Kierunek Krosno - filmowy przewodnik po mieście
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2021
- Krosno, niegdyś miasto królewskie, pełne rzemieślników i węgierskiego wina, dzisiaj Miasto Szkła, które wciąż się zmienia i ewoluuje. Przez 700 lat historii nie zatraciło swojego wytrawnego charakteru. Próbę czasu przetrwało też jego niezwykłe dziedzictwo kulturowe. Czym dziś zachwyca? Przekonajcie się sami…
Filmowy przewodnik po Krośnie został zrealizowany przez Biuro Wystaw Artystycznych w Krośnie we współpracy z Muzeum Rzemiosła w Krośnie
W filmie wystąpili: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie), Piotr Burger (Muzeum
Rzemiosła w Krośnie)
Scenariusz: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie)
Narracja: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie), Marek Burdzy (Biuro Wystaw
Artystycznych w Krośnie)
Koordynacja: Magdalena Czelna-Mikosz (Muzeum Rzemiosła w Krośnie)
Zdjęcia, dźwięk, montaż: Jakub Kaska (Cieciorka Film)
Tłumaczenie napisów na j. ukraiński: Iryna Gavrylenko (CT Lingua-Dar Tomasz Kosiek)
Tłumaczenie napisów na j. angielski: Dominika Frydrych, Aleksandra Żądło
(studentki dwujęzykowych studiów dla tłumaczy), opieka merytoryczna dr Joanna Ziobro-Strzępek (Kierownik Zakładu Filologii Angielskiej) Karpacka Państwowa Uczelnia w Krośnie
Film zrealizowany został w ramach projektu “Promocja i ochrona dziedzictwa kulturowego na obszarze Krosna i Uzhgorodu” realizowanego przez Gminę Miasto Krosno wspólnie z Biurem Wystaw Artystycznych w Krośnie, a także z Departamentem Kultury, Sportu, Młodzieży i Rodziny oraz Zakarpacką Komisją Filmową w Uzhgorodzie. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską na potrzeby Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. - Розваги
zima się nawet nie zaczęła a już pierwsze lody w Krośnie
Sliczne miasto.
Dziekuje z Midwest.
Moje ukochane miasto rodzinne ❤️
Byłam z rodziną na urlopie w Krośnie ,pomieszkiwaliśmy" w hotelu ŚNIEŻKA 😉 Pracują tam bardzo życzliwe panie ☺ A Krosno jest ciekawym miastem..Z różnymi zabytkami..Warto tam pojechać..Byłam kilka razy w kościele (Fara gdzie w skupieniu warto się pomodlić oraz nabyć wodę egzorcyzmowaną) i drugim,franciszkańskim. Gdzie jest też ciekawa historia z nim związana.Z resztą co by nie pisać..Wszystkie skarby Krosna są zawarte w filmie.Polecam serdecznie Krosno..😉❤
Bardzo dziękuję za piękny materiał filmowy o tym niesamowitym mieście, którego największym skarbem są ludzie tu żyjący.
Krosno to bardzo ładne muasto.I wciąż się rozbudowuje.
świetny film, aż chce mi się tam wybrać. widać, że miasto mega zadbane.
Piekny film! Swietna robota! tylko dlaczego nie ma wersji anglojezycznej? tu jest internet! tu jest caly swiat! think big! think bigger!!! Please do something about it! Subtitles zalatwilyby sprawe! Ten film jest bez nich tylko dla nas Polakow... jak zrozumie go kowboj z Texasu, prawnik z Toronto, gaucho z Argentyny, inwestor z Wall Street, informatyk z Delhi, chodowca owiec w Nowej Zelandii, Turek, Masaj, Meksykanin, Norweg, czy tak bliski nam Wegier! Chcialbym pochwalic sie moim miastem, podzielic sie nim z przyjaciolmi w Kanadzie, Stanach, Meksyku, Chile, Filipinach czy Australii, ktorzy polskiego nie znaja i o istnieniu Krosna pojecia nie maja...
Pani Magdaleno, wspaniala rzecz i dziekuje ze lza w oku... prosze nie miec mi tego za zle, ze to pisze, ale tekst angielski to koniecznosc! Dziekuje!
Szanowny Panie, w imieniu BWA (swoim i Twórców) przekazuję informację, że niebawem podpisy (wersja anglojęzyczna) będą dostępne na YT. Tak, słusznie Pan zauważył, zgadzamy się w pełni - to jest po prostu konieczne! Dziękujemy za ciepły komentarz i zwrócenie uwagi na film. Pozdrawiam, Ewelina Jurasz dyrektorka BWA.
piekna prezentacja ...
Zgadzam sie - I agree for a need of subtitles and with choice of multiple languages - wspanialy film! - pozdrowienia z Los Angeles , California - z dawnych lat Krosna - Kazik Habrat
Jest jeszcze Castorama w Krośnie ?
Zabraklo mi choćby slowa o Liceum w Krosnie do ktorego chodził m.innymi mój ojciec i jego koledzy przed 1935r.
Historia czasem bolesna- a Gomułka?
Nowy filmik z Lodami powinni zrobić.
Targi Gospodarcze Krajów ViaCarpatia Baltica w Krośnie-Rzeszowie
to jest wyludnione wymierające depresyjne zadupie gdzie nikt nie chce inwestować a władza marnuje kase z publicznych pieniędzy na kolejne muzea do których nikt nie chodzi (4 muzea w tym jedno zamiast DWORCA i galeria sztuki XD)
TO, CO MIELIŚMY DAWNO TO TYLKO WSPOMNIENIE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JAK W BAJCE DAWNO, DAWNO TEMU ...... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CO MAMY DZISIAJ NAWET NIE CHCĘ MÓWIĆ, BO MOGĄ TO CZYTAĆ DZIECI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MOŻNA TO PORÓWNAĆ DO CAŁEGO KRAJU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Roman. co ty pierdolisz ?
@@Leo_Messi_fan333 SKORO NIE UMIESZ CZYTAĆ ZE ZROZUMIENIEM, TO NIE BĘDĘ SIĘ WYSILAŁ Z TŁUMACZENIEM, BO I TAK NIE ZROZUMIESZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@Leo_Messi_fan333 MĄDREMU DOŚĆ DWA SŁOWA A GŁUPIEMU TO I REFERATU MAŁO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nie gadamy o tym co się stało w tym mieście skim