JUST LOOK MY WAY - НА РУССКОМ
Вставка
- Опубліковано 8 гру 2023
- ►Оригинал - • JUST LOOK MY WAY -(OF...
►Мы в ВК - cybercatstudiopublic
►Мы в Телеграм - t.me/cybercatstudio
►Мы на Boosty - boosty.to/cybercatstudio
►Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
♫ Вокал и тюн:
►Vlad Glory - @RussianRecords
☼ Перевод и сведение:
►Alirid - t.me/alirid_sound
☑ Превью:
►Valdis KK - bladunikitty
►Плейлист со всеми сериями "Адского Босса" - • Адский Босс
Адский Босс 1 Сезон:
►Пилотная серия - • АДСКИЙ БОСС ПИЛОТ - НА...
►Первая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Вторая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Третья серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Четвертая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Пятая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Шестая серия - • АДСКИЙ БОСС - Искатели...
►Седьмая серия (Часть 1) - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Восьмая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 СЕЗОН ...
Адский Босс 2 Сезон:
►Первая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Вторая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Третья серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Четвертая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Пятая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Шестая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
►Седьмая серия - • АДСКИЙ БОСС - 2 СЕЗОН ...
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков, вокалистов и звукорежиссёров лайком :3 Не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#Vivziepop
#HelluvaBoss
#CyberCatStudio
#RusDub
#АдскийБосс
#Перевод - Фільми й анімація
Переслушал все женские каверы, и хоть все они прекрасны, хотелось послушать эту песню в мужском исполнении, что ближе к оригиналу. Я покорно ждал вашу версию, и ожидания стоили того! Перевод на высоте, голос и игра идеальны, во время всего ролика мурашки по коже бегали. Спасибо вам за ваши старания!
Фигня жен каверы
@@MimkaiПочему же сразу фигня?
@@Mimkaiо, мировой критик
@@Mimkaiвсм фигня, они очень красивые
Можете сказать названия женских каверов пожалуйста? Если не трудно
„Я здесь ведь..“ - Блитцø, который боится держать кого-то близко и Столас, который пробирается сквозь его шипы… эта строчка ломает меня
Я хочу вам сказать. Во-первых 7 серия Дронов-Убийц выйдет 24 ноября в пятницу. И Раз уж вы озвучили Адского босса и Дронов-Убийц есть анимация. И наверника 8 серия выйдет Что ж я надеюсь что я всё сказала, ну удачи с прекрасной озвучкой! 🥰😍
Жыстсасха1? Лау, Жусташка Кузняшпикс
@@user-bi4ie2xn9eПолностью согласна с вами
С чего вы решили, что Блитц боится его подпустить?
@@artemmart6921 он впринципе боится кого-то допустить. Но еще он считает, что Столас не любит его, а пользуется. Ведь он(Столас) "большая шишка", которой имп нужен для развлечения
Я хочу плакать... Надеюсь, человек, чей голос озвучил это, читает и понимает, что сделал великолепный кавер. Спасибо вам большое
Как приятно, когда старания и репетиции пошли на пользу). Благодарен cyber cat, что дали возможность спеть за Столаса)
А это из какой серии адского босса все серии смотрел а этого не помню
@@RussianRecordsэто ты пел?
@@user-rx9nx2jr3m Да
@@RussianRecords КРУТО
"Я заглажу все грехи, за то что был игрушкой ты"😢😭
Пайут тлючетаер про пнки пай ета я с мсмас места я с тобой я тебя люблю 🎶🎤💝❤️🩹❤️🩹❤️🔥❤️🔥😥😥😭😭😇👼🏻💘💘💙💛❣️❣️🖤🖤
Вот блин, кто же знал что гейские (грубое выражение ради шутки) оперы звучат в дохулиард раз лучше чем современный реп
+++
НАКОНЕЦ-ТО ЕСТЬ КАВЕР С МУЖСКИМ ГОЛОСОМ. Я не спорю женские каверы хороши, но всё же хотелось именно с мужским голосом. Спасибо Cyber Cat Studio за такой потрясающий кавер.
Лол а не чё так что есть почти все каверы столаса
ЗаварениуКхаи? Лау, Заварённый Счиппун?
@@user-bi4ie2xn9e Заваренный Чай. Попрошу не коверкать.
@@NeToksi_en , автор комментария говорил что что-то не так с тем, что есть почти все каверы?)
@@user-lw7kn2tf8r ахахахах чел ты тупой? Есть все каверы Столаса кроме нескольких
Тронуло до души...
Когда в оригинале Столас говорит что Блиц выстроил себе стены....боже....до слёз...
Я очень надеюсь, что у Блица и Столаса всё будет наконец хорошо...
как помню в 8 серии 2 сезона столас скажет о своих чувствах блицу и все будет на зашибись
Если вив не зделает драму не дай Люцифер 😢
@@Saniri-ft8ifвроде там блиц долде петь со столосом
Я боюсь у них никак ничего не выйдет
@@user-ph1yq1xn3hпосле 8 серии 2 сезона они будут встречаться, Вивьен говорила
Как же это душевно. Хочется плакать, очень жаль Столаса, спасибо вам, Cyber Cat Studio за это видео
Васенк? Лау, Васыньк Врэт?
После стольких женских каверов, приятно послушать мужской голос.
Я повторяла 1000 раз. Эту песню, я переслушивала оригинал, столько раз, что не сосчитать.
И вижу, котики перешли к дубляжу песням. Молодцы ребята, растете. Продолжайте в том же духе.
@@mr.incognitos другой вопрос, сколько певцрв на UA-cam в ру коммьюнити?
@@mr.incognitos Да, у женщин перевод более грамотный. Но здесь тоже хорош.
понимаю, единственное у кого мне прям понравилось- у котов и харувей
но оригинал это капец, у меня такие мурашки были при прослушивании и до сих пор
@@seimeimylove7460 я говорила про оригинал, оригинала. 2-ух летней давности. От Вивьен визуал красивый. Приятно, что она сделала фан песню официальным и каноном. А вот Addict≠ канону. Хотя...кто знает
@@Isi_Vi да... Я та, которая слушала ее 2 года назад. Прям кайф для ушей, я уже тогда под нее грустила
Текстик:
Поклялся кровью
Узнать всё книги естество
Наполняет звёздный свет моё
честное мастерство
Хранить обязан
обряды древние всегда
Но влекут с протоптанной тропы
те былые вечера
Ты позволишь вновь обнять тебя
услышать голос твой
Но милый я уверен что
впредь выбор за тобой
Я готов чем хочешь одарить
А может быть тебя молить
Прошу заметь,
Прошу заметь
От меня секреты уберёг
И стали мы холодны как лёд
Заметь, ответь
Я здесь ведь
Тот контракт негласный
Что нам обоим пользу нёс
Если всё у нас на нём сошлось
Откуда в сердце боль
И пусть ты кровей не благородных
И угождаешь мне покорно
Ты всё поймёшь сейчас
Лишь дай мне шанс
От незнания плачу я
И телом весь дрожу
Что станется с моим сердцем коль
тебя не удержу
И чья вина?
сколько б силы не пытался приложить
Я не могу
Одолеть барьер незримый хоть на миг
Что чувствуешь ты?
Когда один а против целый мир
Будто слеп
И настал час душевную связь разорвать
Наконец
Я заглажу все грехи
За то что был игрушкой ты
Прошу заметь
Прошу заметь
И от меня секреты уберёг
Но я спасу нас двоих вот вот
Лишь ответь и заметь
Я здесь ведь.
Без очереди в рай
@@handehog_user вот не знаю, это хорошо или плохо для фаната адского босса :з
@bronytigers4548 ахах
Ebat mnogo bukovok
Градик? Лау, Грайдс Псуаш)
No entiendo el ruso pero digo que uno de los mejores covers de esta canción que he escuchado 🗿🍷
I think this is complete crap (I am writing through a translator)
Why? @@user-ne3gn1xq9o
?
Это охриненно!!! Спасибо коты, вы сильно стараетесь для нас! Голос замечательный!!! Всегда слушая эту песню в любом кавере, может тронуть до сердца. Как бы сильно хотелось, чтобы у Блица и Столаса все стало прекрасно. Черт возьми, эти двое должны быть вместе!
ДемонЕкатерина? Лау, Деманий Исраззу)
@@user-bi4ie2xn9e допустим я поняла что ты сказал во втором предложении, правда нихера не поняла. Хах
ЛУЧШИЙ КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ! ГОЛОС БОЖЕСТВЕННЫЙ, ТЕКСТ ПРОСТО НА ВЫСОТЕ, ДА И СДЕЛАН ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННО. КОТЫ, Я ВАМ ПОКЛОНЯЮСЬ
Поддержую
Спасибо большое!) Благодарен котам за сотрудничество)
@@RussianRecords У вас потрясающий голос! Вы так хорошо подошли персонажу, а он вам, что я действительно верю, что это поет Столас!❤❤❤
@@solnze67спасибо🙏💕🙏💕🙏💕
Солнзе? Лау, Солнзайт Кротас
Спасибо за перевод, это прекрасно...❤ Теперь, утирая слезы, ждём Полную Луну...
Вроде 8 серия❤
Леонида Фрэш? Лау, Реониджа Баличкатс?
@@user-bi4ie2xn9e не спрашивай.... Придумала, когда было лет 10
Первый раз за всё это время вижу в переводе "заметь". Один из правильных смыслов фразы, и обыгран адекватно. Мне нравится. Попытка отыграть расстроенного Столаса засчитана, кстати.
Переживаю за отношения Столаса и Блица больше чем за свои (у меня их нет). Песня прекрасна! Смотрю на время окончания и мне грустно(, но потом я её переслушиваю😊! Кто это озвучивал огромное спасибо!! Также хочу сказать спасибо всей компании за то что взялись за эту озвучку❤
Ого сколько лайков! Спасибо🥹
정말로 제가 아는 자기 나라 언어로 바꾸어 노래를 부르는 팀들 중 가장 퀄리티가 높은 곳이에요
앞으로도 계속 활동을 계속해주셨으면 좋겠어요! 언제나 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다!
Да ты прав.
Да ты прав.
Мне так жаль обоих персонажей. Жаль, что в аду нет адских психологов, которые лечат душевную боль. Пусть это сделает сценарист, и они, сука, будут счастливы вместе!
Я думаю есть адские психологи, мне кажется если там есть Рехаб, то и психологи должны быть 😂 Тем более что в последней серии где Мамон перечислял виды роботов Физаролли - среди них был и психолог 😅
Среди всех каверов на эту песню этот мой самый любимый: голос отлично подходит, эмоции переданы просто прекрасно, перевод тоже отличный
ДеК_4Х? Лау, Декс Йопвайка?
@@user-bi4ie2xn9e Я не знаю, что это значит, но да
"Я за глажу все грехи"
Также Чарли на другом кругу Ада:
Чтож, я учту😈😈😈
Они на одном кругу ада
Я сейчас заметила, что сначала луна была маленькой, то есть эти "стены" были тонькими или незначительными(это можно узнать по детству Блица и Столаса, Блиц был полон интузиазма и надежд, а сейчас он потихоньку погас/гаснет). Раньше Блиц был более открытым, но после многих событий своей жизни его стены начали увеличиваться(был использован отцом для выгоды, из-за него пострадал его лучший друг Физзароли и др.), что стали огромными(он не рассказывает многие вещи даже собственной, хоть и приёмной, дочери, и боится довериться Столасу намеренно). Даже Столас со своим высоким ростом не может с ними сравниться. Это буквально показывает, что Блиц не может доверять кому-то. А Столас видит это и пытается их разрушить, но пока они не поговорят стены меньше не станут. Именно из-за того, что этот "барьер" не разрушить, Столас даст возможность Блицу не зависеть от него из-за какого-то гримуара. Думаю это имеет место быть.
Изменено: Ещё размер Луны может также показывать, что Блиц становится значимой личностью для Столаса. Что он хочет быть с Блицом не только физически(по типу полового влечения), но и эмоционально. Иными словами: Столас влюбился в Блица по серьёзному, никак в детстве, когда это была просто симпатия, а настоящая любовь, от которой избавиться сложно.
Еще забавное сопоставление- в начале их пути Блиц был маленькой луной на фоне Столаса, аристократа из семьи Гоетии, и возможно до сих пор считает себя таким. Тем временем для Столаса, маленькая луна Блица выросла в важности и уже он со своей маленькой Землей летает на ее орбите) Классное визуальное повествование, ну или моя интерпретация
@@glibchubik4090 Я это хотела объяснить, но это вправду интересное явление! Надеюсь таких сопоставлений будет больше!
Вау.... Мурашки по коже: так передать чувства Столаса, это надо уметь! Обещаю, заслушаю этот кавер до дыр. Спасибо вам!
Екатерина? Лау, Еклатарина Ипаунрд?
«я здесь ведь» в сердце ранило.
Только что услышал кавер от Джеки-О, и был огорчён, как плохо вышло. Ваш кавер прекрасен, вся атмосфера и смысл сбереглись в своём изначальном обличие. Некоторые фразы какие я хотел услышать в переводе, вы воспроизвели в точь-точь. Благородарю команду за проделанную работу.
Гамехынтер4777? Лау, Гаймхамак Збрасимасэс
Боже мой , мы все плачем! Спасибо за этот перевод!❤ Это прекрасно... Ждём следующих серий..)
Моллп? Лау, Молла Удяри
@@user-bi4ie2xn9e эм что?
Очень ждала именно ваш кавер..И мои ожидания полностью оправдались! Это просто невероятно! При всей моей любви к прекрасным каверам прекрасных девушек, надеялась, что услышу эту чудесную песню и в мужской версии.. Cyber Cat Studio, как обычно, не разочаровали)
Аысхки? Лау, Аишки Бяв?
Спасибо за этот душераздерающий кавер,меня в дрожь бросило от слов " я заглажу все грехи,за то чтоб игрушкой ты"🥺 это восхитетельно❤
Дориптс? Лау, Дорипсс Киривовке?
1:22 то как он прижал руки к груди и наклонился... Так эмоционально и красиво..
Столас всегда пел прекрасные песни. И я вновь в этом убеждаюсь
Большое спасибо за ваши старания ❤
Голос столоса так прекрасен и будто бархат звучит мягко и красиво
Плакала всю песню 😢
Очень трогательно и красиво ❤
ВеронСтепанова? Лау, Веранинка Бейзэ Насс?
Очень хорошо преображен перевод, как будто сразу песня была на русском, и человек кто спел, ты очень даже неплохо поёшь, все каверы где пели девушки конечно очень хороши, но этот, ещё лучше, спасибо вам что не бросаете нас 😀
Благодарю!) рад не только исполнять, но и сам подсел на этот канал)
@@RussianRecordsа я подсяду на Ваш) Здорово, что в комментариях отписываетесь) Надеюсь, увидеть ещё Helloween, обожаю их, особенно Улыбку Солнца было бы интересно)
@@animal_shelter_kz 🥰🙏🙏🙏
8-балл_кат? Лау, Боул Салатыку
@@user-bi4ie2xn9e чего?…
Когда я включил клип, начался ливень с грозой, это даже поспособствовало тому что я проронил слезу😢
Как по мне это самый достойный кавер из всех которые только слышала,а голос и тон просто идеально попадают в моменты,которые так важна,что дают прекрасную атмосферу.
Это моё мнение,прошу не забывать об этом и не осуждать.
Я только по разу послушала все каверы и скажу: Я УСТАЛА РЕВЕТЬ. Но остался последний исполнитель, которого я тоже хочу услышать. Помянем меня.
Большое спасибо Вам❤
PS всего наилучшего 🌿
Волкнеззик? Лау, Волш Канякка?
мне 34 года и я мужчина, но слушая кавер я вспомнил все серии адского босса и ЛЮБОВЬ Блица и Столаса...народ я сидел и рыдал вот просто сидел и рыдал...Знаете вот понимаешь что в мультфильме творится Кошмар и причем вот ПРЯМО КОШМАР!!!Но вдруг и ты видишь Искры света в этом ПИЗДЕЦЕ!!!КАЖДАЯ СЕРИЯ АДСКОГО БОССА это не просто ЖЕСТЬ ооо нееет!!! Это ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ Сплав взаимоисключающих вещей!!!
Cyber cat спасибо за самые крутые переводы!😊
Фыннуда4ик? Лау, Фёнис Лобстрив?
КАКОЙ ЖЕ ШИКАРНЫЙ КАВЕР! Голос актёра шикарен, и то как он смог передать всю грусть и боль песни. Текст переведён пусть не совсем дословно но всю суть клипа передаёт. Просто божественно проделанная работа, вы молодцы!❤️🔥✨️
Кира? Лау, Кировай Дёгт?
Голос восхитительный. Работа проделана восхитительно. Использование русских словаря для подбора текста хорош. Видно и переводчики поработали на славу. Ещё один кавер от этого исполнителя в плейлист (все песни столаса в нём)
Что анимация, что голос, что инструментал, что текст на высоте. Большое уважение всем кто участвовал в этом проекте и большое вам спасибо за ваше искусство, какую бы часть вы не исполняли.
Наконец то адекватный перевод, снимаю шляпу
БОЖЕ, КАК ЭТО ПРЕКРАСНО😭❤ Я боялась, что тут не будет передана правильно подача голоса оригинала, эти маленькие срывы в нём, НО ВЫ ВСЁ ПРОСТО ИДЕАЛЬНО СДЕЛАЛИ, ОБОЖАЮ ВАС, АГРЕССИВНО ПЫТАЮСЬ СНОВА НЕ РЕВЕТЬ НАД ЭТОЙ ПЕСНЕЙ ВХВХВХВХ
Лизок? Лау, Виндя? Это он?
@@user-bi4ie2xn9e чего? 😅
4 Минуты 47 секунд, чистой депрессии...
Спойлер чел сверху расплакался как сука.
Ваша озвучка самая родная
Ваша мужская версия просто невероятно,искусна и приятно , благодарю за кавер
Боже.... Это прекрасно!! ❤❤ берёт за душу, даже слезы появились на глазах((
+
_Кымико_кхан? Лау, Кумик Спотык?
@@user-bi4ie2xn9e чего?
Господи, рыдаю просто. Это настолько прекрасно, что я даже не могу описать словами..Так жалко Столаса, ведь Блиц до сих пор думает, что Столас ради развлечения с ним и тд. Но про его истинные чувства даже и не подумал). Надеюсь, что всё будет хорошо в дальнейшем. А озвучка просто бесподобна, спасибо вам!❤
Какая прелесть!! За душу берёт и слезы наворачиваются (
Просто самый лучший кавер на эту песню! Спасибо большое всей студии❤
ООоооааоооаооао ура! Обожаю озвучку Столоса. Огромный респект тому кто озвучивает!
Хтендернессх? Лау, Хтендада Дранжу
Ох, это было что-то с чем-то🤩🤩🤩
Спасибо вам огромное за работу! Ваш кавер теперь играет в голове)))
Песня в вашем исполнении настолько тяжела, что каждый раз я слушаю ее молча…
Нет желание петь и перебивать этот чудный голос и эти эмоции, которые пробивают до мурашек, как бы я не пыталась подпеть дальше 50 секунды не могла (хоть и знаю весь текст), меня захлестывают эти эмоции и я просто сижу вдавившись в диван и слушаю минимум дважды, так как хочу услышать его с самого начала ❤
Спасибо вам за этот шедевр❤
Потрясающе. И очень близко к тексту и даже по тону голоса к оригиналу. Спасибо большое за вашу работу.
До мурашек,кавер как всегда прекрасный,спасибо❤
Вааай, просто прекрасный перевод и исполнение, все 5 дней после выхода песни в оригинале ждала вашу версию, наконец-то♡♡
Лучше кавера для меня не найти, люблю вашу студию какой месяц, и лишь вы и ваши голоса нравятся душе. Благодарю, наипрекраснейший кавер!! !! ❤
Тяжело воспринимается песня, зная весь контекст их отношений. Песня, перевод, голос - прямо сидишь и хочешь плакать от трагичности. :`)
Большое спасибо за ваш труд!
Одна из лучших песен Столоса ❤
Искандер Нургалиев? Лау, Исканда Нукаливка Итуссун?
Так красиво поёт прям до слёз
Потрясающий голос! Спасибо вам большое за эти эмоции!
Как я обожаю вашу озвучку, ваши каверы! Все это всегда так чудесно!
Боже, как я ждала кавер от вас ♡♡♡
Всё равно когда слушаешь на родном языке вопринимаешь текст намного ближе сердцу.
По новому прочувствовала и ещё раз пролакалась после оригинала ♡
Голос Столаса подошёл идеально, меня пробрало до мурашек ♡
Это самый лучший кавер который я слышал спасибо тем кто это озвучивал респект вам
Как же это красиво
Не могу перестать слушать
Спасибо вам большое. Мне очень понравилось😊 Ждем теперь в нетерпении восьмую серию.
Текст хоть и искажен в свете мелодичной адаптации русского языка но общий посыл все таки сохранен. Хорошая работа парни
Круто!!!
(Женские версии тоже отпад)
Наслаждаемся кавером друзья
Слушала в других каверах эту песню, но ваш, это отдельный вид искусства !
Настолько меня в мурашки не бросало ещё :)
УРАААААААААААААААААА, ПРИКОЛЬНАЯ ПЕСНЯ ОТ СТОЛАСА ВЫШЛА ❤
Кавер с мужским голосом, черт, как красиво!! Что женский кавер, что мужской, это просто бомба! Столько разных мыслей и чувств👊👊👊✨✨✨✨
Наталия Нестерова? Лау, Нащитой Нестакапатавку?
Я переслушала все каверы по нескольку раз. Но больше всего я ждала вашего, родненького кавера на русском😭💕
Я покорно ждала ваше исполнение, и наконец увидела его, прекрасный перевод, прекрасный звук и подходящий голос. Спасибо коты❤
Это прекрасно. Я очень давно хотел услышать русский кавер на эту песню, и вот, моё желание исполнилось). Спасибо вам за ваш труд, мы ценим это)
куда они летят с переводом, у них самая
лутшая озвучка
Ваааа, я прям не могу с этой песни, каждый перевод, что я слушала, вызывает непрерывные мурашки!
Я ждала ваш дубляж с замиранием сердца. Это как всегда потрясающе... Я просто плачу. У меня при прослушивании побежали мурашки, чего не было даже при прослушивании оригинала
Если кто захочет ещё спеть, могу выложить чисто свой перевод:
Как ожидал я
Связан с гримуаром клятвой на крови
Звёздный свет, над головой сияя,
Силы питает мои
Ведь я защитник, страж ритуалов испокон веков
И всё же сбит с пути
Ночами я с тобой без слов и снов
Дай тебя обнять
Ближе держать
Мне нужен голос твой
Но, вижу, время выбора твоё, мой дорогой...
Всё что хочешь я тебе отдам
Или мольбу в моих глазах?
Ты лишь взгляни
Лишь на меня взгляни
Быть может я не знаю что?
О чём смолчишь, покрывшись льдом?
Лишь скажи "Подожди, на меня посмотри"
Немая сделка, в ней мы всего лишь игроки.
Если так, то почему без "нас"
Корни боли так глубоки?
Мне плевать, что ты не высший демон
Или тело моё своим сделал
Как же не поймёшь ты?
Дай объяснить мне вопреки
С ужасом в глазах и в слезах все чувства видишь ты
С чем я остаюсь? Лишь с сердцем в пыль
Несмотря на все труды
Если не я? И неважно что могу тебе я дать?
Коль не хватает, чтоб пробить барьер,
В котором ты привык существовать
Это твои чувства?
Везде гонимый, где
никто не хочет знать
кто ты есть.
Тогда я подарю милосердие нам
И связь душ
оборвать...
Дай мне лишь исправить ещё,
Прежде чем закончим всё
Ты лишь взгляни
Прошу, в сторону мою взгляни
И если есть что-то ещё,
Успею до покрытия нас льдом
Лишь подожди и скажи "на меня взгляни"
Так точно!
Перевод классный, молодец,но пропеть довольно трудно,лично мне по крайней мере.
@@psevdotvoretc Не спорю, в некоторых моментах достаточно коряво с ритмом. Хотел сделать видео-караоке, дабы было намного легче, но со второго дня после выхода закрутилось и с наплывом чужих работ забилось на всё это дело)
Но большое спасибо за оценку))) Доброго времени суток Вам
@@gregl4874 спасибо💗,удачи Вам найти время🌿
ВАУ...💫Какой класный перевод !!!!!БОЛЬШОЕ спасибо человеку который озвучивает Столоса!!!❤💓💗❤🔥💯
Фантом? Лау, Фанта Видволоди?
И голос, и текст, и работа со звуком❤️ благодарю😌 вы поднимаетесь всё выше :)
Огромное спасибо вашей команде. Прям подарок к Новому году)
✨ Хорошая работа.
Голос просто ВАЙ!!!☺пение ощущалось почти на уровне лучших певцов нашей Русской эстрады, мне голос даже напомнил конкретно какого-то певца но не помню какого именно🤔
Может я мелькал в рекомендациях 😅😅😅😅
Очень ждал именно ваш кавер, у вас он всегда на голову круче других и перевод и исполнение, на высоте, вы лучшие!
Великолепие во всей его красе…спасибо за этот чудесный кавер, прослезилась🤍🤍🤍
Жалко что Блиц не понимает как Столос любит его🥹😭
Скорее всего догадывается хотя бы.
Конечно, для него Столаса интересует лишь секс и ничего более, но возможно он боится этого, ибо все кого он любил так или иначе страдали.
Скорее, Блиц думает что для Столаса он игрушка. Возможно в начале их отношений так и било, но потом у Столаса появились чувства к нему, но будем ждать 8 серию, говорят что ета серия будет самая главная в этом епизоде, тут хорошо розкроют персонажей. Столас и Блиц будут петь в дуете.
ураа, долго ждать не пришлось, вот потому я всегда рассчитываю на Cyber Cat Studio 🎉🎉
В вашем исполнении это просто прекрасно ( я вся в слезах)
Фанаты кибер кота не спят
Боже, какой же красивый голос! Какое прекрасное исполнение!
Спасибо🙏💕. Очень благодарен этому каналу за сотрудничество)
Ангелина...18? Лау, Ангелине 18 лет? А скоро 19?)
@@user-bi4ie2xn9e ты кто?
@@user-bi4ie2xn9e могу похвастаться тем, что в дату выхода отеля хазбин у меня др, так что ты прав
Это просто прекрасно. Голос идеально подходит и перевод хороший. Я ждала только вашу озвучку.❤
Кавер тронул до души! ❤❤❤❤❤
Я не слышала другие каверны, но уверена, что это самая лучшая вариация.
УРААА НАКОНЕЦ 🎉🎉❤❤
Ура! Коты как всегда на высоте)
Но у меня вопрос, а долго ли ждать перевод песен из 7-ой серии 2-го сезона адского босса? Так хочется услышать эти прекрасные песни в вашем исполнении💗
Коможилиса? Лау, Коможилка Володи?
@@user-bi4ie2xn9e ... Спасибо за оскорбления))
@@user-bi4ie2xn9eУ тебя шизофрения?
наконец-то достойный кавер!
исполнение прекрасно, хватает за душу.
спасибо большое за ваш труд ❤
Какой же голос подходящий!😍 На репите стоит оригинал, и как в точку попадает кавер!💔🖤🙏🏻✨
Бедный столас
Адский босс заметно пропал,когда будет новая серия😢
Великолепно, отличная работа. Спасибо!
Прошло 3 месяца с момента первого просмотра, ребята вы выпустили отличный перевод который даже сейчас цепляет за все нотки души. Голос интонации исполнение...честно данную песню очень больно слушать ибо тем кто смотрел адского босса все очень близко.
Это так прекрасно, до слёз ❤❤❤
Люблю такие песни, через них передаются чувства и хочется плакать, так же я думаю что такие песни не просто так пишутся и исполняются, скорее всего человек хотел передать свои чкувства , тому кого нет с ним сейчас рядом, сто бы другой знал что его всё ещё любят❤❤❤❤❤
Это очень хорошо и в душу западает молодцы❤❤❤
когда ты успел прослушать?
@@htotitakoy3467 ,он скорость воспроизведение на 5 врубил