,
Enigma could have inflicted the Mongolian's copyright, although i love the Enigma's version.
Old folk songs are not usually copyrighted. If anything, they are sold in music "catalogues" as snippets to be used and remixed that musicians can buy and use, as far as I know :) It happens a lot especially in environments where musicians have a lot of pressure and need to deliver music fast, like the videogame soundtrack industry.
The best example I know is the use of an old celtic folk melody that was bought in a catalogue and used in multiple games soundtracks. If you listen to "PIrates of the Caribbean Tavern Theme" and "Heroes of Might and Magic IV Sea Theme" you'll understand what I'm saying.
It's absolutely legal and personally I think it's awesome. How many people would've never listened to such amazing melodies if these artists hadn't used them to create something new?
@@Kolvarg thank you for clarifying this.
The explanation you provided is rational and makes sense.
Amazing song
does anyone know more songs of this type and whats the name of this genre?
this song takes me to another world so beautiful and the womans voice just uau amazing
It means mirrage of far place
Look for mongolian traditional songs and long song
Nice song
GOY DUU BAINA
And someone else did the opposite :) A poor mix to try and expose Michael. Good stuff. However music is to be spread and heard, experienced and projected. The more time passes into human's evolution the more music will combine more and more, deeper and deeper and you would continue hearing and listening the same songs which change faces and arrangement with time, but they remain essentially the same.
He should have at least mentioned it, yes that's sad. Really the beauty in music is in the mastery of combinations and varieties which follow out of these combinations .... harmony of combinations ..... this will always include copyright issues as the world is so so different and vast.
just perfect what mister michael cretu adores
BI OXIDUUD DIG VVREED YAWAX DURTAI
Labai gražu.
goe shvv
Unheer goe duuljee amjilt husii
vg n yag ali n zow yum boloo 2.3 ooroor duulhin
mongol hvn yum bol ardiin duuga you tuber dvren hiih hergtei
goe shvv timeee
joohon huuhed duulj bgaa yumshig
Сайн байна уу ? Энэ дууг дөнгөж 18 настай дуулсан болохоор аргагүй жаахан хүүхдийн хоолойн өнгө донж гарсан дуулалт байгаа нь үнэн. 18 тай байхад ийм дууг дуулахад тэр бүр амар байдаггүй юм аа ахаа. Баярлалаа
¿Me pueden ayudar por favor?. Soy española y me encantaría conocer la letra de esta canción, y también cómo se pronuncia.
很好 !!!
加油 !
does anyone know where can I buy it?
tks oyuka
frantsiin enigma hamtlartai duulsan huvilbariig guitsehgui l bna da
gavyat jujigchin Nerhui gedeg hun duulsiin bna le
+luvsansuren munkhbayar shuumjlel fuck
+ankhaa battulga nerguig uneheer guitsehtui ni unen shde nergui chini aimar awdag shd yanziin hooloitoi
Гүйцэх гүйцэхгүй нь ямар хамаатай юм шүүмжлэгч новш оо
Сайн дууллаа гэж магт! Заавал магтах ёстой
luvsansuren munkhbayar Ardiin jujigchin Nergui
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
das ist ein mongolischer Song. ENIGMA hat diesen Song ohne Erlaubnis gestohlen. die haben also das Urheberrecht verletzt.
hey, weisst du vielleicht wie das instrument am anfang heisst und die melodie die damit gespielt wird, nen kollege sagt das wäre ne zurna aber ich find da irgendwie nichts in der richtung wie hier
👋👋
Гоёооо гоё
¿Me pueden ayudar por favor?. Soy española y me encantaría conocer la letra de esta canción, y también cómo se pronuncia.
Muchisimas gracias. Victoria