挖蓮藕！金手指養成！ óe Liân-ngāu
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- 咱kóng台語的阿峰要帶大家務農囉！
Lán Kóng Tâi-gí ê A-hong beh chhōa ta̍k-ke lâi chò-sit！
今天要來大安溪喝茶
Kin-á-ji̍t beh-lâi Tāi-an-khe lim-tê.
但是要下田挖才有得喝
Tān-sī ài lo̍h-khì hn̂g óe chiah ū-thang lim.
好，我們來去挖蓮藕煮蓮藕茶！
Hó, lán lâi-khì hn̂g--ê lāi-té óe liân-ngāu chú liân-ngāu-tê.
------------------------------------
感謝藕農：鄭俊彥、黃奕豪
Kám-siā liân-ngāu-lông Tēⁿ Chùn-giān, N̂g E̍k-hô
感謝字幕組：Chanbûnsè 曾文細
Kám-siā Jī-bō͘-cho͘：Chanbûnsè 曾文細
---------------------------------------------------------------------
Hoan gêng ta̍kke chò hóe lâi chi chhî Lán kóng Tâigí chit ê chiat bo̍k
歡迎大家支持【咱kóng台語】這個節目！！
透過本片影集，才知道餐桌上綿密潔白的蓮藕，是深埋泥濘下3、40公分，因為脆弱不能用器具鐵耙直接挖採，農作的辛苦不可言喻，近来，引進了高壓水柱来協助採藕，看到了年輕的種藕師傅不畏辛勞，讓台灣的農業有了新氣象，希望拍攝團隊繼續全臺採擷這群默默辛耘，不放棄這片土地的農民，讓我們了解，也支持這群辛苦堅持的農家，得以永續經營一直走下去。
本棒的影片~有台語教學,又介紹到一般人接觸不倒的行業跟技術~已訂閱支持!!
蓮藕是有《老鷹之手》紀錄片０．０
直銷小姐水喔🥰
Chiok iōng-sim, koh-ū POJ jī-bō͘, chán!
Ài liām lian ngāu chiah- tio̍h ŏ͘.
敢問
這間蓮藕農場的蓮藕茶
網路頂懸甘買有?
你要多少量呢?
@@user-cn3fe8ck6d
看安怎賣才決定
請問本節目是如何快速上台語拼音字幕的？都找不到如何快速＞＿＜
你好，我是字幕組曾文細。
字幕無撇步，一集大約10分鐘ê節目，我差不多開ài三、四工時間。
每一句話重複聽，順利着直接kā拍字記落來。
若聽無清楚、毋知意思ê，着ài重複聽幾偌改(會凍放慢速度)，去查辭典、揣資料按呢生。
好厲害，對我的學習有用
爛泥很臭嗎，今天買的連著泥好臭