Χάρρυ Κλυνν - Η ώρα της Λυκομιφών - Τσαχπίν
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2010
- O Χάρρυ Κλυνν προέβλεπε το 1979 το μέλλον του ελληνικού τραγουδιού. Και μετά ήρθαν τα τσιφτετελοτράγουδα και η Eurovision... 100% ελληνικό τραγούδι με τον Χάρη Ρεζίλη.
Άλμπουμ: Δοξάστε Με (1979)
στιχοι:
- Κυρίες, κύριοι, τα τραγούδια της Λυκομιφών.
Μια παραγωγή για το 8ο πρόγραμμα
που σας παρουσιάζει ο Μήτσος Βελούδιος. -
Αϊσέ χανούμ, Γκιουζέλ χανούμ, τσαχπίν
Καρασεβντά έχω για σε
Και θα στο στείλω μπουγιουρντί
Νισάφ γιαβρούμ, έλα κουζούμ, τσαχπίν
Έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κάνω λακριντί
έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κάνω λακριντί
εκμέκ!
- Ακούστε 100% ελληνικό τραγούδι από το Χάρη Ρεζίλη και πείτε:
«Μπρρρρρρρρρράβο Χάρη!» -
Παράτα το χαϊβάν-ντουλάπ, τιβί τσαχπίν,
η υπομονή μου μπαϊλντί
έλα κοντά μου σεβνταλού
αμάν γιαβρούμ, έλα κουζούμ, τσαχπίν
μες στον οντά για νταχτιρντί
εγώ κι εσύ τουρλού τουρλού
έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κάνω λακριντί
εκμέκ!
- Επιτέλους, αυτό είναι ελληνικό τραγούδι! -
Θα σου χαρίσω τον ντουνιά
Πασαλιμάν' μπαχτσέ τσιφλίκ.
Ε, κι αν δε σου φτάνουνε κι αυτά
Καϊμάκ-Τσαλάν και σ' άλλο μ'νι
Έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κάνω λακριντί
έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κάνω λακριντί
εκμέκ! - Комедії
+1 όσοι ήρθαν από τον Τσουκαλά καλή χρονιά 😊😊😊❤❤❤🎄🧑🎄🎶🎶🎄🎄🎵🎵
Εννοείται.
Δεν θα υπάρξει Ποτέ Χάρυ Κλυν ξανά! Ήταν ένα Φαινόμενο στην σάτυρα !! ---- Παράτα το χαιβάν-ντουλάπ , έλα κοντά μου Σεβανταλού !!!!!! χαχαχαχαχα TV !!!
Ότι να λέμε φίλοι μου Ένας Μοναδικός προφήτης στον τόπο του Αθάνατε. Κε Χαρυ Κλυνν σ ευχαριστούμε για τις όμορφες στιγμές που χαρίζεις απλόχερα!!!
Απο τακη😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Ναι ρε φίλε 😂😂😂
Ολυμπιακος μέσα στην πόλη
Δύο σχόλια:1.Ο Κλυνν σατιρίζει υπαρκτή ραδιοφωνική εκπομπή της εποχής μιμούμενος την χροιά και την εκφορά στο λόγο του παρουσιαστή της,ο οποίος χρησιμοποιούσε τις ίδιες εκφράσεις ("ακούστε 100% ελληνικό τραγουδι","ακούστε και πείτε μπράβο" και την φράση σήμα κατατεθέν "ακούστε κι αυτό") και παρουσίαζε κυρίως νέα λαϊκά,αν θυμάμαι καλά (ήμουν 4 χρονών)όχι και πρώτης ποιότητας 2.Στον πρώτο δίσκο της Χ.Αλεξίου "10 λαϊκά τραγούδια" (1975) υπάρχει τραγούδι με τίτλο "Τσαχπίν" το οποίο βέβαια καταγράφεται ως παραδοσιακό αλλά μάλλον αυτόν τον τίτλο είχε στον νου του ο Κλυνν.Η σύλληψη των Κλυνν-Κακουλίδη είναι πανέξυπνη,προσωπικά ψοφάω στα γέλια εδώ και 40 χρόνια με το κλείσιμο του ρεφραίν:"ΕΚΜΕΚ" 😂😂😂
Θυμάσαι καθόλου το όνομα της εκπομπής??
Ελπιζω να μην τον λεγανε και Χαρη Ρεζιλη τον παρουσιαστη!!! ;) lol
Ειμαι στην σειρα για να μπω στο ντολμαμπαξε στην Πολη. Δεν υπαρχει καλύτερη
Μουσική υποκρουση . Θενξ Χαρρυ
Ηπάρχει και το αλλο κλεισιμο ΣΟΥ-ΤΙΕΝ
Αρε Χαρυ Κλυνν ποσο μπροστα εβλεπες!!!
Επιτελους!!!! Αυτο ειναι ελληνικο τραγουδι!!!!!
μμμμμμμμμμμμμμμμ τι τραγουδισταρας!!!!!!!!!!!!
Μπρρρρρράβο neveralndfw, είσαι άπιαστος. Το έψαχνα πολύ καιρό διότι πρόκειται για μία απ' τις κορυφαίες τραγουδοποιητικές στιγμές του μεγάλου Χάρυ, με πολλαπλούς αποδέκτες : Τόσο αυτούς που πλάσαραν την αραβοποπ χαβούζα όσο και αυτούς που την στήριξαν καταπίνοντας την.
Κωμικός σαν τον Χάρρυ δεν ξαναβγαίνει.Τέλος :)
Μπρρρρρρρρρρρράβο Χάρη!!!!
Ρεζίλ και χαϊβαν Χαρρυ! Μπράβο σου! Για ολντουγουν τζεχεννεμλουκ! Γιασα Ιλαχι Ανταλετ!
Καϊμάκ-Τσαλάν και Σαλονίκ λέει...
Like όποιος ήρθε από την εκπομπή του Τάκη Τσουκαλά και το βίντεο για τον τεριμ 😂
Παρεμπιπτόντως αυτό δεν το βρίσκει το Shazam...
Πίστεψέ με το ξέρω το μπουγιουρντί:-) Αλλά το "φαγητό" προήλθε από την τούρκικη λέξη μπουγιουρντί που σημαίνει "διαταγή". Η έκφραση "θα στο στείλω μπουγιουρντί" είναι πολύ συνηθισμένη στη Μακεδονία...
καλο ταξιδι ... ΑΘΑΝΑΤΟΣ !!!!
SUPER!!!
Οι στίχοι προστέθηκαν στην περιγραφή, προς αποφυγή παρερμηνειών
Θ Ε Ο Σ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μπρρρρρρρράβο neverland! Είσαι μεγάλος τσάκαλος!
Like όσοι είστε εδώ από την αποχώρηση του Τεριμ
Αθανατος
Αθάνατος!
Το ρυθμικό «εκ-μέκ» στο φινάλε ακόμα λέγεται σαν ατάκα από μουσικούς. (40 χρόνια μετά, ε;) Εναλλακτικά «σου-τιέν», που δεν ξέρω ποιος το έβγαλε, μπορεί πάλι ο Χάρυ Κλυνν.
Εκ μεκ στα τουρκικά είναι το ψωμί
νομιζω το σου-τιέν είναι Ζουγανελικό
Χαμηλή ένταση. Τακη βάλτους φωνή ν ανεβάσουν τα ντεσιμπέλ.
Ενταξη ρε φιλε! Εγω δεν καταλαβαινα σχεδον τιποτα! Αν και το "Ντουλαπ" το ακουσα απο την αρχη!
Απο τακηηηη
@rigostars Στην αρχή λέει προφανώς "χανούμ" και όχι "χάνομαι". Και πιο μετά είναι "χαϊβάν ντουλάπ" (από το γνωστό ανέκδοτο για την τηλεόραση στα τούρκικα!).
Επικό... Τουλάχιστον...
Εκ μεκ!!!!
Η υπομονή μου μπα·ι·λντί😂😂😂😂😂😂
Εβλεπε που θα εφτανετο Ελληνικο τραγουδι,με τη σατυρα του προειδοπιουσε.Τα συγχρονα Ελληνικα υραγουδια μονο Ελληνικα δεν ειναι,αφου εχουν επιρροες απο την Αραβια,Μεση Ανατολη Τουρκια κλπ.Να ειναι τυχαιο αυτο η να προμηνυει κατι αλλα;
Ντάξει, θεούλης...
ΕΚΜΕΚ!!!!!!
παιζει πολυ σεβντας τελικα.ευχαριστουμε neverlandfw.
Φίλος σωστός είναι. Το μπουγιουρντί είναι φαγητό.
Χαχαχα
@MrMarionikos Profanws :)
mikros ka8omouna synexeia dipla se hxeia,kai den akouw poly kala.
καε παναθηναικος ακτορ και παε παναθηναικος ατζουν μιντια
Ξέρεις κάνεις πως έλεγε στην κανονική εκπομπή πριν το ακούστε κι αυτό? Ή πώς λεγόταν η εκπομπή που κοροϊδεύει (γύρω στα 50ς 60ς).... Έλεγε κάπως "Η τάδε τάδε παρουσιάζει" ή κάπως έτσι ....
Έλα να βλέπω τους 70ριδες να απαντάνε!
Δεκαετία '70, ὑπῆρχαν δύο ἑταιρεῖες μὲ ἐκπομπὲς διαφημιστικοῦ χρόνου στὸ 2ο πρόγραμμα ραδιοφώνου, ἡ ΠΑΝΙΒΑΡ καὶ ΒΑΣΙΠΑΠ
kalo
Άσε χάνομαι Γκιουζέλ χαλαλούμ,τσαχπίν
καρασεβντά εχώ για σε,
κερνάς το σκύλο μπουγιουρντί,
νισάφ γιαβρούμ,
ελα κουζου'μ τσαχπίν,
Έλα λουλούδι του μπαχτσέ
για να σου κανω λακριντί,εκμέκ
Παράτα το χαϊβάν Αμπντουλάχ
... τσαχπιν,η υπομονη μου μπαϊρντί
έλα κοντά μου σεβνταλού,
αμάν γιαβρούμ,
ελα κουζου'μ τσαχπίν,
μες στον οντά για νταχτιρντί
εγώ κι εσύ τουρλού-τουρλού
Έλα λουλούδι του μπαχτσέ,
για να σου κάνω λακριντί,εκμέκ
..κι αν δεν σου φτάνουνε κι αυτά,
Καϊμαχ-τσαλάν και σ'άλλο μνι
ωραια η ελευθερη μεταφραση αλλα ξεχασες να την υπογραψεις
Έπρεπε να βάλεις κι ένα (2) διπλα στους επαναλαμβανόμενους στίχους
@sixameleon xaxax swstos
όχι, το νόημα είναι ότι αν δεν της φτάνουνε και αυτά για να πάει στον οντά του για νταχτιρντί, κάνει σάλτο και σε άλλο μ'νι
Καϊμάκ τσαλάν και Σαλονίκ ( Θεσσαλονίκη)
Όχι
@@neverlandfw εκτός ότι ακούγεται καθαρά το Κ στο τέλος της λέξης(Σαλονίκ) στην δεύτερη φορά που το λέει, κάνει και ρήμα με την λέξη μπαχτσέ τσιφλίκ από τον επάνω στίχο για να δέσει και σωστά η ομοιοκαταληξία και να βγάλει νόημα.....
@@tomasveria4452 1:54 & 2:00 εκτός του ότι δεν ακούγεται πουθενά "κ" στο τέλος, ακούγεται πεντακάθαρα και το "μ". Εξάλλου τον έχω δει να το τραγουδάει ζωντανά αρχές 80s και ήταν πολύ προφανέστερο από το "συγκαλυμμένο" της εκτέλεσης του δίσκου το τι ακριβώς έλεγε.
@@neverlandfw κάνει σάλτο και σε άλλο μ'νι ΑΚΡΙΒΩΣ !!!
Ωραίος αλλά όχι "κερνάς το σκύλο μπουγιουρντί" ... "και θα στο στείλω μπουγιουρντί" :-)
Αφιερωμένο στον Τερίμ και στον Αταμάν. Καλός ο ΠΑΟΚ;
Το χαϊβάν ντουλάπ είναι η τηλεόραση 😂 «ζώον» + «ντουλάπι» δηλαδή αυτο που αποβλακώνει …