Когда я его в первый раз смотрел, да и посмотреть решился из-за Роба Шнайдера. Но когда начал смотреть, именно в переводе Санаева, то чуть штаны не обмочил от смеха🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Смотрел сто раз. На сто первый вдруг понял, что в сцене где гадский адмирал клевещет на нашего любимца он не вызывает сочувствия у собравшихся потому что там у половины адмиралов татуировка где надо ;)).
Командир лодки- копия мой сосед по даче,прапорщик Плахотников. Он, любит розы, свою жену и выращивает очень вкусный виноград. За это я повысила его в звании, теперь он генерал.
ВО БЛЯТЬ ЛЯЛЯ В СОЛЯРКУ В БАК ГРОХНИ ЛИТР ЧИСТОГО СПИРТА ТАЧКА ПОЛЕТИТ КАК САМОЛЁТ ТОПЛИВО ГОРИТ ЛУЧШЕ....МНЕ 65 ДИЗЕЛИСТ....С ТАКОЙ ЖЕ ЛОДКИ НАЧИНАЛ В СОЛЯРКУ В МАЛЫЙ РАСХОДНЫЙ БАК НА 100 ЛИТРОВ САЛА-----40 ГРАММ ЭФИРА.....РАБОТАЕТ СИЛЬНО НО МЯГКО....В САЛЕ---ПАРАФИНА МНОГО МГНОВЕННО РАСТВОРЯЕТСЯ НЕ ТЯНЕТСЯ...ВЫГОРАЕТ ...ЭТО ЧТО Б УЙТИ....А ЧТОБ НЕ СЛЫШНО БЫЛО ТЕБЯ СО ШНОРХЕЛЕМ...В САЛО НА 100 ЛИТР 2-Х ТАКТНОГО МАСЛА.....МЯГКО ЕДЕШЬ ПОД ВОДОЙ И ТЕБЯ НЕ СЛЫШНО..ХОД ПРАВДА ТИШЕ....А В БЕНЗИН НА БАК ДВЕ ТАБЛЕТКИ НАФТАЛИНА...МЕНЯ ПАЦАНЫ ПРОСИЛИ ТОПЛИВО СДЕЛАТЬ ВО ДВОРЕ НА БАБКИ ЗАБИЛИСЬ .....НУ ГОНКИ БЛЯТЬ НОЧНЫЕ ПО ГОРОДУ ....НА БАБЛО ЗАБИВАЮТ......ЕСЛИ В БЕНЗИН НА БАК 40 ГРАММ ЭФИРА....ЛЮБОЙ ДРАНДУЛЕТ КАК ПЧЕЛА ШПАРИТ....НО НЕ ДОЛГО МИНУТ 30....ПОТОМ МОЖЕТ ПОРШЕНЬ ПОКАЗАТЬ КУЛАК ДРУЖБЫ...МНОГО ПРИМОЧЕК ЗНАЮ ЕСЛИ ТАЧКА НА СВАЛКУ.....МОЛОДНЯК ТАК ИПРЁТ.....ЖОРА А КАК ЭТО....ЖОРА И ЧТО ДАЛЬШЕ----НА СВАЛКУ....ЭТО 200 БАКСОВ ТЕЛЕГА....МНЕ ТО ПО ФИГУ....Я УЖЕ НОЧЬЮ ВОДКОЙ И КОНЬЯКОМ ТОРГУЮ....В ТРИ ДОРОГА.....МАНИТ ИХ ЭТА ШНЯГА---НОЧНЫЕ ГОНКИ..НА БАБКИ...КОЛЕСА ИМ МЕНЯЮ....ТОЖЕ БИЗНЕС....КАРБЮРАТОРЫ ИМ КРУЧУ...СТАВЛЮ РАДИАТОРЫ НА КАПОТ ДЛЯ ВОЗДУХА....И САМОКРУТКИ----ТУРБИНКИ ДЕЛАЮ...РАБОТАЮТ ОТ ПОТОКА И ТЯГИ....НАГНЕТАНИЕ ПРЁТ НА ХОДУ.....ВЕЩЬ....СВОЯ СТОЯНКА ....ПУСТЬ ДЕТОЧКИ РАЗВЛЕКАЮТСЯ....КОЛЁСА ЛУЧШЕ ЧЕМ НАРКОТА......НУ И БАБЛО И ТВОРЧЕСТВО....МНЕ ИНТЕРЕСНО..ОДИН БЛЯТЬ ДУРАК ХОТЕЛ МАЛЕНЬКИЙ БАЛЛОНЧИК С ЖИДКИМ КИСЛОРОДОМ НА ПРЯМУЮ В ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ВОТКНУТЬ....ДА Я СЛААААБЕНЬКО НАПОР ДАМ.....ЕМУ ГОВОРЮ МОТОР НА ВЗРЫВ ПОЙДЁТ РЕДУКТОР НАДО....ПРИТАЩИЛ КИСЛОРОДНЫЙ РЕДУКТОР....СОЕДИНИЛИ ....В БАК ТРИ ТАБЛЕТКИ НАФТАЛИНА РЕДУКТОР Я ЕМУ ОТРЕГУЛИРОВАЛ.....ОН У МЕНЯ ПО ПЛОЩАДИ ГОНЯЛ.....ГОВОРЮ---МЕНЯЙ МАСЛО И ФИЛЬТР....ГОНКИ ЗАВТРА.....ПРИТАРАНИЛ 5000 БАКСОВ.....МНЕ ШТУКУ СУНУЛ Я ЕМУ 500 ВЕРНУЛ....ОН МНЕ ЯЩИК ВОДЯРЫ....ЖОРА Я ВСЕХ ВЫЕБАЛ......ГОВОРЮ----МАСЛО МЕНЯЙ И КОЛОДКИ И РЕЗИНУ.....ВСЁ ЕСТЬ....БЛЯ АЗАРТНЫ.....А МНЕ КАЙФ....МОЯ ПОДГОТОВКА ДРАНДУЛЛИ.....БИЗНЕС ЕСТЬ БИЗНЕС.......СПОЛЕРЫ НА КРЫ.ШУ....НА МОРДУ НА БАГАЖЖОПУ.....САМОЛЁТЫ....И ГЛАВНОЕ НА КРЫШУ ОПРОКИДКИ СТАВЛЮ
Электрик просто великолепен.
Щас такое хрен снимут, по судам затаскают всякие там "оскорблённые"
"Полируете торпеду, сэр?" хаха)
По сей день один из лучших, именно в этом переводе. Смотреть всем, 100 раз :)
Что за перевод?
@@vitamin2845 Санаев.
Санаев гений, очень круто озвучил.
Фильм бомба,один из лучших в конце 90-х!!!!!
Вот он Голливуд во всей красе. Не то что сейчас
Одна из лучших комедий)
Это просто шикарно, фильм шедевр
Лучший перевод! Вспомнил ещё на кассете! Спасибо!!!!!!!!!!!!!
Лучший? Да там половина реплик непонятно откуда взялись. Какой нафиг лучший?
Я тоже его в первый раз на кассете увидел)))
@@user-lr4qd9hp5x в смысле "непонятно откуда"? Если фильм именно смотреть, а не просто присутствовать, в основном сидя в мобиле, то всё понятно
@@user-lr4qd9hp5x ну да! переводчик сделал чудо! из серой посредственности сделал смешно! в оригинале там реально очень слабо...
" Её нужно распилить на части. Она не разваливается только потому, что её птицы засрали!"
Мне, черт возьми, нужен мужик с татуировкой на хую .... )))))))))))
Вчера в 197 раз смотрел. Фильм-угар!!!
Меня зовут Нитро, - круто, а как тебя на самом деле зовут? Нитро, ну это и имя и кличка, имена я не люблю, ну вот послушай: Майк...😂😂😂😂
Этот фильм у меня был ещё на видеокассете вместе с фильмом " Счастливчик Гилмор" . Да перевод обоих фильмов вообще о.....ный
Мой любимый фильм!! Смотрела еще на видео касете каждый день по 3-4 раза первый месяц, после, немного отпустило)))
Замечательный фильм, Самый лучший перевод
да в этом переводе ещё на кассете смотрел))шептун чечевицы это просто бомба=))
Когда я его в первый раз смотрел, да и посмотреть решился из-за Роба Шнайдера. Но когда начал смотреть, именно в переводе Санаева, то чуть штаны не обмочил от смеха🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Лучшая комедия что я видел) Рекомендую не пожалеете
Это смешной фильм из серии Горячие головы))
хорошо запилили!!! Замечательный фильм в этом переводе)))
Особенно хорош электрик:)
вот в этом переводе класс! молодец Паша! )))
Шедевральный фильм. Перевод самый что не наесть правильный.
Ещё один гениальный фильм это Сержант Билко, но тоже только в правильном переводе
До сих пор видео кассета дома где то лежит)))
.. полируете торпеду, сэр?
Смотрел сто раз. На сто первый вдруг понял, что в сцене где гадский адмирал клевещет на нашего любимца он не вызывает сочувствия у собравшихся потому что там у половины адмиралов татуировка где надо ;)).
Эта же подлодка играла "В осаде" за 4 года до этого.
Вещь! Что тут сказать
напарник с работы порекомендовал к просмотру. Вроде и вправду зачетный фильм.
Командир лодки- копия мой сосед по даче,прапорщик Плахотников. Он, любит розы, свою жену и выращивает очень вкусный виноград. За это я повысила его в звании, теперь он генерал.
Смотреть всем!!! Товарищи)
шнайдер браво
Я ржала когда механик влил в топливо виски
На пол узла больше прёт!!!
То что Мы Любим)))
ВО БЛЯТЬ ЛЯЛЯ В СОЛЯРКУ В БАК ГРОХНИ ЛИТР ЧИСТОГО СПИРТА ТАЧКА ПОЛЕТИТ КАК САМОЛЁТ ТОПЛИВО ГОРИТ ЛУЧШЕ....МНЕ 65 ДИЗЕЛИСТ....С ТАКОЙ ЖЕ ЛОДКИ НАЧИНАЛ В СОЛЯРКУ В МАЛЫЙ РАСХОДНЫЙ БАК НА 100 ЛИТРОВ САЛА-----40 ГРАММ ЭФИРА.....РАБОТАЕТ СИЛЬНО НО МЯГКО....В САЛЕ---ПАРАФИНА МНОГО МГНОВЕННО РАСТВОРЯЕТСЯ НЕ ТЯНЕТСЯ...ВЫГОРАЕТ ...ЭТО ЧТО Б УЙТИ....А ЧТОБ НЕ СЛЫШНО БЫЛО ТЕБЯ СО ШНОРХЕЛЕМ...В САЛО НА 100 ЛИТР 2-Х ТАКТНОГО МАСЛА.....МЯГКО ЕДЕШЬ ПОД ВОДОЙ И ТЕБЯ НЕ СЛЫШНО..ХОД ПРАВДА ТИШЕ....А В БЕНЗИН НА БАК ДВЕ ТАБЛЕТКИ НАФТАЛИНА...МЕНЯ ПАЦАНЫ ПРОСИЛИ ТОПЛИВО СДЕЛАТЬ ВО ДВОРЕ НА БАБКИ ЗАБИЛИСЬ .....НУ ГОНКИ БЛЯТЬ НОЧНЫЕ ПО ГОРОДУ ....НА БАБЛО ЗАБИВАЮТ......ЕСЛИ В БЕНЗИН НА БАК 40 ГРАММ ЭФИРА....ЛЮБОЙ ДРАНДУЛЕТ КАК ПЧЕЛА ШПАРИТ....НО НЕ ДОЛГО МИНУТ 30....ПОТОМ МОЖЕТ ПОРШЕНЬ ПОКАЗАТЬ КУЛАК ДРУЖБЫ...МНОГО ПРИМОЧЕК ЗНАЮ ЕСЛИ ТАЧКА НА СВАЛКУ.....МОЛОДНЯК ТАК ИПРЁТ.....ЖОРА А КАК ЭТО....ЖОРА И ЧТО ДАЛЬШЕ----НА СВАЛКУ....ЭТО 200 БАКСОВ ТЕЛЕГА....МНЕ ТО ПО ФИГУ....Я УЖЕ НОЧЬЮ ВОДКОЙ И КОНЬЯКОМ ТОРГУЮ....В ТРИ ДОРОГА.....МАНИТ ИХ ЭТА ШНЯГА---НОЧНЫЕ ГОНКИ..НА БАБКИ...КОЛЕСА ИМ МЕНЯЮ....ТОЖЕ БИЗНЕС....КАРБЮРАТОРЫ ИМ КРУЧУ...СТАВЛЮ РАДИАТОРЫ НА КАПОТ ДЛЯ ВОЗДУХА....И САМОКРУТКИ----ТУРБИНКИ ДЕЛАЮ...РАБОТАЮТ ОТ ПОТОКА И ТЯГИ....НАГНЕТАНИЕ ПРЁТ НА ХОДУ.....ВЕЩЬ....СВОЯ СТОЯНКА ....ПУСТЬ ДЕТОЧКИ РАЗВЛЕКАЮТСЯ....КОЛЁСА ЛУЧШЕ ЧЕМ НАРКОТА......НУ И БАБЛО И ТВОРЧЕСТВО....МНЕ ИНТЕРЕСНО..ОДИН БЛЯТЬ ДУРАК ХОТЕЛ МАЛЕНЬКИЙ БАЛЛОНЧИК С ЖИДКИМ КИСЛОРОДОМ НА ПРЯМУЮ В ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ВОТКНУТЬ....ДА Я СЛААААБЕНЬКО НАПОР ДАМ.....ЕМУ ГОВОРЮ МОТОР НА ВЗРЫВ ПОЙДЁТ РЕДУКТОР НАДО....ПРИТАЩИЛ КИСЛОРОДНЫЙ РЕДУКТОР....СОЕДИНИЛИ ....В БАК ТРИ ТАБЛЕТКИ НАФТАЛИНА РЕДУКТОР Я ЕМУ ОТРЕГУЛИРОВАЛ.....ОН У МЕНЯ ПО ПЛОЩАДИ ГОНЯЛ.....ГОВОРЮ---МЕНЯЙ МАСЛО И ФИЛЬТР....ГОНКИ ЗАВТРА.....ПРИТАРАНИЛ 5000 БАКСОВ.....МНЕ ШТУКУ СУНУЛ Я ЕМУ 500 ВЕРНУЛ....ОН МНЕ ЯЩИК ВОДЯРЫ....ЖОРА Я ВСЕХ ВЫЕБАЛ......ГОВОРЮ----МАСЛО МЕНЯЙ И КОЛОДКИ И РЕЗИНУ.....ВСЁ ЕСТЬ....БЛЯ АЗАРТНЫ.....А МНЕ КАЙФ....МОЯ ПОДГОТОВКА ДРАНДУЛЛИ.....БИЗНЕС ЕСТЬ БИЗНЕС.......СПОЛЕРЫ НА КРЫ.ШУ....НА МОРДУ НА БАГАЖЖОПУ.....САМОЛЁТЫ....И ГЛАВНОЕ НА КРЫШУ ОПРОКИДКИ СТАВЛЮ
Где фраза " лопнул главный сварочный шов" ?)
50 евро ананас в Италии. Просто за честность
О!!
Отл что
Спас бо
ПРЕОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ НО ПОСМАТРЕТЬ НИ КАК ТОЛЬКО ОТРЫВКИ КАК ВСЕГА ХОРОШЕЕ ПРЕВРАЩАЮТ В ГАВНО
4:40 в гальюнé!
+
Ты сделан полностью кено
Какой корабль? Или это только подлодка?
Ему дали - ржавую подводную лодку
Полный фильм как найти
в онлайн или торентах
Наслаждайтесь
Кто нибудь, скиньте фильи
Посмотрите в онлайне или через торренты. ссылку не смогу скинуть. Запрещено
Как зовут того кто озвучивал на русском?
переводчик Павел Санаев, этот фильм, только в его переводе смотреть! Лучший )))
Орлшо
Что за перевод?
к сожалению уже не помню Обычно скачиваю с несколькими а там уже разбираю какой лучше
Это Санаев, перевод отличный, со своим почерком и интонацией сделал фильм интересным)
А вы проверили документы Зеленского? Где он был в этом году? Если историк на борту русская?
Перевод отвратительный!
Перевод отличный, благодаря ему, и фильм смотреть интересно, а не просто перевести слово в слово.
@@artur-tebenenadoznat У меня есть видео кассета на которой есть нормальный перевод без мата!
@@artur-tebenenadoznat Этот перевод отвратительный, много мата! На видео кассете перевод хороший и без мата!
+