【洛天依】Luo Tianyi - 怎么愛 How To Love (English Sub)
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- A sweet song(released yesterday) that tells a story about the bidirectional unrequited love between Yuezheng Ling and Luo Tianyi. (I can't stop listening to this! Yuri is Justice!!!)
I think the PV would be a lot more interesting if you understand Chinese.
From new ablbum 《第二页(The Second Page)》
Album link: 955.cc/72Hz
Musci Arrangement：潜移默化
Lyrics：某洛+潜移默化
Mixing：GhostFinal
Illustration：Karei/
PV：冰镇甜豆浆
Original upload: www.bilibili.co...
Well if there's one thing I like about the Chinese PVs it's that they use smart phones. I can't tell you how many times I've had to sit through Japanese Vocaloid PVs and watch them pull out those dinosaurs of flip phones.
that's an iphone ;-; and I like flip phones
and in all animes (japanese cartoons) they use flip phones too
This should be remade now that Ling's VB is finished!
here’s the pinyin and english as well for those on mobile!
Zǒng shì dī chuí yǎn móu chà yīdiǎn cuòguò xièhòu
Always cast my eyes down, I almost miss the chance to meet you
Xiàyìshí de huítóu jiù zhème wúdúyǒu'ǒu
A subconscious glance back, it’s such a coincidence
Bùzhī shénme shíhòu chù pèng dào àiqíng ànniǔ
Don’t know when it happened, I have touched the bottom of love
Xiǎng yào duìzhe nǐ wēnróu chén mián gōngzhǔ de mó zhòu
I want to give my tenderness to you, a magic charm to my sleeping princess
Měngdǒng chū kāi de qíng dòu qíng shūxiě dé tài jiǎnlòu
Love has just been awakened, but the love letter I wrote is too simple
Gāncuì bùyào wénzhōuzhòu róu chéng zhǐ tuán wǎng hòu diū
Maybe I should’nt use these flowery words, crumple the paper and throw it out
Zhèyàng biēzhe hǎo nánshòu shìxiàn zǎo bǎ nǐ kàntòu
Shimmering like this is too awful, my eyes has already seen though you
Pāo kāi nàxiē xiǎo dānyōu qiān qǐ wǒ de shǒu Just get rid of those little worries, and hold my hand
Hǎo méi yòng OH NO
I’m really a coward OH NO,
Kuài diǎn shuō chūkǒu
just say it quickly
Xǐhuān nǐ OH NO
I like you OH NO,
Dà diǎn shēng Follow
Say it louder follow
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Zhǐshì zhèyàng bù zúgòu
But only this is not enough
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Diǎn dào wéizhǐ bù zúgòu
Stopping at where it should be isn’t enough
Jiǎzhuāng gǎnmào késòu děngzhe nǐ qián lái wènhòu
I pretend to be sick, it’s only because I’m waiting for your visit
Fānláifùqù yī sù xiǎngxiàng nǐ rúhé kāikǒu
Toss and turn all night, thinking of how to confess to you
Shuāngshǒu chuāi zài yīdōu yóuyùzhe láile yòu zǒu
Put my hands in my pockets, in the hesitation I came and left
Méiyǒu fǎnyìng de yǐnyòu yào xiào quándōu dǎzhékòu
The temptation that gets no response, medicine efficacies are all discounted
Gēnsuí màibó de jiézòu nǐ wǒ yǐjīng děng tài jiǔ Follow the rhythm of the pulse, both of us have waited too long
Xīn de jùlí gé duō hòu bùxiǎng zhǐshì zuò péngyǒu
How far is it between our hearts, I don’t want to just be a friend with you
Xiàng ào tè màn dǎ guàishòu kàn shuí jiānchí dào zuìhòu
Like Ultraman fighting with monsters, let’s see who will persist to the end
Shǔyú shàonǚ de zhàndòu juéduì bù bàxiū
A battle of the girl who never gives up
Hǎo méi yòng OH NO
I’m really a coward OH NO,
Kuài diǎn shuō chūkǒu
just say it quickly
Xǐhuān nǐ OH NO
I like you OH NO,
Dà diǎn shēng Follow
Say it louder follow
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Zhǐshì zhèyàng bù zúgòu
But only this isn’t enough
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Diǎn dào wéizhǐ bù zúgòu
Stopping at where it should be isn’t enough
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Āi āi āi āi āiyō āi āi āi āi āiyō
Hey Hey Hey Hey Hey! Hey Hey Hey Hey Hey!
Zhǐshì zhèyàng bù zúgòu
But only this isn’t enough
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Diǎn dào wéizhǐ bù zúgòu
Stopping at where it should be isn’t enough
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Xǐhuān jiù yào shuō chūkǒu
Like then just say it loudly
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Zěnme zěnme ài zěnme zěnme ài
How to how to love How to how to love
Diǎn dào wéizhǐ bù zúgòu
Stopping at where it should be isn’t enough
總是低垂眼眸 差一點錯過邂逅
下意識地回頭 就這麼無獨有偶
不知什麼時候 觸碰到愛情按鈕
想要對著你溫柔 沉眠公主的魔咒
懵懂初開的情竇 情書寫的太簡陋
乾脆不要文縐縐 揉成紙團往後丟
這樣憋著好難受 視線早把你看透
拋開那些小擔憂 牽起我的手
好沒用 OH NO~ 快點說出口
喜歡你 OH NO~ 大點聲 Fo llow~
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
喜歡就要說出口
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
只是這樣不足夠
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
喜歡就要說出口
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
點到為止不足夠
假裝感冒咳嗽 等著你前來問候
翻來覆去一宿 想象你如何開口
雙手揣在衣兜 猶豫著來了又走
沒有反應的引誘 藥效全都打折扣
跟隨脈搏的節奏 你我已經等太久
心的距離隔多厚 不想只是做朋友
像奧特曼打怪獸 看誰堅持到最後
屬於少女的戰鬥 絕對不罷休
好沒用 OH NO~ 快點說出口
喜歡你 OH NO~ 大點聲 Fo llow~
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
喜歡就要說出口
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
只是這樣不足夠
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
喜歡就要說出口
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
點到為止不足夠
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
喜歡就要說出口
哎哎哎哎 哎呦 哎哎哎哎 哎呦
只是這樣不足夠
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
喜歡就要說出口
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
點到為止不足夠
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
喜歡就要說出口
怎麼怎麼愛 怎麼怎麼愛
點到為止不足夠
那是粤语，所以我不明白。对不起。
厲害
I like China! I'm learning Chinese!
I'm russian and I love you, Chinese people~
0:48
Wa! Such love
Very luo
i wish more people liked chinese vocaloid 😖
This is so cute, can't stop listening!!
Wow you have a long username! XD lol and I can't stop listening ether!
Kagamine Len Ermahgerd, it's Len...and my icon is 96neko...this is awkward...
Lolol
me either
Found a new fave song from Tianyi.
the texts are very entertaining, i enjoy this song and its mv xD
I fucking click on this tab to check out the song and there's a fucking doge on my screen.
I am actually finished with all of this
yuri is justice!! lol
Yuri is justice!
Love it ^^ (plus I know tianyi and ling password) :3
I'm.....pretty sure u just wrote in Korean......which I don't understand....
HANAKONI HOANG the only reason why I didn't understand it because, its just random characters.... It doesn't even spell anything!
....that still doesn't mean anything....
百分之百厉害👍😹😹😀
Yuri is justice!!! Yessss!!!
Любовь - величайшая загадка всех времён. А тут бац! - и гайд на все случаи жизни. Что ютуб животворящий делает!
This was very fun to watch and read!
...What English subs? Dang I was excited about getting to see my kiddo's being being cute and gay! ...Again.
Why are Chinese Vocaloids so good?
So at the end, the second part clearly says bǎihé shì zhèngyì, so yuri is justice, but what does the first part say? i know the Lè stands for music and the zhèng probably stands for "is", but what does that 绫 mean?
I'm only learning chinese now so please excuse if i'm not understanding something obvious.
Cardi Jey +Add Contact Yuezheng Ling_YURI IS JUSTICE
vocaloid.wikia.com/wiki/Yuezheng_Ling
+Cardi Jey it's actually yue not le. Yue means music and le means happy (sorry i can't find the accent things ;-;) but yue zhengling is the name of the girl wearing red who luo tianyi likes.
nonononono. Her last name is Yuezheng (an ancient chinese officer in charge of imperial court's instruments) not Yue. Calling her Zhengling is probably the easiest way to trigger her fans X_X
Definitely learning Chinese after I learn Japanese :D
TRUST ME ITS HARD AF! I recommend learning Chinese first because Chinese is harder and if you know Chinese you technically know Japanese.
Sure, but you can do the same in Japanese -> Chinese and I would learn Chinese first if not for the fact that I watch a lot of anime and read a lot of manga. Learning Chinese first wouldn't bring me much benefit. And a hard language to learn makes things fun. Don't want to make it too easy which is ironic for me to say since I'm a programmer and love to take the easy route; I'm currently finding Japanese interesting and fun to learn because It's harder than English in some aspects. I particularly like the way numbers are done in Japanese. ie. nijuu. 2 lots of 10. two and 10 just stuck together in a logical order. compared to twenty and two.
Whatever you feel comfortable with, but let me conclude that both languages are very similar and VERY hard to learn.
Lol, I learn Chinese)
I'd love to buy this song but can't find it or its album anywhere. The link in the description is dead, sadly. :/
南北组大好！！
我记得阿绫是4月12日来着。。。【专门去百度查了qwq
+Bo Si 是吗? 它哪里有写
百度百科上写的
哦
@@kibawhite3072 6月16日是阿绫形象公开的日期，这曲子出来的时候阿绫的音库还没出，就拿形象公开的日期作生日了
nice
Does anyone have the instrumental for this? I've been searching for it.
Wow... I'm not a big yuri fan, but this song is catchy!
Does anyone know what the text messages say?
+poosi nom yup. It's actually quite entertaining :D
What does it say?
+poosi nom
the text messages in the first chorus:
Tianyi: let's go to boka street's food street and hang out
Zhengling: Sure~ the bean buns of (certain shop thing) are really good? Remember last time you had six in one bite?
Tianyi: It was five actually qwq
Zhengling: Is there a difference?! Ahh, my brother is reading and he says he wants to go too
Tianyi: Well since he wants to go then I'll ask everyone else 030
(unsent) Date is a big fail!!!!!
What do I do....
Second Chorus:
Tianyi: Ling are you there? It's so painful that I can't sleep.. Have class tomorrow TwT
Zhengling: I'm here! A new Monday just started and you have no motivation, you guys have 800m tomorrow right?
Tianyi: mm yeah how did you know?
Zhengling: Ahh... I heard it from Mo, good luck! I also have to sleep soon, good night Tianyi [moon emoji]
Tianyi: Mo sure knows a lot. Don't stay up late Ling, sweet dreams [sun emoji]
(Unsent) Tianyi is so cute
What do i do...
(The last text sent by tianyi a second before it switches to another scene) Ling, I've always been crushing on you QAQ [rose emoji]
In addition, Longya is named brother in law on Tianyi's phone and stupid brother on Ling's. Moke is little otaku on Tianyi's phone, just Moke on Ling's. Mo is Elder Sister Mo on Ling's and Senpai Iceburg on Tianyi's.Yanhe is Little Sister Yanhe on Tianyi's (for some reason??) and just Yanhe on Ling's.
En2020 febreroviendoesto
Am I the only who cannot see the english translation??
+Sakura Chan The translations are annotations, so on mobile you won't see them. Other than that turn them on and it should be good. :)
Vivian Luu Thanks! :3
Sakura Chan You're welcome :D
Doge! 😄
樂正綾的手機(紅色的)，聊天室裡兩人的位子放錯啦～(左右相反
對欸www
音樂.幻音. 魔幻 求歌词
標題應該是怎麼表白😂😂
♀♀♀♀♀♀♀♀♀
doge
是。。。gay歌嗎。。。
這背後是有故事的。
是百合哟= =