Poprow gware: Nie " NaskaGórolscýzno", ba "NaskoGóralscýzna" Nie "dobrij", na "dobryj" Nie "naskij", ba "naskiyj" Nie "historije", ba "historyjé" Poza tym prowde pises 🙂
@UCZ2BRO3VxQOQdD9LfIF-G8w nie przesło iy w ij np. u Zogórzan.Widziołek jak godali ô tym jak ogólnopolsko kojcówka -ej przechodzi w ij/y np. gorzy/gorzýj.Mogym sié mylić alé takok widzioł.
Niech żyją górale. Jestem góralem od wiele pokoleń, nawet widać u mnie do dziś wołoskie pochodzenie. Niestety pierwsze pokolenie poza Górami wychowane, więc gwarę znam, ale nie mówię. Pragnę za górami, górala się wyciągnie z gór ale nigdy góry z górala. Kyrie Eleison.
Świetna animacja. Gratuluję wytrwałości. Mam pytanie odnośnie granicy na Rówienkowym Potoku. Czy faktycznie istnieje jakieś rzetelne źródło historyczne na taki przebieg?
W Internecie jest dostępne "O Morskie Oko. Wywód praw polskich przed sądem polubownym w Gradcu. Z planem sytuacyjnym" Oswalda Balzera, które wskazuje taki przebieg granicy. Oczywiście jest to dokument z czasów sporu o Morskie Oko, więc jest stronniczy, ale autor przytacza sporo źródeł na poparcie swoich tez. Autor:
Materiał bardzo dobrze zrobiony. Zapewne bardzo trudno wykonać animację zmian granic na tak małym obszarze, samo zbieranie danych może pochłonąć sporo wysiłku. Tylko czy osadnictwo dotarło do kotlin karpackich tak późno (w filmie dopiero w XIII w. wkracza powyżej ujścia Popradu)? Sądecczyzna (oczywiście jej równinna część) jest pełna wczesnośredniowiecznych zabytków archeologicznych (chociażby datowane na VIII w. pokaźnych rozmiarów grodzisko w Naszacowicach). Może nie była aż tak gęsto zasiedlona jak żyzne ziemie nadwiślańskie, jednak nie była tutaj dzika puszcza.
Dopiero po napisaniu komentarza przeczytałem na Facebooku metodę datowania zasiedlenia poszczególnych regionów, przyznam, że faktycznie ciężko jest doszukiwać się przedpiśmiennych poszlak na tak dużym obszarze (przy jeszcze mniejszej ilości źródeł).
Wiedziałem o tym, że Sądecczyzna była już za czasów państwa Wiślan zaludniona, tylko ciężko było dokładnie oszacować obszar nad którym jako taką kontrolę sprawowała wczesnopiastowska Polska tamże. Oznaczyłem jako "Direct control" dolinę Dunajca po Sącz, chociaż rzeczywiście mogłem prawdopodobnie przynajmniej kotlinę oznaczyć w ten sposób
Kawoł dobryj roboty.Takiego dobrego ôpisu naskij historyjé zek jesce nie widzioł.
Poprow gware:
Nie " NaskaGórolscýzno", ba "NaskoGóralscýzna"
Nie "dobrij", na "dobryj"
Nie "naskij", ba "naskiyj"
Nie "historije", ba "historyjé"
Poza tym prowde pises 🙂
@UCZ2BRO3VxQOQdD9LfIF-G8w nie przesło iy w ij np. u Zogórzan.Widziołek jak godali ô tym jak ogólnopolsko kojcówka -ej przechodzi w ij/y np. gorzy/gorzýj.Mogym sié mylić alé takok widzioł.
Niech żyją górale. Jestem góralem od wiele pokoleń, nawet widać u mnie do dziś wołoskie pochodzenie.
Niestety pierwsze pokolenie poza Górami wychowane, więc gwarę znam, ale nie mówię.
Pragnę za górami, górala się wyciągnie z gór ale nigdy góry z górala. Kyrie Eleison.
Świetna animacja. Gratuluję wytrwałości.
Mam pytanie odnośnie granicy na Rówienkowym Potoku. Czy faktycznie istnieje jakieś rzetelne źródło historyczne na taki przebieg?
W Internecie jest dostępne "O Morskie Oko. Wywód praw polskich przed sądem polubownym w Gradcu. Z planem sytuacyjnym" Oswalda Balzera, które wskazuje taki przebieg granicy. Oczywiście jest to dokument z czasów sporu o Morskie Oko, więc jest stronniczy, ale autor przytacza sporo źródeł na poparcie swoich tez.
Autor:
Materiał bardzo dobrze zrobiony. Zapewne bardzo trudno wykonać animację zmian granic na tak małym obszarze, samo zbieranie danych może pochłonąć sporo wysiłku. Tylko czy osadnictwo dotarło do kotlin karpackich tak późno (w filmie dopiero w XIII w. wkracza powyżej ujścia Popradu)? Sądecczyzna (oczywiście jej równinna część) jest pełna wczesnośredniowiecznych zabytków archeologicznych (chociażby datowane na VIII w. pokaźnych rozmiarów grodzisko w Naszacowicach). Może nie była aż tak gęsto zasiedlona jak żyzne ziemie nadwiślańskie, jednak nie była tutaj dzika puszcza.
Dopiero po napisaniu komentarza przeczytałem na Facebooku metodę datowania zasiedlenia poszczególnych regionów, przyznam, że faktycznie ciężko jest doszukiwać się przedpiśmiennych poszlak na tak dużym obszarze (przy jeszcze mniejszej ilości źródeł).
Wiedziałem o tym, że Sądecczyzna była już za czasów państwa Wiślan zaludniona, tylko ciężko było dokładnie oszacować obszar nad którym jako taką kontrolę sprawowała wczesnopiastowska Polska tamże. Oznaczyłem jako "Direct control" dolinę Dunajca po Sącz, chociaż rzeczywiście mogłem prawdopodobnie przynajmniej kotlinę oznaczyć w ten sposób
Wspaniały film!
Jeśli mamy pytania dotyczące kultury i dialektu góralskiego, czy jest e-mail, pod który możemy się z Tobą skontaktować?
Do kontaktu ze mną lub moim kolegą polecam tę stronę:
www.hawok.pl/kontakt/
Bądź FP na Facebooku
facebook.com/GwaraGoralska/
Scénść Bôze Sy'ćkim Górolom
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
🤍💙💙💙💙💙💙💙💙💙🤍
🤍🤍💙💙💙💙💙💙💙🤍🤍
🤍🤍🤍💙💙💙💙💙🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍💙💙💙🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍💙🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍🤍❤️🤍🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍🤍❤️❤️❤️🤍🤍🤍🤍
🤍🤍🤍❤️❤️❤️❤️❤️🤍🤍🤍
🤍🤍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤍🤍
🤍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤍
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️