Клава транслейт - FAKE LOVE / BTS (feat. Дима Масленников) пародия на русском
Вставка
- Опубліковано 19 сер 2018
- Новый выпуск Клава транслейт на нашумевший трек от корейской группы BTS - Fake Love!
В сегодняшнем выпуске специальный гость - Дима Масленников, который впервые в жизни попробует себя в роли рэпера.
____________________
Слушайте мои песни в Apple Music: bit.ly/KlavaCocaMusic
ru
Я в социальных сетях:
Моя страничка ВКонтакте - klavdiacoca
Моя группа ВКонтакте - klavacoca
Instagram - / klavacoca
Facebook - / klavacoca
OK.RU - ok.ru/klavacoca
Подпишитесь на канал: bit.ly/2nGC2M6
Организация выступлений:
Тел.: +7 (965) 407-80-10 (Денис);
klavakokabooking@black-star.ru
Билеты, города и даты концертов Большого Осеннего Тура:
klava.black-star.ru
Пишите, какую песню перевести в следующий раз ) 👇🏻👇🏻👇🏻
Клава Кока супер,Дима молодец
Клава Кока ,Believer
Клава Кока переведи песню No roots🙏🏻
Клава Кока сними транслейт песни Faradenza
Mine
дима: у меня только 1 вопрос...
я: здесь кто-нибудь есть?
пздц. у меня такая же хрень была
Я: верите ли вы в паранормальное?
Верите ли вы в призраков?
Квальче квалькуно?
ВХВХАЗА
Масленников:
Сначала-ТАНЦУЕТ
Потом-БЕГАЕТ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ
Сейчас-ПОЁТ!
Irusik Lov скоро в кино ( надеюсь)
Бля как говариться "если человек талантив,то он талантлив во всём!!!"
Он многофункциональный )
А лайфхаки?
не знаю почему я откопала это видео только сейчас, но блин , такое чувство как будто эту песню они поют друг другу это оч мило
Рука Димы всё видео:↘↕↙↔↖🔄↪⬇⬆⬅➡↗↘↙↖↕↔↪↩⤴⤵🔀🔁🔄🔃➡↙↖
У реперов всегда руки двигаются, чтоб в такт попадать.
*ЭТО ВИДЕО 100% ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ЧТО ДИМА K-POPЕР хахаххахахах*
MINKE Entertainment ААААААААААААА
САРАНННННН ТУТТТТ
ААААААА
Сараааан
САРАН ТЫ ТОЖЕ ТУТ?!!!!
ПРИВЕТ!!!
ОЧЕНЬ РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ
Я даже не ожидала тебя здесь увидеть, саран~
ого саран нифига себе я офигела немного офигеть сориза мат
Клава: Дима поёт реп первый раз
Дима через 2 года : выкладывает свой реп клип на заброшке.
Кто из 2021кек (и пожил корону) 😂🤤🦙❤️
Здесь кто-нибудь есть?Здесь кто-нибудь есть?Здесь кто-нибудь кто-нибудь есть?😂😂😂
Хто есть :)
Полина Садыкова +
карантин чек))))
@@symshedshayadefka3122 есть коронавирус, карантин, маски, антисептик продолжать?
Я конечно не фанатею по Клаве, но она правда классно спела. У Димы тоже хороший вокал.
Если что это запись в студии, а не живой звук
Я Арми уже 5 лет, но вижу это видео только щас????
Ваши голоса просто 🤩
Теперь я знаю почему у Димы в видео иногда на фоне песни BTS😂
Да-да, помню на проверке лайфхаков были mic drop))
Только что хотела это написать😂
Girl from Mars особенно в проверке лайфхаков!!!
Там в проверках Fire, mic drop, и еще что то😂😂😂
И ещё на 24 часа где краба или кого там спасали
СКАЗАТЬ, ЧТО Я В ШОКЕ - НИЧЕГО НЕ СКАЗАТЬ. НЕМОЙ ШОК, КОГДА АРТИСТ ТВОЕЙ СТРАНЫ ПОЁТ ПЕСНЮ ТВОИХ КУМИРОВ (BTS)
почему я узнаю о существовании этого видео только в 2021
Я тоже🗿👍🏻
2022 +
2022+ просто я узнала из тик тока🤙😹
@@polinakondratiuk357 да да
@@imilka8578 да да
Клава Кока, Дима Маслеников по голосу у вас шикарный дуэт. Песня получилась очень красивая,душевная,душу трогает до слез!С огромным удовольствием услышала бы новый хит в вашем дуэте!!!
То чувство когда подписчица Димы и ARMY🤣😍
Сумашедшая ARMY тоже самое, только я ещё и кокер
Комбо
пасаси, бэтэсэ пиздаглазы
@@sedzo7369 я знала что точно кто то обязательно так напишет...🙄🙄🙄😑
@@ningning7555 +
Первый раз вижу Диму таким эмоциональным...
Я вообще его знаю как чувака который ходит по бункерам и зданиям)) а тут решила покапаться поглубже) не ожидала что танцует и поёт)
Ну советую тогда тебе посмотреть проект "Мустанг за 500к" там он такой эмоциональный. Сразу говорю там есть много матов
Я сейчас смотрю и ржу🤣🤣🤣
Ты гостбастер не смотрела
Обычно в видио он такой спокоцный что мне кажется что он на столько скептик что ему вообше похрен на всё😂😂😂
Голос Димы просто супер!!!! Отлично получилось!!!
[Куплет 1, Клава Кока]:
Я для тебя счастливой претворюсь
Когда мне будет очень, очень грустно
Я для тебя сильнее буду
Даже если ранит очень, очень больно
Мечтаю, чтоб любовь была идеальна
И мои минусы никто не узнал бы
Цветок не может распуститься в той мечте
Которая не может сбыться
[Припев, Клава Кока]:
Я устала от фальшивых чувств
Лживых чувств, лживых чувств
Мне так жаль, но знаю наизусть
Этот вкус лживых чувств
[Куплет 2, Дима Масленников+Клава Кока]:
Я так хочу быть лучше, для тебя
Весь мир подарок, для тебя
Все изменил бы, для тебя
Но я не знаю, кто же я
Ты бы не прошла этот темный лес
Я не помню, как в нем с головой исчез
Как мне найти все, что потерял
Как обрести мне покой
Но этот тип и в зеркале взгляд
Кто черт возьми ты такой
[Куплет 3, Дима Масленников+Клава Кока]:
Я для тебя счастливой претворюсь
Когда мне будет очень, очень грустно
Я для тебя сильнее буду
Даже если ранит очень, очень больно
Мечтаю, чтоб любовь была идеальна
И мои минусы никто не узнал бы
Цветок не может распустится в той мечте
Которая не может сбыться
[Припев, Клава Кока+Дима Масленников]:
Я устала от фальшивых чувств
Лживых чувств, лживых чувств
Мне так жаль, но знаю наизусть
Этот вкус лживых чувств
Я устала от фальшивых чувств
Лживых чувств, лживых чувств
Мне так жаль, но знаю наизусть
Этот вкус лживых чувств (прости)
Спасибо за слова долго пытался найти.
В принципе, ясно, что перевод вы изменили для того, чтобы лучше пелось на русском языке. Смотрела много разных каверов на эту песню, могу сказать, что это ОДИН из лучших. Дима хорошо зачитал реп (мне зашло), а Клава хорошо спела.
sagu dg А как же Oksana Flaff?
@@user-po2xi4ii1t Оксана прекрасна, спору нет. Её перевод самый лучший (учитывая то, что она подстраивает его, чтобы лучше пелось).
Я «Немножко» в шоке, и думаю я не одна такая...
Крутооооо! Масленников крут везде и всегда. А ведь он просто кайфует от того, что делает, что-ли не счастье?
Дима и клава, спасибо за ваши видео.
Только немножко переиграл в конце Дима, слегка нелепо))
Клава…только благодаря этому каверу я поняла глубину этой песни…❤️
Щас наверно каждый кейпопер будет бомбить из-за того,как она произнесла bts
Не будут
Мы привыкли
GS READY не то слово
😞👌🏻
Да ладно мы уже привыкли😂 да это и не так уж и важно🤷🏻
@@greencoffe327 уже удивляюсь когда с 1 раза правильно произносят БИТИЭС
АРМИ!Вы тут?
BTS -мощь)
Наталья Иванова тарова
Таров!
Мы тууууут!
BTS ONE LOVE
Бтс ванлав, но Клава мне не зашла. Оригинал или Оксана Флаф лучше. (Субъективное мнение)
А не Масленников ли под маской зайца в шоу "маска" на канале нтв?
Ну не знаю, чёт вообще не похож по голосу
Вот и я зашла проверить сюда
Оба великолепно спели вокал и харизма на высоте
Диман могет😹
-NIKEY BLOG- точно
Могет умеет практикует
и поет и танцует и по заброшкам ходит
Аааааааааа
Мой ор выше Корейских гор 😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😅😅😅😅😅😅💖💖💫💫💫💫💫💖💫💖💫💖💫💖💫💖💫💖💫💖💫💖
Божечки, я в восторге от тембра Димы🔥😍это круто ❤️
А помоему не очень
@@kit8910 НОРМ ВООБЩЕ ТО
@@sxr4esgu вообще не о чем а учитывая шо тут ещё и обработка галимая то вообще трэш
Дорогие мои, у меня нету слов!😳
Fake Love мой самый любимый трек у BTS и то как вы его исполнили на русском... 😳Ребят это потрясающе!!! 😍
У вас прекрасные голоса! Спасибо вам 💜
Мой тоже любимый трек у BTS это Fake Love.
Дима ваще красавчик, да и Клава тоже красотка
Кринж
*Масленников когда поёт, его фиг узнаешь😂*
Да
Обработали может голос
Это точно, голос обработали и вооуля)
Особенно когда от него не исходит не одной фразы в стиле "Здесь кто-нибудь есть?"
😂😂😂❤
😂😂😂
Господи, Дима так хорошо поет, просто в краш. Больше Димы ❤️❤️❤️💞💞💞💖😍 (P.s я из 2021, а Дима краш)
Я прочитала Крым наш😂😂😂
Я согласна
Из 2022 лета
Блиин, Димчик ТОП, очень круто получилось, молодец !!! Красиво вместе звучите
Я думала что Дима скажет « Тут кто-нибудь есть ?»
Дайте знак😂
Л
А я думал что он скажет что я здесь делаю
😂🤣👌👌😹😹😹😻
Димаааааааа.... Я конечно знала что он подсел на кейпоп но не на столько, обожаю😂😘
@@user-xq2tq6yb6r в его роликах часто был кейпоп, поэтому я сказала что он подсел
Обычно у него играла Mic Drop, или Dope,но больше я не слышала.
Но ведь это не означает что он подсел :/
@@nestoit8053 у него и boombayah...и EXO вроде тоже... И я образно сказала про подсел... Я писала выше)
"Поэтому я сказала что он подсел"
Твои слова, и там не видно что ты сказала образно
@@nestoit8053 как тебе тизер? Я немного в ауте
У Димы хороший голос думаю он смог передать рэп Юнги . Мне очень понравилось.
Дима вообще пел партию Хосока(
Первый раз я это смотрела, не зная абсолютно Диму и для меня Клава была одной из тех, кто записывает каверы и переводы песен. Кто же знал, что оба так взлетят. И только в тт увидела спустя долгое время и в голове просто пазлы сложились
Даааа, тоже об этом думал
Она уже давно известна, и известна не каверами, что за бред
@@-..3729 рада, что вы познакомились с её творчеством давно. А мне вот не интересна такая музыка, так что удивительно, что вообще знаю её. Да и это лишь моё мнение и восприятие этого человека, а не "бред", как вы выразились
Надо не на FAKE LOVE, а на BTS-IDOL Клаватранслейт делать
Nastya Tropik ахахахахахахах обожаю
да , +++++++++++
Вот именно
😂😂😂😂
Дааа
У Димы нереальный голос... Такой грубый😍😍😍😍😍
Хотя bangtan rap line все равно one love
@Army BTS о даааааааааа
Ты тоже любишь плюшку 🍥
Я которая смотрела этот кавер 2 года назад и не знала Диму , и я которая вижу видел двухлетней давности и мой мозг : загрузка😂😂😂
+
ЖИЗА
Дима зачитал респектово, хочу его слышать везде!!!!!))))))))
2022 год - Дима Масленников новый артист Блэк Стар
Kvest Show НЕ ДАЙ БОГ ДИМОЧКУ В БЛЭК СТАР,испортят его там(
Kvest Show 2019
Диме реально надо в блэк стар
Kvest Show 😂😂😂
Riki Key по-твоему клаву испортили в блэк старе?)
Клава и Дима запишите дуэт!
Эта коллаборация вышка, бомба, круто!
Ребята поставте лайк этому комменту, чтобы Дима и Клава увидели это.
Боже!!! Это прекрасно!!!😢❤
Перевод и исполнение 🔥🔥🔥 Диману респект и уважуха😎👍
Никто:
Абсолютно никто:
Клава:БЭТЭЭС😂😂😂😂
Я ОРНУЛА
Если на Русском произносить,то так будет звучать
Отвечаю😂😂 бэтэсэ 😂😂 если я говорю Битиэс , кто говорит правильно?😂❤️
Интереснай факт:
Бтс гавно
@@ddreamer3162 класс😔✌✌
лол так ты ещё и подписан на А4
помянем
@@ddreamer3162
Интересный факт:
Всем похуй
Теперь понятно почему на некоторых видео у Масленникова играют песни BTS😏😏
В каких???
Во, такая же мысль😏
@@nataliiis7008 почти во всех проверках лайфхаков,там небольшие отрывки ,но всё же есть
@D A как называется
ЭТО ШИКАРНОО✨✨✨✨✨
ПОЧЕМУ Я ОБ ЭТОМ УЗНАЛА ТОЛЬКО ЧТО???
В маске Зайца Дима Масленников!!! Теперь я в этом убедилась!!!
Да да да. Димка жжёт!
Сто пудов Димон в зайце
Кнш
Конечно в маске Батрутдинов вы о чём
ЗАВТРА КАМБЕК + ДОВОЛЬНО ПОПУЛЯРНЫЕ РУССКИЕ БЛОГГЕРЫ ПОЮТ ФАКЕ ЛОВЕ
НУ А КТО МНЕ БУДЕТ ПОКУПАТЬ ГРОБ???
ГРОБ НЕ ЗНАЮ, НО Я ГОТОВА ПРИНЕСТИ ВАЛЕДОЛ
Кто хоть мне бы купил гроб?😹
Скоро камбек)))))))
@@wmrzz 2 МИНУТЫЫ
Скоро камбееек😍😍😍😍
О просто смотрела Рекомендации и вдруг Клава поёт bts! Я охренела
Тоже самое
Я больше охренела что там Димка Масленников
Пересматриваю спустя 5 лет. Как же это круто
Клава,спасибо тебе огромное за это видео) 2 года и 4 месяца назад благодаря просмотру этого видео,мне захотелось узнать,кто такие BTS ,и теперь уже идет 3 год,как я являюсь их ARMY.
СПАСИБО ТЕБЕ ЕЩЕ РАЗ)))
Сказать что я офигела? Ничего не сказать!!!! Арми в шоке
Когда я увидела " BTS- FAKE LOVE" я уже лежала с инфарктом
ДИМУ В БЛЭК СТАР 😂😻
Ксения Есенина фуууууууууу
Клава, очень круто получилось!¡!!! Димон вообще молодец, как для первого раза очень даже хорошо!!!!!!¡
Вчера я полностью прочувствовала эту песню. Испытала на себе весь смысл этот песни, нашла в себе эту песню
Я так скучаю по тому времени когда лишь единицы знали о кпопе, я чувствовала тогда себя особенно
Janyl Usenalieva ага, а сейчас кажется, что у тебя отобрали что-то, а потом снова бросят, когда тренд пройдет...
@@Diana-pz6xe Кпоп вечен, это не тренд, те кто настоящие арми и кпоперы, этот наркотик не бросят☺️как по мне, в корейских песнях смысла больше, чем в других иностранных песня или русскоязычных.А BTS великолепны!!!! На концерте они отдают всех себя, они вкладывают душу в песни, в танцы.... Написать и сказать я могу много, но не буду😁У меня всё, спасибо за внимание😁😊
@@yoonakim5870
_- Попал в ка поп, значит на всегда... Я уже в сфере кпопа 6 лет... С самого начала дебюта бтосе. Открываю для себя новые группы... На данном этапе жизни, моей любимой группой является Stray Kids. Сколько я пытался выйти из этого кпопа, не могу и всё... Это лучшая музыка, что существует_
Но мы же настоящие арми, и уже с голов застряли в к - попе, так что мы будем вечно их поддерживать, и неважно что они популярны или нет, они все равно останутся для нас бантосиками ~~💖
вы серьёзно?
под любым видео, где хоть как-то был упомянут к-поп, набегают фанаты, которые оставляют многочисленные комментарии.
+ к-поперы сами просят, чтобы на песни их любимых корейских групп делали каверы - как случилось и здесь.
сами популяризируете к-поп, а потом расстраиваетесь, что это новый тренд.
Месяц спустя: Приветствуем нового участника лейбла Black Star - Диииима Маслеников
Это точно
да да да
он слишком уродливый рядом с ними
@@user-fy9hn6cm8t c keM
Хех, я бы не против)
Ой как здорово! Молодцы, запишите ещё что нибудь, гармонично звучите очень))
Так понравилось, что вырезал сам трек из видео и добавил в ствой плей лист в авто, теперь слушаю за рулем
Оооо, скоро вас ждёт кучу комментариев типо, "НЕ БТС, А БИТИЭС!" По себе знаю😂😂😂
А так, про кавер, он офигенен!)
Ну и так бесит когда неправильно говорят, но голоса просто супер, молодцы👍
Алсу Мусина она ведь не к-попер😄 так что, ей позволительно☺
Да, да я тоже это имела ввиду
Только что хотела правильно написать на произносится название группы😂😂😂
Кристина Емельянова, аккаунт 1 😂😂😂😂бывает😂
ВСЕ АРМИ В АХЕРЕ!
ДИМОН, ТЫ КРУТ....👌😅
Maria Happy нуууууу
@@narminausenova8056 что нууууу?😐
Дима:у меня только 1 вопрос
Я:верите ли вы в призраков
Это очень красиво.Спасибо за этот кавер💕🥺
Сделай перевод BTS - "IDOL"
Я в шоке если честно!😲не думала что ты споешь ее
АРМИ вы здесь?
Это просто ахриненно =)Я в шоке.
мы тут❤❤❤❤
бэкхен ава😍 when шиппперишь бэкхен и чанёль❤️
Арми на месте🙆
Я в шоке!
Это бомба Дима и Клава это кайф ✨
Шикааарно!!!!!
BTS-idol. В топ чтобы Клава увидела
Иди гни своём Бтс
@@idxd593 что ты вообще тут делаешь ?
@@angelinakait2138 Смотрит видео Клавы... Ваш БТС тут не нужен
@@bane6633 Я всё понимаю,но ваше мнение,по поводу BTS могли бы и оставить при себе.Знаете ведь,что если будете тут оскорблять наших BTS,мы вас пришибём)
Поверь, я знаю кто слушает BTS(вы безобидные), лично я фанат Skillet. И стараюсь не навязывать данную группу каждому незнакомцу.
БэТээС... ушки к-попера плачут...
Екатерина Сатина да да
Точно
Екатерина Сатина ага😭
Екатерина Сатина щас все арми орут от радости
Екатерина Сатина +
Я в восторге😍😍😍😍😍Идеальный голос!!!Шикарно
27.12.18 тогда я официально решила вступить в фандом, и сейчас 22 год и я впервые вижу это видео. Поёте очень круто
Я забыла, как дышать
Рэп от Масленникова... что-то новенькое
После этого комментария его больше не кто не видел 0_0
Я Арми ( то есть фанатка BTS ) и с гордостью могу заявить что у вас классно получилось 😘
Mari Chan я не арми, но мне тоже очень понравилось
Mari Chan мне послышалась или она сказа BNS
Поддерживаю
Брааат
Это шикарно ,вы так хорошо спели эту песню ❤💕
Этот кавер настолько офигенный, что можно считать его готовым треком❤️🥰. Порой когда хочется погрустить или поностальгировать, то включаю этот трек💞. Пусть Дима запишет как нибудь дуэт с тобой!!!
Мечтала о BTS. Не думала, что Клава Кока споёт её. Тем более вместе с Димой. Я в шоке. Думаю АРМИ тоже.
Арми просто ахуели. Но я чувствую запах хайпа. А ты чуешь?
Ann Yongy, Да
Не то слово
Это точно
У нас новая группа Арми «БЭТЭЭС»😂
Хоть один человек заметил
Битиэс произносится на Корейском...
@@_palo4ka_157 бантан соньёндан на корейском.
А на англ. "BTS-(бИтИЭс)
@@chimchimli9981 у нас в Корее так произносится-«битиэс»
@@_palo4ka_157 ты в Корее живёшь?
Спасибо Клава. Вы спели очень хорошо. Слова затронули слишком))
"всем привет, я Дима Масленников и у меня только один вопрос: верите ли вы в призраков?" вхахаххахахаха😂❤
Мне интересно какая у A.R.M.Y. реакция? Я и сама из них, и не привычно что Дима Маслеников поёт клип BTS
А кто или что такое АРМЙ
Лично я в ауте
@@katushagi3242 угу. Главный вопрос:верете ли вы в призраков?😂
@@bellissimo3382 , A.R.M.Y. или по-русски арми, это название фандома BTS, то есть когда они обращаются к фанатам они говорят A.R.M.Y., что звучит как-то по родному что ли. Это можно сравнить с тем как Ивангай называл своих подписчиков гайсами, таким образом показывая своё уважение.
@@bellissimo3382 фанаты BTS ну если кратко сказать
Я в шоке,
......
Арми есть?
да я арми а ты арми
Конечно❤
ARMY есть))
Их тут дофига)
Даааа
Люблю это видео пересматривать 💔👍🏻
ОАОАОАОА!!!!!!!🤯😍🔥👍🏻 С меня подписка и 👍🏻
Угораю с Масленникова поющего слова Рэп монстра 😂😂😂😂
Kvita Rudich Но это было четко😁
Кейпоп захватывает мир, что будет дальше?
Круто)) мне понравилось))
Какой же кайф❤🔥
Клава и Дима это Круто 😎✨❤️
Кредыч нормально
Не ожидала тут BTS♥Спасибо Клава!
Diana Djumabaeva взаим
Diana Djumabaeva я тоже
Очень круто❤
До мурашек....
Я AHUELA КОГДА УВИДЕЛА ДИМУ, ГОСПОДИ, ПЛАЧУ
Блин,меня одну бесит, что в который раз,пропускают партию Шуги.
Он мой биас
у Юнги довольно сложная партия и во многих песнях, тем более, для начинающего, вроде димы. потому и пропустили. он тоже мой биас. 💘
И мой биас тоже💜🥺
Просто прочитать его партию, это очень высокий шанс опозорится
Если хочешь услышать рэп то тогда лучше каверы Оксаны Флаф
@@user-df4gw5dv7p Согласна!
Аасаааа, это нечто круто🥰😍
Смотрю спустя 2 года и...я тааааак влюбилаааась в ваааааас!!!! ❤️❤️❤️
мне ОЧЕНЬ СИЛЬНО понравилось
я тоже
Ваай~ Неожиданно,что ты выбрала BTS,но мне очень понравилось💜💜
Дима так классно прочитал реп. Дима не думаешь стать репером))))???
Не реп а рэп рэперы
да я ище расплакалась
Репером ему не стать. А рэпером, может быть.
Стать как Юнги 🌚
Я из будущего.Уже стал. (Кто ты такой? Slame feat ST вбейте и все поймете)
Нет слов просто спасибо😊😊😊