Маша! Я дочитала книгу, она чудесная! ^^ Конечно, я была предвзята, и не знаю, насколько на моё восприятие повлияло желание полюбить книгу, но мне она очень понравилась! Чтение этой истории доставило совершенно ничем не омрачённое удовольствие, серьёзно, никаких недостатков романа придумать невозможно) Он прекрасен! Очень рада, что благодаря тебе познакомилась с Фрэнси и её семейством, подышала воздухом Бруклина и ещё раз уверилась в том, что хороших людей на свете больше, чем плохих) Наверное, все стоящие книги об этом и рассказывают.
Какая замечательная история. Да, я бы с удовольствием прочла эту книгу. Простая история о людях, о жизни. Очень жаль, что не переведена на русский. А с английским я не справлюсь. Вот, когда понимаешь, что надо было учить, учить, учить... С Новым годом!!!
Маша, спасибо, что рассказали об этой книге. Поскольку я не могу пока читать на английском свободно, то посмотрела черно-белый фильм (1945) на английском с рус.субт., который так и называется - дерево растет в Бруклине. Фильм замечательный и очень созвучен тому, как Вы описали эту историю.
Экранизацию я тоже смотрела, сразу как фильм прочитала. Если всё же будет возможность почитать первоисточник, то не откажите себе в этом удовольствии ))
Маша, твой канал - мое открытие года! Спасибо тебе за то, что ты делаешь для своих зрителей, продолжай, пожалуйста, в том же духе. С наступающим Новым Годом, пусть все-все твои мечты, книжные и не только, обязательно сбудутся!!!
У меня такое восхищение вызвали Убить пересмешника и Жареные зеленые помидоры. Думаю, эта книга мне тоже понравится. Я вообще люблю американскую литературу.
Ну как теперь жить? Маша, ну нельзя так вкусно рассказывать о книге! Загадаю чтобы перевели эту книгу в новом году.) Спасибо, что наконец поведала нам о ней.) С наступающим тебя новым годом! Пусть год знакомит тебя с качественными и интересными книгами!
Маша, спасибо, что наконец-то поделилась впечатлениями от этой книги:) Чувствую, по твоему рассказу, что и мне роман понравился бы, не зря меня так зацепило название, когда ты про неё говорила. Очень люблю харизматичных тетушек в романах, мне кажется они всегда придают колорит:)
![A Tree Grows in Brooklyn by Betty Smith [Part 1] - Great Novels](http://i.ytimg.com/vi/SG_j88XvUDc/mqdefault.jpg)
Благодарю Вас за рекомендацию этой книги. Сейчас читаю её с большим удовольствием! Благодаря Вам открыла для себя этого автора.
Маша! Я дочитала книгу, она чудесная! ^^
Конечно, я была предвзята, и не знаю, насколько на моё восприятие повлияло желание полюбить книгу, но мне она очень понравилась! Чтение этой истории доставило совершенно ничем не омрачённое удовольствие, серьёзно, никаких недостатков романа придумать невозможно) Он прекрасен!
Очень рада, что благодаря тебе познакомилась с Фрэнси и её семейством, подышала воздухом Бруклина и ещё раз уверилась в том, что хороших людей на свете больше, чем плохих) Наверное, все стоящие книги об этом и рассказывают.
Какая замечательная история. Да, я бы с удовольствием прочла эту книгу. Простая история о людях, о жизни. Очень жаль, что не переведена на русский. А с английским я не справлюсь. Вот, когда понимаешь, что надо было учить, учить, учить... С Новым годом!!!
Маша, спасибо, что рассказали об этой книге. Поскольку я не могу пока читать на английском свободно, то посмотрела черно-белый фильм (1945) на английском с рус.субт., который так и называется - дерево растет в Бруклине. Фильм замечательный и очень созвучен тому, как Вы описали эту историю.
Экранизацию я тоже смотрела, сразу как фильм прочитала. Если всё же будет возможность почитать первоисточник, то не откажите себе в этом удовольствии ))
Как интересно слушать вас, Маша. Буду искать теперь эту книгу хотя бы на английском.
Спасибо давно ждала твоего рассказа об этой книге:)
Маша, твой канал - мое открытие года! Спасибо тебе за то, что ты делаешь для своих зрителей, продолжай, пожалуйста, в том же духе. С наступающим Новым Годом, пусть все-все твои мечты, книжные и не только, обязательно сбудутся!!!
Только я собралась идти искать эту книгу, как выясняется что нет перевода((( очень жаль. Надеюсь, когда-нибудь переведут!
С наступающим, Маша!
Предлагаю всем, кому понравился обзор, загадать перевод этой книги на новый год.
Спасибо! Тебя тоже, Ната :)
то чувство, когда эту книгу задали читать в вузе...вот где печаль-беда((
Эта книга уже переведена! Она продается в фикспрайсе!
Маша :) с наступающими праздниками тебя ! Здоровья , успехов и исполнения желаний 🎄
У меня такое восхищение вызвали Убить пересмешника и Жареные зеленые помидоры. Думаю, эта книга мне тоже понравится. Я вообще люблю американскую литературу.
Ну как теперь жить? Маша, ну нельзя так вкусно рассказывать о книге! Загадаю чтобы перевели эту книгу в новом году.) Спасибо, что наконец поведала нам о ней.)
С наступающим тебя новым годом! Пусть год знакомит тебя с качественными и интересными книгами!
Поддержу новогоднее желание! Спасибо за поздравления и пожелания, они взаимны ^_^
Спасибо за такой отзыв - он вдохновляет найти и прочитать книгу. И это как подарок на самом деле. С наступающим!
Привет из 2019😊 читаю книгу на русском 😊
+
Маша, спасибо, что наконец-то поделилась впечатлениями от этой книги:) Чувствую, по твоему рассказу, что и мне роман понравился бы, не зря меня так зацепило название, когда ты про неё говорила. Очень люблю харизматичных тетушек в романах, мне кажется они всегда придают колорит:)
Тётушка Иви тоже норм, но Сисси - это просто вах!
Очень интресный рассказ! Вспомнила, что мне уже подруга рассказывала об этой книге. Ну уж теперь я её точно запомню и почитаю!
Очень интересный отзыв :) Спасибо!
Тоже прочла эту книгу, очень даже понравилась))
Супер!!!
Это просто потрясающий рассказ))Придётся поднимать английский.
Я думаю, что если есть средний уровень, то с романом можно будет справиться :)
Нужен перевод
😉