Caen - L'Abbaye aux Hommes - L'Abbaye aux Dames (Normandie) France

Tourisme en Normandie - France
Visite de l'Abbaye aux Hommes et de l'Abbaye aux Dames.
l'Abbaye aux Hommes a été fondée par Guillaume le Conquérant
à Caen. En 1050, Guillaume le Conquérant épouse Mathilde de Flandre. Leur mariage est prohibé par le pape Léon IX. En contrepartie du pardon accordé par le pape Nicolas II, les époux fondent à Caen deux abbayes bénédictines : l'abbaye aux Hommes dédiée à Saint Etienne et l'Abbaye aux Dames dédiée à la Trinité.
L'Abbaye aux hommes : L’église abbatiale, chef d’œuvre de l’architecture romane normande influença la construction des abbayes en Angleterre notamment par son élévation à 3 niveaux. Le chœur, remanié au 13e S., dans un style gothique s’harmonisant parfaitement avec la nef, abrite depuis 1087, le tombeau de Guillaume le Conquérant.
L'Abbaye aux Dames Fondée vers 1060 par Mathilde de Flandre, est consacrée le 18 juin1066 sous le nom de la Sainte Trinité. Chef d’œuvre de l’art roman. Sous une dalle de marbre noir repose la Reine Mathilde de Flandre.
Cette abbaye bénédictine abrite jusqu’à la Révolution française des jeunes filles issues de l’aristocratie normande.
Tourism in Normandy - Visit of the Abbaye aux Hommes and the Abbaye aux Dames.
the Abbey of Men was founded by William the Conqueror
in Caen. In 1050, William the Conqueror marries Mathilde of Flanders. Their marriage is prohibited by Pope Leo IX. In return for the pardon granted by Pope Nicholas II, the spouses founded in Caen two Benedictine abbeys: the Abbey of Men dedicated to Saint Stephen and the Abbey of Ladies dedicated to the Trinity.
The Abbey for Men: The abbey church, a masterpiece of Norman Romanesque architecture, influenced the construction of the abbeys in England by its elevation to 3 levels. The choir, reworked in the 13th S., in a Gothic style perfectly harmonizing with the nave, houses since 1087, the tomb of William the Conqueror.
The Abbey of the Ladies Founded around 1060 by Mathilde of Flanders, is consecrated on June 18, 1066 under the name of the Holy Trinity. A masterpiece of Romanesque art. Queen Mathilde of Flanders rests under a black marble slab.
This Benedictine abbey houses until the French Revolution young girls from the Norman aristocracy.
Lien site maryka46 : www.youtube.co...
Facebook : / maryka.chaix.5
PHOTOS FLICKR : www.flickr.com...
Photos Google : maryka46 Google