The Horrors - I Only Think of You (Sub. Español)
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Lyrics:
It's a lonely planet now
It's a long long way around
It's a hollow hollow day
It's a long long long long way,
Way down
Lying in false paradise
I found you on your side
Way down
Don't go,
Cause you know I will follow
You know
If I lose you I'll go mad
It's a long long long long long long lonely calming down
It's a long long long long long long lonely calming down
As the flames wash around me
I only think of you
I only want to save you
But I don't know what I can do
To the end I will defend you
Heaven might suspend you
I only want to save you
I only want the truth
It's a lonely planet now
It's a long long way around
It's a hollow hollow day
It's a long long long long way,
Way down
Lying in false paradise
I found you on your side
Way down
Don't go,
Cause you know I will follow
You know
If I lose you I'll go mad
It's a long long long long long long lonely calming down
It's a long long long long long long lonely calming down
Don't ask
Cause you knew this could never last
You were always going too far
You were always going too far
It's a long long long long long long lonely calming down
It's a long long long long long long lonely calming down
Til death I will defend you
My life I will protect you
Although I'm gonna save you
I'll do all I can do
Alone I will the flames down
I will defend your name
Decend through the rife
And I will carry you at home..
Esta canción es la obra maestra infravalorada de The Horrors.
No se si malinterpreto la letra, pero antes de perder a mi bebé yo escuchaba mucho esta canción... Ahora cada que la escucho solo pienso en él, era tan frágil y yo pude hacer nada... "solo quiero salvarte...." "este es un día solitario, es una larga caída abajo.... No te vallas por que sabes que te seguiría, sin ti me volvería loca... "
Solo pienso en ti...
Te extraño...
Andiie Uvas :'c ánimo :/
Andiie Uvas dios, que bajada de moral, mucho animo, muchisimo
sin duda una obra maestra god bless THE HORRORS
Esta cancion me recuerda a Orfeo y Euridice
Me encanta el sentido que le distes a la cancion , gracias!
@TonerPEC No creo.. de todos modos.. yo empecé a hacer estos videos por que no me gustaban las traducciones que estaban.. y así podía ponerles las que YO quería :3 y este es uno de ellos.. Gracias por comentar ;)
Me hace aclarar mi mente & recordar por que no te dejo ir C:
Un rolon!
:( sound of my broken heart
._. No mames La mejor que existe :D
Si?
es una canción para personas deprimidas
🖤
awebo tu traduccion!!!!!
io solo pienso en ti.... mikey t amoo
de mis favoritas del primary colours :)
Lo mismo pienso :D
hola mi amor, gracias por aparecer en mi vida, me haces muy feliz y asi como vos me haces feliz espero poder hacerte muy feliz el resto de nuestras vidas, te amooooooooooooooooooooooooo mucho
Gracias a vos por aparecer en mí vida. Vamos a ser felices juntos en esta y en las siguientes vidas ❤️ te amoooooooo
🌫️
creo que es mas bien como una larga manera de caer (fallar)
💘💘💘
Ana.
THE HORROS
Creo que "Es un sólo tropezón" está mal traducido... digo ._.
osea entonces de que se trata cada quien va a poner la traduccion que quiera o que ¿cual es la buena? porque le quiero dar la letra a mi novia y ella sabe inglés y no quiero que confirme que su novio es un wey ja
Jajajaja, me hiciste reír. Ésta es una buena traducción.
+Dr. Coloso XD
Ya pasaron 2 años, pero esta traducción está mal :'/ para empezar confunde ''Sólo'' con ''Solo'' en el coro xd sin hablar de los otros errores... @.@
Yo cambiaría "hueco, hueco día" por "día muy vacío"
y so so so solo un tropezón, por "tropezón solitario" o algo así, relacionado con la soledad.
De resto buen video gracias por compartir.