درود به همه فارس زبانها من ایرانی هستم(لر بختیاری) بسیار لذت میبرم از این ترانه امیدوارم خیلی زود مردم ایران و افغانستان و تاجیکستان و تمام فارسی زبان ها به آنچه لیاقتشون هست برسند🙏🙏🙏
من هم ایرانی هستم و از شنیدن این آهنگ فوق‌العاده زیبا بسیار لذت بردم..ما پارسی گویان، بایستی به وجود داشتن زبانی که توانای بیان عمق احساسات ما می‌باشد افتخار کنیم.
زینده باد دوستی افغان . ایران . تاچیکستان.اوزبیکستان و دیگر اقوام عزیز .بهر جاه که هستین شاد و موفق باشین .مرک بر تفرقه اندازان .عزیزان من شخصن همه شما عزیزان را دوست دارم.
مردم ریشه یکی این سه بلاد آگاه شدند که چرا این مرز و بوم ایران بزرگ یا فلات ایران را تکه پاره کردند.اگر می‌گویم ایران بزرگ تنها شامل وطن من نمی‌شود. تاجیک و افغان و آذربایجان و نخجوان و ازبکستان و پاکستان و همگی یادگاران ایران من است .تفو بر ذات ناپاکشان تفو 😪 که آن دوره از زمان شاهان نا لایق و مردمان نابخرد تن به این ننگ دادند و اکنون هم که آگاه شدند شهامت یکی شدن را ندارند چون بک دست هرگز صدا ندارد 😪😭
شاید هزاربار این آهنگ رو گوش دادم چقدر قشنگه چ صدایی چقدر پر معنا درود بر همزبانان تاجیک و افغانم ب امید روزی ک مرز در بین کشورهایمان معنی نداشته باشد حتی پس از مرگم همین آرزو را دارم
درود و سلام من از ایران بر تمام دختران و زنان ستمدیده و مظلوم و دوست داشتنی پارس زبان ایرانی و تاجیک و افغان ، این آهنگ اشک منو در آورد ، هزاران آفرین بر دختر با احساس و هنرمند تاجیک ، واقعا عالی و بی نظیر بود 👏👏👏
ایرانی هستم و با هر بار دیدن این ویدیو تمام صورتم از اشک تر میشود. این ترانه تمام درد و رنج ما مردم تاجیک و عجم را به گستردگی جیحون تا فرات به زیبایی هر چه تمام بیان میکند. امیرجان صبوری عاشقت هستم ای روح بزرگ مردمان این گستره ی عظیم تاریخ و جغرافیا و فرهنگ....
این است معجزه زبان پارسی...ترانه ای زیبا که موجب میشود همه پارسی زبانان توجه کنند که چه زبان زیبایی داریم ... آرزوی سلامتی همه هم زبانانم در افغانستان عزیز....تاجیکستان عزیز وایران عزیزم را دارم ... با ارزوی شادی و موفقیت و آرامش..... برای همه شما مهربانان....
دورود بر برادران و خواهرانم در افغانستان( آریانا) و تاجیکستان (فرارود)، من مهران هستم از ایران از قوم لر، امیدوارم روزی برسد دوباره مردم هم نژاد و هم زبان آریایی ،به هم بپیوندیم، و ودر کنار هم در خوشی و آسایش و آرامش،زندگی کنیم.
من صد ها بار به یاد وطن زیبایم افغانستان عزیزم به شنیدن این اآهنگ از عمق دل گریسته ام خدایا روزی به خیر برسد که وطن و مردم عزیزم و همه مردم دنیا در صلح و آرامی کامل به سر ببرند الهی یا الله🙏🙏🙏🙏💚❤
تاحالابیش از20الی30بارگوش دادم واقعاعالیه وصدای قشگی داره این خواننده تاجیگی ب امیدروزی ک همه باصلح وصفاکنارهم زندگی کنن بدون هیچ کینه وکدورتیممنون ازصدای قشنگت
سلام ،من امیر از ایران هستم و سلام میکنم به همه پارسی زبانان سراسر دنیا بخصوص عزیزان تاجیک و افغان .از شنیدن آهنگ های تاجیک و افغانی بسیار لذت میبرم .به امید روزی که همه پارسی زبانان متحد شده و اقتدار کورش و داریوش را دوباره زنده کنند
شعر و اجرا بی نظیر است تشکر از شاعر و خواننده .مهم نیست از چه کشوری مهم آن است که ما فارس زبان هستیم و لذت می بریم درود بر همه فارسی زبانان بنیان گذاران عشق معرفت در جهان به امید آزادی این سرزمینهای غنی از دست اخوند و اسلام .
This makes me cry even I don't understand the persian language, but her vocal and the music itself are full of burning melancholy and sadness. I love persian, Tajikistan and afghn Coulter much more coz it's sweet and coooool I several times watched this song and now after 10 years, I'm watching it again and again
عاشق شعر و اهنگها و خواننده های تاجیکی هستم شعر هاشون با محتوا و ریشه دار هستند و خوانندهاشون هم خیلی با احساس میخونند نشاندهنده این هست که هنوز سنت و رسوم خودشون رو حفظ کردن
Ohang az amirjon saburi tojiki hiroti afghoniston talug dorad.Honanda Nigora tojiki tojikiston ast.Surudro shoiri buzurgi tojik L.Sherali insho kardaast.tj.com.
اون پفیوزهای کوس کشی که این ویدئو رو دیسلایک کردن از قماش طالبان و داعش و عقب مانده های ذهنی اسلامی هست که ساعتشون 1400 ساله خوابیده و موندن توی همون دوران عرب های خر و با خوندن خانوم ها مخالف هستند چون اسلام آواز خوندن خانوم ها رو حرام کرده ، آی شاشیدم به اون مغزشون که با آواز خوندن خانوم هم تحریک میشن و حرامش کردن
من اصلاتا ترک هستم.ولی واقعا افغانستان موسیقی غنی داره.این اهنگ غ فوق العادست.م خصوصا با اجرای زیبای این خواننده تاجیک.فوق العادست.انشالله افغانی های عزیزم بتونن به کشور خودشون برگردن و با دل خوش زندگی کنن.
عاشق این آهنگم خیلی زیباست آفرین به این دختر خوش صدای افغان ..... ما فارسی زباانها چقدر خوشبختیم که میتونیم زبان هم رو متوجه بشیم و ارتباط برقرار کنیم ......... امیدوارم بزودی شهرو کشورتون دیگه خالی نباشه
بسیار خوب است ولٰکن بازآتابردرحافظ سراندازیم گل بیفشانیم ومی درساغراندازیم جاے نالہ وگریہ کہ خصم خداے بزرگواربرمن ایں جاےکرد کہ نمازگذاردن در مساجد مع المصلیان ممنوع گردانیدہ ایم بردرحافظ رفتہ بایں کارکردگی کی رواباشیم
زهرا جهانگیری بسیار خوب است ولٰکن بازآتابردرحافظ سراندازیم گل بیفشانیم ومی درساغراندازیم جاے نالہ وگریہ کہ خصم خداے بزرگواربرمن ایں جاےکرد کہ نمازگذاردن در مساجد مع المصلیان ممنوع گردانیدہ ایم بردرحافظ رفتہ بایں کارکردگی کی رواباشیم
دوستان اینقدر تاجیکستان افغانستان نکنید،مهم نیست مال کدام کشوره ،مهمه اینه به زبان شیرین فارسی هست،خدایی من اینجا در ایران اشکم در امد وگریه کردم ،،ما فارسی زبانان باید با هم متحد باشیم ،مهم نیست که سعدی و فردوسی وبوعلی مال کدام خطه هستند ،مهم اینه که فارس زبان بودن
درود بر هم تباران عزیزم چه در افغانستان و چه در تاجیکستان. برادران و خواهران عزیزم بیایین با هم دلی این فاصله ها را از بین ببریم و این دل پر خون و پرچم فارس زبانان که در اعصار گذشته مورد بی مهری قرار گرفته را بالا ببریم.من از دور ترین نقطه ایران بر تمام شما عزیزان مهر میورزم.به امید پارس زبانان آزاد و کشورهایی آباد.
اعجاز تمام زیبائیها در چنین آهنگ و شعر زیبایی جمع آوری شدند ، من یک آهنگ ساز و شاعر ایرانی هستم چه زیبا این خانم خوش صدای تاجیک این شعر رو با تمام احساس اجرا کردند و چه زیبا تنظیم و اجرا شد ، این اعجاز هنر ما پارسی زبانان هست ، کاش کمی به جای تمسخر و قصاوت قلب و نادیده گرفتن این همه زیبایی با هم دیگر زندگی بدون مرز را تجربه میکردیم و این مرزهای جغرافایایی را کنار میگذاشتیم و مانند هزاران سال پیش درکنار همدیگر با محبت و مهربانی زندگی میکردیم
شوی خوارت in lahjai tojiki tojikiston ast. In dari nist.honanda ham tojiki tojikston ast. Ismash Nigora hol ast. Az shahre Dushanbe.ohang az shohkorehoe Amirjon saburi hiroti ast. Saif.tj.com.
shahni kia آهنگ افغانی است در ضمن تاجیک وافغان با هم هم نژاد هم زبان هم فرهنگ هم لهجه هستند در ضمن ١٠٥٠كيلومتر مرز مشترك با هم داريم پس تو عنرانى سگ گمشو از اينجا
although i only understand only few words as i am urdu speaker, but have to admit that i listened this song hundreds of time and every time i love it more.
I am from Hyderabad, India. The song has many Urdu words and I find it very beautiful and melancholic. I have been listening to it on repeat... It would be nice if anyone could post its meaning :) Thanks in advance.
Yeah bro urdu has so many farsi word Plz be careful what u say when u talk about Farsi Farsi is not just a language it’s civilization , it’s history Love u from Kabul 🇦🇫🇮🇳
افغانستانشهر خالى، جاده خالى، کوچه خالى، خانه خالى جام خالى، سفره خالى، ساغر و پيمانه خالى کوچ کرده دسته دسته آشنايان عندليبان باغ خالى، باغچه خالى، شاخه خالى، لانه خالى واى از دنيا که يار از يار ميترسد غنچه‌هاى تشنه از گلزار ميترسد عاشق از آوازه ديدار ميترسد پنجه خنياگران از تار ميترسد شهسوار از جاده هموار ميترسد اين طبيب از ديدن بيمار ميترسد سازها بشکست و درد شاعران از حد گذشت سالهاى انتظار بر من و تو بد گذشت آشنا نا آشنا شد تا بله گفتم بلا شد گريه کردم ناله کردم حلقه بر هر در زدم سنگ سنگ کلبه ويرانه را بر سر زدم آب از آبى نجنبيد خفته در خوابى نجنبيد ... چشمه‌ها خشکيد و دريا خستگى را دم گرفت آسمان افسانه ما را به دست کم گرفت جام‌ها جوشى ندارد عشق آغوشى ندارد بر من و بر ناله‌هايم هيچکس گوشى ندارد ... بازآ تا کاروان رفته باز آيد بازآ تا دلبران ناز ناز آيد بازآ تا مطرب و آهنگ و ساز آيد تا گل افشانم نگار دلنواز آيد بازآ تا بر درى‌ها قصه اندازيم گل بيفشانيم و مى در ساغر اندازيم
![ОРБАН приехал к ПУТИНУ и "отчитался" о поездке в Киев 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/_0ukDovOWq8/mqdefault.jpg)
من ایرانیم و صد بار این اهنگ رو گوش دادم . فوق العاده زیباست . به امید دوستی و یکی شدن همه فارسی زبانان .
💞💞💞💞💞💞🙏🙏🙏
درود به همه فارس زبانها من ایرانی هستم(لر بختیاری) بسیار لذت میبرم از این ترانه امیدوارم خیلی زود مردم ایران و افغانستان و تاجیکستان و تمام فارسی زبان ها به آنچه لیاقتشون هست برسند🙏🙏🙏
💞💞💞💞💞💞💞🙏🙏🙏
اصل لر یك عشیرت كردي است شرم بكن كحاشا از نژاد خودت میکنید
زنده باد همه ی مردم فارسی زبانِ ایران و افغانستان و تاجیکستان❤️🌹✌️✌️✌️
❤❤❤
سلام من فرزنده ایران زمین هستم من برای افغانستان و تاجیکستان ارزوی ارمش .برای انها دارم زنده باد سرزمین های فارسی زبان .
من به عنوان یک افغانستانی از نظر خوب شما تشکر می کنم
سلام برادر و همچین آرزوی آرامش برای همه ایرانی ها را دارم
به امید یکدست شدن تمام کشورایی فارسی زبان
♥️🇮🇷🇦🇫
I am from peshawar Pakistan but like Persian language.this poem is of maulana Tomi.like it very much
من هم ایرانی هستم و از شنیدن این آهنگ فوق‌العاده زیبا بسیار لذت بردم..ما پارسی گویان، بایستی به وجود داشتن زبانی که توانای بیان عمق احساسات ما می‌باشد افتخار کنیم.
@@alirezajodeyri1605 Wow Thanks for proving you are such a racist dickhead 😏 and a jealous one!
@@alirezajodeyri1605 نترس سربازپارسی تورونمیکنه
❤
@@alirezajodeyri1605 پول مادرتو ندادن فارسی زبانها؟
عاشق کلامت هستی حالت چطوره هستی یا ن
زینده باد دوستی افغان . ایران . تاچیکستان.اوزبیکستان و دیگر اقوام عزیز .بهر جاه که هستین شاد و موفق باشین .مرک بر تفرقه اندازان .عزیزان من شخصن همه شما عزیزان را دوست دارم.
مردم ریشه یکی این سه بلاد آگاه شدند که چرا این مرز و بوم ایران بزرگ یا فلات ایران را تکه پاره کردند.اگر می‌گویم ایران بزرگ تنها شامل وطن من نمی‌شود. تاجیک و افغان و آذربایجان و نخجوان و ازبکستان و پاکستان و همگی یادگاران ایران من است .تفو بر ذات ناپاکشان تفو 😪 که آن دوره از زمان شاهان نا لایق و مردمان نابخرد تن به این ننگ دادند و اکنون هم که آگاه شدند شهامت یکی شدن را ندارند چون بک دست هرگز صدا ندارد 😪😭
تنها آهنگی که هرگز تکراری نمیشه واقعا باعث آرامش منه💚🇦🇫🇦🇫🇦🇫
وای عزیزم چقدر قشنگ و غمگین میخونه😍😢
❤ از ایران
شاید هزاربار این آهنگ رو گوش دادم چقدر قشنگه چ صدایی چقدر پر معنا درود بر همزبانان تاجیک و افغانم ب امید روزی ک مرز در بین کشورهایمان معنی نداشته باشد حتی پس از مرگم همین آرزو را دارم
saeed s62گمشو عنرانى خر
من به عنوان یک افغانستانی میگم بوی ازانسانیت نبردی
من به عنوان یک افغانستانی ازشما دوست عزیز ایرانی تشکر میکنم که به آهنگ های افغانستانی وتاچیکستانی علاقه مند هستید
انسانم آرزوست
@@AsmaAhmeds8 کیرم تو پیغمبرت برای شعورت
چقدر این آهنگ قشنگه...
امیدوارم افغانستان و مردمش هرچی زودتر آزاد بشن❤
درود و سلام من از ایران بر تمام دختران و زنان ستمدیده و مظلوم و دوست داشتنی پارس زبان ایرانی و تاجیک و افغان ، این آهنگ اشک منو در آورد ، هزاران آفرین بر دختر با احساس و هنرمند تاجیک ، واقعا عالی و بی نظیر بود 👏👏👏
ایرانی هستم و با هر بار دیدن این ویدیو تمام صورتم از اشک تر میشود.
این ترانه تمام درد و رنج ما مردم تاجیک و عجم را به گستردگی جیحون تا فرات به زیبایی هر چه تمام بیان میکند.
امیرجان صبوری عاشقت هستم ای روح بزرگ مردمان این گستره ی عظیم تاریخ و جغرافیا و فرهنگ....
Greetings from Kashmir and Pakistan to our Irani, Afghan and Uzbek sisters n brothers.... 😘😘
Thanks bro
این است معجزه زبان پارسی...ترانه ای زیبا
که موجب میشود همه پارسی زبانان توجه کنند که چه زبان زیبایی داریم ...
آرزوی سلامتی همه هم زبانانم در افغانستان عزیز....تاجیکستان عزیز وایران عزیزم را دارم ...
با ارزوی شادی و موفقیت و آرامش.....
برای همه شما مهربانان....
دانلود
سلام من محمد از ایران خراسان شمالی این اهنگ خیلی خوبه
❤❤❤
دورود بر برادران و خواهرانم در افغانستان( آریانا) و تاجیکستان (فرارود)، من مهران هستم از ایران از قوم لر، امیدوارم روزی برسد دوباره مردم هم نژاد و هم زبان آریایی ،به هم بپیوندیم، و ودر کنار هم در خوشی و آسایش و آرامش،زندگی کنیم.
انشاله یاشاسین بوتون هموطن لریمیز
@@farzalishahbazi2148
دمت گرم دادش. ❤️
هم نژاد غیر هم نژاد، کل بشر و گیاهان و حیوانات و موجودات فرازمینی، و متافیزیکی ، جن و روح و دیو و فرشته همه با هم در صلح و صفا زندگی کنیم.
برادر عزیزم ، من برای همه مسلمانان بدون نژاد دعا می کنم همه ما از آدم و آدم از گرد و غبار هستیم ... به برادرتان از عراق خوش آمدید
پس چرا شما مردم باجلان خود را در عراق دعوت نکردید که قبیله سرخ را در مرز خانقين خفه کنند.
بنازم دختر افغانسانی با این صدای گرم. اشکم رو دراورد. صد افرین به دختر افغان خوش صدا و افغانستانیهای مقیم ایران، قدمتان بر سر
به امبد صلح و آرامش در افغانستان .❤️🇮🇷
من فارسی زبان هستم. چقدر زیباست زبان ما و صد بار این اهنگ رو گوش دادم . فوق العاده زیباست . به امید دوستی و یکی شدن همه فارسی زبانان .
من صد ها بار به یاد وطن زیبایم افغانستان عزیزم به شنیدن این اآهنگ از عمق دل گریسته ام خدایا روزی به خیر برسد که وطن و مردم عزیزم و همه مردم دنیا در صلح و آرامی کامل به سر ببرند الهی یا الله🙏🙏🙏🙏💚❤
خداوند امير جان صبورى تصنيف ساز تواناى افغانستان را در حفظ خود داشته باشد با اين اثر ماندگارش
درود گرم ما ايرانيها به شما تاجيكهاى عزيز .بسيار زيبا.
من ایرانیم ولی عاشق شما هنرمندان عزیز افغانی ... این اهنگ واقعا زیباست سلامت باشی .. شاد باشی ...... گریه کردم ناله کردم حلقه بر هر در زدم ...
فوق العاده، صدا، اجرا، شعر، احساس و موزیک کم نظیر است.
شعر پرسوزش وصف الحال امروز ما ایرانیان است.
بسبار پر سوز و موثر...
سالهاست این ترانه رو گوش میکنم وهربار بیشتر دلم واسه ایرانم می تپد...
تاحالابیش از20الی30بارگوش دادم واقعاعالیه وصدای قشگی داره این خواننده تاجیگی ب امیدروزی ک همه باصلح وصفاکنارهم زندگی کنن بدون هیچ کینه وکدورتیممنون ازصدای قشنگت
جااااااانم با صدای دلنشین.زنده باد افغانستان.ایران.تاجیکستان
❤
اي جانم ....هر بار مشتاقانه به اين اهنگ گوش ميدم ...به اميد روزي كه همه مردم دنيا در كنار هم با صلح و عشق زندگي كنن
Sharareh Abbasi/سلاو ببوره دتوانم چن پرسیارت له بکم.🙏
@@mikaeileliasi1292 :هر بئژی کوردکیان و کئوردستانه؛دیار شیرکانه!
هربژبی کردستان
سلام ،من امیر از ایران هستم و سلام میکنم به همه پارسی زبانان سراسر دنیا بخصوص عزیزان تاجیک و افغان .از شنیدن آهنگ های تاجیک و افغانی بسیار لذت میبرم .به امید روزی که همه پارسی زبانان متحد شده و اقتدار کورش و داریوش را دوباره زنده کنند
ای جووووون ای جووووون چه لذتی داره گوش کردن این ترانه درود به تاجیکها افغان ها و ایرانیها
فرعون لعنت بر ننت
زنده باد تاجیکستان .آزاد شود ایران .آباد شود افغانستان.
درود👌
آمین😔
امین
انشاالله درود بر شما
فشاری 🙂یافتم
از فرزند ایران زمین درود به تمام برادران و خواهران عزیز پارسی زبان در تاجیکستان 🇹🇯
شعر و اجرا بی نظیر است تشکر از شاعر و خواننده .مهم نیست از چه کشوری مهم آن است که ما فارس زبان هستیم و لذت می بریم درود بر همه فارسی زبانان بنیان گذاران عشق معرفت در جهان به امید آزادی این سرزمینهای غنی از دست اخوند و اسلام .
اهنگ زیبا ترانه زیباواز همه بیشتر لهجه زیبای تاجیک که حرف نداره به امید موفقیت ایشون
Mohamad Talebi لهجه تاجيكى نيست لهجه درى است عنرانى پست
فوق العاده ست
هم آهنگ و هم خواننده
ملودی خیلی زیباست
درود و سپاس من ایرانی هستم 😀 ولی سالهاست که این آهنگ رو گوش میدم واقعاً زیبا و عالی کاری از هنرمند اهل افغانستان
بسیار زیبا وپر احساس به امید روزی که غم از دل تمام پارسی زبانان برودحمید از ایران
سرنوشت سر زمين من وتو يكى است عزيز دلم ، اين خاك زر خيز به دست نامردان ويرانه شد ، خانه خالى ،دل خالى ، تنها همين كلمه "خا لى " بر پيشانى ما نشست
Soraya Iranmanesh dorodbarchoma
This makes me cry even I don't understand the persian language, but her vocal and the music itself are full of burning melancholy and sadness.
I love persian, Tajikistan and afghn Coulter much more coz it's sweet and coooool
I several times watched this song and now after 10 years, I'm watching it again and again
hi dear delavar good morning how are you? is everything OK? I'm from persia ❤❤❤❤❤ answer me dear. 🌺🌹🌻
از اینجا سلام میکنم به برادران تاجیک و افغان عزیز❤❤❤
هم شعر زیبا بود هم صدای خواننده و هم دختره خواستنیه. به امید صلح پایدار در. کشور افغانستان
اگه آقاتون بزاره
انشاالله به امید خدا کشور افغانستان صلح سرتاسری داشته باشه
خيلى آهنگ خوبى است بخصوص كه مسافر به كشور غريبى باشى آرزو ميكنم يك روز كشورم أفغانستان آباد وآزادمانند ديگه كشورها باشه (آمين)
این آهنگ جگرانسان راپاره پاره میکنه .
خیلی زیبا بود من یک دختر ایرانی هستم و از اقوام کورد ولی عاشق این آهنگم خیلی با محتواست،دمش گرم😘😘😘😘
عاشق شعر و اهنگها و خواننده های تاجیکی هستم شعر هاشون با محتوا و ریشه دار هستند و خوانندهاشون هم خیلی با احساس میخونند نشاندهنده این هست که هنوز سنت و رسوم خودشون رو حفظ کردن
ghorban rabbani تو زياد بد نكو عنرانى شعر وكمپوز اى آهنگ از امير جان صبورى خواننده مشهور افغانستانى است نه تاجيكى
ghorban rabbani salomat bosh.barodar.sipos baroi suhanhoi nekat ba mardumi forsizaboni Tojikiston.Tj com.
Ohang az amirjon saburi tojiki hiroti afghoniston talug dorad.Honanda Nigora tojiki tojikiston ast.Surudro shoiri buzurgi tojik L.Sherali insho kardaast.tj.com.
عالی.من ب عنوان یک ایرانی عاشق این اهنگم
درود بر فارسی زبانان با احساس و خوش صدا!
سلام از ایران ، و هنوزم این اجرا قدیمی نمیشه ، روحمو نوازش میده ✌🏻
من موندم این کسایی که این شعر رو دیس لایک کردن دیگه از یک موزیک چی می خوان شعر خیلی زیبا و بامعنی برای مردم زجر کشیده
باسپاس بیذوق تشریف دارند
دقیقا.....تازه نه یک نفر دو نفر......هزارو دویست نفر
کسخلن
اون پفیوزهای کوس کشی که این ویدئو رو دیسلایک کردن از قماش طالبان و داعش و عقب مانده های ذهنی اسلامی هست که ساعتشون 1400 ساله خوابیده و موندن توی همون دوران عرب های خر و با خوندن خانوم ها مخالف هستند چون اسلام آواز خوندن خانوم ها رو حرام کرده ، آی شاشیدم به اون مغزشون که با آواز خوندن خانوم هم تحریک میشن و حرامش کردن
@@kakmorad3995 توهین و دشنام ممنوع است برادر
Greeting from Iran to our Afghan and Tajik brothers 😘
Tasakore Ziyad Az Shuma Beradar Jan
Adam k بسار علي
Wali Jan to 3ss vbb
somebody has given english tranlation of this. after a lot of search I could not find it now.would anyone be kind enough to do it again.
lll do it tomarrow
خیلی قشنگه . حقیقت تلخ کشورهای جنگ زده و دربدر و مردمان دلسوخته . ماهم غریبیم و اشکمون در غریبی با شنیدن این اهنگ در میاد چون خیلی زجر و نداری کشیدیم
این طبیب از دیدن بیمار میترسد...وای.همه چی عالی.شعر،آهنگ،صدای خواننده....خدایا هیچ سفره ای درجهان خالی نباشد.
bah bah ali bood merci kheyli zibast
love from tehran to all our tajiki brothers and sisters
انتقال مفاهیم انسانی بشکلی رسا و گویا از آثار جنگ افغانستان
قشنگ بود
من اصلاتا ترک هستم.ولی واقعا افغانستان موسیقی غنی داره.این اهنگ غ
فوق العادست.م
خصوصا با اجرای زیبای این خواننده تاجیک.فوق العادست.انشالله افغانی های عزیزم بتونن به کشور خودشون برگردن و با دل خوش زندگی کنن.
بسیار زیبا
درود بر خوانندگان فارسی زبان تاجیکستان
عاشق این آهنگم خیلی زیباست آفرین به این دختر خوش صدای افغان ..... ما فارسی زباانها چقدر خوشبختیم که میتونیم زبان هم رو متوجه بشیم و ارتباط برقرار کنیم ......... امیدوارم بزودی شهرو کشورتون دیگه خالی نباشه
مرسی ممنون ازلطفتون
+Hasti Moradi
Tajik hastan
افغانی نیست بانو. تاجیک هست
Hasti Moradi سلام اگ میشع تمام این اهنگوکامنت کنی؟ممنون میشم
Hasti Moradi در در یک صحنه صحبت رو
،
درود بر عزیزان تاجیک مردم گرامی پاره تن ایران
بسیار زیبا
mina sa سپاس عزیزم
mina sa
Mdsar Khan
بله
mina sa
سلام به همه فارسی زبان های دنیا دوست تان دارم. ❤
😢
منم مثل شما سلام به هم زبان های فارسی زبانانم تاجیک مهربان وافغانستانی مهربان دوستان دارم
واقعا این اهنگ قشنگه دمش گرم
I am Iranian live in Europe . I love this song, I love the singer I love all wonderful people from Tajikestan. I feel like I am also an Tajik.
Yes bro
Behtarin izhor!
عاشق این آهنگ زیبا هستم و مردم تاجیکستان
بسیار زیبا 👌 👌 👌 👌 به. امید این که. هیچ. جای. دنیا. جنگ و خونریزی نباشه. به. امید. پیروزی مردم افغانستان از ایرانم زهرا
بسیار خوب است ولٰکن بازآتابردرحافظ سراندازیم
گل بیفشانیم ومی درساغراندازیم
جاے نالہ وگریہ کہ خصم خداے بزرگواربرمن ایں جاےکرد کہ
نمازگذاردن در مساجد مع المصلیان ممنوع گردانیدہ ایم
بردرحافظ رفتہ بایں کارکردگی کی رواباشیم
زهرا جهانگیری بسیار خوب است ولٰکن بازآتابردرحافظ سراندازیم
گل بیفشانیم ومی درساغراندازیم
جاے نالہ وگریہ کہ خصم خداے بزرگواربرمن ایں جاےکرد کہ
نمازگذاردن در مساجد مع المصلیان ممنوع گردانیدہ ایم
بردرحافظ رفتہ بایں کارکردگی کی رواباشیم
به به ،اشک ادم رو در میاره،پاینده باشید
دوستان اینقدر تاجیکستان افغانستان نکنید،مهم نیست مال کدام کشوره ،مهمه اینه به زبان شیرین فارسی هست،خدایی من اینجا در ایران اشکم در امد وگریه کردم ،،ما فارسی زبانان باید با هم متحد باشیم ،مهم نیست که سعدی و فردوسی وبوعلی مال کدام خطه هستند ،مهم اینه که فارس زبان بودن
درود بر شمآ مردم تاجیک ، پاره تڻ ایران و ایراڻۑ
این آهنگ خیلی زیباست.زنده باد ۳ کشور فارسی زبان.
👍👍👍😍
iran jawidan خخخخ
iran jawidan ایران مگه همش،فارسی زبانه
پارسی زبان
iran jawidan has
درود بر هم تباران عزیزم چه در افغانستان و چه در تاجیکستان. برادران و خواهران عزیزم بیایین با هم دلی این فاصله ها را از بین ببریم و این دل پر خون و پرچم فارس زبانان که در اعصار گذشته مورد بی مهری قرار گرفته را بالا ببریم.من از دور ترین نقطه ایران بر تمام شما عزیزان مهر میورزم.به امید پارس زبانان آزاد و کشورهایی آباد.
درود به فارسی زبان های دنیای زنده باد صبوری بزرگ تو خیلی بزرگی
تشکر بسیار زیاد اهنگ بسیار مقبول و زیبا
ترانه بسیار زیبا با صدای بسیار زیبا؛ زبان پارسی قشنگترین زبان دنیا است
اعجاز تمام زیبائیها در چنین آهنگ و شعر زیبایی جمع آوری شدند ، من یک آهنگ ساز و شاعر ایرانی هستم چه زیبا این خانم خوش صدای تاجیک این شعر رو با تمام احساس اجرا کردند و چه زیبا تنظیم و اجرا شد ، این اعجاز هنر ما پارسی زبانان هست ، کاش کمی به جای تمسخر و قصاوت قلب و نادیده گرفتن این همه زیبایی با هم دیگر زندگی بدون مرز را تجربه میکردیم و این مرزهای جغرافایایی را کنار میگذاشتیم و مانند هزاران سال پیش درکنار همدیگر با محبت و مهربانی زندگی میکردیم
این اهنگ از خاطر مریضی کرونا را ثابت میکنه که نزدیک اس در افغانستان بیاید تشکر بسیار زیبا
عاشق این آهنگ هستم. بارها گوش کردم ولی هیچ وقت خسته نمیشم خیلی قشنگه
amir amidi
amir amidi
رأست گفته واقعيت است ازدوست خود ميترسد
Omar Fazil
shahnaz mohseniarasteh 00
بسیارزیبا
اشکم دراورد خودم درشهرغربت دورازپدرومادرزندگی میکنم
خداوند جدایی تمام مسلمانان را پایآن میدهد انشاءالله
+Mahmod Mama tamami mushkel az hamo alayit hast
gooc
هیچوقت قدیمی نمیشه این اهنگ:(((
همیشه عاشق تاجیکستان بودم از همون بچگی ، با موسیقی افغان و تاجیک روحم آرامش میگیره❤❤❤ کاش عمرم قد بده تا بتونم یه بار تاجیکستان رو از نزدیک ببینم
با سلام زنده باد انسانیت و زبان کهن تاجیک من کوردم از کردستان عاشق لهجه تاجیک
Zhale Talkh تو گو خوردى شعر اى آهنگ ولهجه اى آهنگ درى است نه تاجيكى
شوی خوارت in lahjai tojiki tojikiston ast. In dari nist.honanda ham tojiki tojikston ast. Ismash Nigora hol ast. Az shahre Dushanbe.ohang az shohkorehoe Amirjon saburi hiroti ast. Saif.tj.com.
Zhale Talkh siposi beohir ba shumo nisbati milati tojiki tojikiston.Zinda boshed.,tj.com.
@@AsmaAhmeds8 ادب را رعایت کن . برادر با گفتار درست هم میشه منظورت زا بیان کنی . توهین کردن بسیار زشت و در شعن یک انسان نیست
باریکلا چقدر با احساس میخونه
یکی از زیباترین ترانه هایی که من اخیرا شنیدم، با صدایی زیبا و پر از احساس که وضعیت کنونی بعضی کشورها را بخوبی بیان میکند
واقعاء زیباست درود بر فارسی زبانها
درود بسیار زیبا
امی که میگه تا بلی گفتم بلا شد بخدا قسم که از عماق قلب گریه ام میاید
azizi noorzai erjimimgnsqgmtmzndwbznd
خلی ممنون
سلام علیکم برمردم تاجیکستان عزیز زنده باد پارسی زبانان این جانب احمد الله خرآسانی دوری از افغانستان بسیار سخت است حیچ جاه وطن نمیشه🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫😢😢😢😢😢😢
خيلى قشنگ بود درود بر خواهران و برادران عزيز افغانستانى به اميد پايان رنج و غمها
گریه کردم ناله کردم حلقه بر هر درزدم سنگ سنگ کلبه ی ویرانه را بر سرزدم. یک ایرانی
خیلی زیبا ودلنشین بود . افرین به این خواننده خوش صدای افغانی
+Homa Bahmanpour خواننده تاجیکستانی است . ... . این ترانه همانند امواج زیبای دریا به انسان آرامش میدهد
Homa Aria/سلاو ببوره دتوانم چن پرسیارت له بکم.🙏
shahni kia آهنگ افغانی است در ضمن تاجیک وافغان با هم هم نژاد هم زبان هم فرهنگ هم لهجه هستند در ضمن ١٠٥٠كيلومتر مرز مشترك با هم داريم پس تو عنرانى سگ گمشو از اينجا
خیلی عالی عاشق این اهنگم اذریم ولی عاشق این اهنگ
چه آهنگ زیبایی درود بر خوانندگان این ترانه زنده باد به امید روزی که همه مهاجران ایرانی وافغانی به وطن آباد شده خود برگردند❤
وای چقدر عالی میخونی دختر جون من ک ایرانیم واقعا خوشم اومد ایول👏🖒❤😚😍👌
Hadis nazi/...???
Mikaeil Eliasi اره
من ایرانی هستم و عاشق این آهنگم
Lida Catchy/...???
هر وقت این ترانه را میشنوم به یاد ان کودکی که از غریبه میترسد مملو از غم میشوم.ترانه ای که دل را چنگ میزند.
این اهنگ خیلی زیباست غم عجیبی تو این اهنگ
although i only understand only few words as i am urdu speaker, but have to admit that i listened this song hundreds of time and every time i love it more.
The same feeling is here.
I am from Hyderabad, India. The song has many Urdu words and I find it very beautiful and melancholic. I have been listening to it on repeat... It would be nice if anyone could post its meaning :) Thanks in advance.
کورونستان بن چکا سارا جہاں
Yeah bro urdu has so many farsi word
Plz be careful what u say when u talk about Farsi
Farsi is not just a language it’s civilization , it’s history
Love u from Kabul 🇦🇫🇮🇳
جزاک اللہ خیرا کثیرا امین سبحان اللہ و بحمدہ سبحان اللہ العظیم صلی اللہ تعالی علی محمد صل اللہ علیہ و الہ وسلم
دورود برتمام فارسی زبان ها ایران افغانستان تاجیکستان
افغانستانشهر خالى، جاده خالى، کوچه خالى، خانه خالى
جام خالى، سفره خالى، ساغر و پيمانه خالى
کوچ کرده دسته دسته آشنايان عندليبان
باغ خالى، باغچه خالى، شاخه خالى، لانه خالى
واى از دنيا که يار از يار ميترسد
غنچه‌هاى تشنه از گلزار ميترسد
عاشق از آوازه ديدار ميترسد
پنجه خنياگران از تار ميترسد
شهسوار از جاده هموار ميترسد
اين طبيب از ديدن بيمار ميترسد
سازها بشکست و درد شاعران از حد گذشت
سالهاى انتظار بر من و تو بد گذشت
آشنا نا آشنا شد
تا بله گفتم بلا شد
گريه کردم ناله کردم حلقه بر هر در زدم
سنگ سنگ کلبه ويرانه را بر سر زدم
آب از آبى نجنبيد
خفته در خوابى نجنبيد
...
چشمه‌ها خشکيد و دريا خستگى را دم گرفت
آسمان افسانه ما را به دست کم گرفت
جام‌ها جوشى ندارد عشق آغوشى ندارد
بر من و بر ناله‌هايم هيچکس گوشى ندارد
...
بازآ تا کاروان رفته باز آيد
بازآ تا دلبران ناز ناز آيد
بازآ تا مطرب و آهنگ و ساز آيد
تا گل افشانم نگار دلنواز آيد
بازآ تا بر درى‌ها قصه اندازيم
گل بيفشانيم و مى در ساغر اندازيم
تشکر آز زیر نویس
تشکر
سلام من علیر ضا اسکندری ایرانیم به به به این صدا
Well done
@@rafiakamran4757 دلم گرفت مادر
مصداق همه انسان های این دوران است
به صراحت میگم یکی از بهترین مزیک وترانه در سطح جهانیست...صدای سوزناک این خانم محشره..👏👏👏
این است زبان فارسی: درود بر همه فارسی زبانان
Respect and appreciation from Pakistan
Muhammad Saeed سلام