Cap sur El Cap (Captains On El Cap) - Bande-annonce (Trailer)

(english below)
Film complet sur captainsonelca...
Pour organiser une projection, contactez-nous : solidream.net/...
Seb Berthe rêve de tenter l’ascension du Dawn Wall, la grande voie la plus difficile du monde. Pour se rendre au pied d’El Capitan, aux États-Unis, Seb n’a pas l’intention de prendre l’avion ! Rapidement, une équipe de 6 grimpeur.se.s, 2 marin.e.s et un chien se forme pour relever un défi et réaliser un rêve : rejoindre les Amériques à la voile pour grimper sur les parois légendaires du Yosemite !
C’est en expérimentant le temps long de la voile pour traverser l’Atlantique, puis à bord d’un tacot mexicain douteux qu’ils apprennent à se connaître. Arrivés au pied d’El Capitan, l'équipe soutient Seb dans son défi hors norme. Son Push sur le Dawn Wall devient une ascension collective. En parallèle, chacun se prépare à relever son propre défi et l'exploit voit le jour là où on ne l’attendait pas.
L’engagement et l’authenticité d’une équipe qui, au départ, se connaît à peine, rappelle l’ambiance des premiers récits épiques de l’exploration verticale.
English (full movie on captainsonelca...
Seb Berthe dreams of climbing the Dawn Wall, the most difficult route in the world. To get to the foot of El Capitan, in the United States, Seb has no intention of taking a plane! Quickly, a team of 6 climbers, 2 sailors and a dog forms to take up a challenge and realize a dream: to reach the Americas on a sailboat to climb the legendary walls of Yosemite! It is by experiencing the long pace of sailing that they cross the Atlantic, then on board a dubious Mexican jalopy van that they learn to know each other. When they arrived at the foot of El Capitan, the team supports Seb in his extraordinary challenge. His push on the Dawn Wall becomes a collective climb. At the same time, everyone prepares to take up his own challenge and the feat takes place where no one is looking. The commitment and authenticity of a team that barely knows each other is reminiscent of the atmosphere of the first epic stories of vertical exploration.
captainsonelca...
Avec / Starring : Sébastien Berthe, Soline Kentzel, Julia Cassou, Jean-Elie Lugon, Maud de Hemptinne, Loïc Morize, Clovis Roubeix , Baptiste Verdin
Images / Camera : Julia Cassou
Musique originale / Original score : ‪@ZoufrisMaracas‬
Réalisation : Morgan Monchaud & Brian Mathé
Production : Solidream
@patagonia @petzl @pépite
@scarpaspa @biocoop

[@JustineHusson1]

Bonjour ! Le film est-il déjà sorti en français ? Je l'attends depuis Montagnes en scène 🎬🤩

[@solidream]

Bonjour,
Bientôt dispo en VOD. On vous tiendra au courant 🙂

[@solidream]

Le film sort en VOD jeudi 21 mars à 18h --> captainsonelcap.com/

[@jimbob2074]

When will it be available for streaming/download?

[@solidream]

Probably before the end of the month in English! Stay tuned :)

[@solidream]

Full movie available March 21st, 6PM Paris Time (UTC +1) --> captainsonelcap.com/