Nádhera. Tohle mě opravdu dojalo až k slzám. Je fajn vědět, že v dnešní době zahlcené samou negací, ještě žijí dobří lidé. A ten myslivec by se měl nechat povinně objednat k očaři nebo psychiatrovi.
This is the most beautiful animal story that I've ever heard of. I am very touched by the kindness of Mr. Stjepan Vokic. I wish Malena and Kleptan will live longer than their average lifespan and make Croatian people happy!
To cudowne ,że są tacy ludzie ,którzy w mądry sposób potrafią i chcą pomóc ptakom .Jest jeszcze nadzieja dla tego świata .Życzę dobrego zdrowia i wszelkiej pomyślności p.Josefowi .
Zlatý člověk, Stjepan Vokič, film o záchraně Maleny už několikrát vysílala něm.-franc. tv ARTE. Kéž by takových ochránců zvířat a přírody bylo co nejvíce.
It all started 14 years ago when a female stork (Malena) was shot by a hunter. A local teacher, Mr. Stjepan Vokic, found her and saved her. However, the injured wing could not be healed and she can no longer fly. Malena became a pet. During the winter she lives with her rescuer, who takes care of her and feeds her. Every spring, he brings Malena back to the roof to a nest specially adapted for her. Here Malena waits for her partner, named Klepetan, to return from Africa. Whether it's the same one every year we don't know, but that doesn't matter. Waiting for Klepetan is a moment that many people in Croatia experience and the media tries to bring them the most up-to-date information. It is generally believed that Klepetan is still the same male and Malena is even said to be trying to scare the other storks away. As soon as Klepetan appears, the storks begin to moult and prepare to nest. The nesting can be watched on several channels, Klepetan and Malena are really media stars. Since Malena is unable to fly, Mr. Vokic helps the pair raise their chicks every year. Every day he catches up to 10kg of live fish and brings them out to the nest to feed the chicks. This year, Malena laid 6 eggs and 4 chicks hatched. Two of them died due to bad weather, but the other two hatched in good health. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
@@josefurban727 Děkujeme za odpověď. My v České republice máme Bukáčka v Mladých Bukach anebo v Bohuslavicich či Trutnově čapí hnízda. Malenka je pořád tady i když už nemůže být s námi dole. Měla princeznovsky život 🙏
Krásné.Panu Vokicovi patří obdiv a veliký dík
Nádhera. Tohle mě opravdu dojalo až k slzám. Je fajn vědět, že v dnešní době zahlcené samou negací, ještě žijí dobří lidé. A ten myslivec by se měl nechat povinně objednat k očaři nebo psychiatrovi.
Až jsem se rozbrečela. Moc dojemné.❤❤
Úžasný člověk a fantasticky příběh ❤❤❤✨️🏆✨️🎖🌟☀️🌟🏅🌹Obrovské díky 🙏🙋♀️
Pánovi Štěpánu vokičovi hodně zdraví a štěstí přeji a s čapí jen ty nejkrásnější chvíle přeji,ste unikát!👍❤️😀
👍super veľke puto a pomoc ,vdaka záchrancovi ❤️❤️ veľká obeta
Jedan divan covek velikog srca...da ste srecni i blagosloveni
Krásný příběh a můj obdiv patří i zachránci panu Stjepanu Vokicovi.
Připojuji se 👍👍👍
💙Cudowne! Sa tacy dobrzy ludzie na tym swiecie! Dziekuje za to,co Pan robi!💚
This is the most beautiful animal story that I've ever heard of. I am very touched by the kindness of Mr. Stjepan Vokic. I wish Malena and Kleptan will live longer than their average lifespan and make Croatian people happy!
Mr. Stjepan Vokic thank you for all the GREAT WORK you've done!! Greetings from Holland.
Sbohem Maleno, žila jsi pěkný život, čekej tam nahoře na svého Klepetana-♥♥
Nádherná. Kéž by takové štěstí měla i Barunka. Jsi statečná princezno. Přeji ti ať se ti daří
Přeji Všem Čápům i jejich dětem hodně zdraví a hlavně ať doletí v pořádku a i zpět 🙏
To cudowne ,że są tacy ludzie ,którzy w mądry sposób potrafią i chcą pomóc ptakom .Jest jeszcze nadzieja dla tego świata .Życzę dobrego zdrowia i wszelkiej pomyślności p.Josefowi .
Klepetan to chyba bocian xD
Niestety mało takich ludzi.
P.Vokic,ste vzácny človek, ať Vám zdraví dlho slúži ❤️🍀🌈
Nothing but love... God bless this man.
To je nádherný děkuju
Pięknie Panie Stefanie. Dobry z Pana człowiek. Pozdrawiam z Polski. Co roku śledzę gniazda bocianów na kanale YT. Dzisiaj dałem suba Pana kanałowi.
Неймовірна історія. Лелека вижила, дякувати такім людям з чутливим сердцем. 👍🕊️
Zlatý člověk, Stjepan Vokič, film o záchraně Maleny už několikrát vysílala něm.-franc. tv ARTE.
Kéž by takových ochránců zvířat a přírody bylo co nejvíce.
Супер браво!!!!!.
Nádherný čapí příběh
Příběh pokračuje, v roce 2019 se nějak Klepetanovi nepodařil návrat, ale v dalších létech opět přiletěl, prostě čápi nezapomínají.
Piękna opieka 😘
bravo 👍👍👍
Pozdrowienia z Polski. Szacunek.
Il y a de braves gens sur terre. Merci monsieur.👍
Miláčku přeji ti spoustu nádherných dětí a milujiciho samečka
Wspaniały Pan Stjepan Vokic 👏👏👏, żegnaj Maleno, będziesz żyła w swoich bocianiętach 😘
RIP Malena....:-(((
❤️👌🏻🙏🏻 …. úžasný 👍
Malenko odpočívej v pokoji zlatíčko 🙏
Unfortunately Malena passed away after being sick for almost 20 days. She passed in the loving arms of this beautiful man.
God bless him
I really feel v v sad for Malena n the loss this godly man is suffering from!!
May he recover from the loss n feel joy again from her chicks!!!
🙁🙁🙁🙁😣😣😣😥😥😥
Oh, it´s so sad!!!:-( Any other info? THX. RIP, dear Malena.
How old was Malena ?
@@l9a3u she was found injured by the mister Stjepan in the 1993
Qué bonito , con que cariño y dedicación trata a esas cigüeñas .Nice video :)
Úžasné 👍👍👍👍❤❤❤❤
Opravdu dojemné 😅😅😅😅😅😅😀
Čápi, velmi klidní rodiče a mladí.
Wunderbar 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Viele Grüße aus Germany
👍Za "propagaci" Maleny a Klepetana. ❤️
Czy u Pana Stepana jest nadal gniazdo i przylatują bociany
Dojemné .. :)
Vous avez vraiment un grand coeur ❤
BELLEZA!!!!
Je viens de voir le reportage sur ARTE. Chapeau bas à ce Monsieur qui a su réparé la bétise d'une guerre dont cette pauvre cigogne a été la victime.
Súper 👏👏🇪🇦🇪🇦
Jeeeeee paráda krásný 🐥
Święty czlowiek!
愛に溢れてますね～～～～💖💖
信頼されてて、羨ましいです。(●´ω｀●)
川で魚釣り🎣したり、家族同然ですね✨
Wspaniały człowiek 💘💘💘💘💘💘💘
kochane
You have a good life for a long life in love ...Imate dobar život za dug život u ljubavi ...
Bellissimo video
Malena ❤❤❤ little Angel ❣❣
Lindos pássaros tratando os filhotes e que Deus sempre os abençoe
💜🙏Aloha mahalo♡
💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫
🙏🙏🙏🌿
WOW 👍 👍 👍!!!
Tuyệt
Bardzo wzruszające. Mgła, jak mawia mój przyjaciel .
❤️❤️❤️❤️
Love
❤️
It all started 14 years ago when a female stork (Malena) was shot by a hunter. A local teacher, Mr. Stjepan Vokic, found her and saved her. However, the injured wing could not be healed and she can no longer fly. Malena became a pet. During the winter she lives with her rescuer, who takes care of her and feeds her. Every spring, he brings Malena back to the roof to a nest specially adapted for her. Here Malena waits for her partner, named Klepetan, to return from Africa. Whether it's the same one every year we don't know, but that doesn't matter.
Waiting for Klepetan is a moment that many people in Croatia experience and the media tries to bring them the most up-to-date information. It is generally believed that Klepetan is still the same male and Malena is even said to be trying to scare the other storks away. As soon as Klepetan appears, the storks begin to moult and prepare to nest. The nesting can be watched on several channels, Klepetan and Malena are really media stars.
Since Malena is unable to fly, Mr. Vokic helps the pair raise their chicks every year. Every day he catches up to 10kg of live fish and brings them out to the nest to feed the chicks. This year, Malena laid 6 eggs and 4 chicks hatched. Two of them died due to bad weather, but the other two hatched in good health.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Was für ein netter Mann !
👍🏻♥️♥️♥️
🙋♀️👏👌🤗💯🍀😍🥰
Qui bom tem quem cuide dos bichos
👍👍👍🥰
Що вже нестало лелеки тільки но прочитала. Шкода але вона прожила спокійне життя. Хоча не могла літати. А я тільки узнала про неї 😭
Mohu se zeptat jestli Klepetan u Pána zůstal?
""Klepo a já zůstáváme, až přijde příští rok, budu tam pro něj," dodal Vokic."
@@josefurban727 Děkujeme za odpověď. My v České republice máme Bukáčka v Mladých Bukach anebo v Bohuslavicich či Trutnově čapí hnízda. Malenka je pořád tady i když už nemůže být s námi dole. Měla princeznovsky život 🙏
💘
cudowne czy jeszcze żyją?
pred 26 rokmi ju postrelili? to je nejaky dlhy život na vtaka nie?
Smutné čtení.
slobodnadalmacija.hr/mozaik/zivot/stjepan-vokic-prica-da-ti-srce-pukne-klepetan-je-bio-non-stop-bio-s-njom-vrucina-ju-je-dokrajcila-66-malih-je-iza-nje-i-klepe-koji-je-sada-trazi-po-dvoristu-gleda-u-mene-1111066
MALENKO JSI ÚŽASNÁ
Stjepan sei un grande uomo, beato chi ti conosce.......................
Fun
Chim trống số hưởng
Милену ранил итальянский охотник ,
W naszej części świata kochamy bociany (nikt na te ptaki nie poluje !). Najlepiej żeby zabroniono polowań na wszelką zwierzynę .
Дякую що пояснили. Ранив і скалічив життя. Дуже шкода мені той хто приносить зло нехай і від зла згине
Josef máte tam
nepresné informácie a celé dielko je kompilát z cudzích videí, čo neuvádzate (porušujete autorský zákon)
❤️❤️❤️