RAPUNZEL'S VILLAIN SONG | POLISH
Вставка
- Опубліковано 1 кві 2024
- Uwielbiam twórczość Lydii i jej piosenki z serii Villain księżniczek Disneya, więc strasznie się cieszę, że ten projekt w końcu wyszedł!
Praca przy tym projekcie była tragedią sjsjs. Zaczynając od nagrywek podzielonych na kilka przyjazdów do chłopców z The Tunes, przez zgubienie połowy mojego nagrania, kończąc na braku czasu na dźwięk i trzykrotnym rysowniu tych samych artów przez An.
Dziękuję wszystkim, którzy pomagali przy projekcie jak i samej Lydii za stworzenie tej piosenki oraz pozwolenie na zrobienie jej polskiego coveru!
Thank you to everyone who helped with the project, and to @LydiatheBard for creating this song and allowing us to make a Polish cover of it!
FABUŁA
Zapadła noc, w powietrzu unosi się chłód,a my spotykamy Roszpunkę siedzącą w jej wieży. 6 miesięcy temu Flynn Rider odpłynął po tym, jak ukradł jej koronę i porzucił ją na zawsze. Tylko jej Matka mogła zrozumieć, co czuła i pomóc jej poskładać się w całość. W końcu mama zawsze miała rację, świat zewnętrzny nie jest miejscem dla Roszpunki.
Gdy jej wiara w ludzkość została zniszczona, Roszpunka zwierzyła się swojej Matce, dzieląc się swoim złamanym sercem i smutkiem z jedyną osobą, o której wierzyła, że naprawdę ją kochała. Matka Gothel dostrzegła szansę i podsyciła rosnącą nienawiść w sercu Roszpunki, aż w końcu tak samo jak ona pogardzała światem zewnętrznym i ludzkością. Świat kala mrok, egoizm i ból, jeśli zabłyśnie choć najsłabszy promyczek nadziei, on po chwili gaśnie. Bezbronna i załamana Roszpunka stała się łatwa do zmanipulowania, zmiany w kogoś nie do poznania.
Nasza bohaterka nigdy nie dowiaduje się, że Flynn został wrobiony przez jej matkę i że tak naprawdę jej nie zdradził. Flynn, oszukany przez Matkę Gothel, zostaje szybko złapany i osadzony w więzieniu, bez możliwości wyjaśnienia Roszpunce co się stało. W tym miejscu nasza historia odbiega od oryginału, ponieważ Flynnowi nigdy nie udało się uciec. Po 6 miesiącach zostaje zwolniony za dobre sprawowanie. Wreszcie może udać się do Roszpunki i wyjaśnić, co się stało. Jednak teraz jest już zdecydowanie za późno.
Roszpunka zbyt długo dusiła się w żalu i goryczy, a teraz jej serce stało się tak ciemne jak jej matki. Nikt nie jest bezpieczny, a już na pewno nie Flynn Rider, a ona dokona zemsty….
★ ORYGINAŁ ★
⬦ Tytuł: @LydiatheBard - RAPUNZELS VILLAIN SONG - Mother Knows Best /I See The Light
⬦ Link: • RAPUNZELS VILLAIN SONG...
★ EKIPA PROJEKTU ★
⬦ Reżyseria: @Lou_Tune
⬦ Tekst: @Kari_Keenyo
⬦ Wokal: @Lou_Tune
⬦ Realizacja dźwięku: @jaspertune @SapphireTune
⬦ Ilustracje: @antalier
⬦ Obraz: @ymadeline
★ UDOSTĘPNIANIE TEKSTU ★
⬦ Nie udostępniamy tym razem tekstu na własny użytek!!
★ SOCIAL MEDIA ★
⬦ Discord: / discord
⬦ Instagram: / atoniji
⬦ Strona: atoniji.carrd.co/
⬇︎Pobierz MP3:
drive.google.com/drive/u/4/fo...
★ DISCLAIMER ★
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. THIS VIDEO IS MADE FOR FUN. WE DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT OUR VOICES. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
Tekst by: Kari Keenyo
- Jakim cudem dałam sobie wmówić to, że mnie kocha, Pascal?
Ale, cóż się dziwić
Byłam zamknięta w wieży całe życie
Kto by chciał być z kimś takim...?
Powinnam była zostać z mamą,
wtedy nic takiego, by się nie stało
Mama swe wie
Mama wie najlepiej
Poza wieżą czyha strach
Mama swe wie
W końcu krok za krokiem
może coś się złego stać
"Widzisz błędnie świat
błądzisz z głową w chmurach,
jakby gdzieś twój rozum.. zwiał"
Tu dodam że,
Flynn nigdy mnie nie kochał -
- To jest prawda, którą chował
Mama tu jest
Broni mnie przed światem
Spełnię każdą prośbę jej
Skończ z tą dramą,
zostań z mamą
Mama swe wie
- W ludziach tkwi zło, Pascal
Wykorzystują cię do swoich celów,
karmiąc kłamstwami, by na końcu cię.. opuścić
Świat kala mrok, egoizm i ból
Gdy zabłyśnie choć najsłabszy promyczek nadziei,
on po chwili gaśnie
Teraz zostałam sama z mamą
I przyrzekam, że Flynn Rider pożałuje tego, że nasze drogi kiedykolwiek się zeszły
Tyle dni wyglądania z okien..
Tyle lat życia samym snem..
Tyle chwil bycia ślepą, wierząc
w dobroć ludzkich serc..
Śmiało dziś stoję w świetle nocy
Śmiało dziś mogę stwierdzić, że
wiem już jak wygląda świat:
otacza go mur kłamstw
W końcu wszystko jasne jest
Widzę jaki jesteś wprawdzie
W końcu wszystko jasne jest
Świat wyraźny staje się -
- jest okrutny, wzbudza lęk
i odmienia moje życie
To wszystko jest.. jasne
- Zakończmy to
Moje oczy czytają jedno, uszy słyszą to samo, ale jakos rozum wciąż nie dowierza ze powstala polska wersja tego :0 podziwiam na maksa, cudnie wyszło!
Błagam więcej tłumaczeń z tej serii❤❤
Jestem mega dumny Lou, bo brzmisz tutaj naprawdę superowo
UWIELBIAM CIE LOU BRZMISZ TAK CUDNIE AAA
👉👈
PIĘKNIE LUIZKA!!!
Cudo
Piękne mam nadzieję na więcej z Lydią
KOCHAM
Wyszło niesamowicie 🤩
Czekam na dalsze piosenki 🥰
JEZU!! ❤️❤️ A BEDZIE WERSJA BELLI Z PIEKNEJ I BESTII?! 😍😍😍
KOCHAM TEN PROJEKT!!!!!!!!
Świetna robota, cudowny głos
ale piekne omg
o jeju, mam nadzieje że zrobicie piosenkę evil Isabelii od Milkymelodies
JUMPSCARE ALE JAKO FAJNY❤❤
CUDNIE!!!!
W prawdzie nie słuchałam oryginalnej wersji piosenko ale znam Lydiie i bardzo spodobała mi się wersja Villaine "Beauty and The Beast".
Więc mam pytanko. Czy zrobiłabyś jej cover?
Cudeńko
Ale bym chciała usłyszeć mirabel z encanto villain song w polskiej wersji
TO BYŁO NIESPODZIEWANE
Ale cudownie Wam wyszło! Czy planujecie może wykonać też inne piosenki z tej serii?
Oby
dajcie hazbin hotel proszee