Sollte eigentlich mit jeder Ausgabe FlugModell klappen - uns spornt an, wenn wir obendrein auch noch die Hefte dazu verkaufen, um das hier zu finanzieren ... also, spornt uns an ;-)
Sieht toll aus! Ich glaube mit einem einfachen "profil" (depron bei etwa 30% der flächentiefe der Spannweite entlang einen Knick geben etwa 15°) würde ihn noch langsamer machen als mit einem KF. Zudem spart man etwas Gewicht, da man die Fläche ohne KF auch nicht aufdoppeln muss.
Korrekter Einwand! Es spricht nichts dagegen, das Modell mit einem Profil "gewölbte Platte" auszustatten. Außer vielleicht: SYMPEL soll auch als Segler oder E-Segler halbwegs gute Flugeigenschaften zeigen. Das KF hat im Vergleich zur gewölbten Platte einen Tick mehr an Durchsetzungsvermögen - falls man bei so einem Modell davon überhaupt sprechen darf.
Congratulations for this beautiful model plane, and congratulations for the magazine download file really well done. This is the right model to start building and to learn rc flight without spending a lot of money. I would like to ask if the model is colored or covered with adhesive film? Thanks
Hi Hilmar, it's really a beautiful model, you made me want to build it. What glue did you use? In another video I saw that you recommended Ponal glue. Greetings from Italy
I do like Ponal glue, especially the water resistant version, which is a PVA glue. In case of SYMPEL though, I mostly used styrofoam-friendly CA glue, because there are nearly no parts which have to be sanded, where the hard glue joint of CA usually tends to be a problem. For bigger areas like the wing doubler (the KF-step in front of the spar) I use spray mount.
Height just means 'Hoehe' in German. Hoehenruder translates into 'elevator'. Yes, elevator *also* translates into 'Fahrstuhl' or 'Aufzug' but airplanes don't have that type of elevator. :)
…und schon wieder ein Lange‘scher Geniestreich! Genialer Flieger, der schön Retro aussieht, ein bisschen wie der Playboy. Für die Halle denke ich ein bisschen zu flott und zu groß. Aber in der Abenddämmerung draußen…🤔😀. Vielleicht kann man dem Sympel noch ein (LED-) Licht aufgehen lassen, dann wird’s perfekt und aus dem Sympel ein leuchtender „Schlaule“, wie der Schwabe zu sagen pflegt..
Du hast Recht, in der Halle benimmt er sich etwas raumeinnehmend. Das liegt auch ein Wenig am Fehlen der Querruder,. Da kann man nicht so zackig um die Ecke, weil man ihm die Zeit geben muss, die er konstruktiv für Lastwechsel benötigt. Die Hallenflugszenen stammten aber auch vom Erstflugtag, da hatte ich ihn noch nicht vollständig ausgetrimmt und eingeflogen. Es lässt sich mit einer hecklastigeren Schwerpunktlage noch was rausholen.
Ja, stimmt, der 1939er "Playboy Senior" ist definitiv einer der Urahnen des SYMPEL. Schon gewusst? Eine google-Bildersuche mit den Begriffen "playboy"+"vintage" führt zu völlig anderen Ergebnissen!
Ja ne iss klar. Hat keiner gesehen 😂 erster Gedanke ein Slowflyer wie jeder andere. Aber falsch, ein E- Segler und Hangflieger ist er auch noch.👌 Mal wieder ein klasse Entwurf der Simple.
Well done Hilmar, love it.! i will try to build one. thanks
Have lots of fun with it
Hilmar is dedicated to keeping my local depron supplier in business.
Another elegant design, thanks a lot for sharing!
you're welcome - and have fun recreating it
Bitte mehr. Videos . Mehr Flieger. Mehr davon.
Vielen dank.
Sollte eigentlich mit jeder Ausgabe FlugModell klappen - uns spornt an, wenn wir obendrein auch noch die Hefte dazu verkaufen, um das hier zu finanzieren ... also, spornt uns an ;-)
Amazing as usual
Thank you
Exzellent! EInfach schön.
Another great model!
I love the old timer style
Congratulations Hilmar
Thanks for the praise
Wieder ein schöner Hingucker! Sieht gut aus und macht Freude dem Fliegen zuzusehen! 👍
Einem Hingucker sollte man ja auch mit Freude zusehen 😊
Wie immer: Toller Flieger, unterhaltsames Video (..diesmal auch ohne tolle Mucke). Danke 🙂
Gern geschehen
Das Video war recht textlastig, da hätte mich die Musik gestört. Aber demnächst gibt's sicherlich auch mal wieder tolle Mucke im Hintergrund. 👍
Hey klasse Hilmar! Wieder ein schön "altes" Modell gezaubert. 😊🛩
Vielen Dank 👍
Na das war ja ein Volltreffer! 😂
Der wäre glatt was für meinen kleinen Neffen, leicht zu steuern und nicht so schnell...
Vielen Dank - freut uns sehr, wenn wir hier einen Volltreffer gelandet haben. Viel Spaß beim Nachbauen und Fliegen.
Stimmt. Mit schön kleinen Ausschlägen fliegt der eigentlich von selber, und man muss nur steuern wo man hin will.
Super kleiner Flieger 😊
Finden wir auch
Wunderbar!
Das ist was für mich! schön langsam und sieht hübsch aus - typisch hilmar!
Dann mal ran an die Arbeit 😀
Bau ihn, mein Freund! 😊
Iss der ❤❤ schön , das wär was für n feierabend 🎉
Unbedingt - entspannt bestens 😀
Das IST was für'n Feierabend. 😊
Die modellbauer kennen das blöde gefühl, haben will aber noch nicht da ,,,
Was mir halt gut gefällt der schläft fast ein beim fliegen , das gefällt mir. Und hat so nen schönen retro Graupner style..
Davon könnt es mehr geben
Super! Danke!!!!
Sehr gerne!
Ein dickes ❤ von mir 😂
Herz-lichen Dank
Magic...Hilmar🤩🛩👍💯⭐⭐⭐⭐⭐
Very Cool thanks, I will be downloading the plan. Laurie NZ. 😊
👍😎👍
Sieht toll aus! Ich glaube mit einem einfachen "profil" (depron bei etwa 30% der flächentiefe der Spannweite entlang einen Knick geben etwa 15°) würde ihn noch langsamer machen als mit einem KF. Zudem spart man etwas Gewicht, da man die Fläche ohne KF auch nicht aufdoppeln muss.
Korrekter Einwand!
Es spricht nichts dagegen, das Modell mit einem Profil "gewölbte Platte" auszustatten.
Außer vielleicht: SYMPEL soll auch als Segler oder E-Segler halbwegs gute Flugeigenschaften zeigen. Das KF hat im Vergleich zur gewölbten Platte einen Tick mehr an Durchsetzungsvermögen - falls man bei so einem Modell davon überhaupt sprechen darf.
@HilmarLange dann bin ich wohl gezwungen zwei zu bauen ... Einen als e-Segler und einen als Trainer. Danke aber auch Hilmar
Beste Entscheidung. Es kann nie genug Sympel geben.
Welchen kleber soll ich verwenden..
Es eignen sich Uhu-Por, Weißleim und Styropor-verträglicher Sekundenkleber.
Ok but the plans when it will be available? Seems a nice easy plane to build.. Cheers
Hi, you find the plan here: www.flugmodell-magazin.de/downloads/sympel-der-einfache-motorsegler-im-retro-look/
Congratulations for this beautiful model plane, and congratulations for the magazine download file really well done. This is the right model to start building and to learn rc flight without spending a lot of money. I would like to ask if the model is colored or covered with adhesive film? Thanks
It's covered with ORACAL 751 C film.
Hi Hilmar, it's really a beautiful model, you made me want to build it. What glue did you use? In another video I saw that you recommended Ponal glue. Greetings from Italy
I do like Ponal glue, especially the water resistant version, which is a PVA glue.
In case of SYMPEL though, I mostly used styrofoam-friendly CA glue, because there are nearly no parts which have to be sanded, where the hard glue joint of CA usually tends to be a problem.
For bigger areas like the wing doubler (the KF-step in front of the spar) I use spray mount.
@ Good morning Hilmar, thanks for the advice on gluing. Just a little curiosity, what cad do you use to draw your projects? Have a nice day
@@maurovarischetti8711 Due to my work I use a fullversion of IRONCAD.
👍))) … und könnte man entsprechend angenehm auch noch vergrößern …
Sehr gut Idee - probier's doch mal aus ...
Schöne Idee. Was schwebt Dir vor? 2 Meter, und vielleicht aus Balsa?
Hätte jetzt vielleicht erst mal von A4 auf A3 hochskaliert … denkbar (für mich) wäre max. die Hälfte größer und auch wieder in Depron.
Height just means 'Hoehe' in German. Hoehenruder translates into 'elevator'. Yes, elevator *also* translates into 'Fahrstuhl' or 'Aufzug' but airplanes don't have that type of elevator. :)
Well, I'd say there you're wrong: take the Boeing 747, for example. It has got two elevators to carry food between its two floors.
@@HilmarLange - Good point. One airplane has three elevators then. :)
…und schon wieder ein Lange‘scher Geniestreich! Genialer Flieger, der schön Retro aussieht, ein bisschen wie der Playboy. Für die Halle denke ich ein bisschen zu flott und zu groß. Aber in der Abenddämmerung draußen…🤔😀. Vielleicht kann man dem Sympel noch ein (LED-) Licht aufgehen lassen, dann wird’s perfekt und aus dem Sympel ein leuchtender „Schlaule“, wie der Schwabe zu sagen pflegt..
Sehr schöne Idee! Müsste man ihn dann nicht Sympol nennen 🤔?
@@FlugModellSympol - verstehe ich nicht. Wenn einem Simpel (Dummkopf) ein Licht aufgeht, heißt das, er ist schlau geworden, also ein Schlaule…
Du hast Recht, in der Halle benimmt er sich etwas raumeinnehmend. Das liegt auch ein Wenig am Fehlen der Querruder,. Da kann man nicht so zackig um die Ecke, weil man ihm die Zeit geben muss, die er konstruktiv für Lastwechsel benötigt.
Die Hallenflugszenen stammten aber auch vom Erstflugtag, da hatte ich ihn noch nicht vollständig ausgetrimmt und eingeflogen. Es lässt sich mit einer hecklastigeren Schwerpunktlage noch was rausholen.
Ja, stimmt, der 1939er "Playboy Senior" ist definitiv einer der Urahnen des SYMPEL.
Schon gewusst? Eine google-Bildersuche mit den Begriffen "playboy"+"vintage" führt zu völlig anderen Ergebnissen!
Ja ne iss klar. Hat keiner gesehen 😂 erster Gedanke ein Slowflyer wie jeder andere. Aber falsch, ein E- Segler und Hangflieger ist er auch noch.👌 Mal wieder ein klasse Entwurf der Simple.
Genau so ist es!