50 PALAVRAS que você (possivelmente) está pronunciando ERRADO em inglês | English in Brazil
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Confira uma lista de 50 palavras que você possivelmente está pronunciando errado em inglês. Alguns erros são sutis, mas não custa a gente tentar se comunicar melhor, né? Aproveite meus códigos promocionais para usar o Cambly:
Código para adultos (15min. grátis): bit.ly/2GkV05f
Código para Cambly kids (10% off): bit.ly/30CkPoS
COMPRE MEU LIVRO ► amzn.to/2N4PGUf
---
+ INSTAGRAM ► / carinafragozo
+ FACEBOOK ► / blogenglishinbrazil
+ TWITTER ► / carinafragozo
+ SITE ►www.englishinbr...
---
MUSIC ► goo.gl/EE5x3j
---
CARINA FRAGOZO ► Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.
Peço desculpas porque o áudio deste não está no padrão de qualidade normal do canal, mas isso não influencia o conteúdo! Ah, e temos um errinho de edição: SOAP foi trocado por SOUP na tela. Isso era só para ver se vocês estavam atentos, claro haha! Obrigada pela compreensão!
Eu gostaria muito de saber quais são as palavras novas que você tem aprendido ultimamente
ok meu amor 💛
Neither, we know the quality of your channel 😚😚
Cá, inclusive na hora de escrever a diferença entre “soup” e “soap” acabou ficando trocado na legenda, e pode confundir algumas pessoas! Se for upar novamente o vídeo é legal dar uma olhadinha nisso 😘
Mesmo com problemas amei o vídeo! Você é nota 10. Muito obrigada.
É muito engraçado quando a Carina para de falara inglês pra explicar pra gente e eles ficam com uma cara enigmática kkkkkk
Fico pensando se antes de começar o vídeo ela avisa pra eles tipo então eu falar em português com a câmera às vezes não surta não
Acho embaraçoso pra quem fica ouvindo sem entender
É verdade. Espero que ela faça como o @Gabriel Ribeiro disse aqui, de combinar antes com o/a "teacher do Cambly" para que eles não estranhem muito isso... Mas que é engraçado, é rsrs
Kkkkkkkk 😂
Sempre explico tudo para eles antes da gravação, fiquem tranquilos! E muitos deles entendem um pouco por falarem espanhol como segunda língua ;)
Essa gringa além de parecer super gente boa, deu para perceber que a didática dela é ótima. Muito bom o conteúdo. São pequenos detalhes mas que faz muita diferença mesmo na comunicação.
Eu achei a voz dela muito bonita
Eu quero fazer aula com ela.
I totally agree. Asa, isn't that her name?
Amazing and very useful video indeed!!! thanks a zillion dear miss Fragoso!
Adorei ela, ela deve estar no Cambly, a pronúncia dela é ótima.
De todos os vídeos da parceria com o Cambly, essa foi professora mais fofa até hoje! 😍
Ela e a Nakia.
Sqn preferi um ruivo que teve
Se essa é a mais, imagine a menos
@@cesarlima7537 Todos eles são super sem graça e desanimados. Essa aí até que é animada
a Mariama do vídeo de "palavras que americanos não falam (será?)" eh mega animada
Eu já me inscrevi várias vezes pra essas aulas experimentais gratuitas e nunca tenho coragem de conectar por medo de não entender e não ser entendida
Eu também
somos duas
Vocês conseguem!
Uma vez experimentei, e só foram 5 minutos. A pessoa com quem falei(mulher) foi super compreensível e amigável, sério, fez perguntas básicas e foi tudo bem.
Depois que a ligação terminou, me tremia mais que vara verde, mas valeu a pena, fiquei com gostinho de quero mais.
eu também mas vc tem que tirar esse medo da cabeça se vc nao der as caras nunca vai saber. se nao entender o cara . fala sorry faz igual a dilma speak slow please haha
Adorei o jeito da Asa de falar inglês. Nem precisei ativar as legendas, a dicção dela é muito boa, ficou "natural" aprender a falar inglês.
Guys, uma dicazinha rápida:
quando vocês quiserem saber como se pronuncia alguma palavra, vai no Google e escreve "How to Pronounce" e na frente escreve o que você quer saber.
Ex: How to Pronounce World
Espero ter ajudado, Bye bye.
Edição > se não funcionar "How to pronounce" põe palavra + pronunciation
nossa eu amei?? não sabia dessa função tks
É até mais fácil que isso. Se for palavra no meio de um texto, é só selecionar e clicar em pesquisar. Ele vai direto pro Google tradutor, dá a tradução e tem aquele ícone da caixa de som pra ouvir a pronúncia.
@@umnad4 No problem 😀
Thank you bro💪
You have changed my life
Que dica TOP! Obrigado por compartilhar!!!
Eu gostaria de pedir que as palavras fossem escritas um pouco maior se possível. Sou deficiente visual e foi quase impossível ler
up
Up
up
Up
Up
Só queria dizer que se o ensino nas escolas focasse na fonético teríamos uma melhora tremenda na disciplina. Parabéns pelo trabalho Carina, seu canal é show !
Pois é! As escolas focam nas gramáticas só
@@taymcd2916 Acho que "focar" não é a palavra. Simplesmente não sabem nada de línguas.
Nao posso deixar de falar sobre representatividade! ✊🏾❤️ Obrigada por trazer essa professora incrível e me fazer sentir representada aqui tbm
Ahhhh mano, que professora é essa 🥰 deu vontade de ter aula com ela, muita simpática! Carina ótima como sempre
Me senti tão chique de ter entendido boa parte da conversa em inglês
Que professora incrível. Super fofa, simpática e tem didática! Faça mais aulas com ela, Carina!
Esses dias atrás eu fiquei sabendo da pronuncia da palavra IRON, a qual eu pronunciava "AIRON", mas descobri que se pronuncia "AIERN" - I earn mas com enfase no AI e obvio que pronunciando o I e o EARN juntos como uma só palavra.
Se tem uma coisa na língua inglesa que eu gosto é de aprender a pronuncia, acho muito show
Foi naquele anúncio do Mairo Vergara né kk eu tb gostei muito dessa informação
@@te6992 O próprio, achei sensacional
Ru também cometia esse erro
Essa teacher é formidável e ensina de uma forma que facilita e estimula a aprendizagem. O mais difícil no estudo de uma língua estrangeira na minha opinião , é a conversação. Escrever , ler e compreender algumas palavras não é tão difícil assim
Eu consegui ver sem legenda e entender tudooo🙌🏼🙌🏼 nunca pare esse canal. Tô ctg desde os 10k, tu é demais!!!
Hey, Carina
Outras que também causam confusão: sheep, ship, cheap, chip
@@JaimeNetoBr sheep = shiiip/ ship = is a shorter sound /xip/ cheap = /tsxip/ and chip= /xip/
I think that Still, steel and steal have the same pronounciation
actually, chip is pronounced 'CHip'
Gente, palavras com "i" tem som de "ê". Palavras com "ee" tem som de "i":
Sheep= xip
ship= xêp
Cheap= tchip
Chip= tchêp
Sabendo diferenciar isso, ajudar demaaaaais na pronúncia.
Caramba entendi 90% de tudo. O que não entendi foi por falta de vocabulário mesmo. Adorei a professora
Adorei essa teacher, uma fofa! E o Inglês dela é bem fácil de entender. Obrigada pela oportunidade de nos oferecer esse contato com a língua!
Two great Individuals! So lovely and awesome teachers!
A PROFESSORA DO CAMBLY DEMONSTRA SER UMA PESSOA MUITO ALEGRE
a melhor coisa desse vídeo é mostrar pra quem tá aprendendo que mesmo pronunciando errado, os nativos vão te entender. Não é desculpa pra continuar falando errado mas é um incentivo pra começar a falar sem medo e ir consertando os erros com o passar do tempo.
Algumas dessas palavras eu pronunciava errado: "subtle" é uma delas. Adorei as dicas e essa professora gringa é muito simpática.
Que maravilha de vídeo!
Chama a Asa para uma nova oportunidade! Ela é excelente assim como você!
Excelente! Você "peneirou" e elencou super bem as dificuldades mais frequentes de fonação desse conjunto de palavras do dia -a- dia. Muitas delas não conhecia ( apparel, a exemplo), o que também enriqueceu nosso vocabulário. A professora é uma simpatia! Gostoso de ouví-la ensinar a pronúncia nativa. "thank you for having me" , disse ela, entendi corretamente? Parabéns a ambas!
Cara Carina, nós não pronunciamos "errado", pronunciamos "erradamente", segundo as boas regras da gramática da língua portuguesa. Você é espetacular, seus vídeos são ótimos. Thanks a lot .
Eu também achei ela muito simpática, adorei muito, pena que acabou rápido, vou sentir saudades.....
Para algumas palavras a música ajuda, por exemplo still eu nunca falei errado, assim como sword e digo mais: o Rock e o Metal ensinam muito bem a pronuncia de muitas palavras em inglês pois o pop nem sempre tem letras variadas e longas. Eu disse nem sempre, não é totalmente.
Sempre bom este tipo de conteúdo !!! Obrigado por trazer o mais próximo da realidade o/ e nossa nem tinha percebido que comete estes erros.
Gostei demais dessa professora americana. Extremamente simpática e carismática. Sensacional
Adorei o vídeo! Uma observação: na parte em que vc explica a diferença do soap e soup, as palavras aparecem trocadas no vídeo. Bjo!
Ahh vi isso tb mas fiquei confusa achando q tdo q eu sabia tava errado kkkk
@@raemacarmo6649 .... fato aprender da melhor maneira e bom, ser comunicativo, melhor ainda. Se voce consegue comunicar-se em outro idioma va em frente. Nao fique pessoa confusa.
Nem vi passarem os 18 minutos. Muito esclarecedor e muito dinâmico. Alguém por favor dê um troféu para esta mulher.
Carina sempre arrasa, né? ❤️
Observação: cho-ca-da com o "yogurt"! Sempre falei errado então kkkk 🤭🤭🤭
Fiquei encantada com essa professora que a Carina conseguiu, uma fofa!!
Dá próxima peça essas palavras :
Ear and Year ;
Piece and peace .
Excelente ajuda para os brasileiros, obrigada 🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂😃🙂😃😃🙂😃😃
Muito legal a americana. Super simpática. Gostei muito dela. Parabéns pelo vídeo. Me ajudou muito em dúvidas que eu tinha de pronuncia. Obrigado.
Carina, you’re the best teacher I have ever met. Thanks for your helping me with my English!
Primeira vez aqui no Canal mas gostei muito de vc!!! Esse conteúdo foi excelente, bem explicado, parabéns pelo trabalho e essa nativa q fez o diálogo com vc é um amor!! Fica a minha gratidão.
Boa Noite,meu nome é Marcos de SP Capital me surpreendeu,bastante pois muitas palavras em que eu pronunciava de um jeito,achando que estava certo e no fim estava errado,isso foi muito bom,aprender e ver a forma correta de falar o inglês.
Tive a impressão de que sopa e sabão estavam invertidas na exibição da pronúncia.
Ótimo vídeo. Muito ilustrativo. Adorei a professora nativa. Demonstrou muito conhecimento, paciência e um jeito de falar muito agradável e facilmente compreensível.
Carina, em músicas, é muito comum ouvir a palavra "World" com o "d" mudo. Seria uma licença musical ou uma forma alternativa de pronúncia?
No Canadá eu fui pedir num mercado sopa e pedi sabão. A vendedora olhou com uma cara tão assustada. Que na hora eu corrigi e fiquei todo sem graça. Desde então, decorei a pronúncia de sopa, pra não pedir sabão!!
Realmente é vital pronunciar correto as palavras em inglês. Alguns amigos acham que é frescura. Mas um erro de pronúncia gera uma outra palavra ou nem passa a informação do jeito correto. Amei o vídeo !
Carina, se não entendi errado acho que a legenda das palavras soap e soup ficaram trocadas 😉
Nem precisei ativar a legenda. Muito bem explicado. PARABÉNS Carina. Você é demaissssss.
Minha maior inspiração pra aprender inglês ♡
Carina ñ importa a lingua tem uma palavra q te representa em qlqr lingua seja dita e estará sempre certa: Linda!
Vcs falando em inglês, e eu consegui entender tudo. Estou passada... Estudar funciona. :-o
Here the same! Yeaaahhh
Amei a professora americana!!! Tão simpática e didática quanto a Carina.
Excelente aula, excelente professora convidada...! Adoramos, Carina! =)
Fiz uma conversação com ASA e a achei adorável, uma doçura para ensinar e conversar. Parabéns
SuperAmei o vídeo, e depois de assistir o de alfabeto fonético, parece que a pronúncia fica mais fácil, dá pra entender a diferença do som. Agora só treinar o reading e speaking 💕 Você é show, prof Carina, recentemente meu amigo e eu estávamos ouvindo música e eu estava traduzindo uma música enquanto a ouvíamos e ele falou que eu pego muito rápido, isso me animou muito, porque eu realmente sinto a diferença, principalmente com a ajuda dos seus vídeos e o Gavin. 😍😎
Não desistam galera, o aprendizado tem várias fases (leiam no livro da Carina)
Uauuu the American teacher was soooo kind! I've really loved her!
Parabéns Carina, seu trabalho é incrível! Adoro esses tipos de vídeo pois eu aprendi inglês sozinho, onde mais surgiu dificuldades foi justamente na pronúncia correta. Hoje acredito que falo razoavelmente bem 😊
Parabéns , Lucas , boa sorte com o desenvolvimento do seu Inglês. Eu tambem estou feliz com meu Inglês, pela minha idade...
Yeeeess same here
Excelentes professoras: Carina e Asa! Amei!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Que simpatia a professora do Cambly... e vídeo ótimo... adorei!!!!
Ajuda muito não só a falar, mas também mais importante ainda que é escutar.
Eu ameiii essa professora, super simpática!😊 Mas ainda não tenho coragem de usar o Cambly 🤭
This teacher of Califórnia is amazing and lovely like you Carina! Thanks for this vídeo! HELÔ 👏I hope that all be save!🙏❤Good health and protection for all!❤🙏
I love your videos with Cambly teachers. Always great content!!! Thanks! 😘
Muito bom. E a simpatia e os sorrisos foram as cerejas do bolo. Obrigada, Carina.
Carina você poderia fazer um vídeo explicando a regra do Magic E, eu dei uma pesquisada sobre mas ficou meio vago pra mim, desde já agradeço 👏👏
O Gavin tem um vídeo sobre isso super legal. Dá uma olhada no Small Advantages.
Adoro suas aulas!!! Parabéns 👏♥️
é um negócio bobo, mas eu pronunciava wednesday “UÉNESDEI” agora sei que é tipo “UENZDEI”
I loved the way you taught the word "world". Thank you
gente, falava muito “iurban” hahaha. agora fiquei na dúvida entre a pronúncia de “sad” e “said” 😂
Desenterrando, algo como "séd", "sêd"
Seu canal caiu do céu pra mim eu estou precisando estudar muito ... E está me ajudando muito ... Conteúdo fantástico
Eu tava assistindo, no momento que olhei pro celular Carina diz: "Aizland"... Eu, valha me chamou? KKKKKKKKK
HAHAHA sensacional!
😂😂
kkkkkkkk
Carina estou indo trabalhar escutando seus vídeos e tem me ajudado bastante a resgatar palavras esquecidas.
Amei o vídeo e amei mais ainda que consegui entender as duas conversando sem precisar de legenda!! hahah
Thank you Carina!
Thanks for helping Brazilians (maybe people from Portugal) to learn or get better the pronunciation and writing for the people are learning English!
(Espero que esteja correto, se tiver erro podem corrigir!)
@@eric18993
Obrigado Eric! Não comentei esse erro
@@felipi123 Don't mention it.
I love your channel 😍
Nossa! Como está sendo gratificante tuas aulas de fonética !
No words to describe how much incredible is this video
Thank you for say my thought
@@AntonioCarlos-gx6vd saying* :-) o correto é "for saying"
*No words to describe how much incredible this video is.
@@vinnyreis3016 é mesmo ne , depois fe preposiçao é ING , é... Ja vi qur nao vou lembrar muito disso
@@AntonioCarlos-gx6vd Vc acaba acostumando kkkk só ler mais que você acostuma seu cérebro
AINDA estão DANDO DISLIKES? ??? VÃO ACHAR UMA LOUÇA PARA LAVAR... PARABÉNS teachers trank you so much! !
Oi, Carina. Você poderia passar o link ou o nome dessa mulher que está participando do vídeo, pfvr?
O nome dela é Asa.
Eu conheci ela no Tinder..... rsrs
@@oliviogoncalves6697
E hoje em dia tá viúva coitada
Obrigada por compartilhar o nome. Amei ela
@@andreabaranski2549 n tem sobrenome?
90 por cento disso ai eu já sabia! e nunca fiz nenhum curso tipo ccaa... estudei sempre como autodidata! Parabéns, Juan! vc é o cara!
What's her name (teachear usa)
I'd like to get some classes
Grato Carina.
Muito bom. Muito simpática a professora amaricana.
Faltou um erro muito comum: apple, que muita gente fala "êipou".
Também é comum se ouvir épou, com um "é" bem puxado (n sei se é comum em algum pais) mas o mais comum é æpou
Skan Á,pou é mais britânico. É,pou é americano. O próprio Steve Jobs fala É,pou. Fora que existe uma pequena pausa entre a vogal inicial e o restante das letras.
@@fvgoya Sim, mas nem esse É nem esse Á são exatamente os mesmos que a gente tem no português
Kkk eu falo épou 😅
Wow crc eu nunca ouvi ninguem falar assim
Obrigada Carina, precisava deste vídeo!
O nome disso é misspronoucing, que é quando vc pronúncia palavras errado em inglês
Que mulher amável essa professora americana!!!
Carina, a legenda do soap/soup saiu ao contrário! rs
Aprendi com esse que meu nível de inglês é zero rsrsrs. Muito bom saber saber que algumas palavras básicas como Wednesday / love / police / restaurant pronunciamos errados e nem nos damos conta. Eu vejo que um pouco disso se deve ao fato de não ter tido ninguém para me corrigir e, desse modo, pronuncei a vida toda errado. Thanks for this video, it was very helpful!
Acho que meu sonho de falar inglês vai ficar pra outra encarnação rsrrrsrr não tenho jeito!!!
Kkkkkkk
Estou no mesmo barco que vc
Não desista. A dificuldade é momentânea mas a desistência é eterna.
Everyone can do anything that wants...
Você poderia fazer um vídeo sobre o que fazer depois de atingir um certo nível de inglês, porque eu ja falo bem, entendo bem e eu já conheço tanta coisa em inglês que dificilmente eu aprendo algo novo e agora que eu possuo essa habilidade eu não sei o que fazer com ela, eu só a uso pra conversar com alguns amigos americanos que eu fiz amizade online
9:14 na parte escrita embaixo vc inverteu soup e saop kkkkkkkkk
Ufaaaa achei que estava louca kkkkk
Fato. A gente já confundi as duas palavras, e essa troca me deixou mais confuso ainda.
Olá Carina. Este é o segundo vídeo que assisto de você. Gostei muito e também da professora que a acompanhou nessa aula. Esse tipo de aula, coma a participação de uma pessoa que fala o inglês americano, principalmente com o conhecimento necessário, é muito gratificante.
Que o seu sucesso continue sempre crescendo.
chocado com certificate kkkkk
Adorei essa aula. Possivelmente um dos canais e UA-camrs mais simpáticos no ensino de inglês, sem aquele humor irritante , cheios de edição e cortes. Adorei a teacher Asa, por favor transmita a ela o meu grande apreço pela simpatia e didática ao explicar. Precisamos de mais teachers assim. Parabéns!
Só eu que nunca tive problema com o som do th? 🤔
Eu também não.
Sim, só você, o único, exclusivo, inédito, excepcionalíssimo, original e singular espécime que inatamente reproduziu este som.
@@jzs1507 😂😂😂😂😂
@@jzs1507 HHAHAHAHHAHHAHAHA
Ué, estranho... Nós não temos esse som no português 😅
Eu acho que já tive aula com ela no EF english corporativo, muito gente boa essa americana.
Por que ela disse: thank you so much for HAVING ME?
Seria algo como "obrigada por me receber!" Vejo muitos artistas gringos dizendo isso no começo de entrevistas, por exemplo.
concordo com vc, a professora é muito simpática.Eu tenho dificuldade em várias pronúncias mas o I ainda é o que me causa mais problemas.
Mano eu falava "money" errado pqp😂😂
Tbm kk
Kkkkk eu falava o "soap" , "soup" e "Japan"
Eu vou continuar falando money com sotaque bem brasileiro.
Nao da pra cantar a musica do O Aprendiz com o sotaque certo!!
Moni moni moni mooni Moniii
@@raemacarmo6649 a música da Rihanna a bicht have my money ela fala Monei pelo menos que eu escutei
Amamos a Asa. Fiquei aqui desejando ter aulas com ela!
Seria legal falar do CAN e do CAN'T.
Há muita confusão, não?
marcosirjov Eu acredito que não, com o tempo você se acostuma e também juntamente ao contexto fica mais fácil de se entender. É só você ter um bom listening.
No Inglês Britânico, Can é pronunciado como Kén e Can't é pronunciado como Kaant.
@@tiagosa3608 👍👍👍👍
Olá Carina. EXCELENTE aula, muito legal. Estou no processo de aprendizado com meu professor, mas não perco suas aula. Eu falava errado LOVE. Sucesso e parabéns.
Estou começando aprender a lingua inglesa, mais como estamos tão acostumado com o português que fica um pouco dificil pronunciar alguma palvras em Inglês, eu diria que temos que desenferrujar a lingua para poder chegar perto dos sons originais do inglês. gostei dessa lição e acima de tudo da Sweet Teacher(american).
Bom dia carina tudo bem com você um sabado para voce um bom trabalho para voce e um e tudo de bom