@@elizabethtremblay3629 Ça veut dire que quelqu'un abuse de l'utilisation des lumières, là où à Versailles on peut éclairer toutes les pièces du château comme si de rien n'était (parce qu'en plus c'était la demeure de Louis XIV, alias le Roi Soleil), on peut pas en faire autant chez nous parce que sinon bonjour la facture d'électricité à 10 chiffres ^^ Ce qui est drôle c'est qu'à priori ça vient juste d'une pub pour un fournisseur d'électricité et qu'à la base ce n'était pas une expression à proprement parlé : ua-cam.com/video/hCraIN1EuOI/v-deo.html Elle avait donc très peu de chances de trouver, forcément :')
Tu t'es pas mal débrouiller !! Passer l'arme à gauche = mourir Ça casse pas trois pattes à un canard = c'est pas extraordinaire, pas ouf Faut pas pousser mémé dans les ortis = arrête d'exagérer, faut pas exagérer, c'est un peu la même chose que pousse pas le bouchon trop loin C'est pas Versailles ici = on est pas riches donc éteins les lumières, laissent pas toutes les lumières de la maison allumées !! (c'est la phrase que tous les parents sortes au moins une fois dans leurs vie à leurs enfants ça ) Les yeux de merlan frit c'est quand quelqu'un te regarde avec un regard niais, ou mielleux souvent quand il veut quelque. Chose genre comme un enfant qui voudrait que tu lui donne un bonbon en mode 🥺 Passer un savon c'est te faire gronder mais violement, ça c'est quand tu fais une grosse conneries 😂 Faire les 400 coups c'est faire pleins bêtises. Généralement c'est des gens qui parlent de leur jeunesses ou d'une personne avec qui il passait beaucoup de temps et qui ont bien profité quoi Y'a 3 pelés et un tondu ça veut dire y'a personnes, c'est vide. Et généralement le peu de personnes qui y'a ben elles sont pas intéressante. Voilà voilà ☺️ sinon super vidéo comme d'habitude
Les yeux de merlan frit c’est juste quand tu fais un regard vide d’incompréhension nan ? Donc oui, un regard niais, mais plutôt niais de débilité plus qu’un regard niais passionné nan ?
@@euhouaish moi je l'utilise aussi surtout quand par exemple quelqu'un me demande tu peu m'acheter ça stppppp et tu peu lui répondre arrête de me regarder avec tes yeux de merlan frit ça marchera pas Mais je pense que dans les deux sens ça fonctionne tout dépend la manière dont on préfère l'utiliser
"c'est l'hopital qui se fout de la charité" "c'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace" "il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain" "il n'est pas né de la dernière pluit" "être dans la lune" "va voir la-bas si j'y suis"
Dans l’expression"Ça casse pas trois pattes à un canard" qui signifie qu’une chose n’est pas exceptionnelle, le "canard" est l’autre nom donné à l’époque à des chevaux de trait 😄
Moi je vais garder l'expression québécoise '' être dans le champ '', j'adore, nous(en France) on dit '' être à l'ouest '' ou '' être à côté de la plaque ''....
Salut je suis français et dans la plupart des expressions je me suis bien marré merci même si la plupart des expressions sont pas employé dans toute la France car certaines je les connais pas mais merci pour ta vidéo
I just don't understand why you don't have millions of subscribers. 1.-Your ASMR is VERY GOOD. 2- Your videos are very well prepared. 3- You are one of the most beautiful girls I have ever seen in my life. I really don't understand xD!
Quand quelqu'un (souvent un enfant) laisse la lumière allumée, on lui dit c'est pas versaille ici (le chateau de Versailles est très lumineux) = éteins la lumière en gros
@@dyingicecream2785 Bah écoute, c'est beau, c'est sécuritaire, c'est à 6 heures de New York, y a du travail, les gens sont pas prises de tête, le niveau de vie est très bon, et je suis dans un joli petit coin, donc verdict : c'est super ici.
"Se faire passer un savon" c'est quand tu te fais engueuler et "faire les quatre cent coups" c'est quand tu fais plein de bêtises, genre tu as fait plein d'aventures et de bêtises. Généralement tu peux le voir dans les films quand les vieux parlent de leur passé avec leurs amis genre "a l'époque on a fait les quatres cents coups avec les copains"
Et en Belgique quand il pleut bcp on dit il drache. Ou une autre, cette personne n'a pas toutes les frites dans le même sachet , c'est cette personne n à pas toutes les neurones irrigué ^^
"on rigole on rigole mais quand est-ce qu'on picole" c'est pas la vraie expression, la vraie c'est "on rigole on rigole mais on voit pas le fond du bol"
"Aller à Tataouine" c'est quand tu vas très loin et dans un endroit perdu par exemple. Du coup tu peux l'utiliser pour dire "on va pas aller à Tataouine" pour dire que tu vas pas aller aussi loin pour un truc. Ou alors si tu dis "On est a Tataouine" c'est quand tu t'es un peu perdu ou que tu te retrouves au milieu de nul part sur la route par exemple.
Passer l arme a gauche = C est Mourir Passer une Savon= C est gronder quelqu un Ça casse pas trois patte a un Canard= Y'a rien d'incroyable Hmm pas facile les expressions Francaisse hein? 😆
Passer l'arme à gauche vient des funérailles militaires, les soldats passent l'arme de la droite à gauche. Faut pas pousser mémé dans les orties, SUTOUT SI ELLE EST EN SHORT. Impossible n'est pas français,,, Napoléon a dit . C'est pas Versailles ici, par exemple quand tu invites quelqu'un, et que tu veux lui dire que tu es désolé pour le bazar... T'as vu la vierge EN 3D c'est pour dire que tu dis n'importe quoi. Les yeux de merlan frit, c'est le chat Potté qui fait son regard trop mignon.
Je pense plutot que c'est genre quand t'as un regard bête ou béat, genre la bouche ouverte, que tu fixes un point dans le vide, que tu rêvasses, on te dit T'as vu la vierge?!
Je suis québécoise et c'était drôle, il y a des expressions que j'ai interprété de manière très différente à la tienne! Très bon vidéo, j'ai hâte de voir ta réaction au vraies significations
Dès que j'entends c'est pas Versailles ici j'ai direct le mec qui gueule pour total direct énergie 😂
Il date lui 😂
@@tnoah8058 Habitant Versailles ça fait bizarre XD parce que du coup mon père disait "bon on est à Versailles mais quand même"
@@legina excellent 😂
Je pense pouvoir parler au nom de tout le monde (qu'on m'arrete si c'est pas le cas) : On veut une partie 2 (et 3 aussi)
Le mec qui a sorti "C'est pas Versailles ici" est un véritable génie :')
👌
Carrément ^^
Ca veut dire quoi?
@@elizabethtremblay3629 Ça veut dire que quelqu'un abuse de l'utilisation des lumières, là où à Versailles on peut éclairer toutes les pièces du château comme si de rien n'était (parce qu'en plus c'était la demeure de Louis XIV, alias le Roi Soleil), on peut pas en faire autant chez nous parce que sinon bonjour la facture d'électricité à 10 chiffres ^^
Ce qui est drôle c'est qu'à priori ça vient juste d'une pub pour un fournisseur d'électricité et qu'à la base ce n'était pas une expression à proprement parlé : ua-cam.com/video/hCraIN1EuOI/v-deo.html
Elle avait donc très peu de chances de trouver, forcément :')
@@valentinguilbaud6314 Exactement, mais maintenant tout le monde l'utilise, moi le 1er 😂😂
Faut pas pousser même dans les orties c’est comme faut pas aller trop loin
moi je dis faut pas pousser mémé dans les cactus
Faut pas pousser mémé dans les orgies... 🧐
@@paulux312 faut pas pousser mémé dans le goulag
@@nrscreatetechnologies3923 moi ça fait quelques année quel est dans le goulag
Faut pas pousser mémé dans le champs de mines.
Tu t'es pas mal débrouiller !!
Passer l'arme à gauche = mourir
Ça casse pas trois pattes à un canard = c'est pas extraordinaire, pas ouf
Faut pas pousser mémé dans les ortis = arrête d'exagérer, faut pas exagérer, c'est un peu la même chose que pousse pas le bouchon trop loin
C'est pas Versailles ici = on est pas riches donc éteins les lumières, laissent pas toutes les lumières de la maison allumées !! (c'est la phrase que tous les parents sortes au moins une fois dans leurs vie à leurs enfants ça )
Les yeux de merlan frit c'est quand quelqu'un te regarde avec un regard niais, ou mielleux souvent quand il veut quelque. Chose genre comme un enfant qui voudrait que tu lui donne un bonbon en mode 🥺
Passer un savon c'est te faire gronder mais violement, ça c'est quand tu fais une grosse conneries 😂
Faire les 400 coups c'est faire pleins bêtises. Généralement c'est des gens qui parlent de leur jeunesses ou d'une personne avec qui il passait beaucoup de temps et qui ont bien profité quoi
Y'a 3 pelés et un tondu ça veut dire y'a personnes, c'est vide. Et généralement le peu de personnes qui y'a ben elles sont pas intéressante.
Voilà voilà ☺️ sinon super vidéo comme d'habitude
Les yeux de merlan frit c’est juste quand tu fais un regard vide d’incompréhension nan ? Donc oui, un regard niais, mais plutôt niais de débilité plus qu’un regard niais passionné nan ?
@@lepopol8393 ahhh oui peut être que tu peu l'utiliser également pour ce genre de situations ça marche aussi
Oui moi je l'ai toujours entendu de quelqu'un qui disait ça à une personne qui restait perplexe ou était surprise.
@@euhouaish moi je l'utilise aussi surtout quand par exemple quelqu'un me demande tu peu m'acheter ça stppppp et tu peu lui répondre arrête de me regarder avec tes yeux de merlan frit ça marchera pas
Mais je pense que dans les deux sens ça fonctionne tout dépend la manière dont on préfère l'utiliser
"Ça casse pas trois pattes à un canard" c'est quand c'est pas fou quoi ! Rien d'extraordinaire !
Picoler c’est boire pas que de l’eau XD
Même moi qui ait québécois, je c'est ce que ça veut dire XD
@@sachalecomteorowski1418 hein? Jamais entendu ca
@@Hexagonian ok
@@sachalecomteorowski1418 moi qui ait ? C'est même pas le bon verbe mdr
@@rap69800 Ouais, j'ai mis le verbe avoir alors que c'est être
"c'est l'hopital qui se fout de la charité"
"c'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace"
"il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain"
"il n'est pas né de la dernière pluit"
"être dans la lune"
"va voir la-bas si j'y suis"
Dans l’expression"Ça casse pas trois pattes à un canard" qui signifie qu’une chose n’est pas exceptionnelle, le "canard" est l’autre nom donné à l’époque à des chevaux de trait 😄
" Y'a 4 pelés et un tondu " = Il n'y a pas grand monde (il n'y a personne) 😋
C'est pas Versailles ici sa veut dire éteint la lumière ou laisse pas la lumière allumée
J’ai connu cette expression grâce à la Pub 🤡
Hello de la France, je vois au final vous connaissez beaucoup d'expressions françaises, ça c'est cool!!!!😁😁
Le moment où ton chat a passé sa queue sur le micro c'était trop bien
"Je passe l'arme à gauche, tu peux t'en occuper ?" 😂😂😂
Tellement drôle 🤣
Non mais s’en occuper pour gagner le gulag tqt
moi jcroyais que passer l'arme a gauche voulait dire se suicider...
Moi je vais garder l'expression québécoise '' être dans le champ '', j'adore, nous(en France) on dit '' être à l'ouest '' ou '' être à côté de la plaque ''....
Salut je suis français et dans la plupart des expressions je me suis bien marré merci même si la plupart des expressions sont pas employé dans toute la France car certaines je les connais pas mais merci pour ta vidéo
Certaines expressions ne s’utilisent que dans certaines régions, normal qu’elles soient un peu compliqué...sinon c’est pas mal
French in ASMR sounds great. I like it.
El francés en ASMR se escucha genial. Me encanta.
Ça casse pas trois patte : c’est pas terrible. C’est pas Versailles ici : éteins les lumières.
I just don't understand why you don't have millions of subscribers. 1.-Your ASMR is VERY GOOD. 2- Your videos are very well prepared. 3- You are one of the most beautiful girls I have ever seen in my life. I really don't understand xD!
I agree! 👍
Pousse mais pousse égale ;)
4- you’re supposed to sleep, not flirt..
Quand quelqu'un (souvent un enfant) laisse la lumière allumée, on lui dit c'est pas versaille ici (le chateau de Versailles est très lumineux) = éteins la lumière en gros
passer l'arme à gauche = mourir
Faut pas pousser même dans les orties = faut pas exagérer
pour le reste tu t'es bien débrouillé loool
Fun Fact, je te connais depuis 1-2 ans, à une période où le Québec m'était totalement étranger.
Aujourd'hui je vis au Québec.
Comment tu trouves le Québec?
@@dyingicecream2785 Bah écoute, c'est beau, c'est sécuritaire, c'est à 6 heures de New York, y a du travail, les gens sont pas prises de tête, le niveau de vie est très bon, et je suis dans un joli petit coin, donc verdict : c'est super ici.
@@jazzboy5787 Content d'apprendre que tu es bien!
"Se faire passer un savon" c'est quand tu te fais engueuler et "faire les quatre cent coups" c'est quand tu fais plein de bêtises, genre tu as fait plein d'aventures et de bêtises. Généralement tu peux le voir dans les films quand les vieux parlent de leur passé avec leurs amis genre "a l'époque on a fait les quatres cents coups avec les copains"
Ton chat est trop beau ! Je suis in love ❤️
Et en Belgique quand il pleut bcp on dit il drache.
Ou une autre, cette personne n'a pas toutes les frites dans le même sachet , c'est cette personne n à pas toutes les neurones irrigué ^^
Tout de suite les frittes et la Belgique
@@gmultra5551 normal je suis belge
"on rigole on rigole mais quand est-ce qu'on picole" c'est pas la vraie expression, la vraie c'est "on rigole on rigole mais on voit pas le fond du bol"
Moi j’ai aussi « on rigole on rigole mais on voit pas le fond de nicole » 👀
@@tony0362 Voilà merci !! 🤝🤣🤣
"Aller à Tataouine" c'est quand tu vas très loin et dans un endroit perdu par exemple. Du coup tu peux l'utiliser pour dire "on va pas aller à Tataouine" pour dire que tu vas pas aller aussi loin pour un truc. Ou alors si tu dis "On est a Tataouine" c'est quand tu t'es un peu perdu ou que tu te retrouves au milieu de nul part sur la route par exemple.
O.O
Jamais entendu ça
team perpet-les-oies
Tataouine c'est surtout une ville en Tunisie en fait c'est une expression qui transpire le racisme latant..
@@barondeschats mais n'importe quoi. Les gens on tendance a voir du racisme partout, mais là ça devient ultra absurde
@@Merwip oui, c'est vrai, j'avais oublié que c'était Macron Mélenchon le 2nd tour de 2017
Je vais être totalement honnête. Jamais je n'aurais imaginé juger un jour l'accent Quebecois sexy...et puis il y a eu ASMRuOK.
C’est pas faux.
Waaa cette chaîne est *chuchote*INCROYABLE ma parole
bonjour salutations du Mexique 🇲🇽🇲🇽❤️
Allo!! 🇨🇦
I'd love to see a soft spoken video. Good job
Ahahaha pas mal, bien joué 😉👌🏼
En France selon l’endroit où on habite on a pas tous les mêmes expressions
Mon expression favorite c'est je reviens je vais exploser la seramique
Trop cool tes interprétations, Big up à l'intervention du chat 🐈
Passer l’arme à gauche c’est mourir
Passer l’arme à gauche ex y’a faillit passer l’arme à gauche tu aller décédé mais tu tens est sorti quoi
I haven’t got a clue what’s going on here but I’ll act like I do
Je me suis endormi au milieux de la video ducoup go re re garde se que j’ai loupé 😂
"Passé l'arme à gauche" = mourir 😄😄
Moi j'adore votre expression j'ai raison ou je suis dans le champ ? 😁🤣 Super vidéo bravo , bisous de Belgique
Passer l arme a gauche = C est Mourir
Passer une Savon= C est gronder quelqu un
Ça casse pas trois patte a un Canard= Y'a rien d'incroyable
Hmm pas facile les expressions Francaisse hein? 😆
se faire passer un savon c'est ce faire engueuler ou se faire gronder ^^
Wha ca faisiat grave longtemps que j'avais pas regardé un asmr en quebécois c'est teeeeeellement satisfaisant
il drache ( il pleut beaucoup ) ça ça vien du nord de la France 🇫🇷👌
Merci pour cette vidéo très sympa. Je trouve qu'une vingtaine de minutes est un bon format.
Jsp mais ici à Montréal nous disons aussi « se mettre sur son 31 »
Not that I mind, but I would love to hear you do an English version. Thank you very much.
Etre sur son 31 c'est être habillé comme un soir du 31/12 lol
Vidéo très intéressante est ce que tu pourras faire une vidéo d'expression québécoise
Essaye de deviner „Milladiu” 😄😄 Sinon a part ca je comprend que 60% des expressions (je viens de l occitanie)
D'occitanie
Ton chat et trop mimi tous comme toi
Passer l’arme à gauche, c’est mourir, clamser si tu veux de l’argot
Clamser? L’argot? Ckoi ça ?
@@kayla4444 argot : language spécifique à un certain milieu (le plus souvent désignant le milieu populaire) slang en anglais
Clamser : (argot) mourir
Je suis en Alsace du coup la plupart je les connaissais même pas mdr
Je suis en Alsace , j'ai toujours vécu en Alsace et je l'ai connais tous , donc c'est pas vraiment une question de région 😅
mdr passer l'arme a gauche= relayer une tâche
Impossible n'est pas français sa viens de Napoléon je crois
La Best toujour top 💖⭐💖
Passer l'arme à gauche vient des funérailles militaires, les soldats passent l'arme de la droite à gauche.
Faut pas pousser mémé dans les orties, SUTOUT SI ELLE EST EN SHORT.
Impossible n'est pas français,,, Napoléon a dit .
C'est pas Versailles ici, par exemple quand tu invites quelqu'un, et que tu veux lui dire que tu es désolé pour le bazar...
T'as vu la vierge EN 3D c'est pour dire que tu dis n'importe quoi.
Les yeux de merlan frit, c'est le chat Potté qui fait son regard trop mignon.
Versailles quelqu’un a dit c quand toutes les lumières sont ouvertes
Picoler c’est boire de l’alcool 😂
11:06 elle voulait dire Tatooine
Excellent timing ! Très bonne vidéo, hâte d'en avoir plus 😀
Ce concept est excellent 🤣
Superbe video !
Cool nouvelle vidéo cependant tu avais pas dit que tu étalais + les vidéo pour en avoir une par semaine
Moi aussi je suis Québécois
Mdr c'était bien drôle merci, c'est pas trop mal ✌️
Very Good ASMR 😎👌👍Thank You 💖😀💖😴💖🤗💖 Subscribed 💖💖💖
C’est l’hôpital qui se fou de la charité
T’a vu la vierge c’est tu es fou
Je pense plutot que c'est genre quand t'as un regard bête ou béat, genre la bouche ouverte, que tu fixes un point dans le vide, que tu rêvasses, on te dit T'as vu la vierge?!
@@chemfloflo6374 dans ma région c’est ça
La personne qui a parlé de vache qui pisse c'est trompé : on dit plutôt " sa pleut la vache qui pisse" ^^
Passer l’arme à gauche ça est le fait de mourir exemple : « il a passer l’arme à gauche » = « il est décédé »
Tres bonne video 😪😪❤️
Bravo... je pense ne pas aussi bien faire au sujet des expressions québécoise... même en ayant "La tête dans le cul "... a bientôt
t’es hyper belle
Pour la cuisse de Jupiter c'est un ref à Dionysos le dieu romain du vin et la fête
Expression pour next vid : " Changer son fusil d'épaule "
Expression Québécoise:
”t’es donc bein fish...”
Exemple; ”ma dernière job d’étudiante ... mon boss m’a faite fisher toute l’été.”😏
expression québécoise? j'ai jamais entendu ça de toute ma vie..
@@plmdiberville8795 c’est grand en ti-péché le Québec.
Rien compris
@@sanssucreajoute6554 C'est la pointe de l'asperge.
On a pas inventer les expressions, je le jure y'a pas de lézards !
"Impossible n'est pas francais" merci Napo
Cucul la praline ca veux dire quelqu'un ou quelque chose de niait
C'est trop bien ! Franchement vivement une deuxième partie !
Prit la main dans le sac : c'est quand tu as faire qqch de mal mais tu as été surpris en train de le faire
Passer l’arme à gauche ça veux dire mourir mdrr
Le chat est à la meilleure place 🙌🏼😜
Passer l'arme à gauche ça veut dire mourir 😁
Lets getting going loll wtf
Le chat qui s'incruste 😂
Bonnes déductions tu as souvent de bonne idées !
C'est relaxant , merci 😇
Je suis québécoise et c'était drôle, il y a des expressions que j'ai interprété de manière très différente à la tienne! Très bon vidéo, j'ai hâte de voir ta réaction au vraies significations
Super concept ! 👍
C’est super relaxant merci !!
bahaha c’est drôle
Preums
Nana nère
J'ai vus beacoup de commentaire comme ça sur youtube, et c'est la premiere fois que c'est vrais, tu est le premier
@@trainguy69 Ça doit être la première fois que je met un commentaire comme ça ou je suis vraiment le premier 😂
Ça fesais une éternité que j avais pas vue quelqu un sortire ça...t as pas honte?😆
@@aether6206 non ça va 😂
?
J'aime bien ton accent
Excellent 😆
Je adore le chat
Je suis explosé de rire 😂😂
Elle est maline !
Trop rigolote et trop chou :3
💗
6:08?