For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him (Jesus Christ) should not perish, but have everlasting life
This song has always been in my mind ever since I heard it. I don't understand a single word of Finnish but this song speaks to me in a way I can't even explain. I can never quite remember the title but I know the melody so well. I'm glad I found it again!
Yhtenä iltana lausuttais' ei sanaakaan. Yhtenä iltana ois lupa koskettaa vaan, Koskettaa toista ja toinen ois tuntematon. Vierasta koskettaa loimutessa auringon. Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois. Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois. Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois... Yhtenä iltana vannoisi rakkauttaan. Yhtenä iltana maailma ois kohdallaan. Yhtenä iltana aikuiset lapsia ois. Laulaa ja leikkiä maailma vieläkin vois... Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois. Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois. Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois... Yhtenä iltana ihmiset jäis tanssimaan. Yhtenä iltana kauniita liikkeitä vaan... Yhtenä iltana mentäisi ei nukkumaan. Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois. Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois. Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois Yhtenä iltana Yhtenä iltana
David Florez after that you will be able to understand enough Finnish. Say hello to Reckless Love for me. Seems the best rock is coming from the Europe area. Atleast what Im liking. Ive got some tapes to learn Norsk let me know when were going, LMAO.
Yhtenä iltana tavattiin. Tätä biisiä kuunneltiin, vaikkakin alkuperäistä.Kolme vuotta yhdessä, sormukset sormissa tanssittiin ja hääpukua soviteltiin. Sitten joki vei hänet mennessään. Kiitos Sara, kuuntelen tätä ja annan itselleni luvan itkeä ja surra reilun vuoden jälkeenkin. Upea versio.
OMG! Can't believe it! When I was in Finland I heard this song almost everyday on the radio and I could not find it. Now I got this song as a suggestion and it is THE song! Beautiful, kiitos :)
I won't lie. I was watching Ville's "Olet Mun Kaikuluotain" and this video appeared on display as a recommendation. The guy seemed like Ville to me and here I am. Enjoying this. I like it! I'm glad I found it.
My first thought was 'Looks like H.I.M.' Sounds different though. But not bad. The vocal fits very well to the Finnish language and this ballad-style. The sound's just beautiful. It's even strange that there are so many good rock bands in Finland.. Thanx for sharing this!
I never get tired of watching this video. I like this band and the cover! The song really has a very deep meaning. And Sara doing is a masterpiece of rock! This song is not inferior to the cover of H. I. M. wicked game.
Tämä on kuin laulu selviytymisestä ja lopulta ymmärtää irroittaa otteen vanhasta ja aloittaa uusi elämä.Siihen riittää vain yksi ilta.Se ilta oli selvin (ehkä vähän viiniä) pitkään aikaan ja todella uutta syntyi.Paras yksi ainoa ilta verrattuna niihin muihin iltoihin.Miksi niin moni hyvä ihminen joka on kultaa täynnä kuolee niin nuorena ja jotkut pahikset eivät kuole millään.Miksi Jumala jos on olemassa niin antaa tällaisten asioiden tapahtua.En aina ymmärrä tätä elämää ja sen salaisuuksia.
Thx 4 the post highlighting the language is Finnish. This song is really classic & beautiful. European styles are so intriguing, eg. CNOT & whatever treasures Eurovision exposes us Westerners to... cheers!
Yhtenä iltana on kyllä ihana biisi ja tääkin versio tuntuu toimivan. Haluan nähdä myös elokuvan, tuli luettua totakin kirjaa joskus sillon 15 vuotta sitten :P.
The world could still be singing and playing... During one evening could drink a lot of wine During one evening could forget self's fears During one evening get away from the whirl of death... During one evening the people would stay and dance, During one evening just beautiful movements, During one evening wouldn't go to sleep at all. During one evening could drink a lot of wine During one evening could forget self's fears During one evening get away from the whirl of death During one evening
@iseliljatar On todellakin ylitetty hyvän maun raja... Tässä ei oo mitään uutta, ainoastaan saundimaailma ja se ei oikeen riitä coveroinnin motiiviksi.
During one evening During one evening we wouldn't say a word During one evening there would be a permission to touch To touch one another and the other would be a stranger To touch a stranger while the sun is blazing During one evening could drink a lot of wine During one evening could forget self's fears During one evening get away from the whirl of death... During one evening would vow to love, During one evening the world would be right, During one evening adults could be children again
Kaunis laulu. Finnish music hits a place in my soul that english music cannot reach.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him (Jesus Christ) should not perish, but have everlasting life
This song has always been in my mind ever since I heard it. I don't understand a single word of Finnish but this song speaks to me in a way I can't even explain. I can never quite remember the title but I know the melody so well. I'm glad I found it again!
Paras coveri ikinä.Parempi kuin alkuperäinen.
Hieno veto, tämä Sara takaisin taas!
Yhtenä iltana lausuttais' ei sanaakaan.
Yhtenä iltana ois lupa koskettaa vaan,
Koskettaa toista ja toinen ois tuntematon.
Vierasta koskettaa loimutessa auringon.
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois.
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois.
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois...
Yhtenä iltana vannoisi rakkauttaan.
Yhtenä iltana maailma ois kohdallaan.
Yhtenä iltana aikuiset lapsia ois.
Laulaa ja leikkiä maailma vieläkin vois...
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois.
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois.
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois...
Yhtenä iltana ihmiset jäis tanssimaan.
Yhtenä iltana kauniita liikkeitä vaan...
Yhtenä iltana mentäisi ei nukkumaan.
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois.
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois.
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois
Yhtenä iltana
Yhtenä iltana
Valo Poe 666 helvetin kova versio HECTORIN versiosta
joensuussa kuvattu musavideo ja roskisprinssi oli kuvattu myös joensuussa mun kodin lähellä
The finnish language is so perfect *-* And finland is the paradise
First, Go to Norway, learn Norwegian, LOL. If your going in do it right.
William Burton I'm learning Norwegian
David Florez after that you will be able to understand enough Finnish. Say hello to Reckless Love for me. Seems the best rock is coming from the Europe area. Atleast what Im liking. Ive got some tapes to learn Norsk let me know when were going, LMAO.
William Burton Haha thanks a lot man ;D
David Florez Don't mean to bother but do you know the name of the movie this is for, in English? Maybe Netflix has it.
Yhtenä iltana tavattiin. Tätä biisiä kuunneltiin, vaikkakin alkuperäistä.Kolme vuotta yhdessä, sormukset sormissa tanssittiin ja hääpukua soviteltiin. Sitten joki vei hänet mennessään. Kiitos Sara, kuuntelen tätä ja annan itselleni luvan itkeä ja surra reilun vuoden jälkeenkin. Upea versio.
Hector on upea biisin tekijä.. sulaa tässä kuunnellessa ja ihana tulkinta tältä bändiltä!
I love Finland🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Oooo hangi ara burdaymısım haberim yok
Finland loves you!
Awesome! Greetings from Brazil.
@@AHumanClay kkk eu do RS
@@user-oh8lb RJ
This is so beautiful!
Never know if you see this, but hey there I'm Bastian and I am half Fin due to my mother and I speak it fluently. If you ever wanna chat I'm here.
@@bastianvarela6855 Hey there! Sure! I would love to chat. Give me your email and I'll contact you! :)
sketchart21@gmail.com
No miten se suomenkielen opiskelu on mennyt?
Big hearth for you if you have taken this lovely song for youre life ❤
OMG! Can't believe it! When I was in Finland I heard this song almost everyday on the radio and I could not find it. Now I got this song as a suggestion and it is THE song! Beautiful, kiitos :)
Hectorin yksi klassikko biiseistä,hyvä cover veto.
Tama kappale on aivan alyttoman hyva ! Kiitos 👍💗🇫🇮
Finnish..........lenguage.......is......not...easy....but...is...really..nice.....and.....amazing...country....and.....and....and....
+Monika Arias
Paljon jos viinia jois, aikuiset leikkia vois. :)
+Monika Arias I agree X'D
Upea kappale kaikessa yksinkertaisuudessaan. Hector
I think it's because the song was featured in film Roskisprinssi (Garbage Prince)
I won't lie. I was watching Ville's "Olet Mun Kaikuluotain" and this video appeared on display as a recommendation. The guy seemed like Ville to me and here I am. Enjoying this. I like it! I'm glad I found it.
cool
Aivan loistavaa kierrätystä hectorin mahtavalle biisille!! laadukasta musaa saralta :)
FINLAND BEST MUSIC BANDS EVER!
Beautiful. Powerful and poetic. Makes me realize how artistically sheltered I truly am.
If you recognize art you ain't artistically sheltered, it means you are well aware :)
Tämä on yksi niitä hyviä ja harvoja. Kiitos.
aivan mielettömän huikea biisi ja etenkin tajuttoman mahtavat soundit ja lyriikka. eikä sovi unohtaa näyttelijä lahjakkuuksia... =) i like it so much
Wonderful! I love finnish music so much! Greetings from Hungary :)
Tää on kyl hieno versio hienosta biisistä. Sara lukeutui kyllä aika harvinaislaatuisiin suomalaisiin bändeihin.
Minä olen sara
Onhan se vieläkin toiminnassa...
Tää on vain niin käsittämättömän hyvä versio :) Ihan HUIPPU :)
Lead singer is a prime candidate for an RPG Lead Villain role :)
My first thought was 'Looks like H.I.M.' Sounds different though. But not bad.
The vocal fits very well to the Finnish language and this ballad-style. The sound's just beautiful.
It's even strange that there are so many good rock bands in Finland..
Thanx for sharing this!
the lead singer is cute very cool
Beautiful song! Despite not understanding anything what they said in Finnish, they are awesome!
Wau, mikä tulkinta!!! Siis yksinkertaisesti vaikuttava!
I never get tired of watching this video. I like this band and the cover! The song really has a very deep meaning. And Sara doing is a masterpiece of rock! This song is not inferior to the cover of H. I. M. wicked game.
beautiful......allways.......SUOMALAINE....the.......best
Ihana cover versio hienosta kappaleesta.:)
Voikun elämä olisikin näin helppoa.
Yo amo finlandia desde Mexico saludos!!
One of the most wonderful songs.... I could listen to this song over and over again. :)
Don't understand a word, but still love this song. Cheers and greetings from Argentina! ♥
Same here
Mahtava biisi ja mahtava versio :)
Joo, taas kerran coveri joka vetää vertoja alkuperäiselle tulkinnalle (Hectorin versio on myös todella hyvä). Upeaa!
Tämä tanssittiin rakaan vaimon kanssa toukohäissä. Ihan nappi biisi/versio meille! Kiitos Sara!
Aivan mahtava
Brasil aqui curtindo essa grande banda
Tämä on kuin laulu selviytymisestä ja lopulta ymmärtää irroittaa otteen vanhasta ja aloittaa uusi elämä.Siihen riittää vain yksi ilta.Se ilta oli selvin (ehkä vähän viiniä) pitkään aikaan ja todella uutta syntyi.Paras yksi ainoa ilta verrattuna niihin muihin iltoihin.Miksi niin moni hyvä ihminen joka on kultaa täynnä kuolee niin nuorena ja jotkut pahikset eivät kuole millään.Miksi Jumala jos on olemassa niin antaa tällaisten asioiden tapahtua.En aina ymmärrä tätä elämää ja sen salaisuuksia.
One night, there'd be no history.
One night, you'd start again.
One evening you would not evade God.
One night, not running from death ...
refrain
Mä en jaksa kelata, ku ei mul ole enää ei saa sanoa kun äiti is everything i need!
Aivan mahtava......Nostattaa kylmät väreet!!!
Aivan top cover upeasta biisistä👍❤️🎸
Hei onpa vanhoja kommentteja.Laitoin sulle kun tuorein.Sara paras bändi ja hyvät soittajat.Hectorkin jää toiseksi Joa Korhoselle.Hyvää musaa tekevät..
Ootko kuunnellut Saran Kasevan tyhjää!Sekin todella hyvä!
yeah baby yeah! joensuu ja sara-yhtye parasta!hieno coveri,ja parempi kun alkuperäinen.
tää jää mieleen,herkkä ja ihana biisi
on hyvä.kuulin radio suomi popista ja piti hakea täältä laulu.siisti.terv.inkeri,musiikin kuuntelija
tää on vaan niin upea! Kiitos!
On kyllä aikamoinen versio tämä!
Upea versio, vaikkakin Hectorin alkuperäinen on aivan mahtava
Thx 4 the post highlighting the language is Finnish. This song is really classic & beautiful.
European styles are so intriguing, eg. CNOT & whatever treasures Eurovision exposes us Westerners to... cheers!
It's one of the most sadnesst song. But it's also beautiful cover of original song by Hector.
I dont understand a single word,but i love it so much
upea versio. oon fanittanu Hectoria muksusta asti ja voin todeta ettei tää ainakaa hallaa Hectorin alkuperäiselle tee.
Yhtenä iltana on kyllä ihana biisi ja tääkin versio tuntuu toimivan. Haluan nähdä myös elokuvan, tuli luettua totakin kirjaa joskus sillon 15 vuotta sitten :P.
Suomi mainittu!!!!!
Just beautiful.. On so many levels. Love this song.
Fattar inte ett skit, men sååå bra! Och vilken bra idé att spela in videon på en soptipp!
Loves from Azerbaijan
Good song
Congrats
Aquí está el comentario en español que buscabas.
Psdt: ya varios años que no me canso de escuchar a Sara.
Gracias hace años que esperaba un comentario en español jajajajaja
Yo los escucho desde el 2010
Hyvä biisi ja elokuva oli taas mahtava. Maku kysymys että minkälainen tämä elokuva/musiikki on,mutta tämä on minun mieleeni :)
Aivan mahtava coveri!!
i wouldn't mind working at a dump if these guys were there playing this all day everyday!!
I understand nothing apart from about 5 words, but I love it!:))) Finnish bands are the best in this world :)) Greetings from Hungary :)
....♥♥♥♥♥♥ jumankauta että on upeaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥....
I really like this song... hails from México!
good luck Mexico!!
The world could still be singing and playing...
During one evening could drink a lot of wine
During one evening could forget self's fears
During one evening get away from the whirl of death...
During one evening the people would stay and dance,
During one evening just beautiful movements,
During one evening wouldn't go to sleep at all.
During one evening could drink a lot of wine
During one evening could forget self's fears
During one evening get away from the whirl of death
During one evening
Eli = Roskisprinssi
@iseliljatar On todellakin ylitetty hyvän maun raja... Tässä ei oo mitään uutta, ainoastaan saundimaailma ja se ei oikeen riitä coveroinnin motiiviksi.
Yksi hienoimmista jota kuullut.
Ihana kappale
The best Sara's album
During one evening
During one evening we wouldn't say a word
During one evening there would be a permission to touch
To touch one another and the other would be a stranger
To touch a stranger while the sun is blazing
During one evening could drink a lot of wine
During one evening could forget self's fears
During one evening get away from the whirl of death...
During one evening would vow to love,
During one evening the world would be right,
During one evening adults could be children again
Todella hyvä biisi ja tykkään tästä Saran versiosta:)
Ainoat hereillä -video out now!
soulful song...just transcends your deepest desires..
Once I heard that, couldnt forget..
I have search it so long, and today i finally fount it!
One of the best!! Love it!!
I wish this was on Spotify ❤
It is on Spotify.
ihana
Beautiful
Bad ass song and video
.... ♥♥ erittäin ihana biisi ;( ♥♥...
Omg i love Finland
Why are Finish men so beautiful?
Lol a question I ask myself everyday... I'm Fin lol
I have Loved this song the second I heard it !! Suomi Musaa parhaimmillaan !. Kiitos Paljon 💗
How can people dislike that?!
Damn, I miss Finland so much!
Paras coveri. Ikinä.
hyvä lauluääni ja muutenkii mukaansa tempaava biisi
Great song! Greetings from Italy!
Ajaton coveri, iso käasi Saralle.
On muuten helvetin hyvä elokuva tuo Roskisprinssi!
Yllätyin hyvin positiivisesti tästä kappaleesta
alku kuulostaa joltain joululaululta
Yeah cover of a cover but surely great movie music.. and please love us strange Finns ;)
We LOVE you!!