Ik durf te zeggen dat dit het allermooiste Nederlandstalige lied is dat ik ooit heb gehoord. Gezongen door twee passionele mensen die elkaar altijd hebben lief gehad. En nu ze niet meer onder ons zijn, worden ze node gemist. Maar hun muziek leeft voort. En zij beiden dus ook. ❤❤❤❤❤
Zeker weten. Heel mooi. En met dit lied zingen ze toch ook dat het beste nog komt voor alle mensen op aarde? Het eeuwige leven krijgen wij als we geloven dat de Here Jezus gestorven is voor ons. Wat een dag zal dat zijn als Jezus Koning is! ❤❤❤❤
afgelopen vrijdag is mijn lieve moeder overleden... 93 jaar oud. het laat zo' n leegte achter... ben nu 64 maar als ik naar dit lied luister, jank ik als een klein kind.....
Ze zijn weer samen en laat hen genieten van alles waar ze hier over zingen. Ramses en Liesbeth voor altijd in ons hart en in ons hoofd. Zij laten een muzikale erfenis na waar menigeen niet in de schaduw kan staan. Muzikale genialiteit in alles wat ze hebben gedaan. Een diepe diepe buiging voor deze twee mensen!
Wat een geweldig nr is dit toch, topwerk van Liesbeth and Ramses !! Van het zelfde niveau als 'Bridge over troubled water', 'over the Rainbow' e.d. imo !!
Ramses en Liesbeth staan voor de generatie die mij en mijn leeftijdsgenoten op de wereld heeft gezet, en liefdevol gekoesterd heeft. Dit is onwezenlijk mooi en kostbaar, al was het maar omdat het nooit meer terug komt. Respect, vanuit eeuwige dankbaarheid.
Nooit gedacht dat die pacifictische tijd zo gauw maatschappelijk afgekapt zou worden. We waren nog maar net nieuw bewustzijn en emancipatie aan het ontwikkelen. De hippies werden te snel rijk door de economische vooruitgang van die tijd en vergaten veelal het werk en de bewustzijnsverruiming voort te zetten.
Geweldig lied. Wat een inhoud. Wat een muzikaliteit. Wat warme stem van Liesbeth. Wat een overtuiging. Wat een expressie van poëzie ... eeuwigheidswaarde ... in het bijzonder wie liefheeft.
Zelfs ver weg, hier in Maine USA, kijk ik met tranen in de ogen naar zo'n prachtig lied. Dank je Ramses and dank je Liesbeth (mede-Soester). United again...
Twee mensen met ontzettend veel warmte. Passie en gevoel in hun zang, liefelijke fijne aansprekende doorgrondende teksten. Samen maar ook apart. De wereld zal jullie missen, en ik zeer zeker. ❤
Met het orkest van Cor Bakker, de geweldig grote en menswaardige musicus. Geniaal musicus en heel fijn eerlijk en gewoon personage. Altijd bereid om muziekleken begrip bij te brengen wat muziek inhoudt. Muziek is een essentionele vorm van leven.
WENN IK NIT LUGEN KANN DAN MUSS ALLES WAT IK SEIT 100 JAAREN ERZAHL WAAHR ZEIN@@ IK WIJT ET U@U UNZEKERHEIT PRODUZENTEN NEDERLANDE MUTEN THUIS GAAN UNZEKERHEIT @@PRODUZENTEN GEHOREN @@GEKUNDIGT@@
O mijn God. Komt er niet eens een beetje in de buurt. Emotionele waarde wil ik niet over oordelen maar dit zijn geen zang wonders. Zeker die Ramses niet. In tegenstelling tot Queen. Keiharde echte beroepsmuzikanten. Dat spat ervan af. Dit is niveau 'een eigen huis' en 'bloed, zweet en tranen'.
Dit blijft één van de mooiste liederen, die Nederlanders ooit hebben gemaakt Het doet niets onder voor veel beroemdere liederen / chansons van Charles Aznavour of zo. Het is jammer, dat zulke duetten tegenwoordig niet meer worden gecomponeerd.
Toe, neem me toch mee naar jouw hemelpaleis…….Wat een iconische uitvoering van dit prachtige lied, mede dankzij de prachtige muzikale begeleiding van Cor Bakker & Co
Ik hoor nu net op het Journaal dat Liesbeth is overleden. Dit leek mij het beste wat de twee ooit hebben gedaan. Ik heb respect en zal ook Ramses missen. RIP.
Geweldig nummer, ontzettend goed vertolkt door Liesbeth en Ramses, maar zonder meer door het orkest van Cor Bakker, de geweldige en ontzettend sympathieke musicus en bandleader.
de mooiste Nederlandstalige uitdrukking " ik heb je lief " benijd het , dit, nooit life , hen gezien te hebben, eindeloos respect ...zo mooi , iedere keer dat je het , nog eens ziet , voel je hoe , hun altaar steeds groter word , behoud dit in je hart , het verwarmt je , zalig , dit nog eens te zien , t is een eeuwige durende respect.
Zo prachtig met elkaar, een hele grote vriendschap ❤️❤️ Ik hoop dat ze beiden in Vrede mogen rusten ❤️😘🙏🏻😇🦋. Ik had jullie liedje samen zo lief!!!! Wil Kamphuis Weerselo Twente
Don't understand a word but I LOVE these two. ❤❤❤😍😍😍👏👏👏 Ramses Shaffy will always be a very captivating actor who portrayed a heart capturing "Darcy." Thank you for this lovely video.
Mijn hemel blauw met gouden harp Mijn wolkentorens, ijskristallen Kometen, manen en planeten, aah alles draait om mij En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven Boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde En bij het water speelt een kind En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach 'k Hou van je warmte op mijn gezicht Ik hou van de koperen kleur van je licht Ik geef je water in mijn hand En schelpen uit het zoute zand Ik heb je lief, zo lief Ik scheur de rotsen met mijn stralen Verhoog de meren in de dalen en Onweersluchten doe ik vluchten, aah als de regen valt Verberg je ogen in een hand Voordat m'n glimlach ze verbrandt M'n vuur, m'n liefde, mijn gouden ogen 't Is beter als je nog wat wacht Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan De nacht is te koud, de maan te grijs Toe neem me toch mee naar je hemelpaleis Daar wil ik zijn alleen met jou En stralen in het hemelblauw Ik heb je lief, zo lief Als ik de aarde ga verwarmen Laat ik haar leven in m'n armen Van sterren weefde ik het verre, aah het noorderlicht Maar soms ben ik als kolkend lood Ik ben het leven en de dude In vuur, in liefde, in alle tijden M'n kind ik troost je, kijk omhoog Vandaag span ik mijn regenboog Die is alleen voor jou Nee nooit sta ik een seconde stil 'k Wil liever branden neem me mee Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil Wanneer je vanavond gaat slapen in zee Geen leven dat ik niet begon En vliegen langs jouw hemelbaan Je kunt niet houden van de zon Ik wil niet meer bij jou vandaan Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief, zo lief Ik heb je lief You can translate with Google translate. But it is very baroque, you will see.
Geen mens kon hem dwingen als hij niet wilde :). Maar Liesbeth heeft altijd in hem geloofd en is dat ook altijd blijven doen ondanks ogenschijnlijke ‘zwakheden’. Dat heb je goed gedaan Liesbeth! Een prachtig nummer Ramses en Liesbeth! 🙏😘☀️🌈☀️
prachtig lied voor tijden gewoon prachtig tijd loos.elke keer als ik daar maar luisterd en kijk hoe Liesbeth en Rampen echt hielden van elkaar .R.i.p.beide
@Ellen Hulsbergen Can you offer a general translation of their song? The past few weeks I have been watching as many Ramses Shaffy videos as possible. He first came to my awareness when I was introduced to a 6 part Dutch TV adaptation of Jane Austen's "Pride and Prejudice." He very ably played the part of Fitzwilliam Darcy. There is something about his persona that has captivated me even though I know little about Holland or the Dutch language. Anyway, it is my hope that you will see my comment and are kind enough to respond. Thank you! An American living in Arizona.
@@missjeanferalcatsrmylife5335 This is as close as you'll get without a non-literal translation: lyricstranslate.com/nl/pastorale-pastoral.html The context is him being the Sun and she a/the Child.
@@ColonelSevendot Thank you so much!! I am so enamored of Ramses Shaffy that I do appreciate translations of the songs he sang either solo or with Liesbeth List. And, any video tributes to him. I have created a FaceBook page called Beloved Ramses Shaffy in an effort to introduce him to people I know. Actually very few but to encourage just one more person to support me in my one woman fan club would be appreciated! 😁 again, thank you for the translation. I do not speak or understand Dutch, but it is a lovely language to listen to. 🎶🙂💕
DE Tekst is zeer aangrijpend en doet je iets. Houden van je geliefde met heel je hart eerlijk en oprecht kom je zelden tegen. Daarom is het lied een topper ten aller tijden. (MAX)👍👍👍
Ik ben nu oud en heb heel wat levenservaaring. Weet verdomd goed wat liede is en doet met je. Deze 2 goede en zachtaardige lieve TOP zangers zingen wat ze voor elkaar voelen. Dit is niet zomaar een lied, nee dit is een oprecht gebaar aan elkaar dat ze van elkaar HOUDEN, waar iedereen van de wereld getuigen van is. Er is NIETS mooier dan dit. Ik hou erg van dit lied, Het raakt mij zeer diep. ( P.S. MIJN LIEVE HEBBENDE VROUW IS GESTORVEN AAN KANSER 😢 😂) (MAX)
'k Heb hun dat nummer gezien en gehoord, bij een optreden in de schouw burg de Hagen in Almelo, wij zaten op de tweede rij, dus een meter of zes van hun, maar het was heel onwerkelijk, je werd meegezogen in hun. Meeslepend, je rook hun liefde, respect voor elkaar en vooral mekaars begrip,
Deze is gaan bekijken aan de hand vd link in het nieuwsbericht over het overlijden van Liesbeth List op de NOS app.. ik kon dit nummer natuurlijk wel maar nooit echt in me opgenomen ofzo. Het is ook wel voor mij "tijd". Maar damn, tranen in mn ogen, wat een duo, wat een nummer! Beter laat als nooit! RIP Liesbeth en Ramses.
Als ik deze twee zie en hoor; denk ik aan de band tussen mij en mijn lieve vriendin. Ik ben een moeilijk persoon om van te houden. We spiegelden onze vriendschap aan deze twee legendes. Ik hoop dat ik haar snel weer kan spreken. Zij zit in de zorg en heeft het superdruk. Kusje voor Jessica❤
Tussen Zwolle en Maastricht waren jouw fans er! Er zijn echter zo weinig mensen die echte kunst begrijpen/begrepen Liesbeth....vond dat moeilijk om te horen in jouw 'laatste' interview..... Bang om te horen hoeveel mensen er zouden komen...... IK HEB JE LIEF!
Zelden of nooit werden de woorden “ik heb je lief” oprechter gezongen.
Dit lied raakt mij elke keer weer. Prachtig
Nooit vergeten en nog zo lang gemist. Bedankt, mooie Liesbeth, bedankt mooie Ramses.
Ik durf te zeggen dat dit het allermooiste Nederlandstalige lied is dat ik ooit heb gehoord. Gezongen door twee passionele mensen die elkaar altijd hebben lief gehad. En nu ze niet meer onder ons zijn, worden ze node gemist. Maar hun muziek leeft voort. En zij beiden dus ook. ❤❤❤❤❤
Inderdaad, dit is muzikaal gezien een van de beste van Nederlandse bodem.
Zeker weten. Heel mooi. En met dit lied zingen ze toch ook dat het beste nog komt voor alle mensen op aarde? Het eeuwige leven krijgen wij als we geloven dat de Here Jezus gestorven is voor ons. Wat een dag zal dat zijn als Jezus Koning is! ❤❤❤❤
Me to groeten van uit Utah usa
♥♥♥
Allermooiste niet, want dat is er maar 1... maar het is een geweldige song :)
Zo mooi en zo tijdloos......
Na 52 jaar nog steeds MOOI! Terecht verkozen tot mooiste Nederlandstalig liefdeslied ooit.
Absoluut !
Tekst: Lennaert Nijgh
muziek: Boudewijn de Groot
Mag ook wel eens gezegd worden :)
@@mindovermatter999 gi£^:: v
afgelopen vrijdag is mijn lieve moeder overleden... 93 jaar oud.
het laat zo' n leegte achter...
ben nu 64 maar als ik naar dit lied luister, jank ik als een klein kind.....
Heel veel sterkte met het verlies … ❤️❤️
dankje wel @@itana5542
Laat de tranen maar stromen...het grote gemis.
Kan ik mij helemaal voorstellen.
Heel veel sterkte
Als dit in Amerika was gemaakt was het wereldwijd het beste nummer ooit
Je hebt gelijk. Groeten uit prachtig Panamá-Boquete.
@@rberding klets niets zo dom,
@@cees1rijp 😅
Growth gelijk peter maffay du van t zelfde
Merci
Ze zijn weer samen en laat hen genieten van alles waar ze hier over zingen.
Ramses en Liesbeth voor altijd in ons hart en in ons hoofd. Zij laten een muzikale erfenis na waar menigeen niet in de schaduw kan staan. Muzikale genialiteit in alles wat ze hebben gedaan. Een diepe diepe buiging voor deze twee mensen!
prachig klopt totaal
Volledig akkoord. Een meesterstuk.
Klopt!!! Uniek! Meeslepend, respect, liefde, iets wat onze wereld nodig heeft. Zij gaven het voorbeeld.
Wat een expressie van poëzie..2 top artiesten waarvan die liefde uitstralen! En dit alles samen met het philharmonisch orkest ❤
Vergeet niet de schrijvers Boudewijn de Groot en Lennart Nijgh.
Zeer gevoelige song. Blijft top om naar te luisteren. 👍👍👍
RESPECT. Als je zo'n leven hebt geleefd en een dame kijkt nog zo naar je...
Wat een geweldig nr is dit toch, topwerk van Liesbeth and Ramses !! Van het zelfde niveau als 'Bridge over troubled water', 'over the Rainbow' e.d. imo !!
Wat een emoties en liefde, Rust zacht Liesbeth en Ramses.
Geweldig,,,,,,,,,,
Wat een optreden, ik wordt er zo emotioneel van,... de goede oude tijd.
Ramses en Liesbeth staan voor de generatie die mij en mijn leeftijdsgenoten op de wereld heeft gezet, en liefdevol gekoesterd heeft. Dit is onwezenlijk mooi en kostbaar, al was het maar omdat het nooit meer terug komt. Respect, vanuit eeuwige dankbaarheid.
Mooi Eric!
wat een liefdevolle reactie!
Nooit gedacht dat die pacifictische tijd zo gauw maatschappelijk afgekapt zou worden. We waren nog maar net nieuw bewustzijn en emancipatie aan het ontwikkelen. De hippies werden te snel rijk door de economische vooruitgang van die tijd en vergaten veelal het werk en de bewustzijnsverruiming voort te zetten.
Beter kun je het niet verwoorden 👍
Mooiste nummer aller tijden, kippenvel!
Prachtige muziek, indrukwekkend…gelukzalig makend….gewoon heel fijn…
Geweldig lied. Wat een inhoud. Wat een muzikaliteit. Wat warme stem van Liesbeth. Wat een overtuiging. Wat een expressie van poëzie ... eeuwigheidswaarde ... in het bijzonder wie liefheeft.
Het duet der duetten een van Nederlandse besten, blijft mooi.
Dit is zo mooi, de passie spat eraf. Wat ben ik blij geboren te zijn met deze muziek xx
Wat is dit ongelofelijk mooi, tranen in mijn ogen nu ik hier in afzondering dit weer mag horen, dank je Liesbeth en dank je Ramses.
Neem een pilletje en dan ziet de wereld er weet anders uit.
Zelfs ver weg, hier in Maine USA, kijk ik met tranen in de ogen naar zo'n prachtig lied. Dank je Ramses and dank je Liesbeth (mede-Soester). United again...
Emotioneel....nu zingen jullie voor de engelen❤onvergetelijk duo.
Prachtig. RIP
Zo mooi dit rip allebei liesbeth en ramses .
Bedankt voor jullie mooie muziek
Een van de mooiste liederen ooit gemaakt... Adembenemend mooI. Ontroert en pakt me iedere keer ik het hoor.
Twee mensen met ontzettend veel warmte. Passie en gevoel in hun zang, liefelijke fijne aansprekende doorgrondende teksten. Samen maar ook apart. De wereld zal jullie missen, en ik zeer zeker. ❤
Met het orkest van Cor Bakker, de geweldig grote en menswaardige musicus. Geniaal musicus en heel fijn eerlijk en gewoon personage. Altijd bereid om muziekleken begrip bij te brengen wat muziek inhoudt. Muziek is een essentionele vorm van leven.
Richting 😊
Mooi😊
@@pieteijssens Echt mooi nummer. Is weliswaar historie, maar dit hoort erbij. Geweldig nummer en dus historie.
Een prachtig nummer...
Fantastische sterkr song met 2 prachtige stemmen en subliem orkest..was uniek in onze lage landen..
RIP beide artiesten❤
Wie weet hebben ze mekaar opnieuw gevonden! ...Dankbaar voor hun muziek, voor wat ze uitstraalden, voor wie ze waren! xxx
Geachte, die hebben elkaar aan de andere zijde weer gevonden op gezette tijd in elkaar vloeiende geesten ..
Prachtig! Heb altijd van dit nummer gehouden, zo mooi!!
zo mooi dit duo, Ramses en Liesbeth hoorden bij elkaar, nu zijn ze samen boven aan het zingen.
Tekst: Lennaert Nijgh
muziek: Boudewijn de Groot
Ook zo'n gouden koppel
Dus eigenlijk een gouden kwartet
Deze passie en taalkundige bevlogenheid van Ramses en Liesbeth voelt als eeuwig voedend 🌟💕🌟 Vast en zeker ook voor henzelf ☁🌈
Twee groten van het nederlands lied weer samen. RIP Liesbeth en Ramses
Dit blijft één van de prachtigste liedjes ooit gemaakt!
Oh ja ???? Waarom.
Mee eens.. surrealistische tekst, bombastische melodie, kwetsbaarheid in de stemmen. Dit moet het mooiste lied zijn.
@@cees1rijp Sufkop.
@@cees1rijp Noem eens 10 betere?
@@Cloxxkisee me,feel me....the Who
De ontroerende energie tussen 2 mensen , Prachtig om te zien !
Wat een prachtig tijdloos lied...het heeft gewoon alles..... Ramses en Liesbeth onvergetelijk ❤😢
Fenomenaal, prachtig! Wat een allegorie voor de liefde van Mevrouw List voor de heer Shaffy.
SUUUUPERMOOI .... waren eigenlijk voor elkaar gemaakt ..... !!!!!!!!
Dit wordt nooit meer vergeten dit mooie muziek stuk geweldig 🌞🌞🌞🌞
Twee iconen. Deze doorleefde versie, van ongekende schoonheid. Op het niveau van Bohemian Rhapsodie. Dit blijft bij ons.
Mooi gesproken, ben het er helemaal mee eens!
WENN IK NIT LUGEN KANN
DAN MUSS ALLES WAT
IK SEIT 100 JAAREN
ERZAHL WAAHR ZEIN@@
IK WIJT ET U@U UNZEKERHEIT PRODUZENTEN NEDERLANDE MUTEN THUIS GAAN UNZEKERHEIT @@PRODUZENTEN
GEHOREN @@GEKUNDIGT@@
O mijn God. Komt er niet eens een beetje in de buurt. Emotionele waarde wil ik niet over oordelen maar dit zijn geen zang wonders. Zeker die Ramses niet. In tegenstelling tot Queen. Keiharde echte beroepsmuzikanten. Dat spat ervan af. Dit is niveau 'een eigen huis' en 'bloed, zweet en tranen'.
Nog mooier zelfs❣️
Een pareltje. We missen jullie allebei nu . RIP!!
Ja dat komt NOOIT meer
@@Slimey_craftt Maar het blijft ook ALTIJD!
@@DawnLevendula ja dat is ook weer zo
Het ultieme Nederlandstalig lied. Zo mooi xxx
Voor Sylvester ❤
Dit blijft één van de mooiste liederen, die Nederlanders ooit hebben gemaakt Het doet niets onder voor veel beroemdere liederen / chansons van Charles Aznavour of zo. Het is jammer, dat zulke duetten tegenwoordig niet meer worden gecomponeerd.
Tekst: Lennaert Nijgh
muziek: Boudewijn de Groot
Music- Alfred Schnitke
Niemand kan dit overtreffen Liesbeth en Ramses blijven bestaan zo uniek zelfs na hun heengaan!!!
Jazeker
Zij gaan niet zij blijven
Toe, neem me toch mee naar jouw hemelpaleis…….Wat een iconische uitvoering van dit prachtige lied, mede dankzij de prachtige muzikale begeleiding van Cor Bakker & Co
Ik hoor nu net op het Journaal dat Liesbeth is overleden. Dit leek mij het beste wat de twee ooit hebben gedaan. Ik heb respect en zal ook Ramses missen. RIP.
Rip mooie mensen ramses en lieesbeth leuk jullie gekend te hebben mooie herrineringen van de jaren 70 ❤❤😢😊😊
zo een prachtige muziek moet voor altijd bewaart blijven
Zo ongelooflijk en onwaarschijnlijk goed! Wat een supersterren waren het toch.
Herenigd met je soulmate, Rust in Vrede lieve Liesbeth ♥♥♥
Zij zijn tweelingstralen, dat gaat nog véél verder/dieper dan soulmates 😇
@@rositamegchelenbrink691 😇🙏
Mooiste nederlandstalige nummer.
Kippenvel ! Woorden Tekort ! Rusten in Vrede ❤🇳🇱🙏🌹Jaar 2022 TIJDSTIP 20:19 UUR AVOND. 🎤🎼
2 prachtige mensen zij zijn niet meer . Ik blijf luisteren zo lang ik leef . Zo ontzttend mooi . Dank jullie wel . Rust in vrede .
Ook ik blijf naar hen luisteren, Geweldig wat een stel, XXX
Zo mooi hoe ze dit samen hier hebben gezongen, nu zingen ze het samen boven. thanks for the music.
Prachtige mensen die prachtige muziek achterlaten om van te genieten .DANK
Blijft een geweldig nummer zo samen .
twee mooie oudere mensen, pracht muziek, geweldige performance, verheffend
Geweldig nummer, ontzettend goed vertolkt door Liesbeth en Ramses, maar zonder meer door het orkest van Cor Bakker, de geweldige en ontzettend sympathieke musicus en bandleader.
Een groot gemis zo.n prachtig stel heerlijke muziek het blijft zo ontzettend mooi .nu zijn jullie weer samen . RIP
Nostalgie, pure nostalgie. Wat mooi
de mooiste Nederlandstalige uitdrukking " ik heb je lief " benijd het , dit, nooit life , hen gezien te hebben, eindeloos respect ...zo mooi , iedere keer dat je het , nog eens ziet , voel je hoe , hun altaar steeds groter word , behoud dit in je hart , het verwarmt je , zalig , dit nog eens te zien , t is een eeuwige durende respect.
Twee monumenten die mijn leven kleurden. Ik ben hen dankbaar. Ik mis ze heel erg hard.
Het is en blijft een prachtig paar! Wat een mooi en een memorabel stel.. mogen we nooit vergeten.. ❤️❤️
Zo prachtig met elkaar, een hele grote vriendschap ❤️❤️ Ik hoop dat ze beiden in Vrede mogen rusten ❤️😘🙏🏻😇🦋. Ik had jullie liedje samen zo lief!!!! Wil Kamphuis Weerselo Twente
Wat een juwelen 💎☀️💎
Dankjewel voor het delen💝🙏🏼💝
Een uniek duo - nu beiden verdwenen achter de horizon
Verdomme wat is dit toch prachtig. Die stem van Shaffy!
heerlijk om dit weer te horen !!!!
Fantastisch
Weergaloos
Nee, die stem van Liesbeth! Prachtig
Ik vind dit altijd nog een van de mooiste nummers, geweldig leuke vrouw die Liesbeth, bedankt .
Don't understand a word but I LOVE these two. ❤❤❤😍😍😍👏👏👏 Ramses Shaffy will always be a very captivating actor who portrayed a heart capturing "Darcy." Thank you for this lovely video.
Wish I could give this a million likes! 👍x millions!! xoxo 😍
Mijn hemel blauw met gouden harp
Mijn wolkentorens, ijskristallen
Kometen, manen en planeten, aah alles draait om mij
En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven
Boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde
En bij het water speelt een kind
En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach
'k Hou van je warmte op mijn gezicht
Ik hou van de koperen kleur van je licht
Ik geef je water in mijn hand
En schelpen uit het zoute zand
Ik heb je lief, zo lief
Ik scheur de rotsen met mijn stralen
Verhoog de meren in de dalen en
Onweersluchten doe ik vluchten, aah als de regen valt
Verberg je ogen in een hand
Voordat m'n glimlach ze verbrandt
M'n vuur, m'n liefde, mijn gouden ogen
't Is beter als je nog wat wacht
Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan
De nacht is te koud, de maan te grijs
Toe neem me toch mee naar je hemelpaleis
Daar wil ik zijn alleen met jou
En stralen in het hemelblauw
Ik heb je lief, zo lief
Als ik de aarde ga verwarmen
Laat ik haar leven in m'n armen
Van sterren weefde ik het verre, aah het noorderlicht
Maar soms ben ik als kolkend lood
Ik ben het leven en de dude
In vuur, in liefde, in alle tijden
M'n kind ik troost je, kijk omhoog
Vandaag span ik mijn regenboog
Die is alleen voor jou
Nee nooit sta ik een seconde stil
'k Wil liever branden neem me mee
Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil
Wanneer je vanavond gaat slapen in zee
Geen leven dat ik niet begon
En vliegen langs jouw hemelbaan
Je kunt niet houden van de zon
Ik wil niet meer bij jou vandaan
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief
You can translate with Google translate. But it is very baroque, you will see.
@@henkoosterink8744 Thank you! I will translate.😊
Geen mens kon hem dwingen als hij niet wilde :).
Maar Liesbeth heeft altijd in hem geloofd en is dat ook altijd blijven doen ondanks ogenschijnlijke ‘zwakheden’.
Dat heb je goed gedaan Liesbeth!
Een prachtig nummer Ramses en Liesbeth!
🙏😘☀️🌈☀️
Geachte, zeer juist , groot van zijn Liesbeth...
Mensen die ondanks hun verschillen ,een verbinding hadden Zoals hun liefdes lied over de 2 goden
Zo mooi samen ik hoop dat jullie daar waaar je heen gaat elkaar mag zien en bij elkaar zijn . R.i.p we missen jullie . ❤️
Zo mooi lied prachtig gezongen
ontroerend, met zoveel liefde voor elkaar gezongen! schitterend, dankjewel❤
prachtig lied voor tijden gewoon prachtig tijd loos.elke keer als ik daar maar luisterd en kijk hoe Liesbeth en Rampen echt hielden van elkaar .R.i.p.beide
Een magistraal live optreden van een bijzonder nummer. Fijn dat deze opname bestaat.
Ze zijn weer samen in het hiernamaals en laten onze lieve heer genieten van al het moois wat ze gemaakt hebben.
Zó mooi gezongen. Rust zacht Liesbeth. Nu weer samen met Ramses...
Nog steeds fantastisch!
Als je verliefd bent zoals ik, is dit ongelofelijk mooi. Op liefde en passie staat geen leeftijd.
Bedankt dat zij nog steeds hier te vinden zijn, ik krijg nog steeds kippenvel als ik hen zie en hoor. DANK DANK DANK
Rest in peace the two of you...beautiful duet.
.love from a dutch girl who lives in italy...
@Ellen Hulsbergen Can you offer a general translation of their song? The past few weeks I have been watching as many Ramses Shaffy videos as possible. He first came to my awareness when I was introduced to a 6 part Dutch TV adaptation of Jane Austen's "Pride and Prejudice." He very ably played the part of Fitzwilliam Darcy. There is something about his persona that has captivated me even though I know little about Holland or the Dutch language. Anyway, it is my hope that you will see my comment and are kind enough to respond. Thank you! An American living in Arizona.
@@missjeanferalcatsrmylife5335 This is as close as you'll get without a non-literal translation: lyricstranslate.com/nl/pastorale-pastoral.html
The context is him being the Sun and she a/the Child.
@@ColonelSevendot Thank you so much!! I am so enamored of Ramses Shaffy that I do appreciate translations of the songs he sang either solo or with Liesbeth List. And, any video tributes to him. I have created a FaceBook page called Beloved Ramses Shaffy in an effort to introduce him to people I know. Actually very few but to encourage just one more person to support me in my one woman fan club would be appreciated! 😁 again, thank you for the translation. I do not speak or understand Dutch, but it is a lovely language to listen to. 🎶🙂💕
DE Tekst is zeer aangrijpend en doet je iets. Houden van je geliefde met heel je hart eerlijk en oprecht kom je zelden tegen. Daarom is het lied een topper ten aller tijden. (MAX)👍👍👍
Ik ben nu oud en heb heel wat levenservaaring. Weet verdomd goed wat liede is en doet met je. Deze 2 goede en zachtaardige lieve TOP zangers zingen wat ze voor elkaar voelen. Dit is niet zomaar een lied, nee dit is een oprecht gebaar aan elkaar dat ze van elkaar HOUDEN, waar iedereen van de wereld getuigen van is. Er is NIETS mooier dan dit. Ik hou erg van dit lied, Het raakt mij zeer diep. ( P.S. MIJN LIEVE HEBBENDE VROUW IS GESTORVEN AAN KANSER 😢 😂) (MAX)
@maxapie ; mooi verwoord!!
So grateful that UA-cam now offers translations. Can understand comments! 👍😊💕
'k Heb hun dat nummer gezien en gehoord, bij een optreden in de schouw burg de Hagen in Almelo, wij zaten op de tweede rij, dus een meter of zes van hun, maar het was heel onwerkelijk, je werd meegezogen in hun. Meeslepend, je rook hun liefde, respect voor elkaar en vooral mekaars begrip,
Tuurlijk zingen Ramses en Liesbeth dit prachtig maar wat een fantastisch orkest laten we dat ook niet vergeten.
Wat een geweldige tekst en wat een prachtige zangers !
Wat is ‘t Nederlands toch mooi. ❤️🇳🇱 Rust in vrede, beiden.
3:58
Moest dit in Europa was geschreven en gebracht was deze vertolking een Europese hit geweest❤
Luister en kijk hiernaar en zeg dan nog dat het leven niet waard is geleefd te worden...
Ontroerend mooi.
Jammer dat ze niet meer onder ons zijn, maar hun muzikale samenzijn zal altijd blijven in de vorm van tv-opnames, clips, enz.
Prachtige Stemmen, Prachtige Mensen! Voor altijd...
Rust in vree beiden, we hebben jullie eeuwig lief!
Deze is gaan bekijken aan de hand vd link in het nieuwsbericht over het overlijden van Liesbeth List op de NOS app.. ik kon dit nummer natuurlijk wel maar nooit echt in me opgenomen ofzo. Het is ook wel voor mij "tijd". Maar damn, tranen in mn ogen, wat een duo, wat een nummer! Beter laat als nooit! RIP Liesbeth en Ramses.
Goed zo!
Prachtig he...
@@lizzy6555 zeker weten. Heb het aantal x nog gekeken. Jammer wel van de aanleiding.
Als ik deze twee zie en hoor; denk ik aan de band tussen mij en mijn lieve vriendin. Ik ben een moeilijk persoon om van te houden. We spiegelden onze vriendschap aan deze twee legendes. Ik hoop dat ik haar snel weer kan spreken. Zij zit in de zorg en heeft het superdruk. Kusje voor Jessica❤
En Euridice. En Jelena. EN Katinka
Zeer mooi muziek van Ramsey cahify en Liesbet list 🌞🌞🌞🌞🌞🌞
Tussen Zwolle en Maastricht waren jouw fans er! Er zijn echter zo weinig mensen die echte kunst begrijpen/begrepen Liesbeth....vond dat moeilijk om te horen in jouw 'laatste' interview.....
Bang om te horen hoeveel mensen er zouden komen......
IK HEB JE LIEF!
Jeugdsentiment. Dit horen en me meteen weer jong en veilig voelen. De jaren 70 waren een fijne tijd voor mij.
Hét allerbeste en allermooiste Nederlandstalig lied ooit. Nooit te evenaren ❤❤❤❤
Liesbeth... voor altijd ingeslapen op 26 maart 2020. 😢 ❤️
Ja, ik bewonder deze twee mensen en hoe ze dit nummer hier neerzetten. Beiden met charisma tot in hun kleine teen!
I knew this song and music: wauw composers.
Al 50 jaar mijn lievelingslied. Ik mis jullie🌺🌺
dat was echt een goud duo die twee
Geweldig nummer en een prachtige uitvoering!