Para mí, ¡eres una de las mejores profesoras de español! Siempre intento estar lista para el siguiente curso. La plataforma creada por ti, Nate y otros ayudantes es perfecta para mejorar mi español de una manera bien organizada, estructurada y también divertida. Muchas gracias a todos los que lo hacen posible.😘
Gracias POR tus explicaciones y ejemplos. Un agradecimiento especial POR los acrónimos, que son muy útiles. PARA mí, este video ha sido utilísimo. 🤪 Nigel
Soy Hispano parlante y veo tus videos para aprender inglés haciendo aprendizaje inverso. Estoy disponible para quien quiera practicar su español a cambio de enseñarme inglés.
Idealmente, debo asistir cada clase de Spanishland por semana para aprovecharme de los videos. Por más que es más fácil escuchar a los podcasts cuando camino; por lo tanto, los escucho a ellos más que mirar los videos. Es mejor hacer algo para mejorar como hacer nada.
íEstupendo! Aunque tengo un libro bueno de gramática que incluye mucha información sobre este tema, he aprendido muchas cosas nuevas con tu video. ¡Muchas gracias!
Yo vi por el segundo tiempo. Yo apreni mucho mas en este tiempo. Bueno video. Tambien, Andrea cuando tu hablas ingles, tu habla para un americano- en pronto tu equipe favorito estara los Tennessee Titans!!!
Me encantan los videos. Puedo entender casi cada palabra cuando estás hablando en español , pero tengo una problema con ser/estar y por/para.. Deseo formar mis frases CON por y para ahora. Gracias y me encanta la cultura colombiana :)
Este vidéo es el major que he visto sobre los dos preposiciones por y para. Gracias por su buen trabajo. Ahora necesito hacer más ejercicios para llegar a ser mejor.
¡Holà MARIA ! Para mí, la regla es bastante bien entendida , sola cuando hay: a favor de : habría dicho " para". Los ejercicios nos ayudarán. Si debía eligir una de las mejores profesoras que conosca, sería por tí. Un abrazo.
!Hola, guys! Aunque mi lengua materna es el portugués, a veces, tengo dificultad para distinguir en algunas situaciones cuál seria la opción más apropiada. " debemos darnos prisa para llegar a tiempo a la fiesta" " Quisiera tomar el camino por el que llegara más temprano a la cita" Gracías☺
3 o 4 de esos fueron desconocidos para mí. Mi reglo favorito es recordar la broma en inglés, "Why did the chicken cross the road?" Respuesta: "To get to the other side." En español, no hay una broma. "POR QUÉ el pollo cruzó el camino?" (Por sus creencias religiosas) y "PARA QUÉ ...." (para llegar al otro lado) son preguntas diferentes.
He aprendido sobre por y para en muchas maneras. Está un proceso largo! En este video he aprendido la diferencia entre por y para una persona. Por ejemplo: Este libro es por Gabriel Garcia Marquez. This book is by Gabriel Garcia Marquez. vs Este libro es para Juan. This book is for Juan.
¡Andrea, que explicación óptima! Didáctica perfecta la tuya, y la escritura que tú escribió en la pizarra, ayudó bastante para fijar con exactitud el contenido impartido por ti. ¡Qué tú logres más éxito aquí en tu canal! Saludos desde Río de Janeiro/Brasil.
@@SpanishlandSchool ¡De nada! Hago piropos sinceros siempre a ti, pues me encanta muchísimo la manera que tú y tu hermano imparten tus clases. Saludos cordiales desde Río de Janeiro .
Yo cultivo un jardin de vegetales y arboles de frutas para las verduras frescas pero es por mis nietos que yo espere ellos van a aprender a amarlo como yo.
Two things: Muy /buen/ video Ayer /estuve/ caminando por la ciudad para gastar tiempo hasta que me /hallara/ con mi amigo. The verb / hallar/ is used for / to meet/ or /to find/
Aquí debes usar la preposición: PARA *Perdón, soy muy torpe para hablar en público.* ¿Por qué? Porque para indica objetivo o dirección hacia el futuro o un tiempo más adelante de donde habla el interlocutor. Gracias.
@@robertflint2549 You are thinking in english: I am going to /A/ Spain. In english it sounds ok, but in spanish, although the meaning is there, is not the way to express it.
@@Leonardo-1 I disagree. Both 'voy a Espana' and 'voy para Espana' mean I am going to Spain. I think the first of these is used more frequently. It certainly is in Spain, where I have spent a lot of time. I rarely think in English when using Spanish. I am not a beginner student.
![POR and PARA: Diferencias, Tips, Ejemplos y QUIZ (Parte 2) [Episodio 394]](http://i.ytimg.com/vi/sU5r3yP5pAA/mqdefault.jpg)
![POR and PARA: Diferencias, Tips, Ejemplos y QUIZ (Parte 2) [Episodio 394]](/img/tr.png)
![10 Common Mistakes Even Advanced Spanish Students Make❌ [Episodio 402]](http://i.ytimg.com/vi/9P9AAz0PMlg/mqdefault.jpg)
![HABER in Spanish: Everything you need to know (hay, había, hubo y más) [Episodio 386]](/img/n.gif)
Para mí, este vídeo es la mejor explicación sobre este tema.
Para mí, ¡eres una de las mejores profesoras de español!
Siempre intento estar lista para el siguiente curso.
La plataforma creada por ti, Nate y otros ayudantes es perfecta para mejorar mi español de una manera bien organizada, estructurada y también divertida.
Muchas gracias a todos los que lo hacen posible.😘
Me alegra mucho que valores nuestro trabajo y estés aprendiendo con nosotros. Agradecemos tu lindo comentario.😊
Siempre ee encantan tus vídeos y newsletters, gracias por todo!
Gracias POR tus explicaciones y ejemplos. Un agradecimiento especial POR los acrónimos, que son muy útiles. PARA mí, este video ha sido utilísimo. 🤪 Nigel
Apredí mucho. Gracias❤🎉🎉
Siempre me encantan los vídeos y podcasts. Muchas gracias a todos
Gracias por compartir este video Andrea!
Aunque sé lo de que se trata en sus video me encanta volver a esos temas para reiterarlos. Muchas gracias por su video.
¡Muchas gracias por este video! Sus explicaciones de gramática español son muy útiles para mi.
Dale un hijo ...
Con gusto. Gracias a ti por aprender con nosotros.
Gracias, Andrea. ❤
Con gusto Hilary.
Thx- well put togatjer, So easy to fallow and soak up this gem of information.
Gracias de verdad! Eres una profesora increíble, muy muy clara!!
Es con mucho gusto Kiki 😊
muchas gracias por una lecciùon muy útil.
Es un placer Yousif.
This is the best video i've seen on the subject! Thank you 🙂
Thanks for that amazing comment.
Toda mi admiration esta por ti y tu videos . Es possible hacer mas vidéos para nosotros
Claro que sí Patrick, seguiremos grabando más videos como este.
He estudiado español durante cuatro anos. Gracias a ti por acompañándome en mi camino para ser bilingue.
Con mucho gusto Wayne, espero que llegues a tu meta con el español.
Great info- and its Layed out to fallow easily
Soy Hispano parlante y veo tus videos para aprender inglés haciendo aprendizaje inverso. Estoy disponible para quien quiera practicar su español a cambio de enseñarme inglés.
Hola Carlos, en conversationexchange.com puedes encontrar personas para practicar gratis, espero que te sirva 😊
Hola Carlos
Soy de Barbados y mi lengua nativa es ingles. Me gustaria comunicar contgo.
Iam astonish by such a clear and bright explanation about por and para!
Idealmente, debo asistir cada clase de Spanishland por semana para aprovecharme de los videos. Por más que es más fácil escuchar a los podcasts cuando camino; por lo tanto, los escucho a ellos más que mirar los videos. Es mejor hacer algo para mejorar como hacer nada.
Claro que sí, es mejor hacer algo pequeño que no hacer nada. Puedes acomodar tu aprendizaje de español al
Tiempo que tengas disponible.
Este canal es lo mejor para estudiar espanol
íEstupendo! Aunque tengo un libro bueno de gramática que incluye mucha información sobre este tema, he aprendido muchas cosas nuevas con tu video. ¡Muchas gracias!
Me alegra mucho que estés aprendiendo con nuestro video, un abracito.
Muy buena tu explicacion. Muy buena profesora.
Ay, muchas gracias Marta. Tan querida.
Mucho interesante y, sobre todo, informativo. Gracias a ti!
/muy/ interesante ...
@@Leonardo-1 Muchísimas gracias, Leonardo.
Es un gusto.😊
Yo vi por el segundo tiempo. Yo apreni mucho mas en este tiempo. Bueno video. Tambien, Andrea cuando tu hablas ingles, tu habla para un americano- en pronto tu equipe favorito estara los Tennessee Titans!!!
Hola Gary, me alegra que hayas entendido más con este video. Y me alegra escuchar eso sobre mi acento, sin embargo sé que debo mejorarlo.
Para mi, estos videos son muy util! Voy a compartir El link con mi Amiga por text.
Gracias por difundir nuestros videos, te lo agradecemos mucho.
todo esto es tan maravillosamente completo y claro. Gracias
¡Es con mucho gusto Artie!
muy linda clase Maestra Andrea muchisima gracias si!
Es un placer Natanael 😊
Me encantan los videos. Puedo entender casi cada palabra cuando estás hablando en español , pero tengo una problema con ser/estar y por/para.. Deseo formar mis frases CON por y para ahora. Gracias y me encanta la cultura colombiana :)
Es normal que tengas ese problema, muchas personas están en tu misma posición, pero me alegra que estés trabajando para mejorar 😊
Danke!
Muchas gracias por tu aporte, que estés bien.
Profesora, gracias por el PDF.
Es con mucho gusto Elizabeth.
muy claro, gracias!
Con gusto.
Para mi sus videos son muy faciles para entender. Estoy aprendiendo español por 5 años y estoy apendiendo por mi nueva familia español.
Qué chévere que tu familia sea tu motivación para aprender, espero que te vaya muy bien.
Necesitaba esto! Gracias por la leccion
Con mucho gusto Rob.😊
Thanks
Thanks a lot.
Este vidéo es el major que he visto sobre los dos preposiciones por y para. Gracias por su buen trabajo. Ahora necesito hacer más ejercicios para llegar a ser mejor.
Con mucho gusto, hacer ejercicios te va a ayudar a que memorices muy bien estas preposiciones.
Muy util - gracias!
¡Es un placer!
Escucho tus video para ampliar mi español; te lo juro que no voy a reemplazar tus lecciones por las de otros profesores porque eres la mejor!😉
Not bad ...
¡Gracias por tu lindo comentario y por preferirnos!
gracias
Thanks for your support.
muchas gracias, la verdad me encanta tu clase.
¡Es un placer!
Yo voy por Spanishland School para que yo pueda aprender mas!
Yo voy /para/ Spanishland School ....
@@Leonardo-1 gracias "por" tu comentario: ) "I root for Spanishland School," mejor dicho - Apoyo al Spanishland School
Gracias por apoyarnos David, te lo agradecemos mucho.
¡Holà MARIA ! Para mí, la regla es bastante bien entendida , sola cuando hay: a favor de : habría dicho " para". Los ejercicios nos ayudarán. Si debía eligir una de las mejores profesoras que conosca, sería por tí. Un abrazo.
Muchas gracias por comentar Mart, espero que practiques mucho este tema y sigas aprendiendo.
If I want to ask for a table for 4 when making reservations, is it por or para?? Muchisimas grácias!
Yo voy por Spanishland School para aprender español y, tu por quien vas?
Thank very much.Muchissima Gracias.
Qué lindo, muchas gracias por querer aprender con nosotros.
Gracias Andrea. cuando voy a la farmacia digo ; quería algo contra la tos o para la tos?
Para la tos ....
Es más natural que digas “para la tos”.
Siempre me comunique con mis amigos colombianos por Whats app or por telefono. 😀
Súper bien. Me encanta que te comuniques con mis compatriotas y practiques el español. ¡Qué orgullo! Muchas gracias.
Gracias por la leccion. Estudio espanol para hablar con los mexicanos.
Qué chévere Christine, espero que logre tu meta.
Hola Andrea! Muchísimas gracias por este video. Fue muy útil para mi. Pero no hay pdf en la descripción 😩
Con mucho gusto. Aquí está el PDF: spanishlandschool.com/para-vs-por-pdf/
Es un curso muy útil! Siempre cómo se traduce “for” entre español es muy confundido, Y explicas muy bien Andrea! Gracias!
Me alegra que te haya gustado este video, Julián.
!Hola, guys!
Aunque mi lengua materna es el portugués, a veces, tengo dificultad para distinguir en algunas situaciones cuál seria la opción más apropiada.
" debemos darnos prisa para llegar a tiempo a la fiesta"
" Quisiera tomar el camino por el que llegara más temprano a la cita"
Gracías☺
Hola Rafael, te entendemos, a veces es un poco confuso saber cómo expresarnos en otro idioma. El primer ejemplo suena más natural que el segundo.
3 o 4 de esos fueron desconocidos para mí. Mi reglo favorito es recordar la broma en inglés, "Why did the chicken cross the road?" Respuesta: "To get to the other side." En español, no hay una broma. "POR QUÉ el pollo cruzó el camino?" (Por sus creencias religiosas) y "PARA QUÉ ...." (para llegar al otro lado) son preguntas diferentes.
Hola, Bernard.
Sí, es verdad. Me gusta ese chiste pero es verdad en español significan dos cosas diferentes. Pero gracias por hacerme reír.
Un abrazo.
He aprendido sobre por y para en muchas maneras. Está un proceso largo! En este video he aprendido la diferencia entre por y para una persona. Por ejemplo: Este libro es por Gabriel Garcia Marquez. This book is by Gabriel Garcia Marquez. vs Este libro es para Juan. This book is for Juan.
Hola, Kristi.
Muchas gracias por comentar. Esa es la diferencia entre por y para. Tus ejemplos están correctos. Un abrazo.
¡Andrea, que explicación óptima! Didáctica perfecta la tuya, y la escritura que tú escribió en la pizarra, ayudó bastante para fijar con exactitud el contenido impartido por ti.
¡Qué tú logres más éxito aquí en tu canal!
Saludos desde Río de Janeiro/Brasil.
Muchas gracias por siempre dejarnos comentarios positivos Rodolfo, eres muy dulce.
@@SpanishlandSchool ¡De nada! Hago piropos sinceros siempre a ti, pues me encanta muchísimo la manera que tú y tu hermano imparten tus clases.
Saludos cordiales desde Río de Janeiro .
El Ano proximo, quiero ir a Bucaramanga para aprender Espanol al siguiente nivel.
Ho Andrea aqui viene mi exemplo. Para mi cuando voy a un restaurante con mi familia,siempre pago por todo .
Dont understand why you started the sentence with /para/
@@Leonardo-1 hola ,acabo de leerlo de nuevo y no sé por qué lo hice. Gracias a ti
Lo hiciste muy bien en la segunda parte del ejemplo, sigue así.
Este video es excellente para aprender sobre por y para. Yo voy por el partido de estados unidos.
Me alegra que hayas aprendido un poquito de este tema con nuestro video Evan.
¿Cuándo se aplica 'por' vs 'de' en referencia a los días de semana? Por ejemplo: domingo por la mañana o domingo de la mañana.
Hola , what is the Spanish Acronym , not english for to remember the uses PL. ???? Gracias
The acronym for PARA is PERFECTO.
Purpose
Effect
Recipient
Future
Employment
Comparison
Opinión
Yo cultivo un jardin de vegetales y arboles de frutas para las verduras frescas pero es por mis nietos que yo espere ellos van a aprender a amarlo como yo.
Qué chévere que te guste cultivar Meghan, espero que tus nietos también lo disfruten.
Hola, gran lección, pero no puedo descargar el PDF.
Con mucho gusto. Aquí está el PDF: spanishlandschool.com/para-vs-por-pdf/
gracias POR :-) su ayuda
¡Hola Andrea! Mi frase es: Escucho canciónes reproducido por Victoria Sur para aprender español mejor.
Gracias por compartirnos tu frase Brandon, sigue practicando.
Muy bien video y mi frase es:
Ayer estaba caminando por la ciudad para gastar tiempo hasta que me haya encontrado con mi amigo.
Two things:
Muy /buen/ video
Ayer /estuve/ caminando por la ciudad para gastar tiempo hasta que me /hallara/ con mi amigo.
The verb / hallar/ is used for / to meet/ or /to find/
Bien hecho, pero es mejor que digas “encontrara” en vez de “haya encontrado”.
@@SpanishlandSchool Muchísimas gracías! Pensaba en usar el subjuntivo imperfecto.....
Necesito terminar el proyecto para el domingo.
Mi hermana salió llorando por la calle.
Tus ejemplos quedaron muy bien, sigue con el buen trabajo.
No estoy aqui para la fiesta. Llege por ti y para ti. )))
Is it incorrect to say "El informe debe estar listo HASTA el próximo miércoles." ?
Es difícil distinguir entre propósito y motivo.
Sí es un poco difícil pero puedes lograrlo. 😊
voy a visitar a rishikesh para celebrar mi cumpleanos , siempre camino por la acera.
Tus dos ejemplos quedaron muy bien Meghan.
Es bien pero no veo el pdf.
Con mucho gusto. Aquí está el PDF: spanishlandschool.com/para-vs-por-pdf/
Quiero estudiar español para viajar por Sur América.
Esa es una razón muy buena para aprender :)
Para mí, es mejor de pasar los días festivos en casa. Entonces, estaré en casa por la Pascua de resurrección.
Quick Tip for students: Para has far fewer uses than por.
Hummm .... I don't know about that. Would have to check the many uses of /para/
@@Leonardo-1 What's your IQ?
@@greatspirit
What? Come again?
No sabía como decir que voy por un equipo.
Me alegra que lo hayas aprendido con este video.
& for POR ?? ( SP. )
Sorry, I don't understand the question, can you please ask me the question again?
Thanks.
Voy a la nevera por una cerveza.
Tu ejemplo quedó muy bien.
"Compré este regalo para ti, por tu cumpleaños."
Tu ejemplo quedó muy bien.
Voy por Alemania en el Cupo Mundial
¡Espero que Alemania tenga mucha suerte! Es un gran equipo.
Debo uso Para o Por y ¿porque?: Perdón, soy muy torpe_____ hablar en público.
Aquí debes usar la preposición: PARA
*Perdón, soy muy torpe para hablar en público.*
¿Por qué? Porque para indica objetivo o dirección hacia el futuro o un tiempo más adelante de donde habla el interlocutor.
Gracias.
compré un carro nuevo para mi novia así que ella puede manejar por la ciudad
Tu ejemplo quedó muy bien.
'Ese tren va para España.' ¿Porque no usamos simplemente: 'ese tren va a España'?
/A/ España seria incorrecto .
@@Leonardo-1 Por que no? (This keyboard won't let me put the accent on the 'e'.)
@@robertflint2549
You are thinking in english: I am going to /A/ Spain. In english it sounds ok, but in spanish, although the meaning is there, is not the way to express it.
@@Leonardo-1 I disagree. Both 'voy a Espana' and 'voy para Espana' mean I am going to Spain. I think the first of these is used more frequently. It certainly is in Spain, where I have spent a lot of time. I rarely think in English when using Spanish. I am not a beginner student.
Hola Robert, puedes usar cualquiera de las dos opciones sin problemas.
Jesús se fue para Chicago a pie no por avión.
Gracias por compartir tu ejemplo, lo hiciste bien.
More than 15 uses to memorize. No wonder students never learn the correct uses.