[THAISUB] Aphrodite - RINI

[@MOODLY1997]

เพลงนี้มีการพูดถึงเทพแห่ง อโฟรไดที ซึ่งเป็นเทพแห่งความรักแล้วเป็นเทพที่สวยงามมากๆเลย
*เราทำ Play list ใน Spotify แล้วน้า สามารถไปติดตามได้ที่ลิงค์ข้างล่างนี้เลย
My Play list on Spotify :
open.spotify.com/playlist/3RxrGax6q76eg7SbafcNPr?si=jurZ4NDVSqels-0OvVYhaA

[@user-escape12]

เขาเป็นเทพีแห่งความไม่รู้จักคำว่าพอในความรักต่างหาก

[@ฉันชื่อจันทร์ที่แปลว่าดวงจันท]

​@@user-escape12เราไม่คิดว่าเราจะเอาตรรกยะเรามาเปรียบเทียบกับค่านิยมในสมัยก่อนได้นะครับ ในปกรนัมกรีกโรมันเขียนถึงความรักหลายรูปแบบมากๆ

[@aybeans]

โดนชื่อเพลงดึงดูดมาค่ะ เป็นคนที่ชอบอะไรที่เกี่ยวกับตำนานกรีกอะไรงี้ ซับสวยมากคั้บ💘💘

[@atomichi1203]

ชอบเพลงนี้มาจาก playlist คุณเลยค่ะ เอาจริงๆ ชอบทั้ง list ชอบมากกกก ฟังได้ทุกวันยังไม่เบื่อเลย ได้เจอเพลงที่ชอบขึ้นเยอะมากมาก แบบ นักร้อง หรือ เพลงแนวนี้ ตามไปฟังต่อได้อีกเยอะเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ ♡

[@naphattabut2734]

มีคนแนะนำมาฟังเลยมาฟัง ก็เพราะดี ถามว่าใครน่ะเหรอแนะนำมา ไบรท์ วชิรวิชญ์

[@jureechanagan6504]

5555จะเม้นอยุ่พอดีเห็นเม้นนี้..เห็นด้วย555

[@tiwbur4112]

ตามมาจากเพลย์ลิสต์คุณเลย ชอบมาก

[@03thipaksorn99]

ทัมมัยชุ้นพึ่งเจอเนี้ย 💕ภาษาดือมากเบยยยยย แงงงงง

[@บ๊วยดอง-ฏ7ษ]

You're that goddess
Aphrodite
Well known for her love and beauty
You took me and you bathe me in
Your waters, your fountain
Left me yearning for more, for more
And I can't take it anymore
If I can have this dance tonight
I promise that you won't forget
I've been searching all my life
For something that I won't regret
Could it be that you're the one I'm looking for?
Aha
Let me tell you one thing for sure
You're the only one I want more of
'Cause every time you strip away my pride
Humble me down to my knees
You're exactly what I need, you're exactly
If I can have this dance tonight
I promise that you won't forget
I've been searching all my life
For something that I won't regret
Could it be that you're the one I'm looking for?
Aha
Why won't you take me away?
Bring me to your sacred place
Won't you ooh
If I can have this dance tonight
I promise that you won't forget
I've been searching all my life
For something that I won't regret
Could it be that you're the one I'm looking for?
Aha
แหล่งที่มา: Musixmatch
นักแต่งเพลง: Justerini Kristofer Quindara Sandoval

[@fontellngma5752]

💚👼 แปลได้น่ารักสุดเลย-,,-

[@MOODLY1997]

ขอบคุณนะงับบบ รักกก

[@entschuldigunglee]

ซับน่ารักมากๆเลยค่ะ 💘

[@MOODLY1997]

ขอบคุณมากๆเลยค้าบบบ

[@heymeilie6807]

โรแมนติกมาก🖤🌻

[@MOODLY1997]

ช่ายยยยเลยยย ฮ่าๆ ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่ให้เราตลอดเลยน้าา รักกกมากก

[@rlamb]

ติดตามอยู่สู้ๆคับ

[@MOODLY1997]

ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะครับ สัญญาจะหาเพลงเพราะๆมาแปลให้ฟังเยอะๆเลยเน้ออ

[@rlamb]

@@MOODLY1997 ♪ ♬ ヾ(´︶`♡)ﾉ ♬ ♪

[@sanspoq]

อื้อหือ น้ำพุด้วยง่ะ แงงงงงงใสๆไม่รู้เล๊ย5555555 ปล ขอบคุณนะคะ💜 สู้ๆน้า

[@MOODLY1997]

ม๊ายยยยยยย เอาไปชำระล้างด้วยน้ำพุบนสวรรค์ ฮ่าๆ

[@jacquess7751]

อยากให้แปลเพลง roses - shawn mendes จังเลยค่ะ เก็บไว้พิจารณาทีนะคะ เราชอบภาษาคุณมากเลย🧡🧡

[@MOODLY1997]

จะรีบพิจารณาเลยน้าาาา รักก

[@andiopp4480]

แงมีคนแปลเพลงที่ชอบแล้ว🖤

[@MOODLY1997]

เย้ มีคนชอบเพลงที่แปลแล้ว ฮ่าๆ รักกกก

[@meiiiam8694]

ซับน่ารักอีกแล้ว💛

[@MOODLY1997]

ซับน่ารัก คนคอมเมนท์ก็น่ารักค้าบบบ ฮ่าๆ ขอบคุณมากๆนะครับ

[@offzarn]

มาแล้วนะครับ คิคิ😍

[@MOODLY1997]

มาปั่นยอดวิวให้เราเล้ยยยย!! ฮ่าๆ

[@ssst3p611]

ติดเพลงนี้มากอ่ะ555 ❤️😍

[@natcharinkhemtong264]

น้ำพุอะไร๊ บ้าบอ💞

[@MOODLY1997]

น้ำพุ บนสวรรค์ไง ฮ่าๆ !!!

[@maneenatkeawto1165]

มาฟังเพราะพี่ไบร์ทเลยนะเนี่ย

[@pancheewansuthirat5912]

จริตดนตรีชอบมาก😳🥴

[@_whydontwe_4832]

ละมุน

[@hiwkhaw5886]

❤❤❤

[@MOODLY1997]

นู๋สิขี่ซายฮุ้ง อริ้ ขอบคุณสำหรับหัวใจน้าาา 💕😊

[@Wilailak987]

มาเพราะไบร์ทค่ะ

[@alis1341]

ทำไมชั้นหลงเข้ามาใด้ละเนี่ย555

[@ifumissme1381]

😍💕

[@MOODLY1997]

ขอบคุณสำหรับกำลังใจน้าาา รักกกมากกก

[@ifumissme1381]

@@MOODLY1997 เหมือนกันน้าค้าบ💘

[@lailalicwhite9088]

ในสายน้ำของคุณ น้ำพุของคุณ แล้วก็ปล่อยให้ผมโหยหามันมากกว่าเดิม 🌚 คิดดีไม่ได้เลย // เราคิดบาปเองแหละทุกคน 555

[@tiny_phakwanchuamkaew2613]

ขอโทษที่คิดตาม5555

[@WRain-pp1gg]

นี่ก็คิดน่ะว่าเพลงนี้มีเนื้อหาสิบแปดบวกแบบแอบแฝง55555

[@Sasiwararat]

ตอนแรกก็ไม่ได้คิดนะ

[@npaikanisar3770]

ตัวเองทำเพลลิสในยูทูปด้วยได้มั้ยคะ เผอิญเค้าฟังในยูทูปลถอยากฟังเพลลิส spontify ของตัวเองอะค่ะ🥹

[@garea2303]

คิดภาพตามแล้วสยิวอ่ะ5555 เราชอบเพลงนี้มากเลยจังหว่ะดีอะไรดีมากเลยอ่ะคุณ

[@MOODLY1997]

ม๊ายยยยย เพลงนี้ดีย์ ขอบคุณน้าาา ดีใจมากๆเลยที่ชอบบบ รักก

[@bl-light4798]

❤️✊

[@MOODLY1997]

BL-LIGHT ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะครับ น้องมิก 💕😊

[@13Julyn]

💗

[@MOODLY1997]

ขอบคุณสำหรับการคอยให้กำลังใจมาตลอดเลยนะครับบบบบ รักกมากกก

[@yanika_aa337]

💓

[@MOODLY1997]

ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะครับ รักกกมากกกคนนี้ ไวตลอด

[@yanika_aa337]

รักช่องนี้เหมือนกันน้า ปกลจให้คุณเสมอ❤️

[@MOODLY1997]

yanika _aa ขอบคุณอีกครั้งน้า💕😊

[@Thana-Kit]

หลายๆเพลงเริ่มใช้คำว่าdanceแทนความหมายของการมีอะไรกันแล้ว
ั
แสดงว่าท่อนฮุคเพลงนี้ก็....🤔😏

[@เชาวลิตโรจนหัสดินทร์-ฏ1ฝ]

ชอบช่องของคุณมากๆแต่ละเพลงที่คุณแปลมานั้นดีที่สุดแน้วt-t