KOMITAS "Hov areg sarer". "ՀՈՎ ԱՐԵՔ ՍԱՐԵՐ"
Вставка
- Опубліковано 11 гру 2008
- The voice of Komitas, Recorded in Paris, 1912.
ՀՈՎ ԱՐԵՔ ՍԱՐԵՐ
Հո՛վ արեք, սարե՜ր ջան, հո՛վ արեք,
Իմ դարդին դարմա՛ն արեք։-
Սարերը հով չե՛ն անում,
Իմ դարդին դարման անում։
Ամպե՜ր, ամպե՜ր, մի քիչ զո՛վ արեք,
Վարար անձրև՛ թափեք, ծո՛վ արեք,
Գեշ մարդու օր-արևը
Սև հողի տակով արեք:
Հո՛վ արեք, ամպե՜ր ջան, հո՛վ արեք,
Իմ դարդին դարմա՛ն արեք։-
Ամպերը հով չե՛ն անում,
Իմ դարդին դարման անում։
Սարե՜ր, ձորե՜ր, դաշտե՜ր ու ջըրե՜ր,
Մարմանդ-մարմանդ վազո՛ղ աղբյուրնե՜ր,
Մի վե՜ր կացեք, իմացե՜ք,
Տեսե՛ք իմ սըրտի ցավեր։
Gomidas was the best. I love this song...Hov Arek Sarer. SHNORHAGAL YEM!
The deeply touching voice of Father Komitas and his soul will sing his nation's
sufferings until the last Judgment .
Shnorhakalutyun. Being a Spaniard, that is almost the only Armenian word I know. May God bless Armenia.
Many thanks for sharing His voice.
God bless you
Комитас рожден на армянской земле и взращен гением своего народа. Все созданное им составляет гордость Армении, ее культуры, ее искусства. Но, как всякое подлинно выдающееся явление, Комитас принадлежит не только своему народу. Он принадлежит всем народам нашей страны, принадлежит нашей эпохе.
Дмитрий Кабалевский - композитор
Thank you so much!!!
Shnorhakalutyun...Erjankutyun e lsel ays dzayny...
hianali u hancharegh