배우분들이 딕션 연습 하실 때 연구개를 들어올리는?? 화법을 쓰신다고 해요. 그런데 외국어 발음을 할 때에도 연구개 들어올리는 화법을 쓰면 그 각국의 악센트랑 인토네이션이 더 자연스럽게 구사된다고 들었어요!! 그래서 외국어가 진짜 유창하게 들리는 것에 배우라는 직업적 특성이 반영된 듯?!
Its not just like that, you see even if you memorized the script its still hard cause of the korean accent and look at her accent its so clean. other actors can't do that cause of ther accent. 그뿐만 아니라 대본을 외워도 한국 억양이 어려운 이유는 억양을 보면 너무 깔끔하다. 다른 배우들은 악센트 때문에 그렇게 할 수 없습니다.
강소라~현실에서 보기 힘든 사기케릭터~^^ 영어는 전공을 안해도 다른언어에 비해 배우기 쉬운 환경이지만, 러시아어는 전공안하면 저정도 하기 힘들어요. 마치 깜깜한 숲길을 걷는 느낌이랄까요~ㅎ 한 3년은 맨땅에 헤딩하는기분일거에요~ (물론 개인에 능력에 따라 다르긴하지만요)
Misaeng. I love this show. It's very close to reality. Not your typical fantasy K-drama. It depicts the real working world and descrimations that people face.
저 러시아어 배우는 사람인데 진짜 오짐ㅠㅠ 중간에 특히 영업 3팀 그 대사 흑흑 언니ㅠㅠ
ㅋ
하..장그래한테 감정이입된다.. 미국 유학오니 2개국어는 기본이고, 3,4개국어하는 친구들도 정말 많음. 영어 띄엄띄엄 말하면서 자괴감도 많이 들고.. 이해못해도 이해한척 넘기고..
근데 남미애들이 영어랑 자기나라언어가 어원이비슷해서 금방배운답니다. 우리나라말이랑 일본어가 그러하듯이요.ㅜㅜㅜ
맞아요 ㅋㅋ 저도 유학 중인데 언어는 3개는 기본으로 깔고 하는 애들 많더라고요.. ㅠㅠ
와 러시아 전공자인데 문장 해석해보면 그닥 어려운 한국문장은 아닌데 발음 강세랑 되게 잘하시네요 완전 물흘러가듯이 말하시는거 되게 멋있으세요
발음 무슨 일이야.... 최고다
Eh.. I beg to differ.
Her accent is so satisfying to hear. I love how voices change when talking in another language...
2:20 이장면만 보면 장도연 엉터리 러시아어 생각나서 미치겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우슈구슈구슈 파스구치
나도나돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보러가야징
그거하고 프랑스어도 개웃김
뚜레주르ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
ua-cam.com/video/sogjdRvwaTI/v-deo.html 조용히 좌표 남기고 갑니당😌👍
안영이 진짜 멋잇어~~~~~!!!! 강소라님 짱이여 ❤️
3:24 왜 수화기에서 영어하다가 한국어 나와ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나중에 외국기업인척하다가 장그래한테 걸린 그 기업인가..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
상대쪽도 비즈니스 한국어 가볍게 배운거 아닐까요ㅋㅋㅋ
한국회사에 전화하는데 기본적 한국어는 공부했겠죠ㅠㅠ 안영이가 영어하고 러시아어 하는것처럼
배우분들이 딕션 연습 하실 때 연구개를 들어올리는?? 화법을 쓰신다고 해요. 그런데 외국어 발음을 할 때에도 연구개 들어올리는 화법을 쓰면 그 각국의 악센트랑 인토네이션이 더 자연스럽게 구사된다고 들었어요!! 그래서 외국어가 진짜 유창하게 들리는 것에 배우라는 직업적 특성이 반영된 듯?!
연구개 드는 건 우리가 밥 먹으면 기도로 넘어가는 것 처럼 무의식적 자동화 동작. 근육 움직임이에요. ㅎ
발음은 배운다고 되는게 아니다!! 타고나는거지!! 백날배워바라!! 타고난애 못따라간다
연구개를 들어올리는 화법.. 그냥들어서는 모르겠다
놉 이건그냥타고난거에요 배우라서잘하는게아니라
외국인 그사람인듯 그 꽃남에서 김범이 손키스했던 셰프ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기억력 ㅂㅅㅌㅊ ㅇㅈ
아니 그거 어떻게 기억해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기억력 개쩔어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
심지어 상사는 봄죽 셰프 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@옥희독희-u5r ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 따라가서 다해주는 안영이
THIS IS WHY I LOVE KANG SORAAA! SHE'S SO TALENTEDDD AAAAAAAA
러시아어 발음 진짜 부럽다ㄷㄷ
시비터는건아니구요 저는러시아 오래산사란으로서 발음은 사실 알아듣기 힘드시구요 그것보다도 저 긴문장을 저렇게외우신게 신기한것같네요.
존나 못하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
할머니가 손주 손녀 에이~ 비~ 씨~ 디~ 이럴때 아이구 영어가 완전 원어민이야! 하시는것과 비슷하네요 ㅋㅋㅋㅋ
0:58 내 귀는 여기에 반응한다
영어는 그럴수있다 생각했는데 러시아어 뭐야... 이언니 뭐야 멋있어
저건 영어랑 러시아 모르는사람이 그냥 단순히 대본암기해서 내뱉은 말이 아니내~~
저건 진짜 파악이되고 할줄아내~~ 겁나 부드럽게 유창하내~~~~
'내' 아니고 '네'요...
그걸어케알어ㅋㅋ
Its not just like that, you see even if you memorized the script its still hard cause of the korean accent and look at her accent its so clean. other actors can't do that cause of ther accent.
그뿐만 아니라 대본을 외워도 한국 억양이 어려운 이유는 억양을 보면 너무 깔끔하다. 다른 배우들은 악센트 때문에 그렇게 할 수 없습니다.
진짜 미생에서 최애캐였는데ㅠㅠ 여기치이고 저기 치여서 너무 안타까웠음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
발음이 어쩌고 하는데 연음이랑 인토네이션이 진짜 영어 잘하는 사람 어투네
2:03 ㄷ ㅣ '엉 뽕'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄱㅋㄱㅋㄲㅋㅋㄱㅅㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅅㅋㅆㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅅㅋㅆㅋㅅㅋㅅㅋㄱㅋㅋㅅㅋ
강소라 못하는 게 뭐냐 캬
미생
그후로도
몇번을 더보고있다
이보다
더좋은 작품이
나올수 있을까?
모두가 최고였지
Marisol Lim 블랙독 봐보세요 교사판 미생이에요
@@_soyeon__ 당연하죠
미생시리즈로봄
감삼다 하는 모습 졸귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어는 그렇다치는데 러시아어 뭐임ㄷㄷ
역겨운새끼 ㅉㅉ
궁금해서 구독자 몇명인가 해서 갓다가 깜짝놀랏닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-skybye ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한남 발작했누
@@난쟁이가쏘아올린-b2s 어디서 지진 났나요?땅이 계속 쿵쾅 거리는데? 아 매퇘지들이 걷는 소리라고요?
@윤효진 ㅉㅉ뇌에 살이 찌니까 할 말도 생각 못 하고 베껴스고 있네
외국어 잘하는 여자 ㄹㅇ 섹시하다 조온나 멋있다
Her pronunciation is accurate and clear.
3:24 한국사람 이엇음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
러샤어 연기 진짜 연습 많이 한거임 저거 진짜로..
이까랑 강세가 살아있다구..
이영상보면 영어배우고싶당
다시보는데...안영이입장에서 장그래 너무 짜증나ㅠ
어떤점이...?
@@빛나는댄스머신
쌉페급이라서 짜증나지 ㅋㅋㅋ
@@빛나는댄스머신 러시아어는 그렇다치고 '담당자가 부재중입니다'라는 영어 한마디 못해서 같은 팀도 아닌 안영이한테 자꾸 부탁하니까 짜증나죠 당연히.
존나 팔뚝 질질 끌고 가는것봐 존나 폭력적임
@@빛나는댄스머신 이 영상보면서 불편했던점이 하나도 없으셨나요...?
진짜 몸매 외모 외국어실력 뭐하나부족한게없네 최고다최고
강소라씨 중국어도 잘하더군요^^ 문장 난이도는 많이 어렵지 않지만 발음과 강세가 자연스럽고 좋습니다 외국어에 재능이 많으신것 같네요👍
안영이 진짜 능력있는 사람이다 ...
와 송혜교 발음 보다가 이거 보면 진짜 신세계임 한국드라마에서 영어대사 보고 속시원한벅 처음이다
과외봇 굳이 이렇게 또 비교를^^,, 그리고 감독입장에서도 괜찮으니까 방송으로 내보냈겠죠 생각 좀 하고 말씀하세영
베가본드 문정희도 대박 잘해요
@@나는항상배가고프-m9p 어휴 선비
A를 칭찬하고싶으면 A만 칭찬하면 돼요.B끌고와서 비교하지말고...
서로 같은 직업군을 갖고 있는 사람들끼리 비교하며 한 쪽은 치켜세우고 한 쪽은 끌어내리는 일 좀 적당히 하세요 그럼 누가 칭찬해 준다고 좋아해 준대요?
She must have special ears…heard that she is fluent in Chinese and Japanese as well. Amazing!!!!
강소라 겁나 사랑스러움
안영이
서울대정치외교학과
서울대에는 정치외교학과가 없습니다. 정치학과는 있어요.
서울대에 정외가 왜없어요;
Janghs 서울대 정외과 없어요 정치과 외교과고, 두 과 포함하고 있는 학부가 정치외교학부입니당
아 학부군요 죄송합니다
@@hsjang3750 알고 댓글달자
진짜 잘한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤다 강소라님
개인적으로 미생 스토리는 괜찮은데 마지막 마무리가 좀... 순간 아이리스 첩보드라마 액션씬 보는줄알았음...
진짜 존나 이질감 심했음
장그래가 장르노여 갑자기
발음진짜좋다 ...
고세혁팀장 투잡까지 뛰었네?
극중 이름들 너무 다 잘지엇다 ㅠㅠ
안영이 집안엔 정말 “안녕”이 필요 했어 ㅠㅠ
1:05 김호창상병님 눈빛이 당장이라도 거울에 대고 가위바위보 시킬것같네
힘들게 살았구나 춘자야 ㅠ..ㅠ
7공주파 대장으로 시작해서 이렇게 여러 직업을 통해 갖은 고생하며 부를 축적했지만 흑흑....
본드쟁이 상미와 소녀시대 아니면 누가 감히 너에게 돌을 던질 수 있을까 ㅠ..ㅠ
편히 쉬기를,,,,
춘자 아니고 춘화 ㅎㅎ
춘화입니다 하춘화ㅠ
강소라 중국어 인터뷰 보면 중국어도 잘하던데 엄청 멋있어ㅜㅜ
이거 볼 때에도 러시아어하는거 보고 감탄밖에 안나왔는디
02:35 아랏슈 먼뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강소라 멋져❤
저거 진짜 조낸 잘하는거임; 외국계 회사 다녀서 주변에 교포랑 유학파들 깔렸는데 어설프게 외국 몇년 다녀온 사람들보다 발음이 훨씬 좋네 ㅋㅋ 단순 암기보다 원래 영어를 좀 할 줄 아는듯. 물론 교정은 해줬겠지만
이쇅끼 어쩔겨
매력 쩔어
안되면 주변인 ,동료든 힘을 빌리든 뭐든 일을 해결하면 되는 것이다. 그렇게라도 해결하는 것도 실력이고 능력인 것이다. 일을 문제없이 처리하는 하나의 수단과 방법일 뿐이다.
고딩때는 진짜허나도못알아들었는데 몇년지났다고 이젠알아듣겠네.. 느낌요상하다..
애초에 저기 안영이가 펜 꺼내려고 할때부터 메모지나 이면지 갖다 줘야 센스있는 신입..
어우 러샤는 모르겠고 영어는 쩐다.... 그야말로 섹시함...
드라마 안본 사람이 보면 임시완이 강소라 좋아해서 들이대는줄 알겄넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 혀좀굴려봤다라는 문구에 저 묘한 섹시한 표정은 뭐래ㅋㅋㅋ
Siwan was just a newly born lil duck and she is Siwan's mom, lol
그래, 너도 영어할 수 있어!
썸네일 뮌가 풍자님 클럽에서 외국인대쉬했을때 얼굴인데
으 설마 그 트젠말하는거임?? 에반데
주웜강 그 풍자 특유의 표정이 있는데 그거랑 똑같다는 말임 ㅋㅋㅋㅋ
@@주원강-i8k 으 라뇨....
폴리 트젠한테 으라고 하는 게 뭐
@@정지훈-y8g4k 트젠이여도 쓰레기보는것처럼
말하면 안되죠 반말 하지 마세요
고세혁 팀장~~ 능력있네 .. 드림즈 스카웃 팀장 자리에서 짤리고 다시 입사해서 또 팀장?자리까지 올랐네 도대체 너의 능력은 어디까지냐!!!
강소라 개멋있어 사랑해
난 미생에서 이 부분 볼때마다 마음이 아프더라. 저리 재능이 출중한 인재가 시간이 지남에 따라 한국 기업 문화에 들어가며 사람 취급 못 받는 씬에서
우와 외국어 잘하는거 개멋있는데?
강소라 이쁜 사람 ^^
12년째 러시아어 쓰는 지역 거주중인데요
안영이의 러시아 발음은 사실 현지인과는 정말 달라요...
그래도 강소라짱! ㅎㅎ
진짜 잘한다...
소련...여자..?
장동우 나다 소련여자 크리스
외국인 배우의 연기가 너무 어색해서 오그라듬. ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 서프라이즈 인줄
이제 보니 소련여자 같음. 나다!
난 좋았는디ㅠ
머시쒀..⭐️
남자사원도 영어 잘하네 발음은 토종이여도 자기가 말하려는거 막히없이 정확하게 하는거 보니 수준급임
Humbleman 대본 외운거니까요..;
드라마 배경이 아무래도 무역 상사다 보니 발음은 후저도 다들 영어 잘하는 사람만 모인 곳이다 보니.
W F ㄱ...그치만 그치마아아안!! 그냥 그렇다고 말한것 뿐인데에에에!
근데 썸네일은 왜그래ㅠㅠㅠㅠ 얼굴도 굴리고 있는거 아냐
참. . 외국어잘해.강소라
Tergemassss jang geu raeeeee..kang sora jago bgt acting cool n smart
헐 강소라 씨 발음 쩐다
언니 나 이거 보고 반해서 영어 내신 공부 개열심히했는데 1등급 나왔잖아..
평소엔 다들 그리 잘난척들을 잘하더니만 다들 꿀처먹엇나봄
소련여자아님
러시아사람들 영어는...(절레절레)
침착하지만 빠른걸음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
개멋있어,,,
배우가 원래 영어를 잘하는분인가요? 진짜 자연스럽게 들리는데 오
영어 잘한다~~~~!!!!!
진짜 미생2 나오려나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ장그래 자막 왤케 웃김
진짜 잘한다
아니 중국어, 일본어 하다못해 스페인어까지는 친숙한편인데 저렇게 갑자기 온 전화에 러시아어가 저렇게까지 능숙한게 말이 돼?
아닠ㅋㅋㅋ자막이 더웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋ
안영이 대단하다 ㅠ 영어는 필수니까 그렇다쳐도 ㅠ 러시아어 ㅠ ㅠ 저거보고 너무 멋져서 저도 공부하고 있는데 내가 하면 웅앵웅 ㅠ 발음부터 안돼요 ㅠ필기체 레알 헬이고 ㅠ 나만못하는건가 ㅠ
강소라~현실에서 보기 힘든 사기케릭터~^^
영어는 전공을 안해도 다른언어에 비해 배우기 쉬운 환경이지만,
러시아어는 전공안하면 저정도 하기 힘들어요.
마치 깜깜한 숲길을 걷는 느낌이랄까요~ㅎ
한 3년은 맨땅에 헤딩하는기분일거에요~
(물론 개인에 능력에 따라 다르긴하지만요)
사이코김상병 전역하고 원인터 취직했구나 엘리트였누
와 뽐뿌온다.... 해브펀!!
크, 크리스? ㅋㅋㅋ
영어 짱잘하는 안영미라고 보고 들어온사람 손 ✋
우와 눈감고들으면 그냥 원어민같당...
님이 원어민이 아닌데 뭔기준으로 판단을 하시는지
Kevin Joe 모야 시비걸지마 저리가.
@@oioi0193 넌뭐야 꺼져
I wonder what show is this 🤔🤔
Misaeng. I love this show. It's very close to reality. Not your typical fantasy K-drama. It depicts the real working world and descrimations that people face.
강소라 대체 몇개국어를 하는거야? 대단. 중국어 일본어 영어,러시아어. 또 뭐가 있나?
러시아어 모르지만 저건 완전 초보 발음을 아닐 거라는건 알겠네.
막무가네로 손목잡고 끌고가는거 나만 불쾌함??
yunjung kim ㅈ같음 극혐
이븅딱년이 살아숨쉬는거 나만 불쾌함?
너는 끌려갈일 없으니까 불쾌해하지마 ㅋㅋ
@@whiteee3813 도살장에서 끌려다닐듯
단지 저 씬으로만 보면 강소라는 영어 잘하는 사람임. 매우. 원 인터네셔널은 비교도 안될만큼 영어하고 사는 내 입장에서
고세혁 팀장님.... 재 취업하신겁니까
고세혁 에이전트ㅡㅡ 뭐해요
The 엉뽕 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:01 맨 처음에 나오는 외국인 소련여자 인줄