Настоятельно и убедительно прошу автора ролика учить мат.часть. За 7 с половиной минут, конечно, всего не расскажешь, но в уже сказанном и так хватает ошибок. Начну по порядку: 1) Бен-Йегуда значит "сын Йегуды". Не думаю, что отца господина Элиэзера звали ЙехУда, скорее ЙегудА. Фрикативная буква "г" и ударение на последний слог. Также, как и в имени почтенного Йегуды Галеви, ударение ставится на последний слог. Советую запомнить это, дабы больше не позориться. 2) Искренне не понимаю, каким соотечественником для русских является господин Элиэзер. Родился на территории современной Беларуси, в местечке Лужки, после учился в Полоцке, а затем родители перевезли его в город Глубокое (где и поныне стоит его бюст). Разве в Российской империи не вершили еврейские погромы? Не проводили черту еврейской оседлости? Затем, в Советском Союзе, не притесняли евреев? Так зачем же себя сейчас ассоциировать с тем, что так старались изжить всё это время? Не надо этих громких и высокопарных слов, как в школе на уроке истории. И да, за свой "великий и могучий" можете не бояться, ибо уже достаточно его насадили на соседних территориях, низкий поклон. Спешу откланяться и надеюсь, что подготовка к следующему выпуску данной передачи пройдет более осознанно.
Ну вы и душнила. Если он родился на территории Беларуси, ну или там шла речь про Вильно, то стало быть это Российская империя. И она ассоциируется с Россией. Кто там получил из этих стран независимость или не получил - это было, но потом. А вообще, при чем тут погромы? Погромы - это отдельная тема, он родился вне зависимости от того были погромы или не были. Парень рассказывает интересно, иначе откуда мы узнаем про Бен-Йехуду?
Я вам скажу, что и евреи произносят это имя по разному
Настоятельно и убедительно прошу автора ролика учить мат.часть.
За 7 с половиной минут, конечно, всего не расскажешь, но в уже сказанном и так хватает ошибок. Начну по порядку:
1) Бен-Йегуда значит "сын Йегуды". Не думаю, что отца господина Элиэзера звали ЙехУда, скорее ЙегудА. Фрикативная буква "г" и ударение на последний слог. Также, как и в имени почтенного Йегуды Галеви, ударение ставится на последний слог. Советую запомнить это, дабы больше не позориться.
2) Искренне не понимаю, каким соотечественником для русских является господин Элиэзер. Родился на территории современной Беларуси, в местечке Лужки, после учился в Полоцке, а затем родители перевезли его в город Глубокое (где и поныне стоит его бюст). Разве в Российской империи не вершили еврейские погромы? Не проводили черту еврейской оседлости? Затем, в Советском Союзе, не притесняли евреев? Так зачем же себя сейчас ассоциировать с тем, что так старались изжить всё это время? Не надо этих громких и высокопарных слов, как в школе на уроке истории. И да, за свой "великий и могучий" можете не бояться, ибо уже достаточно его насадили на соседних территориях, низкий поклон.
Спешу откланяться и надеюсь, что подготовка к следующему выпуску данной передачи пройдет более осознанно.
Ну вы и душнила. Если он родился на территории Беларуси, ну или там шла речь про Вильно, то стало быть это Российская империя. И она ассоциируется с Россией. Кто там получил из этих стран независимость или не получил - это было, но потом. А вообще, при чем тут погромы? Погромы - это отдельная тема, он родился вне зависимости от того были погромы или не были. Парень рассказывает интересно, иначе откуда мы узнаем про Бен-Йехуду?
Первый ваш посыл про фрикативную "г" вообще смешон... Это вы сами позоритесь. Вы крохобор.