今日茶席，第217席【時代與美】

今日茶席，第217席【時代與美】
每個時代，對美的要求不同。分為兩種，一種一定是如神般存在的古典主義審美，只屬於少數人。另一種是汲取經驗結合現在，這就是所謂的潮流或稱為貼近生活的美。無所謂高下，只是適用與否而已。人貴在找到讓自己舒服又不妨礙別人的方式，如果還能去積極的影響一部分人，善莫大焉！
【今日茶席】
茶品 / 2020年西湖龍井
蓋碗 / 江戶時代古伊萬里色繪梅花紋蓋碗
片口 / 大村剛色繪藍片口
水注 / 大正時代藍硝子水注
茶杯 / 境田亞希藍色鑄造玻璃筒杯
杯託 / なかがきともこ色繪花鳥紋木瓜型皿
茶入/ 昭和時代漆器蓋梅花切子蓋物
茶勺 / 19世紀末英國刻花銀平勺
茶盤 / 昭和時代白瓷折邊皿
茶濾 / 木下和美銀釉稜形茶濾
🍵今日の茶席　第217回【時代と美】🍵
時代ごとに美しさの定義は異なります。
世の中には2種類の美学があって、一つは神のように古典主義的な美学です。これは少数の人だけが持っています。そしてもう一つは経験から現在へと繋げる美学で、これはいわゆるトレンドや生活の美学に近いものです。
この二者に優劣はなく、あるのはただ美学を適用するかしないかだけです。
他人に迷惑をかけずにリラックスできるスタイルを見つけられたらそれが一番良いことです。その上もしも誰かに良い影響を与えられたら、これに勝ることはありませんね。
🍵Today's Tea Party No. 217 [Times and Beauty]🍵
The definition of beauty varies from era to era.
There are two types of aesthetics in the world. One is a godly, classical aesthetic. This is only possessed by a small number of people. The other is an aesthetic that connects experience to the present, which is closer to the so-called trend or aesthetics of life.
There is no superiority or inferiority between the two, it's just a matter of whether you apply them or not.
It's best if you can find a style that makes you feel relaxed without bothering others. Furthermore, if you can have a positive influence on someone, there's nothing better than that.

[@coffeesali]

💙💙💙⚘⚘⚘