محاورة حلوة .. أنا طريقتي أقراها كلمة بعد أخرى.. وأعيد سماعها.. بالمناسبة ست.. جاي أتابع عائلة بدوية في محافظة بختياري.. شو الطفل دائما ينادي أمه (دايي) زين اللي أعرفه دائي تعني خال.
من بعد ما فهمت جملتك بصعوبة. فان الاستاذه جاي تكتب الترجمة بالعامية الدارجة العراقي وهاى مخارج الحروف عدنه هلشكل نحچيها كما تلفظ حتى السامع من يقارن لهجته ويه الكتابة ما يكون اكو اختلاف.. اكو اختلاف بين كتابة الفصيح وبين كتابة اللهجه الدراجه. واللهجة العراقية مثل باقي اللهجات مثلا المصري من يريد يكتب. انت كيف تقول هكذا.. يكتبها مثل ما يحچيها انت ازى بتئول كده هذا هو الفرق
عاليه استاذ نارينه
متشکرم عزیزم خانم نارینه دستت درد نکنه خدا خیرت بده
كلش يعجبني التعليم من قبل مقاطع المسلسلات
خيلي خوشا،دست خاش
الله يحفظك بحق محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
دست مریزاد
بهترین روش آموزشی که کلیپ های رو شما دارین میزارین🎉🎉
نحتاج الكثير من هذه المقاطع نرجوا منكي المزيد
ربي يحفظك ويوفقك لكل خير ان شاء الله
دست شما درد نکنه
نسأل الله التوفيق لكم
حفظكم الله
خيلي ممنون خانم من هر روز دعاى شما
وفقكم الله وجعلها في ميزان حسناتكم إن شاء الله بحق محمد وال محمد
بارك الله فيك
مثل هميشه فوق العاده است ❤
ربي يحفظك لكي الاجر والثواب لله الحمد بفضل المتابعه مع حضرتك الان عندي القابليه لتحدث مع الاخوه الزوار وبعض الاصدقاء الايرانين
فرحتوني بهذا التعلیق 😍😍😍🇮🇶💚🇮🇷خدارو شکر
ياربت تساعدينا ان تكتبي اسماء الافلام التي تنشرين مثاطعها استاذه نارين ❤
روووووعه استمري
😊😊😊😊😊😊😊
روعه
شكرا جزيلا بس تبقى صعبه احسها
كونها غير متداوله لدينا طبعا
متشكرم خیلی عالی
رائع رائع
أحسنتم على هذه الترجمة
عاشت ايدج والله يخبل هذا المقطع
موفق باشى
جميل جدا هذا المقطع لان بي تفاصيل حلوه
حفظته كله شكرا 💗💗✨
كلش حلو دست شما درد نكته
عالى بود
احسنتم
دمت گرم 🌸🌸
احسنتی❤
متشكرم
نبي باجي المسلسل 🤭تشوقينا وتعلقينا بالاحداث ❤
دستت درد نکنه گل
احسنت
جميل جدا
دستتون درد نکنه عزیزم خانم ناریه
❤
يا ريت لو تقولين اسم الفلم او المسلسل للاشخاص الي يحبون يشوفو كامل 🙏
عاشت ايدج ❤❤❤❤❤❤
ممكن اسم المسلسل
قربونت برم ممنون از شما
درس مفيد
❤❤
👏
❤❤❤❤❤
🌹🌹🙏
خسته نباشين شگفت انگیز بود ادامه بدین
عاشت ايدج ست ❤❤❤❤❤❤❤
ياريت اسم المسلسل
شنو اسم الفلم
حلوو ❤❤❤
عشتِ
خیلی خیلی خوب
ياريت اسم المسلسل ست ❤❤❤❤❤❤
سلام عليكم❤
شكراً ست. شنو اسم الفلم او المسلسل لطفاً.
خيلي خوب اوميدوارم يه روز ميتونم زبان فارسي بسيار خوب صحبت كنم
محاورة حلوة .. أنا طريقتي أقراها كلمة بعد أخرى.. وأعيد سماعها..
بالمناسبة ست.. جاي أتابع عائلة بدوية في محافظة بختياري.. شو الطفل دائما ينادي أمه (دايي) زين اللي أعرفه دائي تعني خال.
دایه ــــــ عدهم اما به معنی الام اما بمعنی الي کبرته من زغره🇮🇶💚🇮🇷
ست ترجمي دلم میخواد 🥲
احب، ارغب
افرين
حرامات اريد اشوف العركه بينهم من راحت عليهم
میتونم بگم به‌جای این حرفارو کی به تو زده
این حرفارو کی بهت گفت
درسته
بله 🇮🇷💚🇮🇶
😂😂😂
قسنك.زيباترين
لماذا تكتبستالكلمات الجمل بالعربيه بحروف خطا
من بعد ما فهمت جملتك بصعوبة.
فان الاستاذه جاي تكتب الترجمة بالعامية الدارجة العراقي وهاى مخارج الحروف عدنه هلشكل نحچيها كما تلفظ حتى السامع من يقارن لهجته ويه الكتابة ما يكون اكو اختلاف..
اكو اختلاف بين كتابة الفصيح وبين كتابة اللهجه الدراجه.
واللهجة العراقية مثل باقي اللهجات
مثلا المصري من يريد يكتب.
انت كيف تقول هكذا.. يكتبها مثل ما يحچيها
انت ازى بتئول كده
هذا هو الفرق
ممنونم که زحمت توضیح دادن رو کشیدین بزرگوار 🇮🇷💚🇮🇶🍒
@@narfarsi خواهش ميكنم خانم استاد كارى نكردم
احسنتم
❤❤❤❤❤
❤❤❤