이 세상에 같은시간에 우리와 함께 존재하는데 어찌 이다지도 소란하고 악한 세상의 소리와는 다른 세계가 있을까요? 거룩하고 아름다운 이 천상의 음악들은 분명히 저희들을 지상과 천상의 중간쯤에오른 정화와 평화의 마음을 느끼게 합니다. 하느님 이 거룩하고 아름다운 딸들의 건강과 평화를 지켜주시옵소서.
안녕하세요. 여기서 저희 목소리를 듣네요. 녹음한지 벌써 15년이 훌쩍 넘었네요. 이렇게 관심 가져 주셔서 감사합니다. 이메일이나 다른 연락처를 찾지 못해 죄송하게도 댓글란에 정정 부탁 드립니다. 혹 CD를 갖고 계신지요...안내소책자에 Schola Gregoriana de Seoul(서울 여성 그레고리오 성가단)이라고 표기가 되어 있었을텐데요... '서울 그레고리안 학교'라고 표기해 놓으셔서 소리는 저희 소리인데 단체명이 전혀 달라 의아해 했습니다. 서울 여성 그레고리오 성가단으로 정정 부탁드립니다.(명칭은 고유명사라 감히 부탁드립니다.) 서울 여성 그레고리오 성가단이 2017년 부터 '복스세레나(VOX SERENA)'란 이름으로 새롭게 활동하고 있습니다. ua-cam.com/channels/zSBYfKuiYUtCXx-LKQWZsA.html 코로나 시절인 요즘 유튜브와 초대해 주시는 성당에서 활동 중입니다. 많은 방문 부탁드려요~
확인해보니 선생님 말씀이 맞습니다. 한 번 업로드 한 영상 자체는 유튜브 정책상 수정이 불가능해 댓글에 공지 해 놓겠습니다^^;; levo, as,avi,atum,are(1tr) '들어올리다' 인데 lavo, as,avi,atum,are(1intra,tr)/lavo,is,lautum,ere(3tr) '씻다' 동사로 해석했네요... 영샹을 급하게 제작하면서 졸역했던 점 죄송합니다. 그나저나 라틴어를 공부하셨나보네요..^^ 매우 반갑습니다.
그레고리안성가는 그레고리오 1세 교황이 집대성한 전통 8선율에 맞춘 로마전례곡을 통칭합니다. 누가부르던 그레고리안이지요. 다만 중세까지 사람들은 남성의 목소리를 가장 아름답다고 여겼기에(시대정신을 고려해야합니다) 일반적으로는 남자 성가대가 노래를 불렀습니다. 시대가 흐름에 따라 그레고리안도 조금씩 변화를 맞이하는데 일례로 빙엔의 힐데가르트 성녀의 단선율 성가는 그레고리안의 단선율을 따르면서도 여성수녀회에서 부르던 노래라 전통 그레고리안과는 또다른 매력을 선사합니다.ua-cam.com/video/l_yskPV8JQo/v-deo.html
![[ #그레고리안성가 ] 하루의 끝을 그레고리안과 함께, 'CMBS 그레고리안 성가 모음' (3h)](http://i.ytimg.com/vi/dZhdqoeoc7Q/mqdefault.jpg)
01:29 성가는 ad te lavavi(씻어주소서)가 아니라 ad te levavi(들어올리소서)입니다. 라틴어 동사 levo(들어올리다)와 lavo(씻다)를 헷갈렸습니다. 지적해주신 nellen님께 감사를 드립니다.
00:00 pater noster(주님의 기도)
01:29 ad te levavi(들어올리소서)-대림 1주일 입당송
04:59 universi(온세상아)-대림 1주 화답송
08:13 gaudete(기뻐하여라)-대림 3주 입당송
12:34 gaudte(기뻐하여라)-대림 3주 알렐루야
14:52 rorate caeli(하늘에서 내리소서)-대림4주 입당송
17:30 ave Maria(마리아여, 하례하나이다)-대림 4주 봉헌송
23:19 ecce virgo(보라 동정녀여)-대림4주 영성체송
25:59 hosanna fillio David(호산나, 다윗의 자손)-주님 수난 성지주일 응송
32:38 puer hebraeorum(히브리 아이들이)-주님 수난 성지 주일 응송
44:32 Christus factus est(그리스도께서 십자가에 죽기까지 순종하셨네)-주님 수난 성지 주일 화답송
48:19 improperium(모욕)-주님 수난 성지 주일 봉헌송
54:11 pater, si non potest(아버지, 이 잔을 비켜갈수 없는 것이라서 제가 마셔야 한다면..)-주님 수난 성지주일 영성체송
57:00 victimae pascali laudes(파스카 희생 어린양을)-부활 대축일 부속가
59:11 veni sanctae Spiritus(오소서 성령이여)-성령 강림 대축일 부속가
1:02:39 salve regina(여왕이여 하례하나이다)-마리아 찬가
levavi는 levo의 직설법 능동태 현재완료 단수 1인칭입니다. 영어로 하자면 'I have lifted up.' 정도겠네요.^^
이 세상에 같은시간에 우리와 함께 존재하는데 어찌 이다지도 소란하고 악한 세상의 소리와는 다른 세계가 있을까요?
거룩하고 아름다운 이 천상의 음악들은 분명히 저희들을 지상과 천상의 중간쯤에오른 정화와 평화의 마음을 느끼게 합니다. 하느님
이 거룩하고 아름다운 딸들의 건강과 평화를 지켜주시옵소서.
좋게 봐주셔서 감사합니다. 행복하세요😀
안녕하세요. 여기서 저희 목소리를 듣네요.
녹음한지 벌써 15년이 훌쩍 넘었네요.
이렇게 관심 가져 주셔서 감사합니다.
이메일이나 다른 연락처를 찾지 못해 죄송하게도 댓글란에 정정 부탁 드립니다.
혹 CD를 갖고 계신지요...안내소책자에
Schola Gregoriana de Seoul(서울 여성 그레고리오 성가단)이라고 표기가 되어 있었을텐데요... '서울 그레고리안 학교'라고 표기해 놓으셔서 소리는 저희 소리인데 단체명이 전혀 달라 의아해 했습니다.
서울 여성 그레고리오 성가단으로 정정 부탁드립니다.(명칭은 고유명사라 감히 부탁드립니다.)
서울 여성 그레고리오 성가단이 2017년 부터 '복스세레나(VOX SERENA)'란 이름으로 새롭게 활동하고 있습니다.
ua-cam.com/channels/zSBYfKuiYUtCXx-LKQWZsA.html
코로나 시절인 요즘 유튜브와 초대해 주시는 성당에서 활동 중입니다.
많은 방문 부탁드려요~
수정했습니다. Cd 라틴어만 보고 번역해서 생긴 실수입니다. 감사합니다..^^구독했습니다. 항상 아름다운 성가로 하느님을 찬미해주시면 감사하겠습니다..
최고 높으신 분이 혼자서만 다 갖길 너가 원치않듯이 너가 원하는 만큼 다른 모든 사람들에게도 주어야한다
아멘
아멘~~💗
아멘~♡
바보소리듣던디
아미나오
그레고리안성가는 듣기만해도 힐링이됩니다 듣기어려운 성가 들려주셔서 감사합니다
LA에서
감사합니다. 행복하세요^^
그레고리 성가 들으면 마음에 평확 옵니다 예수님이 내려 오셔서 성가를 부르는것 같습니다 눈물이 핑 납니다 감사 합니다 알렐루야~^^♡♡♡
감사합니다. 행복하세요!
비신자인데도 찾아듣게되네요
마음이 편안해지네요~
좋은영상 감사합니다~
감사합니다. 행복하세요^^
묵주기도하며
들으니 ~~
성령의 인도하심과
성모님의 신비로움을
체험하며 기쁨이 배가됩니다
감사합니다+♥
거룩한 그레고리안 성가 마음 편안해 집니다
아멘 감사합니다
감사합니다. 행복하세요😄
어떤노래 어떤 음악보다
아름다운 영혼의 노래입니다
감사합니다. 행복하세요😄
아름답고 거룩한 그레고리안 성가, 감사드립니다. 잘 듣고 갑니다.
감사합니다. 행복하세요😄
아름다운 성가와 이 아침 시작합니다.~~
행복하세요 😁
예수님의 일대기를 영상으로 나열해 놓으셨군요 외국수녀님들의 아름다운 목소리와 한껏 어울려 너무나도 황홀했습니다👍감사합니다 신부님.
😄😁😀👍👍👍❤💜💚🌷🙏
오, 알아보셨군요.,..^^ 기본적으로 GRADUALE가 전례력 순으로 곡이 배치되어 있습니다.
네, 그렇군요. 너무 의미가 깊어서 좋은 묵상이 되겠습니다. 편집 하시느라고
수고 많이 해 주셔서 명품이 탄생했습니다
👍👍👍✌✌✌❤❤❤🙏🙏🙏🌷
그레고리안성가는 언제나 들어도 마음이 차분해지네요
행복하세요 😊
굿굿굿입니다
😀🙂🙃
신부님 정말 감사합니다♡
감사합니다. 행복하세요😄
오랜만이어요
감사합니다.~
감사합니다. 행복하세요!
너무 아름다워요 😍 💕 감동입니다
언제나 감사드립니다 크흨... 라틴어 성가 너무 좋아
감사합니다.
감사합니다. 행복하세요^^
마음이 평안 해집니다.
감사합니다.
감사합니다. 행복하세요😀
천상의 목소리가 여기가 천국이 아니가 싶습니다 ~~
감사합니다. 행복하세요😀
청아한 천상의 소리. 내용은 알 수없으나 거룩하고 신실함이 느껴집니다. 감사합니다!
잘 들어주셔서 감사합니다
지친 마음과 그 상처를 아프지 말라고 위로해주는 느낌이 듭니다. 감사합니다. 올한해도 다양한 이야기들 기대할게요~
감사합니다 행복하세요 😊
하느님 감사합니다 🐣💛🙏🏻
할렐루야
천상의소리
평화의향기로 아침을을 축복하는듯~
감사합니다
감사합니다. 행복하세요😀
늘 감사합니다
저도 감사드립니다
아름다워요~
감사합니다. 행복하세요😀
감사합니다. 주님, 우크라이나와 러시아를 기억하시고 그들이 회개하고 주님의 평화를 얻게 하소서
🙏🏻아멘🙏🏻
아멘 ㅜㅜ
지친 제영혼을 달래고 싶어서 듣고있습니다~~제 욕심을 버리게 해주세요ㅜㅜ
감사합니다. 화살기도 날립니다. 행복하세요😀
기도합니다🙏🏻우리 루시아님 사랑합니다❤️
너무 감사드립니다~~~늘 주님의 은총이 함께하기를 기도드립니다^^아멘
감사합니다 항상 듣기에 좋네요
3등했어요.
오랜만에 인사드립니다😄
너무나 성스럽고
좋습니다.
그러나 너무 아쉽습니다.
이런 성가집에까지 중간광고가 있는현실이 너무 안타까울따름입니다.😂
님 돌아오셨군요!
예전에 제작했는데 저작권 문제로 업로드가 금지되었다가 최근에 유튜브와 합의가 되었는지 영상이 풀렸네요..^^ 물론 모든 저작권은 대기업이 가지고 있습니다...ㅠ
오늘 디오니님 채널에서 뵈어서 반가웠습니다🤗🤗🤗
저도 의외의 공간에서 구독자를 뵈어서 감개무량했습니다. 새해 복 많이 받으시고 좋은밤되세요😊
@@미카엘의잡학사전 미카엘님도 새해 복 많이 받으시고 앞으로도 구독자 더 급증하길 바랍니다😊
두번째 곡 제목이 ad te lavavi가 아니라
ad te levavi(animam meam)-당신께 들어올립니다(저의 영혼을)-인데
무언가 착각이 있으셨던거 같습니다
확인해 보셔요
확인해보니 선생님 말씀이 맞습니다. 한 번 업로드 한 영상 자체는 유튜브 정책상 수정이 불가능해 댓글에 공지 해 놓겠습니다^^;;
levo, as,avi,atum,are(1tr) '들어올리다' 인데
lavo, as,avi,atum,are(1intra,tr)/lavo,is,lautum,ere(3tr) '씻다' 동사로 해석했네요...
영샹을 급하게 제작하면서 졸역했던 점 죄송합니다.
그나저나 라틴어를 공부하셨나보네요..^^ 매우 반갑습니다.
ㅁ@ㅇㄷ
사소로운 문제로 딸과
언쟁을해 맘이 아팠는데 고요한 아침
천상의 목소릴 들으니
섭섭했던 마음이 정화
됩니다 감사합니다
보라 자식들은 여호와의 기업이요
태의 열매는 그의 상급이로다
(시 127:3) 아멘
영ㅎ
Benedicamus Dominum
신부님 혈액형 뭐에요?
😂😂😂뭘까요..?
@@미카엘의잡학사전 O 같은뎅...
그레고리안 은 남자 성가대 아닌가요 ?
그레고리안성가는 그레고리오 1세 교황이 집대성한 전통 8선율에 맞춘 로마전례곡을 통칭합니다. 누가부르던 그레고리안이지요. 다만 중세까지 사람들은 남성의 목소리를 가장 아름답다고 여겼기에(시대정신을 고려해야합니다) 일반적으로는 남자 성가대가 노래를 불렀습니다.
시대가 흐름에 따라 그레고리안도 조금씩 변화를 맞이하는데 일례로 빙엔의 힐데가르트 성녀의 단선율 성가는 그레고리안의 단선율을 따르면서도 여성수녀회에서 부르던 노래라 전통 그레고리안과는 또다른 매력을 선사합니다.ua-cam.com/video/l_yskPV8JQo/v-deo.html
이거 틀고 잤더니 난생처음 소름끼치는 은은하게 여러 사기당하는 악몽꾸다 깸 마지막 누가 귓속말로 그 여자가 다녓다는 그 학교는 없는 거엿어 이러고 장도연닮은 여자가 앞에서 뭔갈 먹고있는 거보면서 소름돋으면서 깸 아직도 소름
담엔 좋은 꿈 꾸시길..^^
그러게요.평화를빕니다!