questo è l'inizio di una strana, pazza, bizzarra avventura. è stato un piacere doppiare quel matto di Caine, non vedo l'oro che escano altri episodi👏👏👏complimenti a tutti
"Oh grazie a Dio stai bene! non hai giocato a un quiz di Gerry Scotti vero?" -Kinger 2023 cavolate a parte il doppiaggio sembra quasi ufficiale, battute e voci tutte azzeccate
@@Giuly537Nel doppiaggio originale era solo "Uno show di quiz", ed era una citazione ad un'altra animazione di Gooseworx, in cui un personaggio viene mangiato ed entra in un quiz a premi di conseguenza.
È venuto veramente bene. Alcune voci le ho trovate azzeccatissime, come Pomni o Bubble, altre forse meno ma in generale un grande lavoro. Mi fa molto piacere vedere che anche in Italia qualcuno abbia doppiato questo pilot.
Ragazzi, il doppiaggio di questo pilot è fantastico, complimentoni, vidi una versione doppiata veramente da cani, voi siete bravissimi e credo che abbiate fatto una scelta di voci azzeccatissima, sono un appassionato e un aspirante doppiatore, e vedere un lavoro così professionale e ben fatto mi rende veramente felice.
Zooble è un personaggio a pezzi, indefinito e anonimo. Sono praticamente io e non mi aspettavo di poterci dare la voce. È stato molto divertente. Grazie per la fiducia e bravissimi a tutti 💜
Infatti è assolutamente epico/a con la tua voce, da non far capire se è maschio o femmina, addirittura entrambi, voce perfetta per personaggio perfetto ❤
Per essere un doppiaggio non originale, è assolutamente epico, voci tutte ben abbinate e in sincronia con il labiale, ho adorato queste due puntate, spero che ne facciano altre, ha del potenziale, esattamente come voi come doppiatori ✨🫂🤗💞
ODDIOOO vi ringrazio un sacco è perfetto! Avevo gia visto 2 doppiagi di recente ma ovviamente non erano fatti da un team o audio decenti ma questo mi è piaciuto troppo! ❤️
Un doppiaggio fenomenale! Non vedo l'ora di avere un prossimo episodio doppiato in italiano! La follia di Gooseworx unita al vostro talento è un vero spettacolo!
Complimenti per questo capolavoro e per il doppiaggio 😊. Io non vorrei dirlo perché vi sembrerà strano, ma purtroppo io prima di nascere io ho sognato che ero in una specie di circo come quello che ho visto nella serie. Mi trovavo in un bel mezzo di una festa stranamente, e praticamente avevo trovato in un bagno un angolo Noclippato in cui si poteva vedere le stelle nello spazio. Non si sa come mai, comunque vi chiedo umilmente scusa per avervi raccontato questo sogno imbarazzante 😣😔
É il doppiaggio più bello di tutti a tutti gli effetti, gli altri che ho visto su UA-cam non sembravano nemmeno doppiaggi, ne avevo visto uno, ma il doppiaggio era stato fatto con i piedi😂ma questo sembra un doppiaggio ufficiale a tutti gli effetti, bravissimi❤️
Fatto veramente bene. Le voci sembrano propio quelle. Fate doppiamenti a livello professionale superando pure i studio più esperti dell’industria. Incredibile ❤🎉
Ragahata è fatta super bene compreso pomni e jax sono dati con voci stupende! Ringrazio al creatore di questo cartone e al ragazzo che ha tradotto in italiano❤❤
Bello, me lo sono rivisto più che volentieri e il doppiaggio è molto ma molto carino, le voci sembrano molto azzeccate. Suona bene anche dopo aver visto l'originale. Adoro le produzioni Glitch.
Wow, ho sempre odiato e schifato il doppiaggio italiano in generale ma questo è davvero perfetto e quasi all'altezza dell'originale, veramente sorpreso 👏
È BELLISSIMOOO HO VISTO IL TRAILER MA NON PENSAVO CHE LS SERIE FOSSE COSÌ BELLAA (ho appena finito di vedere quest'episodio e non vedo l'ora che ne escano altri)
Ci vorrà un po'. Questo é solo il pilot. Ora tocca a Gooseworx e Glitch pianificare la prima stagione. Numero di episodi. La storyline. Etc etc un casino. Mi aspetto che il trailer della prima stagione uscirà tra 2/3 mesi.
Avete fatto un ottimo lavoro con questo primo episodio. Le voci erano molto azzeccate per i personaggi e avete tradotto bene le battute. Un consiglio che vi do é quello di diminuire la potenza degli effetti speciali delle voci, quando parlava Raghata glitchata e la Regina dei Gloink non si capiva bene cosa stessero dicendo. Spero farete anche gli altri episodi. ❤
secondo me potete tranquillamente mettervi in contatto con glitch e fare in modo che il vostro doppiaggio appaia tra quelli ufficiali, è molto ben fatto
quando un doppiaggio è fatto bene si vede. Voci molto azzeccate, veramente complimenti. Altro che certi doppiaggi che si sentono molte volte al cinema.
Momento speculazione: per me quello che è successo a Pomni è lo stesso che è accaduto al protagonista del videogioco SOMA (non dico altro per evitare spoiler)
9:04 JAX: Tra di noi, sono chiaramente loro (Gangle e Kinger) ad essere i più mentalmente stabili. KINGER: _(cerca di Garry's Mod-arsi fuori dal video)_
Mio Dio,un doppiaggio fenomenale. Ogni singola voce è perfetta per il suo personaggio e fa incanalare perfettamente la sua personalità. Veramente complimenti.
Io onestamente, allo scambio di battute tra Jax, Gangle e Kinger avrei messo delle battute del tipo: "Nah, sta bene. Anzi, aveva degli occhi davvero vispi oggi" "Oh! Sono contento che Kaufmo non abbia perso tutti i birilli" "A tal proposito, mi ha detto di darvi questa" Comunque, era solo un'idea mia. Doppiaggio e voci azzeccate, il tutto in tempo record. Non credo potessimo aspettare di meglio. Speriamo solo di non aspettare anni per un prossimo episodio come altri show animati dopo il pilot e spero di trovarlo doppiato qui in Italiano
I'm trying find this for my family who speaks Italian and I FINALLY FOUND IT : English Sto provando a trovare questo per là mia famiglia è O TROVATO! :Italiano
Adoro questo doppiaggio! È anche più divertente. Ad esempio "non hai giocato a un quiz di Gerry Scotti là dentro, vero?". Siete stati bravissimi, complimenti a tutti ❤👏
Avete fatto tutti un lavoro spettacolare! Davvero! Sotto sotto spero che possa interessarvi doppiare anche murder drones, ma magari é una richiesta che avete già avuto Anyway... P per Pepone é strano non sentirti imprecare, con il tuo Blitz sono abituata a sentirti dire le peggio cose, quindi é strano sentirti usare un linguaggio così "pulito" 😂 Doppialex e Charliebony... Dite la verità... Non avendo il problema di sincronizzarvi con il labiale siete quelli che hanno avuto il lavoro più "facile" eh? 😂
VIDEO ANALISI DI YOKAPPA SHOW
ua-cam.com/video/NgZyNssN5C8/v-deo.html
NUOVO SERVER DISCORD:
discord.gg/pDJ5mt2j2S
sad, non funziona...
Sono dentro
Mi ci butto in quel server
22:33 non sapevo che Caine ha dei bambini in cantina :))
Adoro questo doppiaggio
questo è l'inizio di una strana, pazza, bizzarra avventura.
è stato un piacere doppiare quel matto di Caine, non vedo l'oro che escano altri episodi👏👏👏complimenti a tutti
👌
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Giuro che l’hai fatto da Dio!
Grazie!
Da quando l'ho sentito la prima volta, subito ho associato Caine alla tua voce!
Grazie per aver reso un capolavoro ancora più qualitativo con questo doppiaggio❤
Ciao jake
Wow c'è davvero mio padre qui
Oh mio dio mrjake😳
@@capitansaiyan💸
WAYOOO CIAO JAKE
"Oh grazie a Dio stai bene! non hai giocato a un quiz di Gerry Scotti vero?"
-Kinger 2023
cavolate a parte il doppiaggio sembra quasi ufficiale, battute e voci tutte azzeccate
ho riso tantissimo
hahaahahah
@@Giuly537Nel doppiaggio originale era solo "Uno show di quiz", ed era una citazione ad un'altra animazione di Gooseworx, in cui un personaggio viene mangiato ed entra in un quiz a premi di conseguenza.
Hahahhahahah😂😂😂😂😂😊
Con chi stai parlando
Babollper che ti leggi il il pavimento???🤢
Ragazzi
È ufficiale
L episodio 2 uscirà attorno maggio!
Almeno non abbiamo aspettato anni come per Hazbin Hotel
@@MattyStrike93 hai pienamente ragione!
È uscito il trailer del 2 episodio e abbiamo anche la data ufficiale (3 Maggio)
@@Jessica-834 4* (alle 00:00)
e vero
2:01 non avrei mai pensato di sentire una frase simile detta da un personaggio con la voce di Blitzo
Non hai tutti i torti
"prima le signore!.... Ma che dico levati"
- Jax, 2023
Ma povera Gangle
@@Mia14vale spero riesca a tenergli testa prima o poi
È venuto veramente bene. Alcune voci le ho trovate azzeccatissime, come Pomni o Bubble, altre forse meno ma in generale un grande lavoro. Mi fa molto piacere vedere che anche in Italia qualcuno abbia doppiato questo pilot.
Ragazzi, il doppiaggio di questo pilot è fantastico, complimentoni, vidi una versione doppiata veramente da cani, voi siete bravissimi e credo che abbiate fatto una scelta di voci azzeccatissima, sono un appassionato e un aspirante doppiatore, e vedere un lavoro così professionale e ben fatto mi rende veramente felice.
Sempre se lo fanno😅
Zooble è un personaggio a pezzi, indefinito e anonimo.
Sono praticamente io e non mi aspettavo di poterci dare la voce. È stato molto divertente.
Grazie per la fiducia e bravissimi a tutti 💜
Lo hai doppiato benissimo complimenti mi ha proprio dato le stesse sensazioni di quando ho ascoltato l' originale
Ciao gif fotonic
Ciò gin fotonic
Se sei maschio ti ricordo che zooble è femmina
Infatti è assolutamente epico/a con la tua voce, da non far capire se è maschio o femmina, addirittura entrambi, voce perfetta per personaggio perfetto ❤
Per essere un doppiaggio non originale, è assolutamente epico, voci tutte ben abbinate e in sincronia con il labiale, ho adorato queste due puntate, spero che ne facciano altre, ha del potenziale, esattamente come voi come doppiatori ✨🫂🤗💞
"Oh grazie a Dio stai bene! non hai giocato a un quiz di Gerry Scotti vero?" HO VOLATO NELL'IPERURANIO, ADATTAMENTO DA DIECI E LODE
La voce di Jax e anche il carattere del personaggio sono qualcosa di meraviglioso! 🤩🤩
ODDIOOO vi ringrazio un sacco è perfetto! Avevo gia visto 2 doppiagi di recente ma ovviamente non erano fatti da un team o audio decenti ma questo mi è piaciuto troppo! ❤️
Idem
@@MoongirlLolidem amiœ
Esatto.
A
Qua bellissimo film l'adoro ❤️😍
è fantastico questo doppiaggio vi prego!! siete tuttu estremamente adattu per fare i vostri personaggi. Fantastico lavoro! davvero!!
La parte dove caine dice:”Parassita” mi ha fatto esplodere dal ridere
Complimenti infiniti, è un doppiaggio perfetto. Adoro troppo è super fantastico! ❤ non vedo l'ora di vedere il secondo episodio🥰🤩
Un doppiaggio fenomenale! Non vedo l'ora di avere un prossimo episodio doppiato in italiano! La follia di Gooseworx unita al vostro talento è un vero spettacolo!
Complimenti per questo capolavoro e per il doppiaggio 😊. Io non vorrei dirlo perché vi sembrerà strano, ma purtroppo io prima di nascere io ho sognato che ero in una specie di circo come quello che ho visto nella serie. Mi trovavo in un bel mezzo di una festa stranamente, e praticamente avevo trovato in un bagno un angolo Noclippato in cui si poteva vedere le stelle nello spazio. Non si sa come mai, comunque vi chiedo umilmente scusa per avervi raccontato questo sogno imbarazzante 😣😔
É il doppiaggio più bello di tutti a tutti gli effetti, gli altri che ho visto su UA-cam non sembravano nemmeno doppiaggi, ne avevo visto uno, ma il doppiaggio era stato fatto con i piedi😂ma questo sembra un doppiaggio ufficiale a tutti gli effetti, bravissimi❤️
Fatto veramente bene. Le voci sembrano propio quelle. Fate doppiamenti a livello professionale superando pure i studio più esperti dell’industria. Incredibile ❤🎉
Ci state bombardando di doppiaggi oggi , siete fantastici
Ragahata è fatta super bene compreso pomni e jax sono dati con voci stupende! Ringrazio al creatore di questo cartone e al ragazzo che ha tradotto in italiano❤❤
Bello, me lo sono rivisto più che volentieri e il doppiaggio è molto ma molto carino, le voci sembrano molto azzeccate. Suona bene anche dopo aver visto l'originale.
Adoro le produzioni Glitch.
Bellissima quella serie di Digital circus
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Pomni e il mio preferito 🎉🎉❤🎉🎉❤🎉❤🎉🎉❤🎉❤🎉❤🎉🎉❤🎉❤🎉❤.
THE. AMAZING. DIGITQL. CIRCUS
Che dire, il miglior doppiaggio italiano di questo pilot che ci sia su yt!
Wow, ho sempre odiato e schifato il doppiaggio italiano in generale ma questo è davvero perfetto e quasi all'altezza dell'originale, veramente sorpreso 👏
che serie
Vabbè raga ma qua abbiamo una qualità TOP. Bravissimi❤
Assolutamente 💯
Vero al 💯
W bella l'italia godo che lanno fatto ti ringrazio tanto tando di averlo fatto
QUESTO È DAVERO UN DOPPIAGGIO FANTASTICO. OTTIMO LAVORO RAGAZZI!
LA SERIE POI È BELLISSIMA.
Ma è fatto benissimo il doppiaggio. Complimenti.
Poi, le voci di Pomni e Ragatha hanno sfumature della voce di Letizia Ciampa.😍
Stupendo👌Siete stati tutti bravissimi✨
🤩🤩🤩🤩🤩
Troppo bello quando Scaccomatto ha detto:”Non avrai giocato mica a un quiz di Gerri Scotti
Ragazzi siete veramente dei doppiatori fantastici è gli unici che hanno doppiatto questa serie bene
Veramente Bel lavoro 👏
Il vero doppiaggio italiano!
Miele per le orecchie, complimenti!
È BELLISSIMOOO HO VISTO IL TRAILER MA NON PENSAVO CHE LS SERIE FOSSE COSÌ BELLAA (ho appena finito di vedere quest'episodio e non vedo l'ora che ne escano altri)
Ci vorrà un po'. Questo é solo il pilot. Ora tocca a Gooseworx e Glitch pianificare la prima stagione.
Numero di episodi.
La storyline.
Etc etc un casino.
Mi aspetto che il trailer della prima stagione uscirà tra 2/3 mesi.
Bellissimo, il doppiaggio italiano migliore fatto fino ad ora.Continuate cosí pure per le prossime puntate
Avete fatto un ottimo lavoro con questo primo episodio. Le voci erano molto azzeccate per i personaggi e avete tradotto bene le battute. Un consiglio che vi do é quello di diminuire la potenza degli effetti speciali delle voci, quando parlava Raghata glitchata e la Regina dei Gloink non si capiva bene cosa stessero dicendo. Spero farete anche gli altri episodi. ❤
grazie mille, faremo sicuramente il secondo quando uscirà❤️
@@ginfotonic il mio personaggio è jax
secondo me potete tranquillamente mettervi in contatto con glitch e fare in modo che il vostro doppiaggio appaia tra quelli ufficiali, è molto ben fatto
14:13 il momento più alto dell'episodio 😂
PALESE OGGETTIVO
Alice nel paese delle meraviglie ma nel 2024 😂
Vero😂😂
In effetti 😂😮
Ahahah😂❤
Ai ragione hahaha😂😂😂❤❤❤
😂😂😂
Lavoro fantastico, ragazzi!
Nel Fantastico Circo Digitale ne vedremo veramente delle belle!
"scacco matto" come nome per kinger è stato geniale
quindi quando dicno scacco matto kinger viene😂😂
Ai ragione 😂😂😂
STUPENDISSIMO! ADATTATO, DIRETTO DOPPIATO E EDITATO COL CUORE❤
Hai assolutamente ragione ❤
quando un doppiaggio è fatto bene si vede. Voci molto azzeccate, veramente complimenti. Altro che certi doppiaggi che si sentono molte volte al cinema.
STIAMO SCHERZANDO? QUESTO PILOT IN ITALIANO? ok, credo di essere innamorata
ciao sono Giuseppe
Non ho mai visto un doppiaggio così bello!!
Questo è il doppiaggio italiano migliore che abbia mai visto!
adoro la risata alla pippo di kinger a 13:40
Complimenti a tutti, doppiaggio e adattamento veramente stupendi! In attesa di nuovi episodi, continuate così!
Le voci sono fantastiche! Soprattutto quella di Pomni, la mia prefe e Caine ha la voce di Pepone che adoro
Questo digitale circus è più ❤ bello❤
Meraviglioso✨😍 bellissimo lo adorato molto 😇
Andiamocene da qui prima che la luna si faccia strane idee
che bellooooo❤️❤️ è stato un piacere partecipare!
Il miglior doppiaggio mai fatto in tutta la storia di UA-cam
Finalmente è arrivato, sinceramente è magnifico e spero tradurrete pure gli altri episodi
Cacchio Glitch production dovrebbe includerti nei vari doppiaggi che hanno messo a disposizione. È fatto da Dio
Ecco, questo è un doppiaggio di qualità
Grazie di averlo tradotto 😊🫶
È stupendo! Non riesco seriamente ad esprimere a parole quanto mi piaccia questo doppiaggio, davvero complimenti!
Traduzione eccelente bravissiama!!👏👏 un altra traduzione che avevo guardato io era tradotta un po male...questa invece e perfetta !!
Fenomenale! Le voci di Zoobles e Kaine sono perfette 🎉
La reference a Gerry Scotti mi ha fatto spaccare
Grande
Come volevasi dimostrare, non deludete mai👏👏
Davvero un ottimo lavoro🤩
Questo doppiaggio e fenomenale! Complimenti, spero continuerete a doppiare la serie lerche ne sarei felicissimo veramente
Momento speculazione: per me quello che è successo a Pomni è lo stesso che è accaduto al protagonista del videogioco SOMA (non dico altro per evitare spoiler)
WOW, doppiaggio incredibile!!! A mio parere pari a quelli dei film Disney o anche superiore. Continuate così 👍❤
doppiaggio stra atteso e stra soddisfacente da ascoltaree
DOMANDA solo a me Caine ricorda MC Ballyhoo di Mario party 8? vi prego è lui AHAHAH
Bellissimo doppiaggio! Le voci sono azzeccatissime!
9:04
JAX: Tra di noi, sono chiaramente loro (Gangle e Kinger) ad essere i più mentalmente stabili.
KINGER: _(cerca di Garry's Mod-arsi fuori dal video)_
Ma è una figataaaaaa,la sigla è bellissima e la presentazione di tutti
Mio Dio,un doppiaggio fenomenale.
Ogni singola voce è perfetta per il suo personaggio e fa incanalare perfettamente la sua personalità.
Veramente complimenti.
Grazie per averlo fatto in Italiano❤❤
"Non hai giocato al quiz di Gerry Scotti, vero?" MI È VOLATO UN POLMONE
GIUROO AHAHHA NOI
VERO NON CREDO CHE SIA DEL VERO SE NO MI UCCIDO@@Lucy-iz4mm
bellissimo ti ringgrazio un sacco☺
Io onestamente, allo scambio di battute tra Jax, Gangle e Kinger avrei messo delle battute del tipo:
"Nah, sta bene. Anzi, aveva degli occhi davvero vispi oggi"
"Oh! Sono contento che Kaufmo non abbia perso tutti i birilli"
"A tal proposito, mi ha detto di darvi questa"
Comunque, era solo un'idea mia. Doppiaggio e voci azzeccate, il tutto in tempo record. Non credo potessimo aspettare di meglio. Speriamo solo di non aspettare anni per un prossimo episodio come altri show animati dopo il pilot e spero di trovarlo doppiato qui in Italiano
"Dai signorine andiamo a molestar il clown"
Io:😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Jax e pomni sono ufficialmente i miei personaggi preferiti
molto bravo chi a fatto il dippiaggio in italiano😄
I'm trying find this for my family who speaks Italian and I FINALLY FOUND IT : English
Sto provando a trovare questo per là mia famiglia è O TROVATO! :Italiano
LO ADORO 🤣🤣🤣
14:19 hahahahaha
TROPPO BRAVI😂😂😂😂
Adoro questo doppiaggio! È anche più divertente. Ad esempio "non hai giocato a un quiz di Gerry Scotti là dentro, vero?". Siete stati bravissimi, complimenti a tutti ❤👏
Grazie per la traduzione in italiano
“Se qualcuno mi cerca, andate affan####🤣🤣🤣🤣”
La cosa più bella al mondo ,lo rivisto un miliardo di volte
fantastico doppiaggio
È uno spasso!
4:21 ciao Caine ti amo
E' forse la prima volta in cui penso che il doppiaggio sia meglio dell' originale.
Grazie!
Avete fatto tutti un lavoro spettacolare! Davvero! Sotto sotto spero che possa interessarvi doppiare anche murder drones, ma magari é una richiesta che avete già avuto
Anyway... P per Pepone é strano non sentirti imprecare, con il tuo Blitz sono abituata a sentirti dire le peggio cose, quindi é strano sentirti usare un linguaggio così "pulito" 😂
Doppialex e Charliebony... Dite la verità... Non avendo il problema di sincronizzarvi con il labiale siete quelli che hanno avuto il lavoro più "facile" eh? 😂
Il filo rosso si e spacca la maschera😂😂😂
Amo caine pomni e jax.mettete un likes se siete d'accordo
e pure pagata
A me invece piace ragatha
le voci sono azzeccatissime e voi bravissimi
questo è decisamente uno dei fundub italiani migliori che abbia mai visto su youtube, davvero ben fatto ragazzi :D
Il doppiaggio italiano è la cosa più bella di questa versione 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊❤❤❤
16:57 libera referemce a "la principessa e il ranocchio"
Ma quel "frignona e scacco matto" è bellissimo 😂😂😂😂😂😂😂
E poi il "guardate c'è Zooble"✨️CIAO ZOOBLE✨️