恋の終わりを koi no owari wo 告げる時計台が tsugeru tokeidai ga 次の時間を待ってる tsugi no jikan wo matteru 止まれない 今tomarenai ima Everythin is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” Everything is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” 地下鉄の chikatetsu no 入り口にある桜が iriguchi ni aru sakura ga 今年も咲くから kotoshi mo saku kara 私たち watashi tachi またひとつ年をとるね mata hitotsu toshiwo torune 春は近付いた haru wa chikazuita 永遠の印に eien no shirushi ni 流星が来る夜を待って ryuusei ga kuru yoru wo matte 願いをかけた negai wo kaketa あの日のふたり anohi no futari ずっと変わらないよと zutto kawaranaiyo to 抱きしめては dakishimetewa 何もかも手に入れたと nanimo kamo teni iretato 思っていたよ omotte itayo この手に残るものは kono teni nokoru mono wa Calling me たったひとつ tatta hitotsu 君は私の最初の kimi wa watashi no saisho no 恋人だった koibito datta Everything is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” Everything is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” 自転車で jitensha de どこまででも行けるような dokomade demo ikeruyouna そんな気がしてた sonna kiga shiteta 寒い日に samui hi ni 道ばたで飲んだ紅茶の michibata de nonda koucha no 味も覚えてる aji mo oboeteru 寂しいわけじゃない sabishii wake janai 自分で選んだはずなのに jibun de eranda hazu nanoni どうしようもなく doushiyoumo naku 泣きたくなるよ nakitaku naruyo この先の未来には kono saki no mirai niwa 何があるの nani ga aruno もっと辛い別れは motto tsurai wakare wa あといくつあるの ato ikutsu aruno 恋の終わりを koi no owari wo 告げる tsugeru Time to go 時計台が tokeidai ga 次の時間を待ってる tsugi no jikan wo matteru 止まれない 今 tomarenai ima This finger touches around the corner The precious time when we spent together I never forgot...oh... You gave me something new to form my way どこへも行かないよと dokoemo ikanaiyoto I’ll be near 抱きしめては dakishimetewa 何もかも手に入れたと nanimo kamo teniiretato 思っていたよ omotte itayo この手に残るものは konoteni nokoru monowa Calling me たったひとつ tatta hitotsu 君は私の最初の kimi wa watashi no saishono 恋人だった koibito datta Everythin is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” Everythin is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go” Everythin is fading away The bell’s ringing to me “It’s time to go”
One of my favorite Sakamoto songs!
恋の終わりを koi no owari wo
告げる時計台が tsugeru tokeidai ga
次の時間を待ってる tsugi no jikan wo matteru
止まれない 今tomarenai ima
Everythin is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
Everything is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
地下鉄の chikatetsu no
入り口にある桜が iriguchi ni aru sakura ga
今年も咲くから kotoshi mo saku kara
私たち watashi tachi
またひとつ年をとるね mata hitotsu toshiwo torune
春は近付いた haru wa chikazuita
永遠の印に eien no shirushi ni
流星が来る夜を待って ryuusei ga kuru yoru wo matte
願いをかけた negai wo kaketa
あの日のふたり anohi no futari
ずっと変わらないよと zutto kawaranaiyo to
抱きしめては dakishimetewa
何もかも手に入れたと nanimo kamo teni iretato
思っていたよ omotte itayo
この手に残るものは kono teni nokoru mono wa
Calling me
たったひとつ tatta hitotsu
君は私の最初の kimi wa watashi no saisho no
恋人だった koibito datta
Everything is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
Everything is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
自転車で jitensha de
どこまででも行けるような dokomade demo ikeruyouna
そんな気がしてた sonna kiga shiteta
寒い日に samui hi ni
道ばたで飲んだ紅茶の michibata de nonda koucha no
味も覚えてる aji mo oboeteru
寂しいわけじゃない sabishii wake janai
自分で選んだはずなのに jibun de eranda hazu nanoni
どうしようもなく doushiyoumo naku
泣きたくなるよ nakitaku naruyo
この先の未来には kono saki no mirai niwa
何があるの nani ga aruno
もっと辛い別れは motto tsurai wakare wa
あといくつあるの ato ikutsu aruno
恋の終わりを koi no owari wo
告げる tsugeru
Time to go
時計台が tokeidai ga
次の時間を待ってる tsugi no jikan wo matteru
止まれない 今 tomarenai ima
This finger touches around the corner
The precious time when we spent together
I never forgot...oh...
You gave me something new to form my way
どこへも行かないよと dokoemo ikanaiyoto
I’ll be near
抱きしめては dakishimetewa
何もかも手に入れたと nanimo kamo teniiretato
思っていたよ omotte itayo
この手に残るものは konoteni nokoru monowa
Calling me
たったひとつ tatta hitotsu
君は私の最初の kimi wa watashi no saishono
恋人だった koibito datta
Everythin is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
Everythin is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
Everythin is fading away
The bell’s ringing to me
“It’s time to go”
My most favourite Maaya Sakamoto song, sadly it so underrated 😢
この曲大好き！
ライブ？のアレンジもいいね！
What a lovely song
This song is so sweet.
Tecito! ❤