[VHS修復] マリオとヨッシーの冒険ランド | (NOW SUBBED) Mario to Yoshi no Bouken Land VHS Restoration
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- EDIT: Congrats on 4 MILLION views! Thanks everyone!
EDIT: Now 5 Million! Thanks again!
EDIT: I finally got off my lazy rear end and added Bluesun's subs to this after a quick re-timing.
Japanese captions were also generously submitted by the UA-cam community! Thank you!
(If you want the gag subs - well, I gotta make people go to the other VHSRip upload SOMEHOW.)
Finally, as requested!
Made by magiblot from my VHS source!
Because the intro is not in this, my old upload is still available.
Notes from magiblot:
"The source rip of this restoration was encoded with a lossless codec. However, interference was caused for some reason, which is something we look forward to fix.
The following tweaks were applied in software processing:
1. Inverse telecine through pull down removal. A manual field matching algorithm was used because of usual filters processing the source badly. This method provides deinterlacing with 0% blending and 0% aliasing, in addition to fixing the jagged scrolling problem.
2. Audio synchronization and amplification, without causing clipping.
3. Video denoising, and additional filtering to remove interference but avoiding quality degradation.
4. Reparation of chroma bleeding, to the extent possible.
5. Partial correction of edge ringing and ghosting.
6. Brightness adjustment and color intensification, with a fix for over-saturation of red and blue.
7. Slight image stabilization.
8. Display aspect ratio based on pixel aspect ratio."
![[VHS修復更新] マリオとヨッシーの冒険ランド | (2018 UPDATE) Mario to Yoshi no Bouken Land VHS Restoration](http://i.ytimg.com/vi/wWj63t4lFlc/mqdefault.jpg)
![[VHS修復更新] マリオとヨッシーの冒険ランド | (2018 UPDATE) Mario to Yoshi no Bouken Land VHS Restoration](/img/tr.png)
See? Why couldn’t I watch this when I was younger? All my life as a child I dreamed of a mario cartoon like this! It’s not great, but it stayed true to the games for the most part.
声優陣が豪華すぎる･･･
昨日スーパーマリオブラザーズムービー見てきたから、この平和なスーパーマリオがめちゃくちゃほっこりできて好きになった。
ムービーも古谷さんと水島さんが声担当してほしかったなあ😊
2022年現在今でもマリオは世界中で大人気ですが、いつかは正式なアニメ版(スーパーマリオ)も制作してほしいですね‼️日本版声優でマリオを担当するとしたら誰が良いかな？
古谷さんボイス好きだなー、もしまた新作映画でマリオの声優やってくれたら嬉しいなー、難しいかな?😆
Usually in the games it is assumed that Yoshi does not enter Boo's castles, as well as Bowser's castles, but here he does.
懐っつ。見た瞬間泣いたわ
Surprisingly, I noticed how Luigi's words at the end are almost the same as the ones in The Super Mario Bros. Movie: "When we work together, we have nothing to fear!" and "Nothing can hurt us, as long we're together!" respectively. It's very likely coincidental but still nice all the same how you can see Mario and Luigi's brotherly bond both here in the Super Mario World Terebikko OVA and in the movie.
驚いたことに、最後のルイージの言葉がザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーのそれとほとんど同じであることに気づいた： 「僕らの仲が戻ったら、怖いものなどありゃしないって！」「一緒にいる限り、僕らを傷つけるものは何もない！」スーパーマリオワールドてれびっこOVAでも、映画でも、マリオとルイージの兄弟の絆が感じられるのは、偶然だろうが、やはり素敵なことだ。
(私はまだ日本語を勉強中なので、この文章が日本語で理解できることを願っています)
Wow, it's cool that MARIO and AMURO have similar letters, and they're both voiced by Toru Furuya! I think he's going to shout "Mario launching!" soon! 😂
What year did this first get released?
UPDATE: it was released in 1991
Watching this on Mar 10 is a no brainer.
てれびっこ懐かしい…！親戚の譲り受けて遊んでた記憶ある😌
魔法使いサリーちゃんとかムーミンとかもあったなぁ…
There should be a Amada Anime Series: Super Mario Bros. VHS Restoration like Super Mario Momotarō, Super Mario Issun-bōshi and Super Mario Shirayuki-hime.
agreed
I saw it for the first time and I already liked it especially Luigi's voice it's very cute😄
This is just as close we get to a Super Mario World anime without it being a series or OVA. The 90s were dead hard into making a brief anime on games at the time which is adored until this time :)
23:46ひとりでクッパ倒すのは楽勝です
This is good for Japanese learning thanks!
why do they call me all the time, what kind of telephone provider do they have on theis island
Princess Peach her original hair is blonde, not golden brown
why couldn't this be released overseas? the U.S. had the See 'n Say Video Phone so I'm pretty sure they could have dubbed it with English voices
The USA See n' Say hardly had any licensed material at all, while Japan had nearly something for nearly any IP a child cared about in the 1990's. I suspect Mattel just wanted to keep it as cheap as possible which is why we only got the Saymore stuff.
Of course, it is also possible that DiC may have had an exclusivity deal with Western Mario animation. Who knows?
@@cabbusses after doing my research on the See n' Say you have a point..
if only..
電話ーーーーーーーーー！！！！！！！！！！どっからもってきた？！？！？！
これは素晴らしいです！ずっと見ていこうと思います！！！
Hrmm, Iggy's voice is WAY too deep....
Ironically, he’s the current voice of Diddy Kong.
23:01 WOW
スーパーマリオワールドのアニメ!?
Why were comments locked for so long?
UA-cam's "made for kids" filters.
14:48
18:01
24:02
23:40こっからも突っ込み所満載
まず｢つまんない意地｣
そんでクッパ倒すのに1人いりゃ十分
｢もしヨッシーやマリオがいなくなったら...｣はお前もヨッシーだろって思った
BS-110度CS
ヨッシーは喋らないと思った…🥶
Actually He Does. Even in The DIC Entertainment Version Of Super Mario World, Yoshi Can Speak Too!
I will go to yosterIlands
赤いヨッシーの声チョッパーだ
4月2日金曜日最終回
22:43 porra Luigi 😒
23:42 💖
24:02
7:58
疲れてると何回でも見てしまう
5:05イギーの声なんかしぶwwww
4:57
14:48
FUN FACT: Runs the exact same length as Rainy Day Finger Play & Fun Songs, and The First Snow Of Winter, which is 27 minutes and 50 seconds.
yoshi
※マリオワールドにはろうそくはありません
ピーチ姫さらわれ好きじゃ無い？
2回目の問題は 黄
Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español Español culitos
This made me want a new Super Mario cartoon with the same art style. It's just great! I love how Luigi acts in these!
18:01
24:03
4歳の弟がこれめっちゃ面白がって見てる。(クイズが特に)
これ見るのも何回目かってくらい。
他にないのかなこれ
｢もうちょっとうまく着地出来ないのかよ全く、」って言うとこワロタw
それとマリオのたんこぶが痛々しいw
Woah the Mario anime got away with not using the stereotypical anime art style and just made them look like who they are in animated form some of these faces are expressive for this films standards whoever made this really likes Mario and wants to do a lot with him as much as he can
永遠の足場ヨッシー
Gosh the yoshi voice tho...
ツッコミ所ww
・なぜか飛行機ある
・クッパがすごい赤
・急にゲーム世界にもどる
・声w
・ヨッシーがなにもかもえげつない
It's one of those tv game VHS were you use a electronic phone to interact with the characters on TV like in that DBZ Trunks special.
HyperSonicXtreme what dbz trunks special are you talking about?
HyperSonicXtreme Woah, thats pretty cool!
HyperSonicXtreme - I never heard of something like that before! Sounds quite entertaining.
This is my favorite anime, no wait this actually is an anime.
この時代に行きたい気分を感じます....。
っじゅ
マロン もおし
ひらおはしもと そそひす
マロン Mario
正解用と不正解用の音声両方流すならてれびっこの意味がないwww
ヨッシーの声がアグモンの声と似ているような気がww
それは同じ声優だよ。
Iggy sounds like a middle-aged man
It's one of the few Video Games I know to literally be a Video and a Game.
And unlike Dragon's Lair, it's not just a buncha QTEs. :D
貴重な物ですね！
Why are there cut-out corners in the upper and lower left? Was this actually a camcorder recording of the TV screen? I would have expected better from somebody who went through the effort to reverse telecine the video as well as other processes to improve the qualiity. I would have expected you to start with the best possible quality, which would be using a video-capture card to directly record the NTSC video signal to an AVI or MP4 file.
Kiddo captured this with more accuracy than you could imagine. But the original transfer from film that was done at the studio was overall bad. Hence it has less detail than other VHS with animation and the edge ringing is very noticeable. This was just done for a children game machine, though, and the story is not very good.
The cut-out corners are also related to the original film transfer, but this is not the first time I see them, so they are not exclusive from this cheap production.
It may be worthwhile to note that the corners would likely be obscure by a CRT TV overscan, so they were likely overlooked in the transfer to VHS.
So I can assume then that you did use a video capture card to record it?
おもしろい！声優も豪華ですね。
23:40
赤いヨッシーがかわいすぎる
ピカチュウや光彦などでお馴染みの大谷育江さんですね‼️
カギアナの所がむずかしい😰
Aside from the phone aspect, this is really awesome!
It even lets Luigi have his moments!
greenknight9000地つつスク区
シツシチキチキフシフシム
かえしつすすすすすしししすくくくくききききききききききききききききききききききききききききいいきききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききくきききききききききききききききききききききききききききききききききききくきくきききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききききき
マリオ：古谷徹
ルイージ：水島裕
ヨッシー：坂本千夏
赤ヨッシー：大谷育江
クッパ：渡部猛
ピーチ姫は誰？
My kind is voiced by Pikachu's VA? O_o
My reaction
ua-cam.com/video/Jsip-Cos88g/v-deo.html
聞いても知らんw
まる子のたまちゃんの声の人やないか？
@Mr. Luigi L
Um i roleplay as Red Yoshis sir
アグモン(坂本千夏)とピカチュウ(大谷育江)が共演してるw
Just like Super Mario World.
赤ちゃんヨッシーかわいい〜
そしてルイージの扱いwかわいそうw
スーパーマリオ！
2:45マリオ「ハ☆ゲ」
Boo
@@alejandrasepulveda6812 fuck you
あか
0:40 スーパマリオサンシャインを思い出した
使い捨てのドラゴン...
緑のヨッシーはグレイモンに進化しそうで黄色いヨッシーはリアルおままごとしそうで赤いヨッシーは海賊団の船医してそうww
ヨッシーかわいい
ピーチかわいい❤️
This Is A Question for Mario & Yoshi Adventure Land Remember Grab A Piece Of Paper & Pencil To Get Ready For The Answers!
Oh wait, I remember seeing a Dragon Ball animation similar to this! This is for that Japanese Educational Phone Toy thingy!
You probably saw "Atsumare! Goku World", and it was indeed for the same device. :)
マリオとヨッシーの冒険ランド！
ルイージ［．．．．．．．．。］
厚狭には日菜花やらはにはに花*花歩
ルイージ「ハァッ☆」
This looks awesome. I wonder if a fandub can be done to this. Guess we'll never know. But great that it's up there.
That's a fandub I'd rather forget existed, though.... on top of voice direction issues, it had bad sound mastering (every VA sounded like they were recorded in a different microphone with different audio quality), and the footage tampering was executed so sloppily....
There's also one BGM track in this tape that sounds like it is original/composed specifically for it, which would likely be lost in a fandub.
If the source(s) of the original song(s) can be tracked down (It's highly unlikely, but surprises have happened before), it could be possible to restore the rest of the BGM with just Super Mario World SPCs. As for voices... Anyone here heard my Mario? I think I can imitate a Charles Martinet pretty decently! Though you may not think that great for an anime voice... hmm... maybe I could do Red Yoshi in my best impersonation of Domon Kasshu from G Gundam.... .... Naaaaaah.
I was legit was just thinking about that. However, I'm not too sure how I'd go about it.
Julie Ril
I really want Vinny from Vinesauce to do Mario and Luigi.
ルイージはこの頃から極度のお化け怖がり設定ww
カロンの声は「おしおきだべ」のあの人ですね、わかります。
ヤッターマンのドクロべえですね。ヤッターマンの敵(ドロンボー)はドロンジョ以外は全員逝去してしまいました。
14:32 Luigi Has Ten Coins, Mario Had eight Coins.
10>8
ヨッシーの声がアグモンwwww
0:17魔法使いサリーは
そこにいますか??
*Sally, is that you? **0:17*
FINALLY! A mario anime with LUIGI!!!
You haven't watch the great mission to save princess peach didn't you?
ブルがチョロプーに変わってない？
ひよなひいな。れぬむつみぬひみむしにたにむにひゆいひちゆなまにふむるにしちひたはみさたちかちあちきたにむはるぴちきにぬしきむきひなさひぴつすしさぢみひねちちさしぬにあつつちひぱみり？をををれるかすつきき？すくきくきくきくきくくき？？？？？？きくきくきいきち
The Yoshi's voice actors are adorable!
This whole thing was a fever dream by Amuro during the Axis Shock.
That explains why the Red Yoshi is three times more badass than the other Yoshis. He is a Char.
22:58 poor Luigi ;-;
@Alan
And Mario is voiced by Yamcha's VA :|
うんち
Yoshi is so riduculously cute here
Awesome! Brings back memories!
ヨッシーの声ムーミンに出てくるスナフキンが名前を付けた小動物と同じ声だ
マリオとルイージの声優スーパーマリオブラザーズの時と同じやな
赤ヨッシーの成長した声がかっこいい
ハナちゃんって、
.........テキ.........なんじゃ.........
lol I like how Mario,Luigi, and yoshi get on the phone
I'd like to make a few comments regarding the aircraft that took Mario and Luigi to Dinosaur Land.
In my opinion, it looks like a hybrid between a DC-3 and a DC-7. The reason why is because the DC-3 had two propellers, featured a tail gear instead of a nose gear, and held up to 21 passengers. The DC-7, however, had four propellers, featured a nose gear in front, and held up to 95 passengers.
Given the large amount of windows on either side of the aircraft, it's consistent with the maximum passenger load of the DC-7. And since Mario and Luigi took up only two of the seats, the aircraft was probably a charter plane.
The other comment I wanted to make was about who was flying the aircraft. No one knows right now if there was a captain and first officer in the cockpit or an autopilot that controlled the entire flight. I would go with the first theory.
Also, people were wondering, "How was the staircase moved to the exit door to allow Mario and Luigi to exit the plane?" Well, if there WERE two pilots involved, the captain would've gotten out of the plane and rolled that staircase by himself since the airport was desolate. The captain and first officer would've then flown the aircraft back to its first airport.
Hope everything I explained made sense.
Well, if we're digging that deep into the plane scene, i guess it must be a big wonder why no one thought anything was wrong when a whole flight only had 2 people in it?
Well, if we're digging that deep into the plane scene, i guess it must be a big wonder why no one thought anything was wrong when a whole flight only had 2 people in it?
Like I said, it was probably a charter plane except there were more seats within the fuselage.
アニメ参考した？
Why Japan Gets EVERYTHING
Luigi sounds like the voice actor of the Japanese version of goku
Nah, Luigi's clearly voiced by a dude.
Kiddo Cabbusses | サテラビュー好きの外人さん oh whatever