Haven't listened to these ladies in quite a while and after watching this - shame on me! Geez, the energy is still at 100% and her voice sounds as powerful as ever. If you can pull this off in your early/mid-50ies props to you!
Always one of my favourite D.P. songs. THX very much for keeping it alive with a modern sound and a SINGER’s voice on top of it. This is so pleasant compared to the widespread HM stuff with all those guttural growls. But, ... good heavens - where did they dig out that audience? At a wax museum?
Its a mighty fine Cover lady's . I know this band has been around forever and fuck their brutal good . Cheers Domo Arigato from the Ancient metal Guy .
I have never heard Deep Purple play it any better, obviously the languge barrier of not being fluent in English has Keiko at a disadvantage for some of the words but i would rather listen to her singing than the awful wailings of Coverdale and Hughes on the live versions anyday.
In the 1974 concert version you can easily find on UA-cam, Coverdale's enunciation of English is not much better than this. I mean, do an A/B right now; it's hilariously ironic.
@@kazkylheku1221 i had the misfortune to buy a copy of last concert in Japan (albeit from the bargain bucket) the entire album was an embarrassment, being a purist i never really took to Coverdale's vocal style and came across as a Paul Rodgers tribute act, as for Glen Hughes Jon Lord summed it up best "he was singing more like Stevie Wonder everyday"
@@josephspencer621 That song may have been released with Coverdale, but here Terada Keiko has has "put back the Gillan" into it with those "auwwww!" vocal screams that conjure up Purple's Made in Japan. Check out this live version of Burn: ua-cam.com/video/t4fDCwDiWJQ/v-deo.html Coverdale isn't doing anything like what we hear in this cover. Only bassist Glen Hughes is doing something resembling that. I seem to recall that Blackmore didn' like Gillan's screaming; maybe Coverdale was told not to do that or something or couldn't do it well. Not in the album version either.
@@kazkylheku1221 It's hard to say with Blackmore being the moody git that he is, but Gillan's scream was an essential element of Child in Time, and CIT got dropped from DP's set list when he could not longer do the scream. And Blackmore was, apparently, more than happy to do a back-and-forth with Gillan screaming to match Blackmore's guitar licks at least into the 1980's post-reformation DP tours.
It's a cover for them. It's done the way they want to hear it and not for the sake of the tribute to Deep Purple. You need to see some videos of their music.
That's a tough one for me: Ritchie's a boyhood hero of mine (I'm about the same age as Sun-Go...in my 50's), but she's simply superb. One of the most underrated guitarists out there. Oh, and it runs in the family: her daughter is Saki (from Mary's Blood). Legit virtuoso...
First, she doesn't even sing with the right lyrics. Second, the guitarist doesn't play the coolest part of the solo. The drummer is good tho, but they sound like a computer, without any groove or feeling.
This looks to be some sort of TV performance, certainly not the same as a live concert. If you know it or not, bands feed off the audience and their energy, this audience does not have a concert vibe. Show- Ya is a very good band that has been rocking the world since 1981. If they wanted to they could have copied "Burn" note for note! And a side note; if you don't think Japanese girls can rock...watch Asterism (teenage girl guitarist) or Band-Maid (five girls).
![Дон ДОН, Алаудинов и СБЕЖАВШИЕ из под Курска ахматовцы 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/dEfCf5IK26Q/mqdefault.jpg)
ギターソロもキーボードソロもきっちり入れて、最高のカバー！楽しめました、あざーす！！！
Show-Ya showing everyone they've still got it. Terada always looks like she's having the time of her life. Even when singing in english!
BEST cover I've heard. They are the real godmothers of HEAVY METAL IN JAPAN.
Would love to see them play again in America.
凄く良いもの見せてくれてありがとー!
メチャ元気出るわ！
The entire band kills it, and Keiko really shines here.
Wow,her voice is so powerful,loud and clear.
寺田姐さんの歌声は最高
Haven't listened to these ladies in quite a while and after watching this - shame on me! Geez, the energy is still at 100% and her voice sounds as powerful as ever. If you can pull this off in your early/mid-50ies props to you!
@Doug Parker - they hit stardom in Japan in early 1980s.
Keiko was born in July of 1963. So 57 today, about 51 when this show happened.
Killing it, here! Terada-san makes this song her own as only she can, and they all do a great job!
Terada coverdel
so amazing. they kick ass. and keicos voice is so good.
パワーが有って最高‼️
姉さんたち最高❗
全員 Perfectな演奏力！基本に忠実でありながら、 SHOW-YA らしさも出ていて、難しいことにチャレンジしているはずなのに、当たり前にやってのけるところが凄すぎます 尊敬
Super tight band! Great cover!
Kick ass, my favourite DP song! Super
アマチュア時代から良くホワイトスネイクやディープパープルとかカバーしていたけどさすがプロフェショナル、パワー、歌唱抜群素晴らしいバンドになったもんだ！しのぶさんやステファニーにも感謝だね
Beauty, attitude and talent - quite the pleasure to hear and see.
この曲ってアマチュアがやりたがるんだけど実に難しいんだよね。彼女たちくらいの実力があればこそこんなにさらりとできるんだ。
Always one of my favourite D.P. songs. THX very much for keeping it alive with a modern sound and a SINGER’s voice on top of it. This is so pleasant compared to the widespread HM stuff with all those guttural growls.
But, ... good heavens - where did they dig out that audience? At a wax museum?
キーボードがハモンドオルガンだったら言う事なしですが、ギターソロと言い、これだけの演奏ができるのは凄いと思います。流石 S H O W －YA ‼ って事ですね。(UP 有り難うございます)(2018年1月5日)
一番下の段ハモンドだろ！（よく見ろ）しかも推定数100万円もするハモンドだぞ「プロをなめんじゃねーぞ！」バッキングハモンドで弾いてる音よく聞け！ジョン・ロードそっくりの音だから。数百万円のハモンドのバッキングの音、良い音聞かせてもらって涙物だぞ。シンセ使ったのギターソロのアルペジオ部分だけ！キーボドの人、立場弱いのでオルガンソロ弾かせてもらえない。悲しいなぁ・・・
オリジナルのキーボードソロの後半を弾いてるよ。一応ギターと半分こした感じだと思います。立場弱いんですか？リーダーだと聞いたことあるけど。
SHOW―YA Burn最高👍
五十嵐美貴ギター超上手SHOW―YA
みたいなバンドはこの先現れないと思います､50歳すぎて現役とは感動です
SHOW―YAただの女じゃないわ＼(^o^)／
安定感あるアレンジだと思う。ドラムいいね。
同感!
女性で、本家に匹敵するのは、彼女たち、SH OW--Y A だけだ‼️
Its a mighty fine Cover lady's . I know this band has been around forever and fuck their brutal good . Cheers Domo Arigato from the Ancient metal Guy .
なおんのやおんの立ち上げ前から聴き続けて40数年、日本語英語や キーボードの音とか良いです😊
SHOW-YAはもっと高い評価を受けていいBandです。寺井尚子のボーカルは凄い。
Keiko Terada, la auténtica REINA del Heavy Metal
いや！恵子ね。そこは押さえておこう👍🏻
あっ！苗字は寺田ね！この人の歌はすごい。
寺田恵子な
💕💕💕💕💕💕Love Keiko, is the Queen to Heavy Metal
サンゴー姐さん、格好いいー(*^^*)
パープルのカバーもやってたんですね！オリジナルを大事にしてるようですね、うまい！俺は沖縄の紫、王様のファンです、
紫かっこいいですよね！俺も紫のファンです！FaceBookに紫などのオキナワンロックのファンのグループもありますよ
次のアルバムは、全曲英詞にするみたい⁉️海外進出頑張って欲しい❗
Mandam bem...👍👍saudações Brasil
Drums are good. I have seen so many bad drum covers of this song. Hardly surprising the drums are seriously good on the original.
ギターとキーボードのユニソロが感動モノ
お疲れ様‼️女性バンドで良くやれた。drumが一番大変が感じられましたよ。
これは、本家と比べるのが筋違いで、彼女の歌方を楽しみましょう。英語の発音もね！
デヴィカヴァにリッチー先生等々と比較すること自体が（ｒｙ
1流と思われる、洋楽バンドでもハードルが高すぎる訳で。
私は楽しく観れるから好きです。この人達も、この年代のハードロックに影響されたのかなー？と思いながら観ていました。洋楽や本家を聴いた事の無い人は沢山いるから､「昔のでも､こういう聴きやすくてカッコイイ曲ありますよ!」という紹介にも成って良いと思います！
寺田姐さん｡まじで気持ち良さそう‼️
いうことありませ～ん！！！
Just Fucking Awesome!❤️
Jikki is still the best female guitarist to cover this song
I think they like this song because it becomes self-referential: she makes you burn with a wave of her hand.
敬意をこめて）反則技だが、実は姐さんたちはリアルタイムに近い
Yes.
.......next, ......dont ring us, we will ring you.
🤘😻
Miki "sun-go"-san
🤘
できればベースの方にも唄って欲しかったですね🎤
なんかかわいいな！！
良かったですよ！
SALUTE!!!
Very good, ..but why to cut the keyboard solo?
Asian chicks killin Deep. I've died and gone to Heaven!
客ww
うまいです。ギター凄くいい。本家よりもいい。そして安定感抜群です。
うちの母に似すぎ
ばはまたなか コメントに笑った😊
いいな〜
母ちゃん、最強じゃん！
どの方がオカンにそっくりですか？ＷＷＷ全員元ヤンのオカンみたいだけどＷＷＷ
セクシーなお母さんだね。笑笑
嫁に欲しい。
I have never heard Deep Purple play it any better, obviously the languge barrier of not being fluent in English has Keiko at a disadvantage for some of the words but i would rather listen to her singing than the awful wailings of Coverdale and Hughes on the live versions anyday.
In the 1974 concert version you can easily find on UA-cam, Coverdale's enunciation of English is not much better than this. I mean, do an A/B right now; it's hilariously ironic.
@@kazkylheku1221 i had the misfortune to buy a copy of last concert in Japan (albeit from the bargain bucket) the entire album was an embarrassment, being a purist i never really took to Coverdale's vocal style and came across as a Paul Rodgers tribute act, as for Glen Hughes Jon Lord summed it up best "he was singing more like Stevie Wonder everyday"
pobre mina le pone toda la onda pero los poonjas ni se muevennn aguante el publico argentino el mejor del mundooooooo
4:26 Ian Gillan was able to do that once .. before turning 30.
Actually it was David Coverdale
Keiko Terada was over 40 y.o. in this video,and she is 57 now.She lost highest tone little bit,but still awesome!
@@josephspencer621 That song may have been released with Coverdale, but here Terada Keiko has has "put back the Gillan" into it with those "auwwww!" vocal screams that conjure up Purple's Made in Japan. Check out this live version of Burn: ua-cam.com/video/t4fDCwDiWJQ/v-deo.html Coverdale isn't doing anything like what we hear in this cover. Only bassist Glen Hughes is doing something resembling that. I seem to recall that Blackmore didn' like Gillan's screaming; maybe Coverdale was told not to do that or something or couldn't do it well. Not in the album version either.
@@kazkylheku1221 It's hard to say with Blackmore being the moody git that he is, but Gillan's scream was an essential element of Child in Time, and CIT got dropped from DP's set list when he could not longer do the scream. And Blackmore was, apparently, more than happy to do a back-and-forth with Gillan screaming to match Blackmore's guitar licks at least into the 1980's post-reformation DP tours.
deeper purple ?
ブレない恵子姐さん
英語の字幕がでてるとこが私英語駄目でっせwと言ってるようで潔いwまあ、普段日本語の歌詞歌ってるバンドだもんねwしょうがないwギターソロも女の子にしては頑張ってるねw
1974年？1984年の間違いではありませんか？
The girls are good but they cut the song short and left out the second keyboard solo.
It's a cover for them. It's done the way they want to hear it and not for the sake of the tribute to Deep Purple. You need to see some videos of their music.
全盛期の時にカバーして欲しかったかなぁ
The audience is shite but the band are quite good! Must be really disheartening for the band to see a motionless bunch like that!
I saw one person jumping. I think someome else shot him or her though.
そんなビブラートいりませんからぁ～( *´艸｀)
more sleeping audience pls
英語字幕が 草
テレビアニメ、バンドリのロゼリアみたいですね。
どうしてキー下げて歌うんだろ？
Very good cover. Horrible camera work.
なぜ半音下げなのかがまずわからない。
そこですね！
迫力出したい為なのかも知れませんが、レギュラーチューニングでやってほしかった。
寺田姐さんの音域にあわせたのでしょう。
レギュラーチューニングでやってたら、声が出ないと思います。
今更遅レスですけど、さすがに女性ボーカリストだし出ると思いますよ。半音下げで無理なく出してるし。
なぜ分からないのか分からない
The biggest kitchen ive ever seen 8)
多分、その場で見ていたらそれなりに楽しめるだろうけど、映像として見ると上手い人がカヴァーしたら出てこない日本語的な発音が所々にあって興醒めしてしまう……SHOW-YAはガールズバンドとしては歌も演奏もトップクラスに上手いけど、洋楽カヴァーにはちょっと無理を感じる。
遠藤賢
要は、寺田恵子の英語力の問題だけだよね。
mskz01210121 そうです！自分、DEEP PURPLE第3期が大好きで、リッチーとカヴァーデイルが揃って初めてだと思っていて、RAINBOWでもWHITE SNAKEでも単体でやってるBURNは『違うな…』と思ってしまうぐらいなのでカヴァーなら尚更そう思う粗が見えますねσ(^_^;)
The voice an Band is good, but I feel the singer has no idea what she sings about.
キーボードソロの音が酷すぎます。
***** わざとでしょう。完コピ狙いじゃないでしょうから。７0年代と21世紀の解釈の違いと思っています
+rock aki
確かに酷いｗ
Mr.John roadに勝る人っているのかな…？
てか比べる次元にないよね、これ。
だがそれがいい
ごまかしの効かない音色でこっちがヒヤヒヤするw
結構頑張ったとは思うけど！
なんで この曲やろうとしたんだろ 無理ありすぎ
だがそれがいい
好きだから演りたかったのでしょう。
ギター、何の感情もねーな！草。あとのメンバーいいぞ！キーボド音そっくり、良い機材使ってドローバーセッティングバッチリ！オルガンsolo弾かせてやれや！可哀そうに。リズム隊2人の乗りバッチリ！立場が弱いんだかなんだかSHOW-YAの場合オリジナルもキーボドソロ無し。バッキングだけ。キーボド、ギターと同じ位フィーチャーしたアレンジにすりゃーもっと売れたかも。ギター権力が強いので自分で自分の首しめた「笑っちゃうよ」。Purpleやる時位ソロ弾かせてやれよ！機材も良いし、腕も良いんだから。悲しい・・・。ギターの権力強くて恵子ちゃん1度脱退するの分かる。
角田さんリズムもうちょっと前がいいね。ちょっともたってる。
へ～～
じゃあ、見本見せてよ
敢えてそうしてるのでは?
Fuck blackmore, SUN*GO is so much better!
That's a tough one for me: Ritchie's a boyhood hero of mine (I'm about the same age as Sun-Go...in my 50's), but she's simply superb. One of the most underrated guitarists out there. Oh, and it runs in the family: her daughter is Saki (from Mary's Blood). Legit virtuoso...
What a very polite response.
Saki is awesome. Didn't know she was her daughter, makes perfect sense now!
英語の歌はいまいち。
はい、ダメ
誰やねん。笑笑
terrible voice!
First, she doesn't even sing with the right lyrics. Second, the guitarist doesn't play the coolest part of the solo. The drummer is good tho, but they sound like a computer, without any groove or feeling.
This looks to be some sort of TV performance, certainly not the same as a live concert. If you know it or not, bands feed off the audience and their energy, this audience does not have a concert vibe. Show- Ya is a very good band that has been rocking the world since 1981. If they wanted to they could have copied "Burn" note for note! And a side note; if you don't think Japanese girls can rock...watch Asterism (teenage girl guitarist) or Band-Maid (five girls).
ギター下手くそ！
良かったですよ！