This song is one of my favourites from Hatsune Miku, I used to listen to only the popular songs but now that I've found these songs i'm in love with them!
I experienced it in a similar way. Thanks to Jrharbort I was able to listen to so many great tracks. I am deeply in love with vocaloid tracks and especially with voca-trance. This one is very epic and I could listen to it all day long.
Lyrics + English translation: 電子の歌を奏で Playing the electronic song (1) 今も唄い続けている even now, I continue singing. ずっと待ち続けても Even if I keep waiting for you forever, 君は戻ってこないのに you still won't come back. 心が消えてしまい My heart has completely vanished, あなたの事さえ忘れ it has even forgotten about you. 瞳が映す貴方 My eyes which reflected you 涙を溢していたの were shedding tears. 貴方との思い出も All the memories I spent with you 消えてなくなってしまう are also fading away and completely dying out. キミの温かい歌 Once more, I wanted to もう一度唄いたかった sing your warm song. 無音の世界に I was left alone 一人残されていた in a soundless world. 君を探しても Even if I search for you, どこにも居ないんだ you're nowhere to be found. 共に過ごした日々は The days I spent with you 色褪せて戻らないの are losing their colors, they won't return anymore. 零れ落ちる雫は These overflowing and falling water droplets (2) 心を動かしていた have been moving my heart. 瞳に映る笑顔 Your smile that met my eyes 今はもう消えてしまったの has now completely disappeared. 言葉を繋いだって As for these connected words, 君には届かない想い they're feelings that won't reach you. Notes: 1. On a first glance, because there's no て at the end of the line, this may look like "Play the electronic song!", but 1.1 in the song, 2 lines are always read together. That sentence would break that structure. The lyrics refer to a song, and that song is written as 唄 which means traditional Japanese song. With 0 research about traditional Japanese songs, I assume they have various structures that this song also follows. 1.2 In formal Japanese, one can connect verbs without the て at the end. 2. Tears. But as usual, I went with a more literal translation :)
Jrharbort Productions Yeah, I meant with the video. I even thought that right after I hit the post button, YT not having an edit comment button can be annoying at times. Anyways good job with the video-it was fun to watch
Maybe it's just me but the copy that rinlajd1a has close to the same quality if not the same. Regardless I'm happy that this song is getting more noticed and thanks to you it'll be noticed by your subscribers. Also I just wanted to point out the other songs that rinlajd1a uploaded because I find them to be terrific and should get more notice, specifically Beyond the Sky and Song for Eternal. Sorry if I sounded offensive.
Part 2 of the music Also memories with you Gone away Song warm Kimi I wanted to sing again The world of silence Had been left alone Even searching for you I do not stay anywhere Day-to-day spent together Do not you go back to faded Drop falling spilling I was moving the heart Smile reflected in pupil It was gone by now You say connecting the words Thought that does not reach to you
Part 1 of the music It played the song of the electronic I have continued to sing even now Even wait indefinitely You are not to come back Mind that seems to have vanished Forget even your Your pupil casts It's was overflowing tears
YOUR LATE JRHARBORT!!!! I heard this song like a year ago by another uploader on UA-cam. The guy's name is rinlajd1a and he uploaded another version of the song as well that is also as awesome. He also uploaded my two most favorite Vocaloid techno songs ever, Beyond the Sky and Song for Eternal. At least you found this song so I can call you out on it and introduce to other songs. It all worked out. :)
OMG!!! i love this version way better, its trance version aint it?? sounds like it. the version i heard was techno, it was good, but i dont like techno that much, i love trance much more :3, thank you sir! :)
Do you have any songs to recommend if I'm looking for ones like Lost You, Song For Eternal, Silence, Unfragment, etc.? I'm just looking for that softer, sadder sounding trance music, I suppose. It's hard to dig through so many songs. T u T
NightcoreZombies Two more that instantly come to mind are 【初音ミク - Hatsune Miku】Lost Words【Original】 and 【初音ミク - Hatsune Miku】Loneliness【Original Vocal Mix】
I love this song so much. Here are the lyrics fpr anyone who seeks them (Romaji and English provided) www.vocaloidotaku.net/index.php?/topic/24745-translate-my-fav-songs-please/page__p__1004113&#entry1004113
I just checked his re-print. Funnily enough, he used the image that was included within the same file. I know this because my copy also included that image. But I chose to go with the image used on the video on nicovideo to try and "preserve" the original feel, if you know what I mean. I also want to say that I like to help promote the actual artists, not other reprinters. rinlajd1a didn't create it, so he doesn't deserve the credit here.
+Jrharbort Productions argh damnit, I can't read japanese fluent enough to understand niconico, and I can't see any translate option. UA-cam and soundcloud are my main sources for tunage
+Anthony Laird Nicovideo has an English interface, so I'm not sure what you're talking about. I use the Japanese interface anyway, since it's not very difficult to navigate.
Breathtaking music...
This was one of my first vocaloid songs, I still love it
Aardke M I think my very first Vocaloid song was Ievan Polkka or Deep Sea Girl both of them are by Hatsune Miku
@@bluesenpai955 Mine were Unfragment and Ievan Polkka at the same day.
mine triple baka. we are pretty old fans. i loved the vocaloid old era, i miss that
Every time I hear this song I ask myself if my ears have died and gone to heaven... so beautiful.
hey after 7 years listen this one more time
@@KoKodRIL3 ha! You have a point. I can still get behind that anthem though...
vocaloid heaven
This song is one of my favourites from Hatsune Miku, I used to listen to only the popular songs but now that I've found these songs i'm in love with them!
I experienced it in a similar way. Thanks to Jrharbort I was able to listen to so many great tracks. I am deeply in love with vocaloid tracks and especially with voca-trance. This one is very epic and I could listen to it all day long.
Still so so SO GOOD!!! Great beat and great vocals what more could you ask for
Overwhelming!! Such fantastic work!
Lyrics + English translation:
電子の歌を奏で
Playing the electronic song (1)
今も唄い続けている
even now, I continue singing.
ずっと待ち続けても
Even if I keep waiting for you forever,
君は戻ってこないのに
you still won't come back.
心が消えてしまい
My heart has completely vanished,
あなたの事さえ忘れ
it has even forgotten about you.
瞳が映す貴方
My eyes which reflected you
涙を溢していたの
were shedding tears.
貴方との思い出も
All the memories I spent with you
消えてなくなってしまう
are also fading away and completely dying out.
キミの温かい歌
Once more, I wanted to
もう一度唄いたかった
sing your warm song.
無音の世界に
I was left alone
一人残されていた
in a soundless world.
君を探しても
Even if I search for you,
どこにも居ないんだ
you're nowhere to be found.
共に過ごした日々は
The days I spent with you
色褪せて戻らないの
are losing their colors, they won't return anymore.
零れ落ちる雫は
These overflowing and falling water droplets (2)
心を動かしていた
have been moving my heart.
瞳に映る笑顔
Your smile that met my eyes
今はもう消えてしまったの
has now completely disappeared.
言葉を繋いだって
As for these connected words,
君には届かない想い
they're feelings that won't reach you.
Notes:
1. On a first glance, because there's no て at the end of the line, this may look like "Play the electronic song!", but
1.1 in the song, 2 lines are always read together. That sentence would break that structure. The lyrics refer to a song, and that song is written as 唄 which means traditional Japanese song. With 0 research about traditional Japanese songs, I assume they have various structures that this song also follows.
1.2 In formal Japanese, one can connect verbs without the て at the end.
2. Tears. But as usual, I went with a more literal translation :)
5:01 dat vibratio ^(*O*)^
just spent ~2h searching for this in my playlist, twas totally worth it
wahiko never disappoints
I love the visualisation on this one. It's like the magic slinky of my dreams. The remix is pretty good too ;3
amazing, image fits the song
A beautiful song,for a gorgeous girl.
Thanks, I'd been waiting a while to find a use for it.
11 years later i keep listening to this. pretty times back then with 15yo
GOOD WORK ^_^
Good job with the song
I think you mean the video. You should probably read the description or song title to see who made the song.
Jrharbort Productions
Yeah, I meant with the video. I even thought that right after I hit the post button, YT not having an edit comment button can be annoying at times. Anyways good job with the video-it was fun to watch
Coming back from 2013, when I first listened to this song. It still manages to amaze me! Its a good job for the producer!
Such a nice piece! Thanks for sharing it with us!
Without Revolution Boi, this masterpiece would've been lost in the void 🥺😔
Another one saved for the ages!
Awesome :D I love it
it sounds epic
Strong vocals, with an awesome beat, nice!
Take a moment and listen to some first class music ^ ^
Music to drawn by, now I know were in first class
This hit me with a wave of nostalgia I didn’t expect to get hit with *sweats*
Wow, wish I had found this earlier. Better late than never! Yay!
Maybe it's just me but the copy that rinlajd1a has close to the same quality if not the same. Regardless I'm happy that this song is getting more noticed and thanks to you it'll be noticed by your subscribers. Also I just wanted to point out the other songs that rinlajd1a uploaded because I find them to be terrific and should get more notice, specifically Beyond the Sky and Song for Eternal. Sorry if I sounded offensive.
FAWESOME
Part 2 of the music
Also memories with you
Gone away
Song warm Kimi
I wanted to sing again
The world of silence
Had been left alone
Even searching for you
I do not stay anywhere
Day-to-day spent together
Do not you go back to faded
Drop falling spilling
I was moving the heart
Smile reflected in pupil
It was gone by now
You say connecting the words
Thought that does not reach to you
awesomesauce.
I love this. And the original version too
Omg her hair is just like o.O awesoooooome here
awwwwesomeeee ;w;
Part 1 of the music
It played the song of the electronic
I have continued to sing even now
Even wait indefinitely
You are not to come back
Mind that seems to have vanished
Forget even your
Your pupil casts
It's was overflowing tears
Ha! I love Aerial Flow!
Nunca procurei TANTO essa musica
YOUR LATE JRHARBORT!!!! I heard this song like a year ago by another uploader on UA-cam. The guy's name is rinlajd1a and he uploaded another version of the song as well that is also as awesome. He also uploaded my two most favorite Vocaloid techno songs ever, Beyond the Sky and Song for Eternal. At least you found this song so I can call you out on it and introduce to other songs. It all worked out. :)
My favorite.
my favorite song when I go out in the night for a stroll
Gotta love trance.
A-may-zaaaah!!! :D
Those are amazing lyrics in my country :D
I added them to the description.
OMG!!! i love this version way better, its trance version aint it?? sounds like it. the version i heard was techno, it was good, but i dont like techno that much, i love trance much more :3, thank you sir! :)
wow good i likes miku
AAahh reminds me of winter.
Um.. Yes... I did... That's why I even included Sepia's name in the image.
我的媽呀!!這首太讚了
Awe D:
Do you have any songs to recommend if I'm looking for ones like Lost You, Song For Eternal, Silence, Unfragment, etc.? I'm just looking for that softer, sadder sounding trance music, I suppose. It's hard to dig through so many songs. T u T
NightcoreZombies Two more that instantly come to mind are 【初音ミク - Hatsune Miku】Lost Words【Original】 and 【初音ミク - Hatsune Miku】Loneliness【Original Vocal Mix】
Thank you very much! I'll go take a look at them! ;u;
I love this song so much.
Here are the lyrics fpr anyone who seeks them (Romaji and English provided)
www.vocaloidotaku.net/index.php?/topic/24745-translate-my-fav-songs-please/page__p__1004113&#entry1004113
like :3
Thank you Jrharbort! You have a great blue eye! 7Love death!
I just checked his re-print. Funnily enough, he used the image that was included within the same file. I know this because my copy also included that image. But I chose to go with the image used on the video on nicovideo to try and "preserve" the original feel, if you know what I mean.
I also want to say that I like to help promote the actual artists, not other reprinters. rinlajd1a didn't create it, so he doesn't deserve the credit here.
Yes . That guy is really an XO, he didn't even provide the most basic source for reprinting.
I never said that everything I'd upload would be unique. But mine is definitely far better quality than what any other reprinter has done.
39
Teens/UA-camrs React to Clannad: After Story - Ushio's Death
Might want post that on their channel.
Do you have a translation?
De todas sus canciones electro me gusta mas esta, hay una mejor?
"Epic Trance" vocaloid music is very rare... This is the only song in that style.
Gracias,Thank you
No, I do not, sorry. I never requested any translations for this piece.
can anyone plz post the lyrics of this song?
can you add them in writing and not symbols?
Cant find the image on the page. Can you help me? C:
It's one of the links from the left side menu that says "ミク". There's a few of them. Just click them all until you find it.
Tanks!
Greetings from México :D
Does aerial flow have a soundcloud account?
+Anthony Laird He did, but it's closed down now. It's complicated.
+Jrharbort Productions argh damnit, I can't read japanese fluent enough to understand niconico, and I can't see any translate option. UA-cam and soundcloud are my main sources for tunage
+Anthony Laird Nicovideo has an English interface, so I'm not sure what you're talking about. I use the Japanese interface anyway, since it's not very difficult to navigate.
+Jrharbort Productions I use the phone app, can't find the option to change language
+Jrharbort Productions I use the phone app, can't find the option to change language
please translate?
google translate?
瞳が映す貴方
涙を溢していたの
question: how do u pronounce this word?" 溢" googled it pronounced as "mitsuru" but doesnt match the lyric sung by miku in the song.