'선배 마라탕 사주세요' 영어로 번역하기 어려운 이유ㅣ존티처의 영어교실

[@johnorpark]

존티처의 마라탕후루 챌린지 : ua-cam.com/users/shortsT4lnC4aZshk

[@_Tidian]

마지막 완성본만 따로 올려주세용

[@Alex-qm2zs]

4:01 후배라는 작자가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@RK800-CONNOR]

ㅋㅋㅋㅋ마지막에
스윗 앤 솔티 왜케 찰지지

[@smhhaniya]

존티쳐님 직접 댄스도 추셔야죠~~

[@아이스베어-e7l]

쇼츠버전에는 춤추는 거 있어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 풀버전에 없는 장면도 있어요 꼭 보세요 ㅋㅋㅋㅋ

[@iam_a_librarian]

와...언어 뿐만 아니라 사회적 분위기? 뉘앙스까즤 알려주시다닝...😮 넘 유익해요

[@이동원-n5p]

"한국에서 살아야 하지 않을까..." 문화의 상대성을 간접적으로나마 느낄 수 있었습니다.
시종일관 흥미롭게 영상 시청하였습니다.

[@shs4334]

가수를 좋아했을뿐인데 영어도 배우네 역시 죤티쳐

[@donnieyen4366]

시작이 너무 좋은데 이 채널?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ninasimone-pk1le]

이런 영어샘 있었음 나....지금 여기 없다...

[@user_nana_120]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 총 쓰는게 넘나 귀여운뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어머 존티쳐 너무 무서워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 욕이 너무 찰지게 붙는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@티라노-v7w]

형 몯소리랑 톤이 집중 존나 잘되요.. 존나 귀하다 지구 부셔질때까지 찍어주세요

[@gwond6668]

존나 재밌는 채널을 찾았다 ㄷㄷ

[@a_yeon_kim_mom7047]

와~~~ 새롭고 신선하고 재밌어요..~~~~ 존박이 편견없이 말하는게 너무 좋아요~ 이 시리즈 계속 보고싶어요..자주 올려주세요~~~대박예감~~!

[@gga411]

재밌어 유익해 존티쳐 짱 ㅋㅋㅋㅋ

[@gga411]

존티처 영어교실 존박 님 과 pd 님 대화 만으로도 쏙쏙 들어온다 ❤

[@Alex-qm2zs]

이거 뭔데... 왜 재밌어...?

[@U-haneul]

존티처의영어교실 너무 유익해요~!!계속해주세요❤

[@mongji326]

ㅋㅋㅋㅋ 셔츠 다 채워입은거 먼가 깐깐한 선생님 같으네용

[@user_vegieter]

이 컨텐츠 너무 좋아요. 두 문화를 완벽히 이해하시는 분이라 더 신뢰가 갑니다. 앞으로도 많은 컨텐츠 올려주세요~ ❤❤

[@ninasimone-pk1le]

'마라'라고 하지 않고 '말라'라고 하는 게 넘 귀여웡...

[@porinuna0715]

중국어 마라탕 발음을 알파벳화 하면 성조 들어간 malatang이라서..

[@나리차-x9z]

귀에쏙쏙
잘한다 존티쳐

[@ztvvtsh65]

호칭없는 이름 기반의 소통.. 그 자체로 개인주의 멋지다 자유

[@kw_love_hongnam]

출근길에 찐 영어공부합니다!! 쵝오!!

[@jinddo1991]

박존 선생님 너무 재밌어요😄

[@TaesuKim-iw8lz]

너무 웃기고 재밌네요. 존박님 조곤조곤하게 말씀하시는데 너무 재밌습니다.

[@DarkSideoftheMoon2022]

이런거 좋습니다. 미국 영어로 말하기 어려운 우리말 표현, 영어로 어떻게 해야하는지 가르쳐주는 영상 많이 올려주세요.

[@joykim400]

존쌤 최고❤

[@pdjay8912]

ㅎㅎㅎ 너무 재밌다. ㅎㅎㅎㅎ 왜케 웃기지

[@c1busan]

존티쳐👍🏻👍🏻👍🏻너무 재밌고 유익해요!!

[@kw_love_hongnam]

선후배가 없는 미국 문화를 쉽게 설명해주시는 좐~슨생님❤

[@Jennydreamy]

이렇게까지 유익할 일이냐고!!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@3572d]

선배! 영어 교실 컨텐츠 꾸준히 해주세요!

[@얼가닉얼간이]

쓸데없이 유익해서 좋았습니다ㅋㅋㅋㅋ

[@네정쓰]

너무 유익한 채널이라 구독하고 가요...!!

[@mrmrmr1354]

이 콘텐츠 너무 좋타

[@EunhyeNa-w4s]

너무 재밌어요 ㅎㅎ 존티처 또 와주세요 ㅎㅎㅎ

[@user-gp8chup_s]

어데존씨고씌~ 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 기억나는건 F밖에 없지만 😂 유익하네요
률님 영상부터 호다닥 보고 정주행 가야겠어요!

[@celeb_english]

John, will you buy me.. malatang? 🥹

[@ariellee8917]

Or a sugarfruit? 😁

[@_Tidian]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뒷부분만따로또올라와도재밌겠어요 완성본웃거요

[@OmakaseHanwoo]

영어 컨텐츠너무 좋아요~~~~

[@냥냥-u7b]

존 너무멋짐...❤

[@juntufn]

아니 왤케 유익함

[@junglefish6613]

이 컨텐츠가 제일 재밌네요.담화 기대합니다 얼른 주세요

[@이희주-c4j]

맘에 드는 설명이다❤구독 좋아요

[@유정성520]

선배 마음에❤❤❤❤❤ 초월번역ㅋㅋㅋ

[@juhyeoncho]

마라탕후루가 쏘아올린 너무 큰 공...

[@id_null]

모야모야 재밌고 유익하고 목소리 좋고

[@laconic2476]

아 마라탕후루 소재라서 영상 세로로 만드셨어 ㅋㅋ 이 내용 들으니까 새삼 냉면님이 한국 가요계에 잘 적응하고 본인 영역 넓혀가시는게 대단하십니다

[@dhseo474]

신박하고 유익하고 웃기다. 존박님~ 저 예전에 냉면 드실때 사인 받았던 사람입니다 ㅎㅎㅎ

[@정미안-c7v]

존티쳐 왜이리 귀엽냐😍

[@skjoo6388]

넘 유익ㅋㅋ

[@nana77786]

존 잉글리쉬~~~ 귀에 쏙쏙 ㅋㅋ

[@sophi9505]

존 해외진출하자!!!

[@ohhyoon6367]

재밌네,,

[@AJ-lz4ly]

너무 재밌다😢😢😢😢

[@미시간댁]

존박에 빠져드네요

[@222weon]

존티쳐 춤 언제 춰줘용

[@gga411]

존박 드디어 !!! 정규앨범 본업 타이밍 오고있다 8.8일 ❤❤❤

[@gga411]

다시봐도 재밌다

[@정승현-o5m]

ㅈㄴ 유익하다 진심으로..
ㄹㅇ 단짠 마라탕후루 같은 박이형
스윗하게 Fxck off 에 치임

[@drunkenfly88]

존티쳐 영어회화 콘텐츠 너무 좋아요!!!

[@hyunjulee0810]

ㅋㅋㅋㅋ 저는 4번을 3번으로 생각했는데 ㅋㅋㅋ 요즘 존티처 영상 즐겨보고있어요 ㅋㅋ

[@hotarruu]

덕분에ㅜ웃고 갑니닼ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ranunnie]

아니 풀영상엔 댄스가 없다니! 다시 쇼츠로 돌아갑니다😂😂😂

[@bahc_yong_]

유익해요

[@정지혜-g8k]

빛난다 이 채널 .. 아 좋아요

[@noodleaddict-i7c]

유익하고 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@NeedUGotItC88]

행님 구독 박고 갑니다

[@airyfairy2396]

너무 재밌게 잘 봤어요~~ 선배같은 개념이 없다고는 흔히 듣지만 아예, 완전, 전무한 정도군요.. ㅎㅎ

[@generatube]

바로 구독 박았습니다 ㅋㅋㅋㅋ

[@aezen07]

존이냐 박이냐 손이 왤케 예뻐요

[@user-zz1min]

ㅎㅎ 존박 넘 좋아 졸귀

[@으차으차차]

아놬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노래가 너무 진득하고 부담스러운데 감미로와요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가수인데 개그캐인 가수 느낌 ㅋㅋㅋ

[@yoian2453]

뭐여... 알고리즘떠서 봣는데 개재밋넹 ㅋㅋ

[@유키-x4x]

ㅋㅋㅋㅋ 재미있네요

[@SandyKim-ig5ez]

유익하다 영상

[@woodland285]

실전영어공부가 되면서 재밌도있어서 좋네요ㅎ

[@영-l6w3t]

재밌어요 존티쳐 많이 올려주세요 특히 do you wanna buy me 좋아여

[@owoesrt]

존이구나

[@wonseokchoi131]

존 선생님의 영어강좌 따봉!
존박이 외국에는 선후배 개념이 없다면서 송대관 선생님한테 한 번 개겨봤으면 좋겠어요. 엄청 웃길 듯😅

[@정지혜-g8k]

이 컨텐츠 딱 100개만 찍어주세욥 🩷

[@gga411]

유익하고 무해한 존박❤

[@민아-y1c]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌당~~~

[@rladbwlsahf]

문화의 차이를 이렇게 알게되네요!

[@하루종일졸림]

웃으려고 들어왔는데 공부하고 감 ㅋㅋㅋㅋ 왜 유익한 채널이지

[@user-1ifnkelao9mdks7]

와 그냥 한번 눌렀는데 너무 재미있어서 계속 봤어요 ㅋㅋㅋ

[@user-fi3vc4cy7u]

쓸데없이 더빙이 고퀄임ㅠㅋㅋㅋㅋ

[@donghyeonlahm8376]

아 마지막 개웃기넹 ㅋㅋㅋㅋ

[@iam_a_librarian]

존티쳐❣️ 전공이 영어에여? 음악이에요?! 🙃

[@봉와직염-j4t]

이제부터 영어공부는 이거다❤

[@mizi-zzang]

채널명보고 팬튜브인줄 알았는데 찐이었잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무웃겨아ㅠㅠㅋㅋㅋ

[@홍지-b5r]

너무재밋써여 현실미쿡….짱잼 질문어이없는데 짱친이 물어볼만한 현실적이라더재밋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@헬로우-q2j]

우리 문화에서는 상하 관계를 구속하는 호칭이나 언어 체계가 오만가지인데
이런 문화적인 상대성을 보면 장단점이 있겠지만
나이 차이 때문에 서로 간의 관계를 평생 갑을 관계로 구속해야 한다는 건
뭔가 불합리하고 사회 전체적으로 봐도 비효율적인 전통이 아닌가 싶네요.

[@mimi-pq5bp]

존티쳐님ㅋㅋ 너무 좋다♡

[@gga411]

말라탕 귀여움 ㅋㅋㅋㅋ 두유 원너 바이 미 말라탕🤩😍

[@에스더-n9g]

👏👏👏❤

[@geobookwang]

싸가지 가산점ㅋㅋㅋㅋㅋ신박한 표현이네요ㅋㅋ

[@gga411]

존티처 ❤

[@user-vo2yi7xk6w]

공식이 조용해서 언제 노래 다시 하나 했는데 채널이 생겼군요!!

[@MyBetterHalf_7]

계속 집착하는 피디가 더 웃김