КНИЖНЫЕ ПОКУПКИ. БЕСТСЕЛЛЕР 90-Х, БЕСЯЧКА ПРО ЭСТРАДУ
Вставка
- Опубліковано 16 лис 2024
- Акция "Большая любовь к чтению" со скидкой 19-27% при покупке книг от 1000-3000 рублей по 27 августа bit.ly/3QJvzzb
Промокод ВОЛКОДАВ25 дает скидку 25% на все книги кроме предзаказа по 5 сентября в интернет-магазине Буквоед bit.ly/3qEyhLC
🔥Мой курс писательского мастерства тут sub.ulia-volko...
🔥Мой курс "Страхи писателей" sub.ulia-volkod...
Новые рассказы, дополнительные материалы канала, мастер-классы по писательству тут - Бусти boosty.to/volk...
Моя группа в ВК volkest...
Свежие обзоры книг и статьи о писательстве в Телеграме "Юля и её Волкодав" t.me/volkodav42
![Самый богатый человек в Вавилоне. Джордж Самюэль Клейсон. [Аудиокнига]](http://i.ytimg.com/vi/XEEvmlkPZUw/mqdefault.jpg)
На словах "думала, что будет кататься на горных лыжах" вспомнила монолог Романа Косицына про отдых с детьми: "ох, наш Виталик сильно отравился, подвернул ногу, подхватил ангину, подрался с чайками, два часа плакал - и это только по дороге в аэропорт".
Разбор книг Лии Стеффи от Юлии, жду с нетерпением. Да и на книги по сериалам очень интересно посмотреть будет) Спасибо за ваш труд)
У Хмелевской начинать надо со 'Что сказал покойник'! Нам отрывок читала в младшей школе учитель на замене. Заинтересовать непосед удалось 😊 А мне запомнилось на всю жизнь ❤❤❤ последние книги - уже для поклонников творчества.
Ещё интересно, знакомы ли вы с творчеством Славы Сэ? Сантехник помог выползти из депрессии.
Ещё можно почитать "Всё красное", а потом посмотреть фильм) И если экранизация "Что сказал покойник" мне лично не понравилась, то экранизация на "Всё красное" сериал из 10 серий "Пан или Пропал" отчаянно рекомендую к просмотру. Одни только актёры (Никоненко, Удовиченко, Виталий Соломин и другие) принуждают к просмотру)
У Хмелевской самое лучшее "Что сказал покойник" и "Всё красное". Очень надеялась, что последнее будет в купленном трёхтомнике.
Клин-клином тоже зашло 👍
Про двух подружек школьниц тоже очень классная серия. Она даже переплетается местами с рассказами про брата и сестру .
«Всё красное» читала, когда его печатали в журнале Смена. Это единственная книга, при чтении которой я не могла удержаться от смеха в общественном месте.
@@irinasemjonova1331 да! Я только дочитала первую часть «Дом с приведениями» и разве что не рыдала от умиления)) бью себя по рукам, чтоб не прочитать запоем остальные 4 части. Хочется растянуть удовольствием)
Ещё имеет значение переводчик. Не каждый мне лично нравится и может передать автора
Невероятно! Юля сделает обзор на "Орлеан" и "Мутный". Жду не дождусь! Книги не связаны друг с другом, так что можно с любой начинать.
Плюсую
Да, да, да! Давайте марафон по книгам-телехитам!🔥 Всё дома есть! Бабушка в своё время покупала. И «Рабыня Изаура», и «Богатые тоже плачут», и «Никто, кроме тебя» (моё любимое, я даже читала), и «Возвращение в Эдем» (а эту в определенных местах с подружкой зачитали до дыр😂). Еще есть книга «Все реки текут», но она уже полноценный роман, так как сериал по книге снят, а не наоборот))
У меня есть в книжном варианте из 90-х "Твин Пикс", правда, не читала, купила ради обложки. Хотя сериал смотрела много раз.
Помню у подружки была книга "Реванш", я не смотрела этот сериал, тоже популярный, судя по отзывам.
Мои любимые у Хмелевской "Колодцы предков" и " Проселочные дороги". Ну а потом "Лесь", "Все красное" и "Что сказал покойник".
Лесь, читала с температурой и хохотала до колик. Муж сомневался, так ли я болею 😂
@@ЕленаБУК-р2й Последнее время я некоторые книги слушаю в аудиоформате и что-то делаю или гуляю по парку. Так вот начала слушать "Лесь", просто уже подзабыла и решила перечитать. Так вот поняла, что по парку гулять нельзя, слушая эту книгу, меня не поймут окружающие.
Я иногда перечитываю "Гарпии" и " Золотая муха". Книги покупала в 90х.
@@ТатьянаХристенсон-й1в Единственная книга, которая мне категорически не зашла, это Флоренция - дочь дьявола. Если бы начала с нее читать Хмелевскую, наверное и не стала бы читать больше ничего. Но это чисто мое мнение.
Хмелевская - отличный автор. Шикарные персонажи, отличные сюжеты и великолепный юмор. 👍
Донцова даже близко не пробегала. Это нельзя сравнивать.
Полностью вас поддерживаю🤝
Сравнивать как раз можно и нужно.
Хотя итог сравнения будет предсказуем, да )
Обожаю бразильские сериалы, выросла на них, иногда пересматриваю любимые!!!!!!!!!!!!!
А новые почему не смотрите, они не менее классные чем старые.
Про "веселые рассказы о большой семье" которые на самом деле "похереная жизнь женщины" - мне сразу вспоминается мультсериал "Американский папаша". Там есть эпизоды, где упоминается какая-нибудь сфера,в которой у матери семейства были большие перспективы, пока она не стала собственно матерью семейства.
И понятно, что эта семья - карикатура.
А мне сразу грустно становится.
"Возвращение в Эдем"! Обязательно возьмите на упоротый марафон.
кинороманы 90-х .в книгах : Никто кроме тебя Моя вторая мама( в двух вариантах) ,Эдера, Дикая Роза , Возвращение в Эдем (супер хит сериалов)
О, а я помню был сериал "Грейс в огне". Как мы только не издевались на этим названием🤣
"Рабыня Изаура")). С неё всё это началось). Хотя, там, вроде, книга первична.
Послала Вам бестселлер 90-х, примерно 4 сентября придёт. Надеюсь, пригодится в творчестве.
Олд по жизни (йа!)) вспоминает: Рабыня Изаура - первый сериал, который вдарил всем по мозгам и поселил в лексиконе лет на 10-15 слово фазенда. 😅
И все дачники долгое время свои скромные шесть соток называли "фазендой" 😂
Из ромфанта Карину Демину попробуйте, у нее динамичное и захватывающее повествование и тоже нет сюсюканья и перебора любовных страданий.
саме любимое у Хмелевской - это "Все красное" и не детектив, а просто очень смешная книга "Инопланетяне в Гарволине"
Антонио Фагундес в Роковом наследстве - самый смак! Юля, я вас очень понимаю 😁
Среди кинороманов лично мне очень интересен обзор "книги" по сериалу "Клон" - во времена детства и юности очень любила этот сериал про Восток❤ и никак не могла понять, ну почему же не Саид (до сих пор не могу понять😂).
По поводу Лии Стеффи. Ух, уже чувствую интересные обзоры от человека, который сам является автором. Думаю, что будет полный разгром, но разгром по фактам👏🏻 На канале хотелось бы посмотреть именно на "Орлеан" - так я и не поняла весь тот сумбур, который там происходил..
Я думала, меня одну торкнуло перечитать книги по бразильским сериалам... Видимо в воздухе что-то такое витает 😂
Здравствуйте.
Не волнуйтесь пожалуйста всё.
Отлично и очень сильно.
Интересно.
Счастья здоровья любви успехов.
Удачи.
С уважением и любовью.
Жду новых видео каждый день.
Сил вам на, простибоже, книги от Лии Стефи
Я в свое время таскала у бабушки книги по сериалам. Больше всего запомнилась "Дикая роза". Было бы здорово на нее обзор посмотреть)
Хочу марафон книг по бразильским сериалам! 👍
Сперва я посмотрела «Что сказал покойник» по телику, в далёком ~2004 году. Мне очень зашло. Потом, чуть позже, прочитала книгу. Тоже понравилось. Про остальные у неё ничего сказать не могу - не читала 🤗
Не бразильский конечно, но сериал Баффи, победительница вампиров тоже стала книгами😂 я даже купила одну книжонку как-то. Им цена была по 20 рублей ну и качество соотвующее)))
Голосую заобзор Орлеана на канале, а мутного на бусти)
Я Хмелевской читала серию про Яночку и Павлика, это подростковые детективы. Малышня весьма непоседливая была))))
О, очень жду отзывы о Хмелевской от вас)
Читала "Богатые тоже плачут', "Дикая Роза","Возвращение в Эдем","Рабыня Изаура".😂 Ведра розовых соплей,но в то время было интересно.
Несмотря на мою любовь к классике, как русской так и зарубежной, не смотрю в сторону всяких там современных любовных романов и прочих новомодных направлений литературы, Хмелевскую АБАЖАЮ просто. Постоянно читаю и перечитываю ее романы. Действительно поднимают настроение и выводят из депрессии. Лично мне помогло. Но автор не для каждого, это точно. Тут или проникнешься и полюбишь, или не твой автор.
Книги этой новой серии тоже приобрела, но к сожалению здесь плохой перевод. Хмелевскую надо читать только в хорошем переводе, Веры Селивановой. Причёмв новом издании заявлен перевод именно Селиваной, но отличия очень большие и значительные. Говорят что хуже. Лучше купить старое издание чтобы не рисковать.
Здравствуйте.
Всё отлично.
И очень сильно интересно.
Любви здоровья счастья успехов и удачи.
С уважением и любовью.
Жду новых видео.
Каждый день.
Неужели Юля добралась до Лии Стеффи 😅 я бы хотела увидеть здесь обзор на Мутного, на мой взгляд из двух книг эта самая бесячая
Спасибо за новое видео. Жду обзор на творчество Лии Стеффи, очень интересно будет посмотреть Вашу реакцию на эту книгу. Берите на бесячку на канал Орлеан, книги между собой не связаны.
Буду ждать марафон по кинороманам!
А я по бразильским телесноиалам только "Во имя любви" вспомнила, кстати там тоже играл Антонио Фагундес, это я хорошо помню, и книги по этому сериалу тоже были
По сериалам прикольно)) но боюсь, что надо дочитывать. А то мы ж изведемся все - останется ли "Родриго" с невестой или с горничной; вернётся ли дядька из джунглей и ТД)))
Я очень любила Хмелевскую, примерно в начале двухтысячных издавали большую серию её книг. Первой мною прочитанной были "Что сказал покойник" и "Всё красное", это одни из лучших книг автора. "Что сказал покойник" - это вообще экшон-экшон, самая динамичная книга у писательницы, остальные на порядок спокойнее. Там с героиней чего только не происходит, Дарья Донцова нервно курит в углу. Есть, кстати, сериал по этой книге польско-русского производства, снимались известные актеры: Табаков, Басилашвили, Булдаков... "Всё красное" тоже мне нравилась, и тоже есть российский сериал "Пан или пропал", интересно, что главную героиню играет та же актриса, что и любительницу частного сыска Дашу Васильеву - Людмила Удовиченко, вот такая вот неожиданная связь у этих произведений. Потом я еще читала и другие книги, больше всего запомнились "Гарпии", "Проселочные дороги", "Колодцы предков", и автобиография у автора очень интересная была, её детство на военные годы пришлось.
Читала я давно, но воспоминания об этих книгах остались хорошими.
Но не знаю, какое бы они на меня произвели впечатление сейчас, потому что недавно решила я прочитать что-нибудь из Хмелевской непрочитанное.
Взяла рандомную книгу "Бычки в томате" - и это вообще ни о чём. Действия нет. Героиня пани Иоанна в гостях у подруги Алиции. И всё как всегда: они пропалывают крапиву в её саду, сплетничают про знакомых, незнакомых, бывших и нынешних. Алиция опять письмо потеряла, к ним кто-то в гости приехал, пол книги решают, кто где будет спать и что есть. И вообще, кто эти люди и почему они сюда приехали, мы их не звали. Но Алиция очень гостеприимная, всех тащит в дом. Короче, я четверть книги прочитала и не выдержала больше, потому что вообще не поняла, где сюжет.
Некоторые вещи, на которые я раньше не обращала внимание, сейчас у меня вызвали оторопь. Например, постоянно обсуждают других людей - внешность, умственные способности, причем, чаще женщинам достается. У какого-то мужика жену обсудили, почему он с ней живет: "Алиция, знавшая Збышека со школьной скамьи, с Ханей познакомилась гораздо позже и вся испереживалась, глядя на их отношения. С одной стороны Збышек, окруженный нежной заботой красавицы жены, просто обязан быть с нею счастливым, с другой - Ханя была проста и незатейлива, как поваренная книга. Тут хоть в лепешку расшибись, а все не понятно, как с ней быть и что делать." Мне в этом месте просто орать хотелось: да твоё какое дело, что он со своей женой делает? У тебя забыл спросить! Есть, значит, чем заняться, раз не разводится.
Так что, видимо, времена поменялись, то, что раньше казалось остроумным замечанием, теперь вызывает по меньшей мере, недоумение.
Ооо! «Роковое наследство»! Любимые бразильские сериалы! Приятная встреча)) Всеми руками поддерживаю идею обзоров книг по сериалам.
Найдите "Свистопляску" Хмелевской. От души советую. Самая летне-морская книга даже зимой). Хмелевская, несомненно интеллектуально несоизмеримо выше Донцовой. Но и у нее, на мой взгяд, не все книги одинаково интересны. "Свистопляску" не называют в ряду ее самых известных. А там динамичные события, море, детектив, немного любви, юмор. Не устаю перечитывать.
Я читала у Хмелевской "Подозреваются все", "Что сказал покойник" и "Все красное", первая и третья понравились больше всего.
Дикая Роза! У моей бабушки книжек пять, наверное, до сих пор где-то хранится. Причем книжки были не только по самому сериалу, но и продолжение, где Роза в очередной раз разругалась с мужем и ушла, причем одна из ее дочек-близняшек осталась с ней, а другая - с отцом, и до какого-то момента росли, не зная друг о друге. была книга и про них самих, уже взрослых, одна стала певицей, другая художницей, и за ней гонялись преступники, кажется, она оказалась свидетельницей убийства... а еще каждая из близняшек переспала с мужем сестры, гспд, зачем я это все помню. 😂😂😂
еще точно выходили книги по "Санта-Барбаре", "Просто Марии" (тоже с продолжениями), "Девушка по имени судьба", "Жестокий ангел", "Во имя любви".
Я в детстве читала «Просто Мария» и «Богатые тоже плачут»😂😂😂. И ведь даже нормально читалось.
В Роковом наследстве мне нравился другой дедушка, которого сыграл Рауль Кортес, бесподобный актер
Добавлю про Хмелевкую, книги в переводе Веры Селивановой особенно хороши! Реально, тут уж писали, перевод пани Иоанны имеет значение. Впрочем, как и везде ))
У, как интересно будет послушать про Хмелевскую. По книге "Подозреваются все" есть классный сериал "Пан или пропал". Сергей Жигунов рассказывал в документалке, что приглашали тогда на предпросмотр саму пани Иоанну и она как-то сидела смурная и все говорила "Зося была худа, Зося была худа" :) И Алиция, и Зося были не только персонажами, но и реально существующими людьми, ее подругами. Только в сериале они довольно сильно отошли от текста, кажется, добавили новые линии. Кстати, там есть очаровательный инспектор в возрасте (играет Сергей Никоненко), который говорит на старорусском (пошто отроче младо смеяшеся), но постепенно проникается современным языком (типа заныкать...) Особенно под Рождество или Новый год классно посмотреть, фильм отлично передает предрождественскую атмосферу.
Пан или пропал смотрю последние лет пять каждый год во время новогодних праздников. Там действие во время Рождества происходит. Только снято по Всё красное.
@@ОльгаЛонина-п1ъ точно, перепутала. Тоже миллион раз смотрела уже. И ещё столько же буду :)
Пожалуйста делайте тайм коды для книг
По Бедной Насте, помню, книги были
У Хмелевской лучшая книга, на мой взгляд, - "Что сказал покойник". Читала в детстве, много раз перечитывала. Очень захватывающая история, классная героиня, остроумный и легкий стиль.
ооо, к "Роковому наследству" предлагаю еще книги "Моя вторая мама" и "Нежный яд")
Бразильские сериалы - это целая эпоха! У меня до сих пор стоят на полках книги "Возвращение в Эдем!", "Во имя любви", "Нежный яд". И в тему про сериалы есть ещё книги "Королёк - птичка певчая" и "Счастье Феридэ".
Боже, Антонио Фагундес, точно😂 вот это бразильские флешбеки!
90е "Возвращение в Эдем", "Тропиканка", "Твин Пикс", "Рабыня Изаура" были, кстати читались легко, очень мало диалогов, в основном описание 👍👍👍
Рабыня Изаура точно сначала была книга, а потом по ней сняли сериал. Книга вообще считается классикой бразильской литературы.
Насчёт Возвращения в Эдем не помню. Но там тоже вроде как сначала книга, потом фильм.
крокодил из страны шарлоты так себе, начните с Что сказал покойник(😵
Юля, спасибо. Книжные покупки от Вас тоже интересно слушать😊
Не совсем удачный выбор книг Хмелевской. Возьмите Лесь, Колодцы предков, Бега
Оооо, мясной король и дед-ворюга)))) у меня муж недавно роковое наследство пересматривал😁
Самая любимая у Хмелевской- "Всё красное". Хохотала до слёз и это единственная книга, которую я перечитывала несколько раз
😂😂😂 Книжки по сериалам - это жесть) У нас была Рабыня Изаура и Богатые тоже плачут.
Представьте размер книги Санта Барбара😊
Санта -Барбара была в книгах . штук девять .и одна тоненькая по первым сериям которых мы не видели
Я помню книги продолжение "Просто Мария", "Санта Барабара", "Секретные материалы", все что я помню как олд)))
О май гад, я помню этот сериал "Роковое наследие", теперь вспомнила название. Еще из таких сериалов "Гваделупа", "Тропиканка"-пересматривала частями по телеку года 4 назад, ну, такое. Все актеры оттуда потом ушли в "Клон". "Вавилонская башня" еще была. Зачем мне вся эта информация ?))))))
Юлия, доброго времени суток. К книгам по сериалам "Воздушные замки", " Просто Мария 2 тома точно, возможно больше. Первый том по сериалу, второй продолжение, дальше не знаю, в личной библиотеке только 2 тома. "Нежный яд", " Земля любви, земля надежды " "Клон" (Несколько томов), Богатые тоже плачут (книга, по ней сериал), "Дикий ангел"; из наших - Бедная Настя"
"Никто кроме тебя" был ещё сериал и книжка тоже есть
Интересно, будет ли когда нибудь марафон Б. Картленд 🤔🤔🤔 хотя с дедушками там все было скудно
Очень жду обзоры на Хмелевскую и кинороманы 😁
Тропиканка - точно была серия книг, помню её на полках мамы) Ещё: Богатые тоже плачут, Дикая Роза, Просто Мария)
Юля, здравствуйте, я в своё время обожала, наверное, как и многие бразильские сериалы. Но " Новую жертву" особенно❤❤❤ Этот сериал и сейчас зашёл бы на " Ура" Там совершались убийства в соответствии с последовательностью китайского гороскопа животных. А на фоне расследования идёт жизнь героев. Они влюбляются, расходятся, как всегда, но убийца меня поразил.. Не отгадала😊Написано на 4 , читается легко, быстро. Но я обожала сам фильм, поэтому многое из книги знала и не приходилось фантазировать. Там классные актёры, особенно Изабелла❤
У Хмелевской надо читать "Всё красное" в переводе Селивановой (перевод Кронгауз неплохой, но это был сильно сокращённый журнальный вариант).
Я из Питера, и очень люблю Буквоед. Советую заказывать в нем, в том числе если вы не из северо-западного региона
Юле отдельный лайк за рекламу нормальных магазинов
Оооо, предвкушаю интересные обзоры по книгам
Очень интересно услышать ваше мнение о Хмелевской. Я, когда читала, плевалась, уж лучше Донцова (хотя моя мама ухахатывалась, а Донцову не признавала). Конкретно эти книги не читала, может, они лучше. Вот и узнаем! Может, я читала не то, а открою ее для себя снова.
Могу предложить в марафон ностальгии по бразильским сериалам 90-х и начала 2000-х "Рабыня Изаура" и "Клон", мне кажется их в своё время смотрел все)
"Самолёт..." мне тоже не зашёл, а новая книга Мжаванадзе мне понравилась. Наверное, потому что мне самой было грустно, когда читала и книга в настроение попала.
О материнстве там написана.... правда😂
В конце там очень интересая мысль о том, как быстро выросли дети.
Но да, книга на любителя))
Я смотрела мини-сериал "Что сказал покойник". С детства вступительная тема в голове поет. А смотрела я из-за Олега Табакова) хоть и была на тот момент маленькой
Вот у меня тоже сразу музыка в голове заиграла, когда увидела книгу)
Даа, интересный сериал был по тем временам) до сих пор помню шифр. Ну и музыку
Книга к вопросу о кинороманах, советую взять Нежный яд (там 3 тома)! А еще можно Бедную Настю подмахнуть ))) , но там вроде бы сериал по книгам снят, и даже есть книги которые так и не сняли. А еще был наш сериал Леди бомж, тоже книжки такие были.
Нет, книги по "Бедной Насте" вышли после сериала, причем последние, которые на сериале не основывались, показались мне какой-то дешевой подделкой под "Анжелику".
В детстве читала кинороман по сериалу "Зимняя вишня")))
Ааааааа! Обожаю Хмелевскую! "Все Красное" у нее лучшая книга.
Все Красное было в журнале Смена. Как это было смешно) первый мой иронический детектив. Даже журнал помню. Я в школе училась. Эхх, давно это было.
А я даже сохранила этот журнал.
@@user-elena6105 Там, к сожалению, сокращённый перевод. А полный только в переводе Веры Селивановой, но там классический литературный стиль. В том переводе, который в "Смене", язык более современный что ли, более живой. Хотя и перевод Селивановой по-своему прекрасный, рекомендую, прочтёте как заново.
Как я в школе любила книжки по сериалам.)) Самый упоротый сериал и книга соответственно - "Просто Мария".)) По нему можно упороться по полной.) На мой вкус там нет ни одного психически здорового героя. И если все другие я почти не помню, этот помню довольно хорошо.))
Еще у меня были книжки Дикая Роза, Рабыня Изаура и Возвоащение в Эдем 1 и 2. Эдем это Австралия. Жаль, что они теперь утеряны из-за двух переездов.
Хе-хе! В Бесячке будет то, что я несколько раз в школе читала, и до сих пор наизусть помню что сказал покойник. Не книгу, а именно что скзал) Вот посмотрю, как оно ощущается) ЗЫ: Юля, оно у пани Иоанны тоже сильно автобиагрофичное. И проектное бюро и скачки и казино и сыновья. И есть не автобиография, начинается до Второй мировой ещё. И книги тоже не в 90е происходят, добавляет шарма.
Помню сериалы Богатые тоже плачут, Дикая Роза, Рабыня Изаура, Санта Барбара, Элен и ребята, Дикий ангел.
Представяю, какие книги по сериалам 90-х написаны😅 у нас правда не было таких книг, но думаю это отстой😂 Однако, с удовольствием прсмотрела бы обзор таких книг😊
Из новеллизаций сериалов были ещё X-Files ("Секретные материалы") и спин-офф "Твин Пикса" - "Тайный дневник Лоры Палмер".
Позже я покупала ещё книги по "Доктору Кто", но там сборники рассказов, видимо, состряпанные из идей, которые не вошли в сценарии; в целом милые, но чисто для фанатов конкретных Докторов и их спутников.
Очень интересно посмотреть обзор на "Что сказал покойник", сто лет назад смотрела сериал, потом читала, мне понравилось)
"Королек - птичка певчая". Ну и, конечно, "Рабыня Изаура".
И то, и другое в первую очередь книги. Экранизации по ним вышли намного позже.
У меня была книжка по сериалу "Моя вторая мама", который я обожала (сейчас не помню, почему). По "Рабыне Изауре" история немного другая, сериал снят по книге, которая отличается. Наш первый русский мыльный сериал - "Мелочи жизни", авторы были хорошие, книга дома где-то лежит, но не помню... О сегодняшнем - Антонио Фагундес тот ещё краш был, когда у нас начали крутить сериалы с ним
у меня в следующем году в книжных планах есть идея купить хмилевскую
Если жалко чиркать в книжках - я видела в продаже на маркетплейсах прозрачные самоклеящиеся стикеры для заметок - чтобы приклеивать на страницу и писать на них, не портя книгу.
Только "Рабыню Изауру" читала из книг по сериалам
Тень на свету самый что ни есть ромфант😅 Причем довольно скромного качества
Спасибо за видео! 😊
У Хмилевской самый неплохой роман "Что сказал покойник". "Всё красное" очень зависит от перевода. А вообще есть классные наши экранизации в виде сериала. Что сказал покойник там играет Басилашвили и Табаков, и вообще он такой с юмором неплохой сериал. Интереснее книги, а ещё шедевральная экранизация все красное -" пан или пропал". Там Соломин, Удовиченко, Сафонова и такой крутой каст. Очень много стеба над поляками. Хмилевская в свое время угорала от сериала. Продюсером был Жигунов. В пан или пропал он и снялся.
С бразильским сериалом вы немного ошиблись. Герой не прямо сразу попал в джунгли, а где-то в середине, если не ближе к концу. А до этого у него ещё роман завязался с молодой родственницей
Есть два тома по "Клону" 😂
Хмелевская хороша, но восприятие зависит от перевода! Сравните: (1) Лесь Кубарек решил убить кадровичку. Эту гибельную и ужасную идею продиктовало отчаяние. Кадровичка была врагом номер один и основным препятствием на пути к блистательной карьере. Изо дня в день она отравляла жизнь, изо дня в день ястребиными когтями кромсала его здоровье и нервы, ежеутренне оборачиваясь символом его поражения.
(2) Лесь Кубалек решил убить администраторшу архитектурного бюро, где он работал. Эту спасительную мысль продиктовало ему безысходное отчаяние. Администраторша была его врагом номер один, а также преградой на его пути вверх по служебной лестнице. Ежедневно она отравляла ему жизнь: когтями орла-стервятника рвала его нервы и здоровье, каждое утро являясь перед ним символом катастрофы.
есть еще по рабыне изауре, по воздушным замкам мой любимый сериал и зачем то по клону продолжение говорят упоротое
Продолжение Клона??? Ну нифига себе
@@polypropylena габриэлла лопез автор 4 книги одна из них по моему как в сериале все описывает остальные нет
@@ОльгаГолд-о6ймой мир уже не будет прежним 😁😁
Дикая роза, Просто Мария, первенец Рабыня Изаура, а потом былиБогатые тоже плачут, Моя вторая мама. Да, я как раз из 30+, и вся эта литература была частью моего детства. Помню, как заказывала фото персонажей " Богатые тоже плачут", и ушлые предприниматели прислали фотки содранные с телевизора, прям в полосочку и так себе качества . Но ты чувствовал себя героем двора.
Обязательно посмотрите экранизацию Что сказа покойник! Отличный сериал с культовыми актёрами, ироничным юмором и прекрасной атмосферой
С книгой ге сравнится по моему мнению
Очень люблю эту экранизацию с Мартой Клубович и напевающим Олегом Табаковым "Зима пройдет и мы встретимся с тобой...." А каков Олег Басилашвили ? Невероятен этот шеф! "Конкретно сериал "Что сказал покойник" мне понравился гораздо больше, чем книга...а эта фраза "Блондин между прочим" 🤩
Мне кажется, визуально он довольно пошлый.
У книг Хмелевской от Аркадии плохой перевод. Так как являюсь ее большой поклонницей, есть книги от Фантом-пресс. Вот там самый хороший перевод, яркий, сочный. Боюсь, что с переводом от Аркадии будет именно бесячка, а не наслаждение прекрасным юмором пани Иоанны ...
Читаю сейчас "Тень-на-Свету" - интересно, но это прям жирный омаж Ведьмаку (но Геральт, как герой, если честно выигрывает)
Хотя сюжет, идёт по другой ветке, что круто)
И ромфант здесь все-таки есть)
На тему шоубизнеса, фанатов и ты пы у китайцев с корейцами много пишется. Но это, конечно, весьма специфическое чтиво не только в силу разности менталитетов, но и потому что 90% переводов делают непрофессионалы и, в основном, с английских переводов.
у нас в детстве была книжка про санта-барбару)) типа, кому не хватает сериала... причём она была тоненькая (видимо, просто это был 100500й том) и со ВСЕМИ героями на обложке!
Нет. Тонкая книга "Санта Барбара" это получается содержание тех серий, которых не показывали в России. Уточню. Нам начали показывать сериал не с начала.
@@alexander1975a а, ну может быть. как понимаете, я её не читала))
Помнится, коллега на работе читала Орлеан. Не то чтобы она осталась в восторге. Но скорее не из-за содержания, а из-за подачи. Как мне показалось, автор смотрит кино больше, чем читает книг, и поэтому историюпытается рассказывать "по-киношному"- с монтажными склейками и всё такое