(G)i-dle ((여자)아이들) '퀸카' (Queencard) [Version Française/ French Version/ 프랑스어]
Вставка
- Опубліковано 25 лип 2023
- Hello 🤗
Je suis Anna et j'ai 22 ans. J'écoute de la Kpop depuis 2018 grace au groupe BTS qui est mon ult. Bienvenue dans mon univers ❤ Ici je fais ce que j'aime le plus au monde, de la musique !
Après beaucoup de demandes dans les commentaires, je vous partage enfin queencard !!! Pour clarifier, une "queencard" est une personne qui fait ce qu'elle veut et qui s'en fout des avis des autres. C'est un terme apparemment populaire en Corée et qui vient bien sûr de l'anglais. C'est pour cette raison que je n'ai pas traduis le terme, car ça n'existe pas dans la culture française. La musique était bizarrement très simple à traduire, ça allait tout seul.
Si vous avez aimé n'hésitez pas à mettre un petit commentaire, ça me fait toujours plaisir ❤
(si vous avez déjà vu ce cover de moi et que vous vous demandez pourquoi je le repost, c'est parce que je passe ma chaîne en mode "sans visage". je repost tous mes covers en anonyme, sans ma tête, et j'en amélioré certains et fais du tri au passage.)
_____________
Si vous voulez me suivre sur d'autres plateformes je post quelques fois des choses sur instagram et tiktok, mais je vous préviens, je ne suis pas très active haha. Mais pour me contacter c'est plus simple de passer par instagram:
Insta: spicysmilee
Tiktok: spicysmilee (C'EST MON UNIQUE COMOTE TIKTOK OFFICIEL. BEAUCOUP DE PERSONNES ME VOLENT MON CONTENU MAIS CE COMPTE LÀ C'EST BIEN MOI)
Je créé des chansons moi-même que je post sur soundcloud: Anne-Maeva
Mail pro: Anne.maeva.email.pro@gmail.com
_____________
Bisous, à bientôt j'espère 😘
![(G)I-DLE (여자아이들) & YOU AS A MEMBER | QUEENCARD 퀸카 | [Karaoke] Color Coded (EASY LYRICS)](/img/n.gif)
C'est toujours incroyable ce que tu fais
Merci beaucoup 🥺❤
Mais elle a grave raison
Omg je suis tombé par hasard sur cette vidéo et c’est incroyable vraiment bravo ❤
En Français c'est trop bien ❤
프랑스어 공부하는 한국새럼입니다…
프랑스 뉴진스 검색하다가 들어왔는데 가사도 한국어가사랑 의미가 다르지 않게 번역하셔서 원래 노래에 맞춰서 부르시다니!
프랑스어 공부할때 잘 듣겠습니다.
한국어로 노래도 잘하셔서 놀랐어요!
정말 감사합니다 😇 한국커버는 프랑스커버보다 많지 않은데, 발음이 열심히 공부해요. 앞으로도 케이팝 커버를 프랑스어로 노래할거예요. 공부하고 싶으면 제 커버를 많이 봐주세요~
감사합니다 답글이라니ㅠㅠ
넹넹 열심히 들을게요!!
@@spicysmile quoi ?
@@awhxminaroblox8970(quoicoubeh)
@@awhxminaroblox8970pardon ptdrrrr ❤️
Toujours aussi bonne reprise, avant même de cliquer sur la vidéo j'ai imaginé ta voix et j'étais persuadée qu'elle collerait parfaitement avec la chanson !! Bravo à toi 🎉🎉🎉
C'est tellement bien !! La chanson va superbement à ta voix je trouve, et j'adooore les backs vocals ! Le tout rend trop bien, et le mix est tellement smooth ☺️
J'avais hâte après avoir vu sur Tiktok, et je ne suis pas déçu, bravoooo 🌟
Merci beaucoup Nam !!!❤
C'est INCROYABLE !!!! 😨😨
et toi, tu regardes quoi
es tu sous le charme quand tu me vois ?
ouais toi , tu fais quoi
toi aussi tu veux que je t'embrasse
du lundi au dimanche la beauté ne se repose jamais
de la tête au pieds je brille tellement que les autres sont tous aveuglés
et toute les filles sont tellement jalouses qu'elles veulent me copier
la journée d'une jolie fille est toujours une belle journée
on me prépart un gâteau d'anniversaire
chaque jour je suis reconnaissance d'être née
j'veux pas leurs avies
mais moi j'peux voir que je suis
une queen card si hot
tout le monde me regarde
spotlight ya quoi ?
une star star star
queen card
c'est moi
je twerk sur le défilé
i am the queen card
u wanna be the queen card
i'm a queen card
i'm a queen card
i'm a i'm a
i'm a queen card
i'm a queen card
take a photo
i'm a queen card
i'm a queen card
i'm a i'm a
i'm a queen card
i'm a queen card
j'suis trop cool j'suis trop sexe comme kim kardashian
trop mignonne et trop belle comme ariana
je veux te faire des bisous
faire des câlins tout moux
toi dans le miroir t'es de plus en plus belle
à ma fête les gens m'offrent du champagne
chaque jours je suis reconnaissante d'être moi
j'veux pas leurs avie
mais moi j'peux voir que je suis
une queen card si hot
tout le monde me regarde
spotlight y'a quoi ?
une star star star
queen card
c'est moi
je twerk sur le défilé
i am the queen card
u wanna be the queen card
i'm a queen card
i'm a queen card
i'm a i'm a
i'm a queen card
i'm a queen card
take a photo
i'm a queen card
i'm a queen card
i'm a i'm a
i'm a queen card
i'm a queen card
la fille a qui tout va bien
queen cacacard
qu'elle soit en surpoids ou mince
queen cacacard
la fille qui a confiane en elle
queen cacacard
i am the queen card
u wanna be the queen card
Ouah magnifique surtout le refrain ❤❤❤
Merciiii ❤
Encore et toujours aussi beau ❤❤❤ qu'elle Belle traduction ❤
Waouuu ta voix je m'en remets pas 😮❤
J'apprends la langue française en écoutant des chansons que j'adore en version français !
La chanson est vraiment parfaite et les paroles sont en harmonie avec la musique .
Je vous félicite pour cette créativité. 💕
Merci beaucoup pour la traduction !!! Ta voix est très jolie.
Je t'adore continue tu déchire ❤❤❤❤❤❤ et cette chanson elle déchire aussi ❤❤❤❤❤❤
Ouii la chanson déchire !! Mercii ❤❤
c'est trop bien , ce le meilleur queencard cover je entendu de toute ma vie
Wow j'ai vraiment aimer la version française ta voie est très belle et douce ❤❤❤❤😊
Oh mon Dieu c'est tellement incroyable!!! J'aime la chanson ❤️
Waw t'es incroyable 😮❤❤❤❤
OMG MAIS LE COVER EST INCROYABLE 😻😻
bonjour est superd'avoir traduit queencard bon courage a vous !
je l'écoute a chaque fois j'aime trop continue comme ça +1abonné😁😘
j'aime ton cover en francais, c'était génial (:
Incroyable !!❤😭
Impressionnant ! ❤
Franchement j’adore la musique Quenncard je danse dessus en anglais et grâce à toi je vois qu’elle est meilleure en français tu assure grave surtout continue comme sa 💓💗💖💝💞💕
T'ES VIDÉO SONT COOL contenu comme ça❤💗🥰❤❤❤ gros bisous
Tu as vraiment une très belle voix ❤❤❤😍😍😍
C'est trop cool ❤❤
J’adore trop ❤❤
Au top merci 👍
Incroyable tu déchire
Qui aime G-Idol 🤩Une belle voix. Je l'écoute tous les jours. C'est incroyable et je prie
Ohhhh respect pour avoir respecté ce titre jouissif des G-idle. 😉 A quand un Wanna be des Itzy ou maison des dreamcatcher
Masterclass 🔥🤌🏻 !!
Waw tu chantes trop bien, j'adore ta voix 😍
Merciii 🥰
Je suis choqué comment tu chantes bien ❤
Waw ta voix déchire !! 😆
magnifique comme toujours ❤❤ tu peut faire flower les paroles en français je veut voir ça ressemble à quoi ❤❤s'il te plaît 😊😊
C'est très beau en français et facile à la fois 🥰❤ Je te suis du Maroc 🇲🇦
❤❤❤❤❤ j'adore trop en versión français
Incroyable ta voix est juste incroyable. ❤❤❤
Est-ce que tu pourrais faire "allergy "de (G)i-dle
Jadore ce que tu fais ❤❤ tu pouriaq faire sheesh de babymonster stp sinon continue
Coucou je te retrouve enfin
Je recherchais ta photo sur ton profil et bêtement je n 'avais pas vue qu'il y avait un piment à la place
J'aime beaucoup ❤❤❤❤
Maintenant je la connais par coeur❤
Jadore
Waw elle est incroyable ❤
🥺🥺❤
Avant j’adorais queenquard mais mtn je l’aime encore plus et ta voix et super 😉
@@spicysmile Avant j’adorais queenquard je l’aime encore plus grâce a toi! ta voix et incroyable l’oublie jamais ! Et tu pourrais faire s-class stp je pari elle va être grave bien aussi 💖 je te demande s-class prcq chuis une stay et j’aimerais tlm t’entendre la chanter 🎶💖
@@KPOP_EDIT211 merciiii🥰 oooh pourquoi pas faire s-class, on me la demande beaucoup
@@spicysmile js que la c tard mais depuis j’écoute que ta traduction je l’ai même appris !! ❤❤
En français c'est trop bien tu le fais trop bien et maintenant c'est plus facile d'apprendre les paroles❤
Tu es la best
Ahhh j'ai trop aimé si g-idol regarde vas trop aimé 😭👌❤️
Je conaiser cette chanson mais en français 😍surtout avec ta voix 😉ta une voix d un ange
ta voix colle trop bien avec la chanson et la traduction est vraiment bien faite on a même certains sons de la VO
Merciii 🥰
Jungkook seven stp🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
J'aimerais trop mais en français c'est horrible 😂
Ok😊😊😊
BRAVO😮😮
Jtm trop tu fais trop bien
Trop bien
McQueen un maquillage❤❤❤❤❤
Tu dégages la même chose que la chanson d'origine c'est incroyable
❤❤❤❤❤❤
Incroyable ta voix
Tu sais c mon anniv aujourd'hui ❤🎉
C'est ma chanson préférée
pourrais tu faire la version française de SUPER LADY stp🙏 Tu chante trop bien wesh🤩
Trop chou j'adore
WoW si seulement j’avais ton talent ❤🎉😢😊
🥺🥺❤
❤❤❤🎉
Omg c trop bien je me suis evanouit❤😮
Ta voix est unique et incroyable ❤❤ et est ce que tu pourrais faire Silent Cry de Stray Kids désolé de te le redemander
Bonjour j'ai triste que tu fais ❤❤dit tu peux traduire la musique de" super bowl" de straykides stp 🥺❤❤❤❤❤ et continue comme ça ❤
Ceci m’impressionne que je connaisse t’a chaîne depuis t’est début!!
C’est quand même fou que soyeon ce disent je vais faire une chanson quenncard je veut placer le mot twerk et à la fin je veut me mettre dans un hôpital pour devenir une quenncard 😂
Merci de me soutenir depuis si longtemps 🥺
Mdrrr j'avoue, je sais pas d'où elle a eu ces idées
@@spicysmile 🫶🏻✨
Quesque tu utilises comme logiciel pour faire les covers car c'est incroyable
J'utilise audacity pour enregistrer et découper chaque partie de mon cover et après j'utilise bandlab pour mettre des effets ❤😊
@@spicysmile wow en tout cas ta voix elle est magnifique et merci pour les infos ❤️
Incroyables la version française
0:40 c’est pas gateau plutôt que cadeau? En tout cas super cover 😍😍
J’aime beaucoup maintenant fait s-class stp🙏👏👏👏👏
Oh oui s-class elle est incroyable
Tu chantes trop bien
❤❤❤❤Je suis Trop fanne de vous je chante vos chanson toutes les jours Bisous ❤❤❤❤
Tu sais Quoi T la tête que jennie vue que tai belle tellement t belle tu vas me faire rougir ❤
Trop belle la voie j’aime trop en France
Je t'ai suivi direct et tu m'a remonté le moral
🥺🥺❤ merciii ! Tu m'as remonté le moral aussi
@@spicysmile t'es mignonne ❤️
Elle va meux fais. Bisous😊😊😊😊😊❤
Stp fais un cover de Wife et Super lady stppp❤❤
MAIS C TOM BIEN JE LAIT ENREGISTRER DANS MA PLAYLIST CARRÉMENT
Tu pourrais faire super lady de gidle
salut ça te dérange si je fais un cover de ta version ?
Heyy j'ai une petite question comment tu fais pour pas être copié right ?? Stp répond moiii
Moi aussi
C’est trop bien❤️. Mais quelqu’un peut me dire pourquoi elle a supprimé ses anciennes vidéos ???
Je les mets en privé puis je les repostent mais en version anonyme parce que je ne veux plus montrer ma tête...
Ah ok je comprends
W
Et bah tu chante bien ❤
Je suis etudié la de class sixieme
Je suis learning french
Salut je m'appelle Chloé j'ai aimé votre chonson vraiment je sais pas quoi dire mais Queencard c'est une chanson vraiment cool j'espère que vous avez aimé mon commentaire au revoir ❤
0:23 à 0:26 la partie de soyeon tu l’a fait trop bien
C'est bien je laime
Bonjour ! Stp ma star peut tu faire une version française de la chanson money de Lisa avec le clip officiel et non seulement avec une image 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏please please 🙏🙏🙏🙏🙏🙏 stp m'y star
𝙹'𝚊𝚍𝚘𝚛𝚎 𝚌𝚎 𝚚𝚞𝚎 𝚝𝚞 𝚏𝚊𝚒𝚜 ❤
Welcome to my World de aespa s'il te plaît tu chantes super bien vrm 😸🫶🏼
Cc cv ❤❤❤❤
En francais ça fait bizzare 😂😛
Tu as la même voix que miyeon de gidle je trouve
J'aime beaucoup car a la base la la musique ya des mots non adapté pour les enfants et tu les a retiré
Je connais en français parqueur