MASCHA KALÉKO - LETZTES LIED
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Dichtung von Mascha Kaléko /
Rezitation: Fritz Stavenhagen /
Anmerkung: »Man braucht nur eine Insel, Allein im weiten Meer,
Man braucht nur einen Menschen, den aber braucht man sehr.« (M.Kaléko)
Ich werde fortgehn, Kind. Doch Du sollst leben
Und heiter sein. In meinem jungen Herzen
Brannte das goldne Licht. Das hab ich Dir gegeben,
Und nun verlöschen meine Abendkerzen.
Das Fest ist aus, der Geigenton verklungen,
Gesprochen ist das allerletzte Wort.
Bald schweigt auch sie, die dieses Lied gesungen.
Sing Du es weiter, Kind, denn ich muss fort.
Den Becher trank ich leer, in raschem Zug
Und weiß, wer davon kostete, muss sterben …
Du aber, Kind, sollst nur das Leuchten erben
Und all den Segen, den es in sich trug:
Mir war das Leben wie ein Wunderbaum,
von dem in Sommernächten Psalmen tönen.
- Nun sind die Tage wie geträumter Traum;
Und alle meine Nächte, alle - Tränen.
Ich war so froh. Mein Herz war so bereit.
Und Gott war gut. Nun nimmt er alle Gaben.
In Deiner Seele, Kind, kommt einst die Zeit,
soll, was ich nicht gelebt, Erfüllung haben.
Ich werde still sein, doch mein Lied geht weiter.
Gib Du ihm deinen klaren, reinen Ton.
Du sei ein großer Mann, mein kleiner Sohn.
Ich bin so müde - aber Du sei heiter.
Siehe auch hier: de.wikipedia.o...
www.maschakale...
www.fembio.org...
Tief berührende WORTE 💓
wunderschön vorgetragen 🌟 DANK E 🌟
Die Herztöne dieser wunderbaren Dichterin, hell, klar, notwendend und doch voller
Schwermut werden nie verklingen; ihre filigranen Spuren im ewigen Schnee dem geneigten
Sucher nicht verwehen.
Merci ..
Besser kann man es nicht formulieren. Vielen Dank ❤
Das ist ja so feinsinnig wundervoll. Wenn man so einen Text von seiner Oma bekommt, kann man sich glücklich und geborgen fühlen. Vielen Dank.🙏🙏🙏
Besten Dank für deine freundliche Anmerkung zu diesem Beitrag. Gruss Manfred
Eines meiner liebsten Gedichte~ ❤️
,"Ich werde still sein und mein Lied geht weiter " ein wunderbarer Gedanke. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤🙏🙏👏👏👏vielen lieben Dank!
Berührend! Danke!
Auch Dir, lieber Fritz Stafenhagen.
In der Tat, liebe Veronika. Mein Dank gilt ihm ebenso. Ein hervorragendes Sprachgenie von grossem Seltenheitswert. Gruss Manfred
Danke lieber Herr Stavenhagen
Mascha ist nicht nur eine großartige Dichterin, sie ist auch eine wunderbare Frau und Mutter, ein Sich zurücknehmen, die Sorge um den Kleinen, Es ist ihr fast egal, was mit ihr geschieht, sie besitzt eine wunderbare innere Schönheit : einfach eine zauberhafte Frau! Lieben Dank und viele herzliche Grüße Freundlichst Ihr JK
Danke ebenso, lieber Herr Kayser. Gruss. M. Berger
Wunderbar gesprochen
Vielen Dank 🌷
Ein wunderbarer Vortrag einer wunderbaren Dichterin.
Dankeschön, lieber Thomas. Sie ist in der Tat ganz wunderbar .. immer wieder zu spüren.
Hört sich an,wie ein Sonnenuntergang, aber der letzte!
Welch tröstende Worte und wie passend Interpretation und Video . Danke! Da ich selbst viel für Gedichte komponiert habe, werde ich den Kanal sofort abonnieren .
Das weiss ich wohl. Herzlich Willkommen! Gruss Manfred
Besonders Wertvoll.DANKE!
Merci!
Wie schön
Wunderschön ♥️🌹
Dankeschön, liebe Anna Maria Elias. Gruss Manfred
Danke 🙏❤️🙏
Ich liebe es .....
Danke
Gerne
Toll
Merci beaucoup ..
Sehr schone text merci
Merci beaucoup ..
Beautiful even I don't understand a word 🌹
Thank you. Subtitle only on pc.
But look at here too:
Last song. I will go away, child. But you should live
And be cheerful. In my young heart
Burned the golden light. I gave you that
And now my evening candles are going out.
The party is over, the violin sound faded,
The very last word is spoken.
Soon she, too, who sang this song, is silent.
Sing it on, child, because I have to go.
I drank the cup empty, in a quick gulp
And knows who tasted it must die ...
But you, child, should only inherit the glow
And all the blessings it carried:
Life was like a miracle tree to me
of which psalms resound on summer nights.
- Now the days are like a dreamed dream;
And all of my nights, all - tears.
I was so happy. My heart was so ready.
And God was good. Now he takes all gifts.
In your soul, child, the time will come
what I haven't lived should have fulfillment.
I'll be quiet but my song goes on
You give him your clear, pure tone.
You be a great man, my little son.
I'm so tired - but be cheerful.
@@LYRIK_literaturforum so beautiful I knew it 😉thanks 🌹
Das schreibt eine Mutter für ihr Kind, obwohl sie noch Jahre um Jahre über seine Kindheit hinauslebte? Das finde ich eher gruselig als melancholisch - und ich glaube, dass die wahre Liebe eher die Unendlichkeit empfindet und beschreibt, als mantraartig den Abschied und das Ende zu beschreiben. Die Anmerkung ist schön, (Stavenhagens Lesart ist es auch... :)
😥
Ich verehre diese Dichterin, auch wurde es hervorragend gelesen, nur würde es von einer Frau vorgetragen noch authentischer, tiefer wirken...