"البرمة" لها معنيان: ١) في المطبخ هي القدر الذي يطهى فيه اللحم وخضروات الكسكس. ٢) في الحمام "البرمة" هي الصهريج الاسمنتي المزلج الذي نأخذ منه الماء الساخن.
Yes, it s a real big search from you to explain to us Moroccans the origine of some words we use. I never new it. Thank you very much for the effort! MRE
بارك الله فيك يا أستاذ فواز على كل هذه المعلومات عن الدارجة المغربية وهي في الأصل لغة عربية فصحى كل الشكر لكم عِشْتَ وعاشت مصر في التقدم والازدهار ( ام فارس من فرنسا ) 🇪🇬❤️🇲🇦
هل المفردات والأفعال التالية مشتقة عن مفردة [ البرمة ]:[ برم الخيط أو الحلفة/ الدوم أي فتل/ضفر ؛ أبرم/إبرام الصفقة أو الإتفاق ؛ البرومي و هو القش أو التبن ما دام موجودا في الجرن و البيدر و الحصيدة بعد عملية الحصاد ] . و إذا حيدنا حرف الباء و وضعنا مكانه حرف الكاف نحصل على كلمة كرمة جمعها كروم و مشتقاتها كرم و كرام جمع كريم .و تعني في الدارجة المغربية شجرة التين و هو من البواكر البرية ( البورية ) التي تتواجد ابتداء من آخر أسبوع ماي/أيار الميلادي أو مايو الفلاحي .
الدارجة المغربية فيها بزاف ديال الكلمات التي تستعمل مجازا في غير معناها الأصلي، مثال، محيطم او مهلوك للدلالة على المرض الشديد، اصلها حطم و هلك . أو العكس تستعمل في مكانها الأصلي مثل كلمة مضرور للدلالة كدلك على المرض الشديد ، اصلها ضر. ( قال تعالى : و أيوب اد نادى ربه اني مسني الضر صدق الله العظيم). أو كلمة، قلني عليك بمعنى اتركنى فانا غاضب منك ( قال تعالى : ماودعك ربك و ما قلى، صدق الله العظيم). شكر ا استاد عماد على هدا الموضوع الشيق.
صدقت يا اخي الدارجة المغربية اكثر ما فيها كلمات من القرآن ويستعملون جميع الحروف الموجودة في القرآن الكريم بمخارجها كالكاف والقاف والجيم وهي حروف لا ينطقها سوى المغاربة لذالك المغاربة دائما متفوقين في المسابقات القرآنية والغناءية كما أنهم يتقنون جميع اللغات وبسهولة بخلاصة استعمال كل حروف الأبجدية بمخارجها الأصلية تعطيك فصاحة اللسان وسهولة النطق حفض الله هذا البلد من كل مكروه
مشكور جزيل الشكر أخي الكريم. الله يوجد لهجاتـنا آمين. في الحقيقة إنه موضوع هام و غني. اتمنى أن تقوم بنفس الحلقة من عاميات أخرى. بالمناسبة حدث و أن اكتشفت في كُتيب سياحة بأروبا أن هناك 5 عاميات في العالم العربي، أو أربعة و أن واحدة تنشق الى شقين : المغاربية، المصرية، الخليجية و الشامية التي تنقسم إلى سوريا التاريخية و العراقية مع الأردن. لا أكثر ولا أقل.
Kol 3am wa antom wa Al ahal bi million kheir. Baraka Allaho fika osstad Fawaz 3ala almahabba wa 3ala al9alab alkabir . Naftakhiro bika jidane wa nohibokka fi Allah. Mazidane mena atta2alo9. Chokrane chokrane jazilane 🤲 Dima borma🤭
كل الإحترام والمحبة والتقدير أستاذنا عماد فواز🌹❤شكرا أنك فتحت موضوع اللهجة المغربية(الدارجة)، فعلا وباختصار، الدارجة المغربية هي العربية الفصحى القديمة🙏🙏
تحياتي اخي الكريم البرمة فراسك 😅😅😅😅 ربي احفظك كليماتنا معروفة ولاكن تادولة عربية ماتتفهمها احنا تانفهمو جميع لغات متنوعة عربية والله ارحم اجدادنا اللي علمونا وبقات تقاليدنا الى يومنا هادا ماش ندخلو فرانسية مع العربية بحال شي وحدين كلشي على دارجة مغربية مشيتي فيها بزاف تبارك الله عليك واللهم بارك اخوكم خالد الودادي
هناك كلمات ايضا في الدارجة المغربية اصلها من القرآن الكريم مثل " بالتي " و تعني انتظر كما تعني أيضا بتأني او بصبر و تعني ايضا مضمونها كما جاءت في الآية الكريمة : " و جادلهم بالتي هي أحسن " بمعنى بالحكمة و اللين … و نقول في الدارجة المغربية مثلا : " اهضر مع فلان و فهمه غير بالتي " بمعنى بكياسة و حكمة… هناك كلمة " اعلاش " و هي إدغام لثلاثة حروف " على أي شيء ؟ " مثلا على أي شيء قمت بكذا و كذا ؟؟ اعلاش قمت بكذا و كذا.. هناك فعل " دار يدير و ديروا " بمعنى افعلوا و هي كلمة عربية قحة فصيحة تعني أدار الشيء و يدير و مدير
للغة أقدم من القرآن الكريم قرآن هو من نزل بلسان عربي أغلب قبائل عربية مغربية هيا من نجد أو حجاز أو يمن قحطان يعني أفصح العرب بداوة وعدم إخطلط جعلهم يحافظون على لهجتهم
احسن حلقة المغاربة لهم لغة القرآن لذلك تجدهم اكثر طلبة العلم و فقهاء و حفظه القران
الدارجة ديالنا صدقت ناضية وماشي ساهلة ،طبعا الشكر الكامل للجدود الذين حافظوا على كل شيئ،مشكور الأخ عماد حفظك الله وبارك لك
المغرب زين البلدان
اً 🙏🙏🙏 من المملكة المغربية الشريفة تحية احترام وتقدير أخ عماد شكراً شكراً 🙏
فعلا فناااااان....ذوااااااق متجدر....تغوص في أعماق التفاصيل.....قمة كما عهدناك يابن الأصول 👌👌👌
اللهم احفظ المغرب وأهل المغرب وجميع اخواننا العرب المسلمين في جميع أنحاء العالم.
تحية لمن يقول ان حنا كنهدرو بالفرنسي فلهدرة ديالنا شكرا لك اخي على هذا التوضيح شكرا لحبك اللامشروط للمغرب والمغاربة
ولا عزاء للحاقدين
المغرب يا محيرهم ويا كايدهم تحية من مكناس المغرب
عربيتنا هي عربية قيسية. تحية لبني هلال و بني سليم في المغرب العربي
المغرب الأصالة والمعاصرة حتى في الكلام
تحية احترام وتقدير أخ عماد شكراً شكراً 🙏🙏🙏 من المملكة المغربية الشريفة 🇲🇦
اللهم صل على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وبارك
"البرمة" لها معنيان: ١) في المطبخ هي القدر الذي يطهى فيه اللحم وخضروات الكسكس. ٢) في الحمام "البرمة" هي الصهريج الاسمنتي المزلج الذي نأخذ منه الماء الساخن.
وراس البرمة هو رأس الإنسان المكلخ كرأس تبون وشنقريحة وجميع الهوكاويين
@@elfallahiabdelkrim2680 😂😂😂😂😂
@@elfallahiabdelkrim2680 هههههه الله يسامحك
الهدرة من هدر الوقت يعني كلام في مضيعة الوقت
@@fwali9158
الهدرة هو الكلام الكثير . اول مرة وجدت الكلمة بالفصحى كان في كتاب كليلة ودمنة .
السلام عليك اخي المصري العريق والفصيح الله يعطيك الصحة والعافية تفسير دقيق وممتع شكرا
مشكور يابني على هذه المعلومات القيمةلتفسيرك المفردات الدارجة المغربية بأنها في الأصل مفردات عربية قحة
الله يبارك فيك. فنان و مثقف و احسن ممثل للمصريين
هذه الشهادة نفتخر بها
المصريين يقولون البقية في حياتك وفي المغرب نقول البركة في راسك تحية لك أخي عماد ورمضان مبارك عليكم وعلى جميع المسلمين
تحية للاخوة المصريين
شكرآ لك اخي عماد فواز على الموضوع الرائع و المتميز ا
الحمد لله ،ظهر الحق و زهق الباطل
والله نحبك في الله لحبك لنا ولبلدنا حفظك الله ورعاك وحفظ مصر والشعب المصري الطيب
اللهم ارحم امي وابي واجدادي وجميع موتى المسلمين احياء واموات
امين يارب العالمين
Yes, it s a real big search from you to explain to us Moroccans the origine of some words we use. I never new it. Thank you very much for the effort! MRE
شكرا سيدي على شرح الكلمات الدارجة في المغرب و توضيح الغنى في مفهومها
حفظك الله على هذا الاهتمام باللهجة المغربية
التي هي مستوحاة من اللغة العربية الفصحى
تحية خالصة لك أستاذ عماد
عكس صحيح للجة مغربية هيا أصل اما فصحة بتاع اليوم هيا متطورة فقط مأخرا كي يسهل على غير العرب إستعملها
🤣🤣🤣🤣 البرما فراسك و الله ضحكتني ضحك ربي ايسعداك،اللهم بلغنا رمضان لا فاقدين ولا مفقودين، عواشركم مباركة
شكرا لك اخي عماد انت موسوعة علمية ومكتبة ثقافية لا تنفذ الف شكر لك دائما تفيدنا
شكرا على اهتمامك باللهجة المغربية
عربي مغربي و أفتخر 🇲🇦🌿
شكرا على المجهودات المبذولة
تبارك الله عليك اخي ورمضان مبارك كريم ادخله الله عليك وعلى المسلمين بالصحة والسلامة اختك من المغرب
ماشاء الله تبارك الله الله اكثر من امثالك. 👍🇲🇦
الله الوطن الملك الله احفضك يااخي❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉❤❤❤❤❤❤❤
دايما. متألق. يا. استاذ
حفظك الله على هذا الجهد في التوضيح
بارك الله فيك يا أستاذ فواز على كل هذه المعلومات عن الدارجة المغربية وهي في الأصل لغة عربية فصحى كل الشكر لكم عِشْتَ وعاشت مصر في التقدم والازدهار ( ام فارس من فرنسا ) 🇪🇬❤️🇲🇦
شكرا على التوضيح
اعطاك الله الصحة
شكرا على هذا الموضوع فعلا هتاك ابحاث تقول ان الدارجة المغربية جلها عربية فصحي وخاصة في دارجة مناطق البادية..هناك نماذج كثيرة..
هل المفردات والأفعال التالية مشتقة عن مفردة [ البرمة ]:[ برم الخيط أو الحلفة/ الدوم أي فتل/ضفر ؛ أبرم/إبرام الصفقة أو الإتفاق ؛ البرومي و هو القش أو التبن ما دام موجودا في الجرن و البيدر و الحصيدة بعد عملية الحصاد ] . و إذا حيدنا حرف الباء و وضعنا مكانه حرف الكاف نحصل على كلمة كرمة جمعها كروم و مشتقاتها كرم و كرام جمع كريم .و تعني في الدارجة المغربية شجرة التين و هو من البواكر البرية ( البورية ) التي تتواجد ابتداء من آخر أسبوع ماي/أيار الميلادي أو مايو الفلاحي .
الدارجة المغربية فيها بزاف ديال الكلمات التي تستعمل مجازا في غير معناها الأصلي، مثال، محيطم او مهلوك للدلالة على المرض الشديد، اصلها حطم و هلك .
أو العكس تستعمل في مكانها الأصلي مثل كلمة مضرور للدلالة كدلك على المرض الشديد ، اصلها ضر. ( قال تعالى : و أيوب اد نادى ربه اني مسني الضر صدق الله العظيم).
أو كلمة، قلني عليك بمعنى اتركنى فانا غاضب منك ( قال تعالى : ماودعك ربك و ما قلى، صدق الله العظيم).
شكر ا استاد عماد على هدا الموضوع الشيق.
صدقت يا اخي الدارجة المغربية اكثر ما فيها كلمات من القرآن ويستعملون جميع الحروف الموجودة في القرآن الكريم بمخارجها كالكاف والقاف والجيم وهي حروف لا ينطقها سوى المغاربة لذالك المغاربة دائما متفوقين في المسابقات القرآنية والغناءية كما أنهم يتقنون جميع اللغات وبسهولة
بخلاصة استعمال كل حروف الأبجدية بمخارجها الأصلية تعطيك فصاحة اللسان وسهولة النطق
حفض الله هذا البلد من كل مكروه
آآآآميييييين
بارك الله فيك
مشكور جزيل الشكر أخي الكريم. الله يوجد لهجاتـنا آمين.
في الحقيقة إنه موضوع هام و غني. اتمنى أن تقوم بنفس الحلقة من عاميات أخرى.
بالمناسبة حدث و أن اكتشفت في كُتيب سياحة بأروبا أن هناك 5 عاميات في العالم العربي، أو أربعة و أن واحدة تنشق الى شقين : المغاربية، المصرية، الخليجية و الشامية التي تنقسم إلى سوريا التاريخية و العراقية مع الأردن. لا أكثر ولا أقل.
ماشاء الله على استاذنا الغالي عواشر مبروكة و كل عام و انت بخير حفظك الله و رعاك 👍👍👍🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇲🇦🇲🇦🇲🇦
شكرا على هذه المعلمات استاد عماد لله اعطيك صحة
Kol 3am wa antom wa Al ahal bi million kheir.
Baraka Allaho fika osstad Fawaz 3ala almahabba wa 3ala al9alab alkabir .
Naftakhiro bika jidane wa nohibokka fi Allah.
Mazidane mena atta2alo9.
Chokrane chokrane jazilane 🤲
Dima borma🤭
صح لسانك سيد فواز مبارك عواشرك ورمضان مبارك
شكرا الأخ عماد على هذه المبادرة الكريمة لم أكن اعلم بالصراحة بهذا
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته سيدي الفاضل والمحترم عماد فواز اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا
صراحة لقد أتحفتنا بهذه المعلومات اللتي كانت غائبة عن معظم الناس. شكرًا جزيلا اخي عماد و نتمنى لك مزيدًا من التألق و التوفيق.❤
هههههههه استخف قومه فأطاعوه
@@نصراللهالاسلام اليس في مغرب علماء حتى تجلبوا مرتزقة يعلموكم لهجتكم هذا عار عليكم
@@mouhlaklas5402 لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم حسبي الله ونعم الوكيل حسبي الله ونعم الوكيل
@@mouhlaklas5402 ضروري نلقاو ذبابة شن ريحية طالقة ريحتها النتنة!!! واصلي في الطيران يا ذبابة حتى الوقوع إن شاء الله.
@@mouhlaklas5402 فعلا جعل لهم عنوان"الطوابير" في العالم فاطاعوه.
جازاك الله خيرا يا عماد ... و الله علمتني كثيرا
و اخاتر بكسر الألف هي كبير بالامازغية 😊😊
من سنين أخي الله يحفظه عطاني هذه المعلومة دون إعطائي امثلة 😅
فشكرا لك استاذ عماد 🤝
تبارك الله عليك سي عماد .مرحبا بك.
جزاكم الله خير الجزاء وحفظكم الله ورعاكم واطال الله عمرك آمين
وكل عام وانتم بالف خير ولكل الأمة العربية الإسلامية..اللهم بلغنا رمضان الكريم ويدخله على المسلمين بالصحة والراحة
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. كل سنة وانتم بالف خير. تحياتي
تبارك الله عليك استاذ عماد على مجهوداتكم الجبارة مزيدا من التقدم والنجاح، ،🎩🎩🎩🎩🎩🎩🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
عواشر مبروكه وكل عام وانت بخير
صدقنا واعرين فاللغة العربية هههه
كل الإحترام والمحبة والتقدير أستاذنا عماد فواز🌹❤شكرا أنك فتحت موضوع اللهجة المغربية(الدارجة)، فعلا وباختصار، الدارجة المغربية هي العربية الفصحى القديمة🙏🙏
في الجنوب نقول للبرمة الݣدرة وجايا من مصطلح القدر وهو مصطلح عربي
شكرا لك كذالك هناك كلمات قرانية مثل الزرابي، المرسى، الاوتاد
تحياتي اخي الكريم البرمة فراسك 😅😅😅😅 ربي احفظك كليماتنا معروفة ولاكن تادولة عربية ماتتفهمها احنا تانفهمو جميع لغات متنوعة عربية والله ارحم اجدادنا اللي علمونا وبقات تقاليدنا الى يومنا هادا ماش ندخلو فرانسية مع العربية بحال شي وحدين كلشي على دارجة مغربية مشيتي فيها بزاف تبارك الله عليك واللهم بارك اخوكم خالد الودادي
أغلبية لغة الدارجة المغربية من القرأن الكريم
قرآن نزل بلسان عربي ومغاربة عرب أقحاح
Allah yahafdak asaha 👍🇲🇦🇪🇬
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
هناك كلمات ايضا في الدارجة المغربية اصلها من القرآن الكريم مثل " بالتي " و تعني انتظر كما تعني أيضا بتأني او بصبر و تعني ايضا مضمونها كما جاءت في الآية الكريمة : " و جادلهم بالتي هي أحسن " بمعنى بالحكمة و اللين …
و نقول في الدارجة المغربية مثلا : " اهضر مع فلان و فهمه غير بالتي " بمعنى بكياسة و حكمة…
هناك كلمة " اعلاش " و هي إدغام لثلاثة حروف " على أي شيء ؟ " مثلا على أي شيء قمت بكذا و كذا ؟؟
اعلاش قمت بكذا و كذا..
هناك فعل " دار يدير و ديروا " بمعنى افعلوا و هي كلمة عربية قحة فصيحة تعني أدار الشيء و يدير و مدير
للغة أقدم من القرآن الكريم قرآن هو من نزل بلسان عربي أغلب قبائل عربية مغربية هيا من نجد أو حجاز أو يمن قحطان يعني أفصح العرب بداوة وعدم إخطلط جعلهم يحافظون على لهجتهم
مشكور الاخ عماد على هذه التوضيحات التي لم اكن اعرفها مغربية من فرنسا
يبدو أن العرب الذين هاجروا إلى المغرب حافظوا على كلمات من العربية القديمة.
تبارك الله عليك اخي عماد... الله يحفظك
ماشاءالله عليك اخ عماد اللهجة المغربية عالم اخر
هههه البركة في رأسك....تحياتي أخي عماد...
خلال حديثك قلت بالدارجة ماقشعت والو هههه انقشع السحاب انكشف وزال وانقشع الهم عن القلب أي زال عنه وقشعت الريح السحاب أي كشفته
لك كل الشكر أستاذنا على المجهودات التي تقوم بها لأجل قضيتنا وتقافتنا المغربية والتي يجهلها إخواننا المشارقة
عماد انت كيوت ما شاء الله عليك
ذكرتني باستاذ اللغة العربية في الثانوي حيث كان يقول ان أقرب اللهجات للغة العربية هي المغربية، واقرب لهجة مغربية للعربية هي لهجة قبيلتي"القطبيين"
تحية احترام وتقدير للأستاذ عماد
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلن استاذنا الفاضل عماد فواز وكذلك كلمة فريا من الافتراء تقال لأي شيئ غير جميل
تحية احترام وتقدير الى الاخ الاستاذ عماد والى ألشعب المصري الشقيق……….ديما ديما 🇲🇦✌️🇪🇬
وكل عام وانتم بخير
عواشر مباركة أستاد
الحوت
تحياتي الاستاد عماد فواز من مغربي بإسبانيا
"فريا"... كما قال تعالى: لقد جئت شيءا فريا
كل عام وانتم بخير
جزاك الله خيرا
نفس الكلمات التونسية
فيديو شيق وممتع.شكرا استاذ عماد على المجهودات.👍👍👍👍
كلمة واخا تعني اتوخى ذلك يعني أوافق عليه
كان جوابي دائما للذين يقولون انهم لا يفهمون الدارجة المغربية اقول لهم اذن لا تفهمون اللغة العربية اللهجة المغربية اقرب للعربية
فربما. ياكريم لقد جئت
هاديك لي بانت في الصورة كانو يسميوها جدودنا الخديمة (بتسكين الخاء). أما البرمة هي التي توضع فرن الغاز
❤❤❤❤❤❤❤
ليش بطلت فيديوهاتك عن الجزائر ، دي فيديوهاتي المفضلة ،
فعل "يهدر" له معنيان حسب النطق: ١) "يهدر" مفخمة تعني "يتكلم". ٢) "يهدر" مرققة تعني "يئن في نومه وكأنه يحلم".
فعلاً خويا العزيز وهناك معنى آخر أهدر يعني اضاع مثلا أهدر ركلة جزاء اضاعها 🙏✌️
Uce❤
شكرا سيد عماد كنت أعلم هذا و عندما اقول هذا الكلام اواجه مواجهة شرسة حتى من المشارقة